Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00C'est quoi ce truc?
00:01Un chien, je crois.
00:02Mais il a été attiré par un truc.
00:03C'est quoi ce truc?
00:04Un chien, je crois.
00:05Mais il a été attiré par un truc.
00:06C'est quoi ce truc?
00:07Un chien, je crois.
00:08Mais il a été attiré par un truc.
00:09C'est quoi ce truc?
00:10Un chien, je crois.
00:11Mais il a été attiré par un truc.
00:12C'est quoi ce truc?
00:13Un chien, je crois.
00:14Mais il a été attiré par un truc.
00:15C'est quoi ce truc?
00:16Un chien, je crois.
00:17Mais il a été attiré par un truc.
00:18C'est quoi ce truc?
00:19Un chien, je crois.
00:20Mais il a été attiré par un truc.
00:22C'est quoi ce truc?
00:23Un chien, je crois.
00:24Mais il a été attiré par un truc.
00:25C'est quoi ce truc?
00:26Un chien, je crois.
00:27Mais il a été attiré par un truc.
00:28C'est quoi ce truc?
00:29Un chien, je crois.
00:30Mais il a été attiré par un truc.
00:31C'est quoi ce truc?
00:32Un chien, je crois.
00:33Mais il a été attiré par un truc.
00:34C'est quoi ce truc?
00:35Un chien, je crois.
00:36Mais il a été attiré par un truc.
00:37C'est quoi ce truc?
00:38Un chien, je crois.
00:39Mais il a été attiré par un truc.
00:40C'est quoi ce truc?
00:41Un chien, je crois.
00:42Mais il a été attiré par un truc.
00:43C'est quoi ce truc?
00:44Un chien, je crois.
00:45Mais il a été attiré par un truc.
00:46C'est quoi ce truc?
00:47Un chien, je crois.
00:48Mais il a été attiré par un truc.
00:49C'est quoi ce truc?
00:50Un chien, je crois.
00:51Mais il a été attiré par un truc.
00:52C'est quoi ce truc?
00:53Un chien, je crois.
00:54Mais il a été attiré par un truc.
00:55C'est quoi ce truc?
00:56Un chien, je crois.
00:57Mais il a été attiré par un truc.
00:58C'est quoi ce truc?
00:59Un chien, je crois.
01:00Mais il a été attiré par un truc.
01:01C'est quoi ce truc?
01:02Un chien, je crois.
01:03Mais il a été attiré par un truc.
01:04C'est quoi ce truc?
01:05Un chien, je crois.
01:06Mais il a été attiré par un truc.
01:07C'est quoi ce truc?
01:08Un chien, je crois.
01:09Mais il a été attiré par un truc.
01:10C'est quoi ce truc?
01:11Un chien, je crois.
01:12Mais il a été attiré par un truc.
01:13C'est quoi ce truc?
01:14Un chien, je crois.
01:15Mais il a été attiré par un truc.
01:16C'est quoi ce truc?
01:17Un chien, je crois.
01:18Mais il a été attiré par un truc.
01:19C'est quoi ce truc?
01:20Un chien, je crois.
01:21Mais il a été attiré par un truc.
01:22C'est quoi ce truc?
01:23Un chien, je crois.
01:24Mais il a été attiré par un truc.
01:25C'est quoi ce truc?
01:26Un chien, je crois.
01:27Mais il a été attiré par un truc.
01:28C'est quoi ce truc?
01:29Un chien, je crois.
01:30Mais il a été attiré par un truc.
01:31C'est quoi ce truc?
01:32Un chien, je crois.
01:33Mais il a été attiré par un truc.
01:34C'est quoi ce truc?
01:35Un chien, je crois.
01:36Mais il a été attiré par un truc.
01:37C'est quoi ce truc?
01:38Un chien, je crois.
01:39Mais il a été attiré par un truc.
01:40C'est quoi ce truc?
01:41Un chien, je crois.
01:42Mais il a été attiré par un truc.
01:43C'est quoi ce truc?
01:44Un chien, je crois.
01:45Mais il a été attiré par un truc.
01:46C'est quoi ce truc?
01:47Un chien, je crois.
01:48Mais il a été attiré par un truc.
01:49C'est quoi ce truc?
01:50Un chien, je crois.
01:51Mais il a été attiré par un truc.
01:52C'est quoi ce truc?
01:53Un chien, je crois.
01:54Mais il a été attiré par un truc.
01:55C'est quoi ce truc?
01:56Un chien, je crois.
01:57Mais il a été attiré par un truc.
01:58C'est quoi ce truc?
01:59Un chien, je crois.
02:00Mais il a été attiré par un truc.
02:01C'est quoi ce truc?
02:02Un chien, je crois.
02:03Mais il a été attiré par un truc.
02:04C'est quoi ce truc?
02:05Un chien, je crois.
02:06Mais il a été attiré par un truc.
02:07Things have indeed gone wrong.
02:08Walt Disney Pictures presents
02:09Stitch!
02:10A story of loyalty
02:11Don't leave me, okay?
02:12Oh, Charlie.
02:13Friendship
02:14He came back.
02:15Nobody gets left behind.
02:16And family.
02:17Our family is little.
02:18But if you want, you can be a part of it.
02:19Her name is Lilo.
02:20That's my puppy.
02:21His name is Stitch.
02:22But you're from outer space.
02:23I'm from outer space.
02:24I'm from outer space.
02:25I'm from outer space.
02:26I'm from outer space.
02:27I'm from outer space.
02:28I'm from outer space.
02:29I'm from outer space.
02:30I'm from outer space.
02:31I'm from outer space.
02:32I'm from outer space.
02:33I'm from outer space.
02:34I'm from outer space.
02:35I'm from outer space.
02:36You're from outer space.
02:37Wow!
