Category
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:30Ben tornato! Allora, com'è andato il convegno?
00:34Bene!
00:39Ehm... Cosa c'è?
00:42Ehm... Cosa c'è?
00:44Ehm... Cosa c'è?
00:46Ehm... Cosa c'è?
00:47Ehm... Cosa c'è?
00:48Ehm... Cosa c'è?
00:49Ehm... Cosa c'è?
00:50Ehm... Cosa c'è?
00:51Ehm... Cosa c'è?
00:52Ehm... Cosa c'è?
00:53Ehm... Cosa c'è?
00:54Ehm... Cosa c'è?
00:55Ehm... Cosa c'è?
00:56Ehm... Cosa c'è?
00:57Ehm... Cosa c'è?
00:58Ehm... Cosa c'è?
00:59Ehm... Sor Costanza come sta?
01:01Bene! Bene! Tornata dal suo convento!
01:03E già straccia tutte le consorelle a ramino!
01:07Bene!
01:08Ci sei mancato sai!
01:09Sì, a me, a suor Teresa e...
01:12E a Sara!
01:14Bene!
01:16Ehm... Vado a svuotare la valigia!
01:19Allora vado anch'io!
01:21Sorrisi ebbiti...
01:23Sguardini, sospiri...
01:26Ah! Love is in the air!
01:29Non sono proprio una bella coppia!
01:33C'è qualcosa...
01:35Ma lei deve studiare ancora molto!
01:37Studiare chi, Sara? Perché?
01:41Perché?
01:43Ma quando suor Teresa mi ha visto,
01:45mi ha sgridato e mi ha diciuto tutto!
01:48Mi stavo solo divertendo, ero felice!
02:00Pronto?
02:01Ciao mamma!
02:04Venite qui?
02:07Ah, sì, sì, certo, il convegno di papà...
02:12E... Quando?
02:13Oggi!
02:16Oh, no, nessun problema, perché...
02:19Ok?
02:21Ciao!
02:27Ma lei diceva che era pericoloso e potevo farmi male!
02:32Tu, Angelo, non hai mai la sensazione
02:35che sei in una situazione pericolosa?
02:38No!
02:40Tu, Angelo, non hai mai la sensazione
02:42che sono gli altri a prendere decisioni al posto tuo?
02:46Un messaggio!
02:47Magari!
02:49È Giuseppe!
02:50Dice che verrà a prendere Filippo un po' in ritardo
02:52e chiede se posso stare un po' con lui!
02:55Fantastico!
02:56Vero! Magari questa volta mi chiede di uscire!
02:59Ah, e poi mi ha scritto alle 7.08 del mattino!
03:02Quindi?
03:03Quindi vuol dire che sono il suo primo pensiero della giornata!
03:10Ti amo!
03:24Sono ancora un bambino, ma ho il diritto di decidere della mia vita.
03:29Che ne sanno gli altri di cosa è meglio per me?
03:40Ciao, tesoro!
03:42Stasera faccio tardi, eh?
03:45Ciao, papà!
03:51Ci vediamo dopo, ok?
03:53Ok!
03:54Ciao!
03:55Ciao!
03:56Ciao!
03:57Ciao!
03:58Ciao!
03:59Ciao!
04:00Ciao!
04:01Ciao!
04:02Ciao!
04:03Ciao!
04:04Ciao!
04:05Ciao!
04:07Ciao!
04:08Ci vediamo dopo, ok?
04:10No, no, mia figlia, non ho detto niente.
04:13Va bene, a dopo.
04:15E se poi invece del mio meglio, fanno il mio peggio?
04:38What's to fear, every time he's got that sign
04:42It leads, it leads to him
04:44It leads, it leads to him
04:46It leads to him
04:51It leads, it leads to him
04:53It leads, it leads to him
04:55He will be his son, but soon enough
05:08Buongiorno! Allora, qua c'è tutto
05:11Vaccinazioni, allergie, la taglia dei vestiti, taglia di scarpe, cibi e giochi preferiti
05:15Tutto quello che devi sapere su Elia
05:17Perché?
05:19Perché stiamo facendo un corso di aggiornamento per babysitter
05:29Va bene studiare, ma non ne sembra che sta un pochino esagerando?
05:33Mica deve prendere un laurea
05:35Elia è il mio nipote
05:37E se Sara deve essere sua madre, deve conoscere tutto di lui
05:40È questo che fanno i genitori, no?
05:42Stanno arrivando?
05:44Stanno arrivando?
05:45Chi è che sta per arrivare?
05:47I miei genitori
05:49Non vedo l'ora di conoscerli
05:56Dico, è bello conoscere i genitori degli altri, in generale
06:01Vabbè, io vado a farmi le unghie
06:03Ci metto i brillantini, che dite?
06:07Stanno arrivando i nonni?
06:09Buongiorno, scusatemi
06:11Buongiorno Valerio
06:12Azzurra, chi firma per le forniture?
06:15La ragazza che lo fa di solito oggi non c'è
06:17Ah, quindi Ettore non c'è nemmeno oggi
06:20È un po' di giorni che è sparito
06:22Beato lui
06:23L'ho detto, sai dov'è?
06:25Perché dovrei?
06:27Non so, perché ultimamente passate un sacco di tempo insieme
06:30Sì, ma non sono la sua padante
06:33Allora, chi può firmare?
06:38Come sta Carlotta?
06:40Da un po' io non la vedo
06:42Dovresti chiederlo a lui
06:44Emiliano?
06:45Cosa?
06:46Come sta Carlotta?
