• il y a 3 mois
Transcription
00:00Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre chose à faire que de m'occuper de la maison.
00:05Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre chose à faire que de m'occuper de la maison.
00:09En tant qu'acteur, tu penses que le temps de travail est le même que celui de l'Empire, mais il y a eu de nombreuses fois que je suis allé à la maison à la nuit, et que j'ai été appelé à la maison à la nuit.
00:21Je pensais que c'était un signe d'excellence.
00:26Mais quand je suis rentré à la maison à la nuit, j'ai vu que ma femme avait sa tête plongée.
00:34Elle avait un mot à lui dire, et c'était qu'elle était très triste.
00:39C'est pour ça que je suis venu à Tsugunai.
00:44C'est pour toi, Maman.
00:49Tu es une personne très gentille.
00:51Oui, je suis très gentille.
00:57Je ne sais pas qui c'est qui est à travers ces vêtements.
01:04Dis-tu que tu es à l'air de venir à Tsugunai pour me remercier pour ça?
01:08J'imagine que ce n'est pas une chose qu'on peut abstenir des toujours.
01:12Mais je ne peux pas ne pas le faire.
01:15Qu'est-ce qui t'arrive, Mademoiselle?
01:18Cette fille est toujours avec moi.
01:21Elle va chercher Maman.
01:24Ah, c'est vrai.
01:26Prends ceci et réchauffe-toi.
01:28Merci.
01:37Reiha...
01:43Ça fait longtemps, Miyu.
01:46Quoi ? Vous vous connaissez ?
01:54Deux mois plus tard...
02:24C'est ce que l'on appelle un Shinma.
02:29Le Shinma.
02:32C'est un mystère qui conduit l'humanité vers la destruction.
02:40Depuis longtemps, ils ont été confinés dans le monde de la nuit.
02:46Mais le Shinma, qui s'est séparé de la nuit,
02:50est encore aujourd'hui caché dans le monde de l'humanité.
02:54Il se trouve entre la nuit et l'après-midi.
02:58L'observateur qui retourne le Shinma à l'univers de la nuit,
03:04c'est le magnifique vampire, Mew.
03:10Personne ne connaît son visage.
03:20C'est l'histoire de Mew.
03:43C'est vraiment gentil de t'avoir aidé.
03:46Je sais.
03:48Tu n'as rien à voir avec la chaleur, non ?
03:51Je n'ai rien à voir avec la chaleur.
03:54Je n'ai rien à voir avec ton visage.
03:57Pourquoi es-tu là ?
03:59C'est très froid.
04:02Je ne veux pas que tu me dises ça.
04:04Pourquoi es-tu là ?
04:07Il y a le Shinma qui s'est séparé de la nuit.
04:09Je ne sais pas.
04:10C'est possible qu'il s'est séparé de la nuit.
04:12Non, c'est pas possible.
04:14Si tu penses que tous les Shinmas qui se séparent de la nuit sont de ta famille,
04:17c'est un grand erreur.
04:20C'est ce que tu penses, Reiha ?
04:23Est-ce que tu veux être un Shinma ?
04:25Je n'ai rien à dire.
04:28Matsukaze n'a pas l'air d'être d'accord.
04:31Je ne suis pas un observateur.
04:34Tu peux devenir un Shinma si tu veux.
04:36Arrête de te moquer.
04:38Tu aimes bien t'amuser, non ?
04:40Je veux vaincre le Shinma.
04:42Matsukaze, il est temps de dormir.
04:45Je n'ai pas l'air d'être d'accord.
04:50Il y a beaucoup de Shinmas qui se séparent de la nuit.
04:55Je ne veux pas que tu me dises ça.
04:59Tu ne sais pas comment je me sens.
05:06Matthieu, y a des Shinmas dans l'escalier.
05:09Qu'est-ce qu'ils font là ?
05:25Qui sont-ils ?
05:27Ils sont partis ce matin.
05:29Ils nous ont tentés de les surveiller.
05:31J'ai voulu les sauver, mais ils n'ont rien fait.
05:33J'ai tenté de l'attraper, mais je n'ai pas réussi.
05:39Cette fille est toujours avec moi.
05:49Vous n'avez pas l'intention d'y aller ?
05:53Je pourrais l'attraper.
05:55Ce n'est pas possible.
05:58Je ne peux pas marcher dans ces vêtements.
06:00Ne vous en faites pas. Je suis habituée.
06:04Je n'ai pas le courage.
06:29Vous ne l'avez pas trouvé.
06:32Je ne peux pas aller aussi vite avec un enfant, je suis sûre que je pourrais l'attraper.
06:37Tu veux tellement sauver les humains ?
06:40Tu es allé dans les montagnes pour boire de l'eau.