02:38And you deserve this choice.
02:42Yeah!
02:44Disney's Lilo and Stitch.
02:49Good puppy.
02:50Coming only to theaters.
02:56The kennel's back this way.
02:58Go.
02:59Pick someone out.
03:00You always remember your very first pet.
03:03Are there any animals in here?
03:06Lilo knew she'd found her best friend.
03:09Hi.
03:12Wow!
03:13All of our dogs are adoptable.
03:15Except that one.
03:16What is that thing?
03:18Does it have to be this dog?
03:20Yes, he's good.
03:22I can tell.
03:23What she got was an alien named Stitch.
03:27Oh, great.
03:28He's loose.
03:31Where is he?
03:32A place called Hawaii.
03:35And paradise will never be the same.
03:39Hey!
03:40You sure it's a dog?
03:46I have to take him back.
03:48What about Ohana?
03:51Ohana means family.
03:53Family means nobody gets left behind.
03:56Or forgotten.
03:57Which is precisely why you must now bring him back.
04:00What?
04:01Aliens are attacking my house.
04:03Aloha!
04:05Walt Disney Pictures presents...
04:07Stitch!
04:08A story of loyalty.
04:10Don't leave me, okay?
04:12Okay.
04:13Friendship.
04:14He came back.
04:16Nobody gets left behind.
04:18Family.
04:19Our family's little.
04:20But if you want, you can be a part of it.
04:23And fun.
04:25That's my puppy.
04:28Lilo and Stitch.
04:34You ain't nothing but a hound dog.
04:37You ain't never caught a rat.
04:39You ain't no friend of mine.
04:47For over 70 years,
04:49the Walt Disney Studios has won the hearts of audiences
04:53with the most enchanting, delightful and lovable characters
04:57the world has ever known.
04:59Now, the tradition...
05:03Hey, that's not Simba.
05:15His name is Stitch.
05:17Oh great, he's loose.
05:18He's taken a police cruiser.
05:20Yeah, he took the red one.
05:21That crazy trog is about to make us jump.
05:24Where is he?
05:25A place called Hawaii.
05:27Wow!
05:33Wow!
05:35Is there any animals in here?
05:41Wow!
05:42Two worlds are about to collide,
05:45and paradise will never be the same.
05:48All of our dogs are adoptable.
05:50Except that one.
05:52He doesn't will.
05:54And you must now bring him back.
05:56Ok, c'est le moment !
05:58Ok...
05:59Il est indescribable.
06:00Il est sûr que c'est un chien.
06:03Je pense que ça peut être un koala.
06:05Un koala mauvais.
06:08Indestructible.
06:11J'ai des gouttes, mon gars !
06:12Je veux un rapport de status.
06:14Les choses vont bien.
06:15Indigestible.
06:21C'est fascinant, n'est-ce pas ?
06:22Et complètement irrésistible.
06:24Nous devons le ramener.
06:26Qu'est-ce qu'il y a à Ohana ?
06:28Ohana signifie famille.
06:29La famille signifie...
06:30Personne ne se laisse en retard.
06:32Ouais !
06:33Ouais !
06:34Ah !
06:34Walt Disney Pictures présente...
06:38Ohana !
06:40Lilo & Stitch.
06:43Regarde.
06:55Ah ah ah ah ah ah ah !
07:06Ah !
07:07Je suis mort.
07:08Il était le plus timide humain au monde.
07:10C'est Ebeneezer Scrooge !
07:12Jusqu'à la nuit où il a rencontré quelqu'un d'extraordinaire.
07:16Bonjour.
07:18C'est The Muppet Christmas Carol en vidéo.
07:21Regardez Mr. Scrooge.
07:23Même s'il est odieux,
07:24indigestible
07:25et mal vêté.
07:27Ah !
07:27Humbug !
07:29Oh !
07:29Il y a Mr. Humbug !
07:31Il y a Mr. Grim !
07:33Est-ce que vous pensez qu'il est sécuritaire pour nous d'être ici ?
07:35Ah ah ah ah ah ah !
07:37Si ils ont gagné un prix pour être faits,
07:40le gagnant serait lui.
07:41Oui, Mr. Cratchit.
07:42S'il vous plaît, Mr. Scrooge.
07:44Les personnes qui gardent les livres voudraient avoir une bouteille supplémentaire de charbon pour le feu.
07:48C'est tellement dégueulasse !
07:50Comment voudraient les gardiens de livres être soudainement...
07:52INEMPLOYÉS !
07:53Il pleut !
07:55Oh !
07:55C'est mon île dans le soleil !
07:58Oh ! Oh !
07:58C'est la taille classique de Charles Dickens.
08:01Oh !
08:02Seulement les Muppets peuvent le dire.
08:04C'est bien d'être malheureux à nouveau.
08:06C'est bien d'être capable de faire n'importe quoi à nouveau.
08:08Rassuré par la chaleur de l'anniversaire.
08:10Hey, hey, hey, hey !
08:10Like the lamb, not the rat !
08:11Like the lamb, not the rat !
08:13Et l'esprit de Noël.
08:14Oh !
08:15Jean-Jacob Marley.
08:17Oh !
08:18Oh !
08:19Oh !
08:20Oh !
08:21Oh !
08:22Oh ! C'est de l'horreur !
08:24Est-ce qu'on devrait s'inquiéter des enfants et de l'audience ?
08:26Non, c'est bien, c'est la culture.
08:28C'est le film à voir, à partager, à mériter avec toute votre famille.
08:34Merci d'avoir fait partie de ça.
08:36Faites-le la saison à l'avenir
08:38quand vous portez la carotte de Noël des Muppets en vidéo.
08:42Que Dieu nous bénisse.
08:43Tout le monde.
08:44Quoi qu'il en soit.