• il y a 2 mois
Transcription
00:00Je n'ai jamais senti la chaleur de l'eau, ni la chaleur de la flamme.
00:30Bien sûr. Notre corps n'est plus ce qu'il l'était.
00:38Mais nous n'avons pas l'inquiétude de choisir ce chemin.
00:43Notre cœur ressent la chaleur.
00:47Si l'amour reste dans notre cœur, nous nous battrons.
00:53Maman...
00:56Maman...
00:58Maman...
01:09Maman !
01:28Maman !
01:58C'est ça. C'est le chemin.
02:03C'est le chemin pour tuer l'ennemi.
02:09Je me souviens.
02:14Je me souviens.
02:17C'est la guerre.
02:28C'est la guerre.
02:39Il n'y a pas de vraie forme dans la nuit.
02:42Il n'y a pas besoin d'un masque pour nous protéger.
02:46Le cri de la vie est le but.
02:49Tout est la vérité.
02:51Et l'absolument.
02:54Il y a sûrement de l'ombre en toi.
02:57Mais pourquoi es-tu en train de le cacher ?
03:02C'est la lumière qui te protège.
03:05C'est l'ombre.
03:08Je me souviens de mon enfance.
03:13Je me souviens de mon enfance.
03:16Je me souviens de mon enfance.
03:18Je me souviens de mon enfance.
03:22Pleure plus.
03:24Détruis-toi.
03:26Quittes tout.
03:29Tu peux le voir, n'est-ce pas ?
03:31Ton visage.
03:36Bienvenue dans le monde de la nuit.
03:38Prends-le.
03:40Un bisou de mort de moi.
04:21La lumière s'éloigne de nous.
04:23La lumière s'éloigne de nous.
04:24La lumière s'éloigne de nous.
04:25La lumière s'éloigne de nous.
04:26La lumière s'éloigne de nous.
04:27La lumière s'éloigne de nous.
04:28La lumière s'éloigne de nous.
04:29La lumière s'éloigne de nous.
04:30La lumière s'éloigne de nous.
04:31La lumière s'éloigne de nous.
04:32La lumière s'éloigne de nous.
04:33La lumière s'éloigne de nous.
04:34La lumière s'éloigne de nous.
04:35La lumière s'éloigne de nous.
04:36La lumière s'éloigne de nous.
04:37La lumière s'éloigne de nous.
04:38La lumière s'éloigne de nous.
04:39La lumière s'éloigne de nous.
04:41Tout le monde s'éloigne de la lumière.
04:45La lumière s'éloigne de nous.
04:48Il y a notre ennemi là-bas.
04:52C'est ça.
04:53C'est la vengeance de notre mère.
04:57Oui.
04:58C'est à nous que la lumière s'éloigne.
05:03Sœur, c'est...
05:11C'est l'ennemi.
05:14Il traîne là-bas.
05:19La lumière s'éloigne de nous.
05:23Nous sommes les Aceal.
05:30C'est...
05:31C'est l'ennemi.
05:34Nous sommes les Aceal.
05:36J'essaie de trouver la raison de ma mort.
05:39C'est de combattre la lumière.
05:42Sœur, qu'est-ce qu'il y a au-delà de la lumière ?
05:49La solitude.
06:07Si vous continuez comme ça, le bateau va s'écraser !
06:10Attendez le prochain bateau !
06:13Il y a un autre bateau là-bas !
06:16Hey ! Laissez-moi passer !
06:24Détendez-vous !
06:26Détendez-vous !
06:27Détendez-vous !
06:28Détendez-vous !
06:32C'est un ennemi !
06:37Vite ! Au bateau !
06:38Bien joué.
06:43Maman, vite !
06:44Oui, oui.
06:47Qu'est-ce que c'est ?
06:48Il a perdu la tête !
06:50Quoi ?
06:55C'est bizarre !
06:59Vous pouvez changer le bateau.
07:02Vous pouvez maintenant partir de cette ville en paix.
07:05Ceux-là sont trop forts pour les gens.
07:12Maman ! Mon frère !