06:43Ce n'est pas sa faute.
06:45C'est gentil pour un enfant.
06:47Non, c'est méchant.
06:49Si tu n'en veux pas, tu n'as pas besoin d'aller avec moi.
06:51Je ne peux pas faire ça.
06:53Il y a Shinma.
06:55Je ne vais pas laisser que tu sois seul.
06:58Réha, pourquoi veux-tu te battre autant ?
07:02C'est clair.
07:04Bien sûr...
07:05Ce n'est pas toi.
07:07C'est Réha qui répond.
07:09Si Shinma se bat, j'aurai besoin de lui.
07:14Tu veux dire que tu ne veux pas être avec lui ?
07:16Tu n'es pas comme les autres humains.
07:19C'est ton choix.
07:20Pourquoi es-tu si reconnaissant ?
07:23C'est pour les humains ?
07:26Je n'ai pas de raison.
07:32Vieillisse, j'ai juste ma tâche...
07:35...
07:46...
07:57C'est dégueulasse, un vampire s'étouffer.
08:01Pitié, attendez-moi un instant.
08:14Kubekiya...
08:27C'est bon, c'est plus facile à marcher.
08:58Il est vraiment incroyable.
09:02Le bonheur d'être un vampire.
09:04C'est ce que je veux.
09:06Je ne suis pas un vampire.
09:09Je suis un vampire.
09:11C'est ce que je veux.
09:14Je suis un vampire.
09:18C'est ce que je veux.
09:21Je suis un vampire.
09:24Je suis un vampire.
09:27C'est ce que nous devons faire.
09:29Il n'y a plus qu'à traverser les montagnes.
09:32Tout le monde traverse les montagnes avant qu'il ne soit froid.
09:35C'est pour ça qu'on n'arrive pas ici.
09:37C'est vrai. Vous avez été plus tard.
09:41Il va bientôt devenir sombre.
09:43Restez ici.
09:45Merci pour ton repas.
09:48Bonne nuit à toi, petit.
09:50Je vais m'occuper de la couche.
09:52Oui, je vais m'occuper de ça.
09:56Miu, je vais m'occuper de toi.
10:02Bonne nuit.
10:05Bonne nuit.
10:07Bonne nuit.
10:10Bonne nuit.
10:12Bonne nuit.
10:19Tu t'es fait chasser.
10:22Je vais bien.
10:23Non, tu ne peux pas le laisser.
10:31Tirez-le.
10:42C'est le réseau de la terre.
10:44Suivez-moi.
10:46Je suis là.
10:47Je suis là.
10:49Je suis là.
10:51Je suis là.
10:53Je suis là.
10:58Comment tu es si gentil ?
11:02Tu veux dire que je suis un homme de la terre ?
11:05Tu le savais.
11:08Tu es un observateur.
11:11J'ai entendu des rumeurs.
11:13Si tu veux le fermer, tu peux le faire.
11:17Il n'y a pas de regrets dans ce monde.
11:20Je n'ai plus l'intention de m'intéresser à l'humain.
11:23J'aime bien la vie ici.
11:27Je ne veux pas descendre dans l'immobilier.
11:32Est-ce vrai ?
11:34Oui.
11:36Viens, je vais te montrer des preuves.
11:41L'HOMME QUI N'A PAS VU
12:11C'est un beau monde.
12:13Bienvenue.
12:14L'HOMME QUI N'A PAS VU
12:40Ne t'en fais pas.
12:42Tout le monde m'aime.
13:04Tu comprends, n'est-ce pas ?
13:06Si tout le monde était ici, je serais heureuse.
13:10Il n'y a plus besoin d'agir sur les humains.
13:37Bienvenue.
13:41Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
13:43Ça n'a rien à voir avec toi.
13:47Est-ce vrai ?
13:50J'ai trouvé ceci.
13:55Où ?
13:58Il était tombé dans l'immobilier.
14:01C'est une punition pour t'avoir laissé tomber.
14:05Tu comprends ce que ça veut dire ?
14:08Je ne te pardonnerai pas.
14:10Je ne te pardonnerai pas.
14:41Je t'ai fait cuisiner des mochis.
14:43Merci beaucoup.
14:56On ne peut pas attendre.
14:57Quoi ?
14:59Les humains ne sont pas capables de manger.
15:02C'est pour ça qu'il faut qu'on aille à l'hôpital.
15:05Mais on ne peut pas attendre.
15:07Les humains ne sont pas capables de manger.
15:10C'est pour ça qu'ils ne sont pas capables de devenir des animaux.
15:13Pourquoi ?
15:15Je sais bien ce que tu es en train de faire.
15:19Tu es l'homme de Hankyo.
15:23Tu es l'ennemi de l'Empire Chinois qui transforme les voyageurs en animaux.