06:48Io seguo Carlotta solo da pochi mesi
06:50ma mi sembra che stia migliorando
06:52Dice che dopo il primo romanzo ha un blocco
06:54non riesce più a scrivere
06:56Guardi, non si preoccupi
06:57con il tempo ricomincerà a farlo
06:59Mi piacerebbe rivederla
07:00Magari passo in questi giorni a trovarla
07:02così vedo anche il piccolo Lele
07:03Ora devo andare
07:04Ci vediamo la prossima settimana
07:07Buona giornata
07:10Non è strano, eh?
07:13Prima insomma chiedeva sempre un anticipo sulle consegne
07:15e adesso, guarda caso, pare che abbia appianato tutto
07:18Poi non vedi com'è un po' tutto elegante?
07:20Lo strano caso dell'uomo che paga i debiti e si veste bene
07:24Scusa, Azzurra, ci ho provato
07:25non riesco a seguirti
07:27Il libro della figlia
07:28ha venduto migliaia di copie
07:30Lui e lei non erano in ottimi rapporti
07:32però, guarda caso, dopo il successo di Carlotta
07:34lui è ritornato a far parte della sua vita
07:36Quindi tu dici che Valerio
07:38sta aiutando la figlia solo per approfittarsi dei suoi soldi?
07:41A volte i genitori non sono come noi
07:43Oddio!
07:44Oddio, i miei genitori
07:45devo andarli a prendere in stazione
07:46Mi puoi prestare il pulmino?
07:48No
07:49Io il pulmino di Sor Angela
07:50non lo presta nessuno
07:51Se vuoi ti posso accompagnare io
07:54Ok
07:56Azzurra, ti prego, lascia stare Valerio
07:58Ci sono un milione di motivi
07:59per i quali può essersi risollevato
08:01Guarda che c'è
08:03E quella è una Porsche originale di Chanel
08:06Costa 4.150 euro da listino
08:15E forse si piacerà davvero?
08:18Ma l'hai vista?
08:19Avrà la stessa età della figlia
08:21E poi lui dove le ha presi quei soldi?
08:25Senti
08:26Carlotta
08:27ti ha detto qualcosa?
08:28No, no
08:29anzi
08:30ultimamente ha saltato anche diverse sedute
08:32Ah
08:34Ah
08:36Dove vai?
08:37Azzurra la stazione è di là
08:39Lo so
08:40Facciamo una piccola deviazione
08:41non abbiamo tempo
08:42Scusa, che deviazione?
08:44Andiamo a trovare Carlotta
08:47E controlliamo che Valerio non si approfitti di lei
08:49forse è proprio lui che le impedisce di vederti
08:51Mi sembra che tu stia forse un po' esagerando
08:54Forse
08:55ma il marito l'ha già ingannata una volta
08:56abbandonando lei e Lele
08:58non vorrei che facesse lo stesso il padre
09:00Beh
09:01a volte succede
09:02che inconsciamente una donna
09:03scelga un compagno
09:04con le stesse caratteristiche del padre
09:06Già
09:08Ad esempio
09:09che ne so
09:11Sara
09:14Secondo te
09:15che tipo di uomo sceglierebbe?
09:17Non lo so
09:18E
09:19perché lo chiedi a me?
09:20Così
09:21perché ultimamente siete molto
09:23intimi
09:24affiatati
09:26Ci credo
09:27ci avete rinchiuso lì dentro
09:28Ci credo
09:29ci avete rinchiuso lì dentro per due giorni
09:31Ah sì? E cos'è successo in questi due giorni?
09:34Niente
09:35niente
09:36ci siamo comportati da persone civili
09:38responsabili
09:47Questo?
09:48No
09:56Questo?
09:57No
10:01Questo?
10:02Sì
10:04Se vuoi sembrare un albero di Natale
10:08E dai
10:10che cos'ha che non va?
10:11È un po' troppo
10:13vistoso ecco
10:14Eh ma vistoso è buono no?
10:16E infatti
10:19No
10:20no
10:21Vabbè ma
10:22poi non ho capito perché
10:23sei così agitata
10:24Cos'è successo
10:25nell'appartamento di Emiliano?
10:27Ci siamo abbaciati
10:29Te l'avevo detto
10:30E se lo dice così?
10:31E che è successo?
10:32Ne avete parlato?
10:33No
10:34però è stato bellissimo
10:39Anche quando Giuseppe mi bacerà
10:41sarà bellissimo
10:42E tu?
10:43Non devi dirci niente?
10:46No
10:47Dove è andato Ettore?
10:49Ah
10:50lui
10:51mi aveva accennato qualcosa
10:53mi aveva accennato qualcosa
10:54di un impegno
10:56non mi ricordo
10:59Ma
11:00scusa non state insieme?
11:02Ti aveva detto dove andava?
11:04Stare insieme mi sembra un po' esagerato
11:06Siamo usciti qualche volta
11:10Scusate
11:11Sara
11:12oggi c'è sciopero
11:13Eliana non può andare a scuola
11:14Può stare con te?
11:15Certo
11:16Allora potresti preparargli una merenda?
11:19Sì
11:20Ovvero?
11:23Patatine?
11:24No patatine no
11:26Macedonia
11:27la lista Sara
11:29Devi studiare mi raccomando
11:33Ludovica?
11:34Sì
11:35Notizia di Ettore?
11:36Non ci si metta anche lei
11:38non lo so
11:39non so dove sia
11:40e non so quando tornerà
11:41ok?
11:47Però facciamo presto
11:48Sì
11:49Adesso ssh
11:50stai buono
11:52Carlotta
11:53Azzurra
11:54Ha piacere vederti
11:55Dottore buongiorno
11:56mi dispiace non essere venuta all'ultima
11:58Carlotta
11:59tranquilla
12:00recupereremo
12:02Tu come stai?