07:14Qu'est-ce que vous faites ?
07:16Arrêtez tout ça immédiatement !
07:20Oui.
07:22Ce n'est pas agréable.
07:25C'est bizarre !
07:32Qu'est-ce que c'est ?
07:36Qu'est-ce que c'est ?
07:52Qu'est-ce que c'est ?
07:54C'est un ennemi !
07:55C'est un ennemi !
08:06C'est un ennemi !
08:07C'est un ennemi !
08:29Il est un homme tranquille.
08:32Il n'y en a qu'un. Il n'y en a qu'en lui-même.
08:39Donovan se battra pour toute sa vie.
08:43Dans la solitude.
08:45Sœur, la solitude, c'est une seule chose, n'est-ce pas ?
08:50Alors, Donovan n'est pas seul.
08:53Donovan a Anita.
08:56Et Anita a aussi Donovan.
09:03Il ne reste qu'une seule personne.
09:18C'est mignon !
09:20C'est la première fois que je vois ça depuis longtemps !
09:23C'est le premier jour que je vois ça.
09:25C'est la première fois que je vois ça depuis longtemps !
09:29C'est magnifique !
09:31C'est la première fois que je vois ça depuis longtemps !
09:34C'est ce que fait la lumière, n'est-ce pas ?
09:37Je n'ai pas envie de voir ça, je ne veux même pas aller à Harawatagani.
09:42C'est vrai.
09:44Je suis désolée, Leilé.
09:46Regarde, il y a une fille.
09:58Leilé, tu es mon amie.
10:06Je n'oublie pas que les fleurs blossoment beaucoup dans la lumière.
10:11Je pense que c'est bien de nous rencontrer pour faire ça.
10:17Nous avons suivi cette lumière depuis des années.
10:21Ça fait bien longtemps.
10:23Je pense qu'il y a environ 200 ans.
10:28C'est un mois qui s'est passé vite.
10:47Leilé ?
11:12Leilé,
11:13C'est comme si on regardait l'autre côté de l'étoile.
11:16Eileen, calme-toi.
11:18Oui.
11:22Les soldats de l'armée sont arrivés.
11:27Bienvenue.
11:30Que se passe-t-il à l'extérieur de la capitale ?
11:33Tout ce qui s'est passé jusqu'ici n'a pas changé.
11:37C'est bizarre.
11:39Les soldats de l'armée ont été devourés par les soldats de l'armée.
11:45Ils n'ont pas senti la présence d'une personne.
11:49Je vois.
11:51Ceux-là sont des anciens soldats de l'armée.
11:57Je suis Rinrin Reirei.
12:00Je suis Rinrin Reirei.
12:03Je suis Rinrin Reirei.
12:05Je suis Rinrin Reirei.
12:22Je me demande si vous savez où est l'ange.
12:26Nous ne sommes qu'un peu de soldats.
12:34Votre mère a été appelée ici pour protéger l'angoisse ?
12:41C'est une blague ?
12:48Depuis l'arrivée de l'angoisse,
12:50les choses ont changé.
12:53Les humains ont une peur de l'espace.
12:57Les étoiles qui étaient sur la Terre
12:59ont perdu leur lumière.
13:03La nature de l'espace est folle.
13:07Elle a été influencée par la Terre.
13:12L'atmosphère est en colère.
13:14La Terre a oublié la paix.
13:16La lumière a perdu son puissance.
13:18La lumière a perdu son puissance.
13:21La lumière de l'atmosphère
13:23a influencé les habitants de l'ombre.
13:27Les humains ont été en colère.
13:29Ils ont tenté de détruire la Terre.
13:32Les habitants de l'ombre
13:34ont voulu détruire notre maître.
13:37Ils sont venus ici.
13:39Ils ont attiré l'attention des habitants de l'ombre.
13:43Ils ont tenté de détruire l'ombre.
13:48Maman est là.
13:50Ne t'en fais pas.
13:52Tu n'aurais pas dû s'échapper.
13:56Que se passe-t-il?
13:58Je n'ai jamais entendu parler d'une telle puissance.