15:27C'est toi.
15:29On est de la même famille, n'est-ce pas ?
15:31Tu es venu ici, n'est-ce pas ?
15:34Oui, je suis venu.
15:35C'est lui.
16:05C'est toi.
16:13Je suis la femme d'une fille, il me ressemble.
16:17C'est pour ça qu'il est venu ici.
16:21On est tous les mêmes.
16:23Tout le monde aime moi.
16:26C'est pour ça que je suis à ses côtés.
16:29Il avait du mal à accueillir ses petits.
16:32Vous l'avez vendu à la ville ?
16:34Ou vous l'avez laissé travailler jusqu'à sa mort ?
16:37Vous vous laissez confondre à l'esprit humain.
16:42Si vous le savez, je n'ai rien à vous dire.
16:46Mais vous ne pouvez pas le retourner.
16:50Je n'ai aucune intention de revenir.
16:56Tu as enfin montré ton vrai nature. Je vais te cuisiner.
17:00Non, je vais voir comment tu es capable.
17:04Pourquoi ?
17:05Je ne sais pas quand je serai capable de te battre.
17:09Je ne sais pas quand je serai capable de te battre.
17:12Je ne sais pas quand je serai capable de te battre.
17:15Je ne sais pas quand je serai capable de te battre.
17:18Je ne sais pas quand je serai capable de te battre.
17:21Je ne sais pas quand je serai capable de te battre.
17:46Que se passe t-il ? Tu n'es pas bien ?
17:52Je n'ai pas assez de sang.
17:54J'ai besoin d'eau !
17:58Qu'est-ce que mon eau va goûter ?
18:22Je crois qu'il va me tuer.
18:24Je crois qu'il va me tuer.
18:25Je crois qu'il va me tuer.
18:39Agressiva !
18:46Mon feu, s'il te plait !
18:51Je ne te pardonnerai pas !
18:56Pourquoi ? Je n'ai pas assez de force.
19:08Je ne peux plus...
19:17Bien joué.
19:21Je n'ai pas fini encore.
19:36Tu ne me reprends jamais les yeux ?
19:39C'est bon, on y va.
19:44C'est bon, on y va.
19:47Tu n'as pas l'espoir de te réveiller, non ?
19:49C'est bon, on y va.
19:52Pourquoi tu n'es pas allée ?
19:54Ils sont toujours des animaux !
19:57Que se passe-t-il si on les détruisent ?
20:00Mais...
20:01Les humains...
20:03ne sont pas...
20:04C'est bon, on y va.
20:17Non, Reiha !
20:20Tu ne peux plus les arrêter.
20:35Vous êtes enceinte ?
20:38Tu ne peux pas mourir.
20:40Non, tu n'as pas le droit de mourir.
20:44Tu as bien gagné.
20:45Tu n'as pas le droit de mourir.
20:48Tu as bien gagné.
20:50Tu n'as pas le droit de mourir.
20:52Tu n'es pas une humaine.
20:54Tu n'es pas une humaine.
20:58Tu n'es pas une humaine.
20:59J'ai dit que j'allais t'aider !
21:05J'ai terminé mon travail.
21:07Je dois y aller.
21:09Au revoir.
21:25On ne ressemble pas.
21:27Je dois y aller.
21:57Je dois y aller.
21:59Au revoir.
22:27Je dois y aller.
22:29Au revoir.
22:31Au revoir.
22:33Au revoir.
22:35Au revoir.
22:37Au revoir.
22:39Au revoir.
22:41Au revoir.
22:43Au revoir.
22:45Au revoir.
22:47Au revoir.
22:49Au revoir.
22:51Au revoir.
22:53Au revoir.
22:55Au revoir.
22:57Au revoir.
22:59Au revoir.
23:01Au revoir.
23:03Au revoir.
23:05Au revoir.
23:07Au revoir.
23:09Au revoir.
23:11Au revoir.
23:13Au revoir.
23:15Au revoir.
23:17Au revoir.
23:19Au revoir.
23:21Au revoir.
23:23Au revoir.
23:25Au revoir.
23:27Au revoir.
23:29Au revoir.
23:31Au revoir.
23:33Au revoir.
23:35Au revoir.
23:37Au revoir.
23:39Au revoir.
23:41Au revoir.
23:43Au revoir.
23:45Au revoir.
23:47Au revoir.
23:49Au revoir.
23:51Au revoir.
23:53Au revoir.
23:55Au revoir.
23:57Au revoir.
23:59Au revoir.
24:01Au revoir.
24:03Au revoir.
24:05Au revoir.
24:07Au revoir.
24:09Au revoir.
24:11Au revoir.
24:13Au revoir.
24:15Au revoir.
24:17Au revoir.