12:03Meglio
12:04anche se ci sono
12:05denti abbassi
12:07Certo
12:11Stimolano l'intelligenza sai
12:13Ah sì?
12:15Tieni
12:17Ce li ha dati Barbara
12:18E lei?
12:19No
12:20è la babysitter
12:21è la nostra pediatra
12:22ci ha aiutato tantissimo da quando io
12:25insomma non sono più tanto in me
12:27papà la chiama per qualsiasi cosa
12:31E con tuo padre come va?
12:33Bene
12:34ultimamente papà è bravissimo
12:36è davvero un nonno meraviglioso
12:40Da quando Alessandro mi ha lasciata
12:42noi ci siamo riavvicinati tantissimo
12:44nel passato abbiamo avuto le nostre difficoltà
12:46ma davvero adesso
12:48non so come farei senza di lui
12:50e Sonia
12:51Sei stanco?
12:54Quando papà non c'è
12:56è lei che mi aiuta con lei
12:58Succede spesso?
12:59Cosa?
13:00Dico succede spesso che lui non ci sia?
13:03Ultimamente sì per via del lavoro
13:05ma perché me lo chiedi?
13:07No niente perché
13:09Perché passavamo di qua
13:11ma adesso purtroppo dobbiamo passare da un'altra parte
13:13quindi andiamo?
13:14Sì
13:15Ciao
13:16Ciao Azzurra
13:17Arrivederci dottore
13:19Grazie
13:20Grazie
13:30Mamma papà scusate il ritardo
13:33La puntualità è cortesia dei re
13:36Mamma
13:38Piacere
13:39Oh scusatemi
13:41Azzurra è mio padre
13:43il dottor Giovanni Stiffi
13:44e mia madre Stefania
13:45Buongiorno
13:47Molto lieto
13:48Anche io
13:49E lui che ci fa qui?
13:52Questa è l'accoglienzo
13:54Sono appena tornato dalla Thailandia
13:56ho saputo che mamma e papà venivano da te
13:58ho detto perché non andarlo a trovare
14:00Che c'è non sei contento?
14:02È il tuo fratello?
14:04Però?
14:05Perdonami molto piacere
14:06non lo vedevo da una vita
14:07Sebastiano Stiffi
14:08Puoi chiamarmi Seba
14:09Azzurra
14:10Che ha il colore del cielo sereno
14:13e il significato di azzurra
14:15ha origini persiane
14:16Ah
14:17Seba
14:18è una novizia
14:20Ah
14:21Scusami
14:23Va bene
14:24sarete stanchi
14:25andiamo?
14:26Da questa parte
14:27Ma è quella la tua macchina?
14:29No
14:30quello è il mio pulmino
14:31lui nemmeno ce l'ha la macchina
14:32giusto?
14:34Ci ho girato l'Europa con uno di quelli
14:36Andiamo?
14:37Certo
14:41Starete tutti da noi in convento
14:47E' proprio bello quando la famiglia si riunisce
14:49Eh?
14:52Comunque è simpatico tuo fratello
14:54ma poi hai dei denti bianchissimi
14:55che dentifrice usa lo sai?
14:57Senti per favore
14:58possiamo cambiare argomento?
15:00Certo
15:02Parliamo di Sara?
15:05Che c'entra Sara scusa?
15:07Perché vi fa degli occhi da triglia
15:09chi si fa triglia
15:10e chi non si fa triglia
15:11e chi non si fa triglia
15:12e chi non si fa triglia
15:13e chi non si fa triglia
15:14e chi non si fa triglia
15:15chi si fa gli occhi da triglia
15:16si piglia
15:18Sono abbastanza convinto
15:19che non esista questo detto
15:20Lo so
15:21l'ho inventato io
15:22se lo vuoi usare
15:23basta che mi citi ok?
15:24Allora?
15:25Allora che?
15:27Dai
15:30Allora?
15:31Ok
15:32Ok
15:34Ci siamo imbacciati
15:36Lo sapevo
15:37Lo sapevo
15:41E' finito?
15:42Che intenzioni avete?
15:43Cosa vuol dire
15:44che intenzioni avete?
15:45Non lo so
15:46ci siamo appena abbaciati
15:47non lo so che intenzioni abbiamo
15:48non lo so
15:51Si può sapere
15:52perché ti interessa così tanto?
15:55Perché?
15:57Perché
15:59lo sai cosa ho scoperto?
16:00Lo sai?
16:02Ti ricordi che
16:03Carlotta parlava sempre
16:04della sua pediatra
16:05di Barbara
16:06allora sono andata
16:07sul sito dell'ospedale
16:08e guarda un po'
16:09E' la stessa
16:10a cui Valerio
16:11ha regalato la borsa
16:12che razza di pediatra
16:13è una
16:14che sta con il nonno?
16:17Non dici niente
16:20E se fosse perché
16:21lei era malato?
16:23Stamattina era
16:24ballido
16:25con il fiato corto
16:27forse
16:29C'è solo un modo
16:30per scoprirlo
16:32Prendi l'IA
16:33Per IA?
16:34Si
16:36Sembrate più
16:38Sembrate proprio
16:39padre e figlio
16:41Per finta ovviamente
16:43Allora ricapitolando
16:45Tu hai il mal di pancia
16:46Tu sei il padre
16:47e io sono la sora
16:48che vi accompagna alla visita
16:49Così cerco di scoprire
16:50cosa nasconde la pediatra
16:51Tutto chiaro?
16:52Si si è un piano perfetto
16:53Grazie
16:55Però io voglio
16:56patatine fritte
16:57e gelato per tutta la settimana
16:58Due giorni
16:59Cinque
17:00Tre
17:01Facendo il mal di pancia
17:02spoglio e mi sento molto meglio
17:03Quattro
17:04o lo chiedo a lui?