14:03En fait, nous aussi
14:05avons hâte de voir ce que tu pourras faire.
14:09J'ai entendu parler de la puissance de l'ombre.
14:12Est-ce vrai?
14:14Non, ce n'est pas vrai.
14:17La puissance de l'ombre est capable de défendre l'ombre.
14:21Avec cette puissance, nous pourrons détruire l'ombre.
14:26Très bien.
14:27Si nous pouvons détruire l'ombre,
14:30je vous proposerai d'aller chercher la puissance de l'ombre.
14:34Je vous promets de détruire l'ombre.
14:38Capitaine,
14:39l'art de guerre n'est qu'une petite technique de l'homme.
14:44Il n'a pas la puissance de détruire l'ombre.
14:49En plus, l'art de combattre l'ombre
14:53n'est qu'une technique dangereuse.
14:55C'est aussi une technique de détruire l'ombre.
15:01L'homme ne peut pas le défendre.
15:07Il n'y a pas d'autre solution ?
15:10Il n'y a plus de temps.
15:13J'ai voulu que vous l'utilisiez pour la dernière fois.
15:18Vous ne pouvez pas me laisser mourir.
15:22C'est inutile.
15:25Merci, Capitaine.
15:29Mais c'est mon travail.
15:33Maman !
15:35Maman est venue ici pour mourir ?
15:39Je suis désolé.
15:40J'avais encore de la puissance quand j'étais jeune.
15:44Je suis désolé.
16:05Maman !
16:19Mais maman !
16:21Maman !
16:26Cette technique
16:29C'est tout ce que j'ai appris.
16:32Maman est venue ici pour mourir.
16:37Mais vous devez oublier cette technique
16:41et vivre en paix.
16:46Maman !
16:47Maman !
16:53Maman !
17:23Maman !
17:37C'est ma maman !
17:39Maman !
17:44C'est la technique de la mort.
17:47Ce qui utilise cette technique
17:50est la mort.
17:54Vous devez vivre en paix.
17:59Vous devez vivre en paix.
18:05Maman, la technique de la mort
18:08c'est la technique de la mort.
18:13Pardonnez-moi de ne pas pouvoir
18:16vivre en paix.
18:19Nous utilisons la technique
18:22pour rétablir la paix de votre mère.
18:27Maman !
18:32Maman !
18:37Maman, la technique de la mort
18:39c'est la technique de la mort.
18:42Je suis partie de ce monde pour une simple expérience.
18:46La technique de la mort
18:48est la technique de la mort.
18:51C'est la même technique que la force du noir.
18:53C'est la technique de la mort.
18:59Nous avons travaillé
19:02pour trouver un ennemi.
19:06Je vais le faire.
19:08Je vais utiliser la technique
19:10pour rétablir la paix de votre mère.
19:14Je ne peux pas perdre à la nuit.
19:19C'est comme ça.
19:21C'est la technique de la mort.
19:24Je suis partie de ce monde pour une simple expérience.
19:28La technique de la mort
19:30est la technique de la mort.
19:33Je ne peux pas perdre à la nuit.
19:36Je vais le faire.
19:39Je ne peux pas perdre à la nuit.
19:43Je suis partie de ce monde pour une simple expérience.
19:46C'est comme ça.
19:48C'est la technique de la mort.
19:51Je ne peux pas perdre à la nuit.
19:55C'est la technique de la mort.
19:58Je ne peux pas perdre à la nuit.
20:01Je suis partie de ce monde pour une simple expérience.
20:07La technique de la mort
20:11est la technique de la mort.
20:15J'espère que vous n'avez pas oublié votre temps de bêtise.
20:31C'est une mauvaise lumière.
20:33Demitri !
20:34Qu'est-ce que tu fais ici ?
20:36Je suis venu te chercher.
20:38Je suis venu te chercher.
20:40Je suis venu te chercher.
20:42Je suis venu te chercher.
20:44Demitri.
20:46Il y a cinq jours, le soleil a disparu.
20:49Il a brisé la ville que je passais.