17:08Va bene quattro giorni
17:09No non me l'hai figo
17:11Carino
17:12molto carino
17:13Possiamo andare adesso?
17:14Eh?
17:17Vattici qua
17:18Salve
17:19Buongiorno
17:22Papà
17:23Ciao
17:24Scusa ancora a ritardo
17:25No ma figurati
17:27Posso anche accompagnare
17:28Ora dobbiamo scappare
17:30Ci vediamo domani?
17:32Non so se ce la facciamo domani
17:34Vediamo
17:35Va bene?
17:36Ciao
17:37Ciao
17:45Avevamo detto mal di pancia
17:46non mal di testa
17:47Vabbè lo stesso
17:48sono stato bravo no?
17:50Azzurro ha fotografato
17:51tutta la gente
17:52senza che la dottoressa
17:53se ne accorgesse
17:54Si
17:55sei stato molto convincente
17:57Si si è vero
17:58talmente convincente
17:59che adesso la dottoressa
18:00pensa che lui abbia
18:01una meningite fulminante
18:03Vabbè
18:05Devi essere più gentile
18:06con tuo figlio
18:07Eh?
18:08Tuo figlio finto ovvio
18:10Vabbè senti
18:11hai trovato qualcosa
18:12di interessante nell'agenda?
18:14Si
18:16ho trovato un sacco
18:17di appuntamenti di Lele
18:18e a questo punto io penso
18:19che tu abbia ragione
18:21che Lele sia malato
18:22però non capisco perché
18:23tutto questo mistero
18:24perché non dirlo?
18:25Non lo so
18:26forse per non turbare Carlotta
18:28che in questo periodo
18:29è già molto fragile
18:30Vabbè comunque noi dobbiamo
18:31parlare con Valerio
18:32Eh no
18:33Si ma domani
18:34è perché questa sera
18:35volevo portare i miei genitori
18:36fuori a cena
18:37Ah no no
18:38li ho invitati a rimanere
18:39con noi stasera a cena
18:40per stare tutti insieme
18:47Una settimana fa
18:48ero al santuario
18:49degli elefanti di Puchè
18:51era l'alba
18:53ero totalmente solo
18:54Wow
18:56doveva essere bellissimo
18:59che a volte penso che
19:01dovremmo un po'
19:02fare così
19:05inseguendo la bellezza
19:09C'è chi può inseguire la bellezza
19:10e chi invece deve lavorare
19:12Non basta lavorare
19:13bisogna porsi degli obiettivi
19:15e applicarsi per raggiungerli
19:17altrimenti si resta fermi Emiliano
19:24Il mio obiettivo è raggiungere
19:25dieci appuntamenti al giorno
19:27Ah anche lei è medico
19:29Io no
19:30sono estetista
19:32mi serve una manicure
19:34faccio anche massaggi
19:35cerette
19:36Kate
19:37tu che ci racconti di nuovo?
19:38Niente
19:39Come niente?
19:41Che è successo con Giuseppe?
19:42Niente
19:43appunto
19:45Che c'entra Giuseppe adesso?
19:46Niente
19:49Ludo
19:50tu invece hai novità di Ettore?
19:52Sì
19:53sì mi ha chiamata
19:54mi ha detto che è malato
19:55ma che gli manchiamo molto
19:57io soprattutto
19:59Beh che bello
20:00quando l'amore è nell'aria
20:02Viva l'amore
20:12Allora?
20:16Si può sapere cos'hai?
20:17Niente
20:20Perché dovevi avere qualcosa?
20:21Non ho niente
20:22sono un uomo adulto
20:23uno psichiatra
20:25La mia felicità non dipende
20:26dall'approvazione di mio padre
20:27neanche
20:28dalla competizione con mio fratello
20:29quella è qua del passato
20:30è tutto risolto
20:31io sono un uomo risolto
20:33evoluto
20:38Guarda che sei molto meglio
20:39di tuo fratello
20:43Dici?
20:45Beh a parte i denti
20:47ma secondo te come fa
20:48avere i denti così bianchi?
20:50Non fuma, non beve cose colorate
20:51e mangia in bianco
20:53Triste
20:55Comunque
20:58io parlavo di noi
20:59è da quando sei tornato
21:00che mi abiti
21:01non dico che devi presentarmi
21:02i tuoi però
21:03nemmeno essere trasparente
21:08Poi se
21:10se
21:11ti sei pentito
21:12di quello che è successo
21:13basta dirlo
21:14No
21:15no
21:16no scusa
21:18è che non sono abituato
21:19ad avere i miei genitori
21:20e il mio fratello intorno
21:22Ecco
21:23scusa
21:24ti prometto
21:25che non succederà più
21:26e tu non sei trasparente
21:28Sicuro?
21:30Sì
21:31purtroppo
21:33Ok
21:35Ottimo
21:43Avanti
21:45Posso?
21:47Vieni
21:57Ettore?
22:01Cosa?
22:02Eh no, dico
22:03non è malato, vero?
22:05Certo che è malato
22:06perché dovrei inventarmi
22:07una cosa del genere, scusa
22:09Perché non hai la più pallida idea
22:10di dove sia?
22:12Non è vero
22:13E allora perché
22:14controlli il telefono di continuo?
22:16Dai Ludo
22:17dici che è successo
22:18Ok
22:21Ecco
22:22è che
22:24Ecco
22:27io
22:30io gli ho detto ti amo
22:37Ok
22:38gli hai detto
22:39ti amo
22:40e lui
22:41che ti ha risposto?
22:44Non mi dire grazie
22:45come Rayan a Marissa
22:47Che c'è?
22:49Dio sia un classico
22:51Lui non mi ha risposto niente
22:54però mi ha abbracciato
22:57No
22:58ha comprato un biglietto di sola
22:59e è andata via in Messico
23:01Kate
23:03è una verità
23:04Ok, quello che Kate cerca di dire
23:06è che
23:09ti amo per i maschi è
23:12tipo la kriptonite per Superman
23:14gli manca il fiato
23:15iniziano a contorcersi
23:18e poi scappano
23:20No, no
23:21Ettore non è scappato
23:22e sono sicura
23:23che non è sparito per questo
23:24Ok?
23:33Ha sparito per questo
23:52E dai lì però
24:23No, papà!
24:35Papà
24:39Che fai?
24:40Copiti
24:42No, no, perché?
24:44Che c'hai, complessi?
24:50Buongiorno
24:53Buongiorno
24:54Tiè
24:57Hai qualcosa tra i denti?
25:02Vabbè
25:03e io vado
25:04di Alia che l'aspetto fuori
25:05Sì
25:08Ciao
25:11C'è qualcosa tra i denti?
25:15Oh, ma c'è qualcosa fra voi due?
25:17Diciamo, non proprio
25:20Quindi non ti dispiace
25:21se ci provo con lei, vero?
25:25Ciao, vado in bagno
25:33Numero di scarpe
25:3529
25:3731
25:38Ambo
25:40Allergie
25:41Questa la so
25:42La sa
25:43Polvere
25:45Graminace
25:46e
25:49mandorle
25:50E mandorle?
25:51Era la più importante
25:52Vabbè, due su tre comunque è la sufficienza
25:58Ma poi che so ste graminace?
25:59Ma che ne so?
26:01Però pure tu studia, no?
26:04Sì
26:06Sì, è veramente una bella idea
26:08Sa cosa ha detto Sara
26:10che vorrebbe fare un pigiama party
26:12con Elia questa sera
26:13è proprio una bella idea
26:14Ah, sì
26:15Facciamo un bel pigiama party
26:16così ci divertiamo un sacco
26:17Sì, pigiama party
26:18posso mangiare gli uzzetti gommosi?
26:20Certo!
26:22No, no non puoi
26:23E le cocacoline?
26:24Beh, le cocacoline
26:26no, no
26:27una
26:29una
26:33Su, Teresa
26:34Come volete che ti dico una cosa?
26:39Si sono pasciati
26:41Chi? Sara Emiliano? Come chi?
26:42No, dico chi te l'ha detto
26:44Ah
26:45E me l'ha detto Emiliano
26:47Ha confermato
26:48Stia tranquilla
26:49sta andando tutto per il meglio
26:52Porto io
26:53Ma come fai a concentrarti qui?
26:56Con tutto questo frastuono
26:57le campane
26:58c'è troppa gente
27:00Buongiorno
27:01Buongiorno
27:02Buongiorno, scusate
27:04Sono abituato ormai
27:06Non bisogna abituarsi Emiliano
27:08bisogna migliorarsi
27:10Sì, papà
27:11Mamma
27:12Papà, volevo presentarvi Sara
27:14E daglieli però
27:19Certo che però adesso forse dobbiamo andare
27:20perché la conferenza sta per iniziare
27:22fate tardi
27:23Grazie, vai vai vai vai vai vai vai
27:25Arrivederci
27:26Arrivederci
27:28E anche noi dobbiamo andare
27:29davvero?
27:30Da Valerio
27:31Ti ricordi?
27:32No
27:33Sì, vai vai vai vai vai vai
27:37Buon appetito
27:39Buon appetito
27:44Sei sicuro di stare bene?
27:46Benissimo
27:53Sicuro sicuro?
27:54Sì
27:56Azzurra
27:58Ciao
27:59Ciao
28:00Come posso aiutarvi?
28:02Avremo bisogno di parlare con te un attimo
28:04Venite, accomodatevi
28:05Grazie
28:07Allora
28:08di che cosa si tratta?
28:11Siamo stati da Barbara
28:13Barbara?
28:14La pediatra di Lele
28:17Che cosa vi ha detto?
28:20Ci ha detto che Lele è malato
28:22E basta?
28:23E basta
28:24Perché cos'altro avrebbe dovuto dirci Valerio?
28:28No no, niente
28:29Mi perdoni se sono molto diretto ma
28:32che cosa ha Lele?
28:34Ha una forma di talassemia
28:36Talassemia cos'è?
28:38È una malattia del sangue
28:40Ed è in forma grave?
28:41No no, per fortuna è di tipo lieve
28:43Può essere curato
28:45Cosa?
28:48Lele è malato, perché non mi hai detto niente?
28:51Adesso è meglio sapere andate
28:54Avete fatto già abbastanza danni
28:56Certo
29:00Salve
29:02Ciao Carlotta
29:03Ciao
29:08C'è qualcosa che non torna
29:09Azzurra
29:10Basta
29:11Ti prego basta
29:12Senti
29:14Quando prima ho detto a Valerio che sapevo della malattia del nipote
29:17lui mi è sembrato sollevato
29:19come se non volesse che noi scoprissimo altro
29:22Ci sta nascondendo qualcosa
29:23Azzurra lo sai come si chiamano queste?
29:25Congetture
29:26Valerio ha ragione abbiamo già fatto abbastanza danni
29:28dovremmo smetterla
29:29Senti scusa
29:30guarda qui queste sono le foto dell'agenda della pediatra
29:33Carlotta si è sottoposta a un test
29:35e lo stesso giorno anche un tale
29:38Alessandro Catorna, vedi?