20:51Il est venu ici, pour me chercher.
20:54Il me semble que quelqu'un veut me tuer.
20:59Il a voulu me tuer.
21:01Il a voulu me tuer.
21:03Il a voulu me tuer.
21:05Il a voulu me tuer.
21:07Il a voulu me tuer.
21:09Je ne vais pas partir de cette ville.
21:12Je ne m'échapperai pas.
21:17C'est une bonne idée.
21:19Je n'aime pas m'échapper.
21:22Tu es Morgan Arnsland.
21:26Tu es l'ennemi de l'Arnsland.
21:31Tu es capable de combattre bien.
21:36Alors ?
21:37Qu'est-ce que tu veux me dire ?
21:41J'ai cherché sur toi.
21:45Je voulais t'en parler.
21:54Demitri.
21:55Dans l'histoire de l'ancien humain,
21:58il y a un enregistrement de ce robot.
22:02Phobos.
22:03C'est le nom de ce robot.
22:07Le robot de Phobos.
22:09Beaucoup de pays se battaient avec leurs pouvoirs.
22:14L'ancienne civilisation était brillante.
22:17Les enregistrements de ces pays
22:19n'ont jamais disparu de l'histoire.
22:22Lorsque la civilisation a atteint son sommet,
22:25Phobos apparaît.
22:27C'est comme si ce robot avait été installé.
22:30L'ancienne civilisation a disparu.
22:33Les enregistrements de Phobos
22:36apparaissent toujours avec ce mot.
22:39Phobos.
22:40La civilisation a disparu grâce à Phobos.
22:52Le robot est celui
22:54qui a donné la fin à la civilisation.
22:57Félicitations.
22:59C'est comme si la civilisation a disparu.
23:02Je ne peux pas être impliqué dans l'histoire
23:05de l'ancienne civilisation.
23:08Mais je possède la puissance la plus puissante
23:11de l'univers.
23:13Bah !
23:26Ne regarde pas le monde de l'Amiens.
23:29Autrement, ta première prénomination
23:32disparaitra de l'histoire.
23:36Sans vous inquiéter,
23:39Je vous annoncerai à ceux qui pensent qu'ils ont été expulsés de l'Humanité.
23:44L'arrivée de Demitri Maximoff dans l'Immeuble est un peu en retard.
23:49Pour ce faire, vous aurez besoin d'une plus longue période de peur.
23:55Je vous en prie, grand démon de l'avenir.
24:04Demitri, l'attaque sur l'Immeuble ne s'arrête pas.
24:10C'est l'attaque de l'Humanité.
24:15C'est une guerre sans liens avec vous.
24:19Il y a un ennemi qui m'a fait l'opposé.
24:24Je dois lui dire qu'il n'est qu'un fou.
24:40Je n'aime pas l'ombre.
24:43Je déteste l'ombre !
24:54Les habitants de l'ombre sont impures.
24:59C'est pour ça qu'ils vivent.
25:02Ils vivent pour savoir pourquoi il est nécessaire de vivre dans ce monde.
25:06Ils vivent pour savoir pourquoi il est nécessaire de vivre dans ce monde.
25:24C'est la fin de cette ville ?
25:29Il n'y a pas beaucoup de visiteurs.
25:32Ah, Yama-chan.
25:35Mais c'est vraiment pas un musical.
25:39La guerre a commencé.
25:41Mais je n'aime pas ça.
25:43C'est la faute des Darkstalkers.
25:47Il n'y a pas le goût des habitants de l'ombre.
25:51C'est la blague de quelqu'un qui aime la guerre.
25:55C'est grâce à eux que le show s'est déroulé.
25:59Je dois remercier eux.
26:02Tu es prête à te remercier ?
26:33Je vais tout détruire !
26:41C'est grâce à toi que le show s'est déroulé.
26:45Préparez-vous.
26:55C'est pas si difficile.
26:57C'est pas si difficile.
27:00C'est pas si difficile.
27:02Je vais te faire un coup de main.
27:17Je vais te faire un coup de main.