29:39Ma pensa, è normale
29:41la talassemia è una malattia genetica ereditaria
29:44quindi Lele l'ha presa da uno dei genitori
29:46Catorna è l'ex di Carlotta
29:47nonché il padre di Lele
29:49Avranno fatto dei marker per la talassemia
29:52Però lo stesso giorno si sono sottoposti anche al test del DNA
29:55anche questo è normale?
29:57No, questo è strano
29:59Fammi vedere
30:02Certo
30:03Se conoscessimo qualcuno che lavora in ospedale
30:06ci potesse dare il risultato del test
30:08No no no no
30:09È illegale, mi rifiuto
30:12Però almeno puoi trovare un altro modo per farlo no?
30:30Che stai facendo?
30:31Eh?
30:34Tu stai evitando Sara
30:36Non sono mica scema
30:37io anche stamattina con i tuoi genitori ho fatto la stessa cosa
30:42Tu ti vergogni di presentare Sara ai tuoi genitori così?
30:46Vergogna?
30:47Che parolona
30:49Va bene, allora lo chiediamo a lei
30:53Diciamo che Sara non è proprio il tipo di donna che piace a mio padre
30:56e io e lei ci frequentiamo da poco
30:57io la sto proteggendo
30:59perché so che mio padre la giudicherebbe male
31:01lo so, lo conosco
31:03È tuo padre che la giudicherebbe male?
31:06O sei tu che la stai giudicando?
31:12Su Orteza ha visto Rodovica e Catena?
31:14No, mi dispiace
31:18Scusa, non ci avevo visto
31:20Forse perché stavolta son vestito
31:22Aspetta, perché non ci prendiamo qualcosa da bere?
31:25Stasera?
31:26Non conosco nessuno qui
31:27magari potresti aiutarmi a integrarmi
31:30Beh, guarda, grazie per l'invito
31:32ma stasera non posso
31:34e sono sicura che troverai qualcun altro
31:36che ti aiuti a integrare
31:38Ok
31:39Però, però
31:43questo è il mio numero
31:44se cambia idea
31:45fai uno squillo
31:46Ci vediamo
31:53Mi deve dire qualcosa?
31:55Il caffè macchia i denti
31:57lo sapevi?
32:03Ah, perfetto
32:04ci siete
32:05Perché? Che è successo?
32:07Riunione d'emergenza tra ragazze
32:09E quale sarebbe l'emergenza?
32:11Non lo so
32:12ma è un'emergenza
32:13e non lo so
32:14non lo so
32:15non lo so
32:16non lo so
32:17non lo so
32:18non lo so
32:19non lo so
32:20non lo so
32:21e quale sarebbe l'emergenza?
32:22Tu!
32:23Vieni
32:27Allora, Ludo
32:28devi affrontare la realtà
32:30per il tuo bene
32:31Ettore
32:32non è scomparso
32:34non dobbiamo chiamare chi l'ha visto
32:36e non è stato neanche rapito dagli alieni
32:39Io credo che
32:40si sia allontanato
32:42volontariamente
32:44da te
32:45Come puoi saperlo?
32:47Ok, analizziamo i fatti
32:50Da quando gli hai detto ti amo
32:52poi ti ha più scritto?
32:55No
32:56E tu hai scritto a lui?
32:58Sì, ma solo la buonanotte
33:02con un cuore
33:03rosso
33:06E lui?
33:09Ludo
33:11sei vittima di ghosting
33:13lo sai che vuol dire?
33:15Certo che lo so
33:16Comportamento di chi decide di interrompere
33:18bruscamente una relazione sentimentale
33:20rendendosi irreperibile
33:24No
33:25Ettore non mi ha ghostata
33:27E sui social ti segue ancora?
33:29Certo che mi segue
33:30Guarda
33:33Mi ha bloccata
33:35Appunto
33:36Ghostata
33:38Vabbè, ma scusami
33:39ma non può essere che gli è semplicemente successo qualcosa?
33:41No
33:42Vabbè, poi parli tu
33:44Dire ti amo è esagerato
33:46invece di pretendere che Emiliano ti presenti i suoi genitori dopo solo un bacio
33:49No?
33:51Oddio
33:52è da ieri che mi evita
33:54Vabbè, comunque
33:56se vuoi essere sicura basta che lo chiami e vedi se ti risponde, no?
33:59Emiliano mi ha ghostata
34:01Gli uomini sono tutti uguali
34:03pure Giuseppe
34:04Mamma, che c'entra Giuseppe?
34:06Non è venuto al coro?
34:08Ghostata
34:10Ghostata
34:15Ghostata
34:22Eccomi
34:26Allora?
34:27Com'è andata la conferenza?
34:28Benissimo
34:29Tuo padre ha ricevuto tantissimi complimenti
34:32Come sempre papà
34:36Quindi ora siete in partenza?
34:38Domattina presto
34:40E tu?
34:41Io cosa?
34:42Sei sicuro che questo posto sia giusto per te?
34:47No, perché
34:48Roncalli a Milano mi chiede sempre di te
34:51Ha un bellissimo laboratorio
34:53diversi progetti di ricerca che sono veramente molto interessanti
34:57Papà, io qui sto bene
35:00Ma potresti stare meglio
35:04Che cosa ti trattiene qui?
35:07È per quella ragazza, Sara?
35:09No, no, no
35:11Lei non è nulla per me
35:14È solo la babysitter di Elia
35:17Allora se non c'è niente che ti trattenga qui
35:19puoi fare un pensierino su Milano
35:23Te lo dico perché noi vogliamo solo il meglio per te
35:26Sì, lo so papà
35:29Va bene, ci penserò
35:31Che dite andiamo a prendere un po' d'aria?
35:33Una passeggiata?
35:35Ma certo
35:36Di qua
35:58Sara
36:00Sara
36:02Sara
36:04Sara
36:07Hey
36:09Dimmi
36:10Sei pronta per il picchiamo party?
36:12Ho ancora un impegno, una cosa da grandi
36:15Però adesso ti ordino del cibo
36:17tu inizi a mangiare e ci vediamo dopo, ok?
36:20Ginese, come l'ordinavo alla mamma?
36:23Andata
36:25Ok
36:34Un'altra delle tue spasimanti?
36:39Devo ancora scoprirlo
36:44Spia?
36:46No
36:47Io non spio
36:48Osservo
36:52Non si somigliano molto Milano e suo fratello, vero?
36:54Non si somigliano mi sembra un po' poco
36:57Sono come il diavolo e l'acqua santa
36:59Come il giorno e la notte
37:01Come il cane e il gatto
37:02Come
37:04Perché le interessano così tanto i fratelli Stiffi?
37:08Mi ricordano qualcuno
37:12Azzurra
37:14Eh?
37:15Ho delle novità sui test del DNA
37:17Ah, hai i risultati?
37:18No, quelli sono riservati
37:22Ma
37:23Ma?
37:24Ho parlato con un'infermiera
37:26Eh?
37:30Eccoci
37:33Perché mi hai chiamato? Qualcosa c'è ancora?
37:37Volevo solo sapere come sta Carlotta
37:40A pezzi, grazie a voi
37:45Ti va di sederti?
37:50Senti
37:53Valerio, io devo essere sincera con te
37:57Ho saputo che il DNA di Lele non è compatibile con quello dei suoi genitori
38:01E questo significa che non è il figlio di Carlotta e nemmeno del suo ex
38:07Dopo
38:09Dopo aver scoperto la malattia di Lele
38:12Barbara, la pediatra
38:13Mi ha consigliato che entrambi i genitori facessero il test per capire
38:17Chi dei due era portatore della malattia
38:22A Carlotta abbiamo detto che erano degli esami di routine
38:25Mentre a padre ho detto la verità
38:27E quando l'esito risultato negativo era sollevato
38:30Era certo che i problemi genetici fossero di Carlotta
38:34Anche Carlotta è risultato negativo?
38:37Non era possibile perché la talassemia è una malattia genetica
38:42E così hanno fatto entrambi anche il test del DNA
38:45Ed è venuta fuori la verità
38:48E come hai detto tu
38:50Lele non è il loro figlio
38:55Hai idea di cosa possa essere successo?
38:57Probabilmente uno scambio di culla
39:00Barbara ha controllato
39:03All'ospedale di Perugia c'era un bambino che è nato lo stesso giorno di Lele
39:07Ed erano anche nella stessa camera
39:09Devono averli scambiati per errore
39:12E cosa c'entra la forza?
39:15Era un regalo
39:17Un ringraziamento a Barbara per tutto quello che ha fatto per me
39:22Sono
39:24Sono andato a vederlo l'altro bambino
39:27Mio nipote
39:30È un bel bambino
39:31È biondo, sorridente
39:34Ha una bella famiglia, una bella casa
39:36E tu cosa pensi di fare?
39:39Niente
39:41Come posso guardare Carlotta negli occhi e dirle che è cresciuto il figlio di un'altra?
39:45E se poi ci tolgono Lele?
39:46No, questa cosa è improbabile
39:48Perché in questi casi le due famiglie si uniscono e trovano una soluzione insieme
39:53Senti Valerio
39:54L'amore che voi avete dato a Lele è importante
39:57Ma lui ha anche il suo DNA
39:59E un giorno sapere da dove viene il suo patrimonio genetico
40:02Potrebbe salvargli la vita
40:05Tu non puoi far finta di niente
40:07È mia figlia
40:08Hai visto no?
40:09Hai visto come sta?
40:10Io devo proteggerla
40:11Io so che non potrebbe reggere questa notizia
40:13La conosco meglio di chiunque altro
40:15Sono sicura che c'è una ragione se ti ho messo Carlotta davanti a questa prova
40:20Ma tu adesso non puoi vederla
40:23Mi dispiace
40:24Ma non dirò nulla
40:26Non posso infliggere a mia figlia questo dolore
40:30E non dirglielo nemmeno tu
40:32Non puoi sapere cosa è meglio per noi
40:42La saggezza e la grazia sono presso agli umili
40:45Me lo diceva sempre Sor Angela
40:49Ma lei era la prima che credeva di sapere cosa è meglio per gli altri
40:54E io sono la seconda
40:57Presuntuose tutte e due
41:02È così difficile essere umili
41:05È così difficile fare un passo indietro e lasciar fare a te
41:10Solo tu conosci la verità dei nostri cuori
41:20Crediamo di conoscere i nostri figli
41:27Stai scrivendo?
41:30Sì
41:31Ho scritto di quello che è successo oggi
41:34Della scoperta della malattia di Lele
41:37E come ti senti?
41:39Più forte credo
41:41Sonia non c'è?
41:43L'ho mandata a casa
41:45Volevo stare un po' di tempo con Lele oggi
41:48Ho fatto la matriciana
41:50Ti va?
41:52Ma tu sei l'unico padre
41:53Ma tu sei l'unico padre
42:01Crediamo sempre di sapere tutto
42:24Servizio di segreteria personale
42:28E invece non sappiamo niente
42:32Pensiamo di poter guidare gli altri con la nostra esperienza
42:47Io ti capisco, sai?