27:27Je vais te faire un coup de main.
27:30Je vais te faire un coup de main.
27:44Je suis désolée si vous allez me tuer.
27:49Je suis désolée si vous allez me tuer.
27:57Quoi ?
28:07C'est toi l'habitant de la nuit ?
28:11Pour des gens faibles, ne pas faire du bruit quand on est atteint.
28:15Il me dit que j'ai des mauvaises mains.
28:18Moi j'ai des femmes, et je pense bien à toi.
28:21Il n'y a pas d'autre phrase ?
28:24Ah, les humains m'ont trouvé.
28:27Toutes les attaques de la ville sont à cause de moi.
28:31C'est parce que je suis une habitante de l'ombre que j'ai ce rôle.
28:35Je ne veux pas être détruite.
28:41On ne peut pas vivre dans le même espace que les humains.
28:45C'est pourquoi nous sommes appelés les habitants de l'ombre.
28:49Les habitants de l'ombre ne peuvent pas vivre sans être forts.
29:10C'est où ?
29:18Merci, professeur.
29:20Oui.
29:21Prenez soin de vous.
29:25Oh, tu t'es réveillée.
29:27Tu es vraiment différente des humains.
29:29Tu es très forte.
29:31Si j'ai aidé un habitant de l'ombre, je serais en trouble ici.
29:36Les humains de cette zone sont en sécurité.
29:39Tout le monde a regardé ton spectacle,
29:42donc personne n'a peur de toi.
29:45Les enfants sont venus ici.
29:48Ils viennent tous les jours pour voir tes fleurs.
29:52Elles sont belles.
29:54Ils sont venus ici aujourd'hui aussi, n'est-ce pas ?
29:57Je peux te remercier pour ces fleurs.
30:00Malheureusement, la plupart des habitants de la ville ont dit qu'ils allaient s'échapper.
30:05J'ai entendu qu'ils allaient partir aujourd'hui.
30:08Les habitants de l'ombre sont en train de s'inquiéter.
30:12Qu'est-ce qui se passe ?
30:15Ce n'est pas ce que font les habitants de l'ombre.
30:18Ils veulent détruire toute la ville.
30:23Détruire ?
30:25C'est terrible.
30:27Il vaut mieux qu'on s'échappe.
30:29La ville va être détruite.
30:31Je suis un médecin.
30:34Les vivants peuvent s'échapper,
30:38mais les malades restent dans la ville.
30:42Les médecins sont là pour s'occuper de tout le monde.
30:46J'aimerais pouvoir arrêter l'attaque sur la ville.
30:52Il y a des habitants de l'ombre comme toi.
30:57Je pense que j'ai changé.
31:01Qu'est-ce qu'il y a ?
31:06Il y a quelque chose qui vient de l'avant.
31:10Qu'est-ce que c'est ?
31:30Les soldats !
31:32Cette voie de train est dans notre camp.
31:37Nous devons quitter cette voie de train.
31:43Nous avons besoin d'une voie de train pour s'échapper.
31:47Est-ce que vous pouvez nous aider ?
31:51Nous sommes venus ici pour vous protéger.
31:55Vous n'avez pas besoin d'échapper.
31:57Nous avons besoin d'une voie de train.
32:01Nous avons besoin de votre aide.
32:13Je vois.
32:14Vous avez des armes.
32:17Ils n'ont pas vu la dernière attaque.
32:20C'est pas possible.
32:22Si ils nous attaquent, nous serons tous en danger.
32:28Maître, il n'y a plus personne.
32:30Est-ce qu'il est bien ?
32:32Non, je crois qu'il est en train de dormir.
32:36Il ne peut pas bouger.
32:45Si je l'utilise, je pourrais attraper des soldats.
32:48Il n'est pas possible que tout le monde s'échappe.
32:53Qu'est-ce que c'est ?
33:15Il y a un blessé dans la ville.
33:17Nous n'avons pas assez de médicaments.
33:19Nous n'avons pas assez de médicaments.
33:22C'est un blessé terrible.
33:24Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
33:26Nous avons capturé 10 soldats noirs.