42:54Mia sorella
42:56Era proprio come Seba
42:58Brillante
43:00Sempre al centro dell'attenzione
43:04Il sole nella vita di nostra madre
43:09Mentre io restavo in ombra
43:12Tutto quello che facevo non era mai abbastanza
43:17Neanche speravo che le cose potessero migliorare
43:19Nel mio caso non è successo
43:24E poi ho commesso un errore
43:28Quale?
43:30Mi sono fidata di mia sorella
43:39Buonanotte
43:49Ma siamo i primi a fare sempre le stesse cadute
43:57E non c'è caduta più grande e più stupida
44:01Che pensare di sostituirci a te
44:08Perché tu sei onnisciente
44:12E noi non vediamo più lontano del nostro piccolo naso
44:15Non abbiamo idea delle conseguenze delle nostre azioni
44:19Ma dai
44:21Te lo giuro, era lì, Emiliano era lì, in mezzo al centro commerciale
44:25Convinto di questo incendio
44:27Completamente nudo
44:29Ma poverino
44:31Sei molto bella con il sorriso
44:46Oh ma cosa? Monta allargatelo
44:59Entra, entra
45:00E io come al solito ho fatto un gran casino
45:03Ma ti prego perdonami
45:05Rimetti tutto a posto, tutto come vuoi tu
45:08Io non tocco più niente
45:10Me ne sto qui buona buona a guardare quello che fai tu
45:12Non mi impiccio più
45:16Solo tu conosci cos'è meglio per noi
45:19Azzurra
45:20Azzurra prendi le chiavi del polmino, Elia è in ospedale
45:22Come Elia è in ospedale?
45:24Sara, come Elia è in ospedale?
45:27Elia sta bene
45:28È fuori pericolo
45:30È andato in sciocca anafilattico dopo aver mangiato delle mandorle
45:34Ma non eravate a conoscenza della sua allergia alla frutta secca?
45:37Sì, ne eravamo a conoscenza
45:40Ma qualcuno deve averlo dimenticato
45:43Io non so come sia potuto succedere
45:46Mi dispiace
45:48Posso vederlo?
45:49Certo, l'accompagno
45:57Ma io lo so cos'è successo
46:00Eri al bar, con Seba
46:04Complimenti
46:13Purtroppo ti sbagliavi su di loro
46:16Ero così sicura
46:18Lo capisco
46:20Anch'io ci avevo sperato, sai?
46:22Però è evidente che Emiliano e Sara non siano una coppia
46:25E tantomeno siano adatti a prendersi cura di Elia
46:34E voi che ci fate qui?
46:35Ciao Azzurra
46:36Ciao
46:38Ciao
46:39Era un po' che non uscivo di casa
46:41Così papà ha deciso di venirvi a trovare
46:45Carlotta
46:46Buongiorno dottore
46:47Lele
46:49Ciao
46:52Quindi
46:54Ci hai ripensato?
46:56Sai
46:58Quando Carlotta ha scoperto la malattia di Lele
47:01Ha finalmente trovato la forza di reagire
47:04È questo che volevi dirmi?
47:06Carlotta aveva bisogno di un bambino come Lele
47:09Io so solo che lui non ci mette mai davanti a una prova che non possiamo superare
47:14Ti vesti proprio come un urbetto eh
47:18Dirò la verità Carlotta
47:20Magari con l'aiuto di Emiliano
47:23Questa storia mi ha fatto capire che alle volte le difficoltà ci rendono più forti
47:26E che Carlotta
47:28Beh
47:29È molto meno fragile di quanto io pensassi
47:32È normale lasciarci andare
47:33È molto meno fragile di quanto io pensassi
47:35È normale lasciarsi spaventare dalle difficoltà
47:38L'importante è avere fede che tutto abbia un senso
47:47Grazie
47:54Perché ce l'ha un senso vero?
47:58Ehi
48:00Ehi
48:01Ehi
48:03Come stai Lia?
48:04Bene
48:05Solo ho un grande spavento
48:07E...
48:09Con Emiliano?
48:10Preferisco non parlarne
48:12Ok
48:14E allora comincio io
48:16Avevate ragione
48:18Ettore mi ha costato
48:21Ci dispiace Ludo
48:23Forse siamo state un po' dure
48:25La verità è che volevamo solo aiutarti
48:27Lo so
48:28Lo so
48:32Ho capito
48:33Basta
48:35Ehi
48:36Ciao
48:37Ciao
48:38Cosa tu che ci fai ancora qui?
48:40Mamma e papà sono già andati via
48:42Ho deciso di stare qualche giorno in più
48:45Non è poi così male questo...
48:47Convento
48:51Spero non ti dispiace
48:52Hm?
49:02Che Dio ci aiuti?
49:03Eh?
49:32Ehi
49:33Ehi
49:34Ehi
49:35Ehi
49:36Ehi
49:37Ehi
49:38Ehi
49:39Ehi
49:40Ehi
49:41Ehi
49:42Ehi
49:43Ehi
49:44Ehi
49:45Ehi
49:46Ehi
49:47Ehi
49:48Ehi
49:49Ehi
49:50Ehi
49:51Ehi
49:52Ehi
49:53Ehi
49:54Ehi
49:55Ehi
49:56Ehi
49:57Ehi
49:58Ehi
49:59Ehi
50:00Ehi
50:01Ehi
50:02Ehi
50:03Ehi
50:04Ehi
50:05Ehi
50:06Ehi
50:07Ehi
50:08Ehi
50:09Ehi
50:10Ehi
50:11Ehi
50:12Ehi
50:13Ehi
50:14Ehi
50:15Ehi
50:16Ehi
50:17Ehi
50:18Ehi
50:19Ehi
50:20Ehi
50:21Ehi
50:22Ehi
50:23Ehi
50:24Ehi
50:25Ehi
50:26Ehi
50:27Ehi
50:28Ehi