33:29Ils ont été impliqués dans la bataille.
33:3210 soldats noirs ?
33:41Comment ça va ?
33:42Il y a eu beaucoup d'ennemis ?
33:44Non, pas du tout.
33:46C'est grâce à lui qu'il y a eu des blessés.
33:49Les citoyens ont été très inquiets.
33:52Faites attention !
33:53Qu'est-ce que vous faites ?
33:55C'est parce que vous avez fait de l'indulgence dans la ville !
33:59Silence !
34:01Les soldats ont entendu ce que nous avons dit.
34:04Continuez votre enquête !
34:06Dommage, il a dit quelque chose de personnel.
34:17Maître...
34:21J'aime les humains.
34:24Il y a des humains qui nous comprennent.
34:28Il y a des humains qui nous comprennent.
34:44Nous allons détruire tous les humains.
34:47Nous allons détruire tous les Darkstalkers.
34:51Nous allons éliminer toute la civilisation sur Terre.
34:56C'est notre mission.
35:00Nous sommes les gardiens de la Terre.
35:27Les Darkstalkers !
35:49Vous êtes en paix ?
35:51Maître !
35:53Il n'y a pas d'autre moyen de le faire.
35:56Bon, l'équipe de l'armée n'a pas encore commencé.
35:58Allons-y !
36:01C'est ici !
36:03Non, pas là-bas !
36:05Merci, professeur.
36:07C'est pour ça...
36:08C'est pour ça que j'aime les humains !
36:21C'est un ennemi !
36:23C'est ça, c'est ça !
36:24Suivez-moi !
36:28Tu as bien séparé la ville ?
36:30Ant !
36:31Et ?
36:32Qu'est-ce que tu vas faire après ?
36:34Rien.
36:35Je n'y pense rien.
36:38J'imagine que tu devrais attaquer quelques armées
36:40avec des canons derrière.
36:44C'est ce que je pense.
36:46Tu n'as pas l'intention de te faire chier, non ?
36:49Si je peux.
36:50Alors...
36:51Fais en sorte que tu n'arrives pas jusqu'au tunnel.
36:53Jusqu'au tunnel ?
37:14C'est assez dur, mais tu peux courir ?
37:16Oui ! Je ne veux pas mourir encore !
37:18Allons-y !
37:20Allons-y !
37:50En tout cas, c'est un grand succès.
37:54Merci.
37:55Tu m'as sauvée.
37:56Je n'imaginais pas que les habitants de l'ombre
37:58se battaient pour les humains.
38:01Certains d'entre eux comprennent l'ombre.
38:04Je crois qu'un jour,
38:07les habitants de l'ombre vont être compris par les humains.
38:11Tu crois ?
38:13Oui !
38:14Je suis sûre que c'est vrai !
38:16Ils vivent dans le même monde.
38:18Un jour, ils devront s'amuser.
38:34Aujourd'hui, un grand bateau va entrer dans le port de Goroku.
38:38J'espère que vous allez bien.
38:41Bonne chance, Anita !
38:49Même si l'âme de ta mère a été sauvée,
38:53cette fois-ci,
38:55les deux âmes vont souffrir dans l'ombre.
38:59Cependant,
39:01l'intention de purifier l'âme de ta mère
39:04a créé leur puissance.
39:09Ils ne sont pas forts.
39:11Ils ne sont pas forts du tout.
39:15Ils sont gentils.
39:18Ils sont gentils,
39:21mais ils ne sont pas forts.
39:27Ils vont mourir.
39:30Ils vont mourir.
39:46Anita.
39:54Pour éviter les distorsions du monde,
39:57tu as abandonné tes propres sentiments.
40:01Et maintenant, tu veux montrer ta volonté ?
40:08Anita,
40:09suis-moi.
40:11Je te donnerai la joie
40:14que tu aimes.
40:57Abonne-toi !
41:27Sous-titrage par SousTitreur.com
41:57Abonne-toi !
42:27Sous-titrage par SousTitreur.com
42:57Abonne-toi !