• il y a 2 mois
Transcription
00:00J'ai perdu la tête
00:26S'il vous plaît, aidez-moi !
00:29Votre Maître !
00:30Faites quelque chose !
00:36Tu penses que tu pourras vivre pour toujours si tu meurs ?
00:40C'est vrai ?
00:43Je vais te le dire maintenant !
00:59Je vais te le dire maintenant !
01:14Qui est-ce ?
01:15Ceux qui détestent la lumière...
01:18Non, ceux qui détestent les êtres.
01:20Ceux qui détestent la lumière...
01:28C'est un bon moment pour une seule femme.
01:31Mais nous ne devons pas être ignorés.
01:35Une seule femme ?
01:36Je l'ai dit tout à l'heure.
01:39Nous sommes ici avec ceux qui détestent la lumière.
01:51C'est bon, on s'en va.
01:54Où est votre Maître ?
01:57Tais-toi !
02:06Nous devons terminer cette bataille !
02:20Non !
02:35Cette terre a été créée par la lumière.
02:39Quand l'ombre a-t-elle été créée ?
02:43L'ombre de l'ombre qui a été tracée est entourée de l'odeur de la mort.
02:49L'ombre de l'ombre qui a été créée est entourée de l'odeur de la mort.
02:56La mort est entourée de la lumière.
03:00Il n'y a pas de lumière.
03:03La terre est entourée de l'odeur de la mort.
03:06La terre est entourée de l'odeur de la mort.
03:12Les gens ont peur de la lumière.
03:15Pour s'échapper de la lumière,
03:17ils abandonnent l'intelligence.
03:20Les mages et les humains vivent dans le même espace.
03:26Ils n'acceptent pas l'existence de l'autre.
03:29Ils se battent jusqu'à ce qu'un d'entre eux meurt.
03:33La mort est entourée de l'odeur de la mort.
03:42L'ombre qui a été créée est entourée de l'odeur de la mort.
03:47La terre est entourée de l'odeur de la mort.
03:57Les Ombres du Démon.
04:00Oui, la moitié de la terre qui s'effondre dans mon corps est l'ombre du Démon.
04:05L'ombre du Démon essaie de remplir le monde de sa foule.
04:09Mais j'ai la moitié de la terre.
04:12Je vais l'attaquer.
04:15Tu n'es pas capable.
04:17Tu n'es pas capable de faire ça.
04:39Les Ombres du Démon.
04:44Les Ombres du Démon.
05:04Les deux ? Non, c'est un seul.
05:08Un seul, un homme fort.
05:12L'Ombre du Démon !
05:18Oui, je l'ai vu.
05:21Je vois.
05:22Il y a des Darkstalkers qui l'ont déjà tué.
05:26Oui.
05:27J'ai demandé à l'Ombre du Démon de les tuer,
05:32mais ils l'ont déjà tué.
05:35Donc je ne peux pas le payer.
05:40Je n'ai pas l'intention d'en parler.
05:45Mais je voudrais que tu me l'expliques.
05:48Quel type d'homme était-il ?
05:50Il avait un grand couteau,
05:53et il portait un grand juteau.
05:57Un juteau ?
06:04Il était très calme.
06:06C'est un homme très calme.
06:10C'est la plus grande joie pour nous.
06:14Le fait qu'il n'y ait plus d'Ombres du Démon,
06:18c'est la plus grande joie.
06:26Attendez.
06:28Vous avez fini votre travail.
06:30Mais vous êtes en retard.
06:32Non.
06:34Que pensez-vous ?
06:36Si vous restez ici,
06:39il n'y a pas de fille dans la ville,
06:41grâce à l'Ombre du Démon.
06:43Que pensez-vous ?
06:44Pouvez-vous rester ici pour un moment ?
06:48Oui.
06:49La nuit est encore plus dangereuse.
06:51Allons-y ensemble ce soir.
07:00Je vous en prie.
07:03Pour les filles,
07:05cette ville est encore plus dangereuse.
07:08Je vous en prie.
07:13Si vous ne voulez pas vous blesser,
07:15écoutez-moi.
07:17La force de la femme n'est pas la même que celle de l'homme.
07:21Allons-y.
07:23Je vais boire un verre d'alcool.
07:28Les hommes sont insolents.
07:30Lele, je te prie.
07:34Je te prie.
07:48Encore une fois...
07:50Je suis en retard.
07:52Le temps de la nuit est encore plus dangereux.
08:03Aaaaah !
08:09Haï !
08:21Huh ! Still you want to play ?
08:23Don't play this game anymore.
08:24It's useless for you to rely on Yoïris too much.
08:28Monster !
08:30Please, I beg you !
08:32C'est pas vrai ! C'est dégueulasse ! C'est toi le professeur, pas moi !
08:36Ah, c'est vrai !
08:37Le professeur, c'est un monstre !
08:40Tu vas te tuer !
08:42Alors, je vais te tuer !
08:44Oui !
09:03Merci, Lele.
09:04Je fais toujours du travail physique.
09:07Avec ça, même si je suis faible, je peux rester dans cette ville.
09:12Faible, hein ?
09:14Merde ! C'est pas vrai !
09:19Excusez-moi.
09:32C'est difficile pour les humains d'éviter la lumière,
09:36tant qu'il y a des aspects de la vie qui ne sont pas comme ceux de Darkstalkers.
09:58Ce n'est pas comme ça.
10:01Je n'ai plus d'intérêt pour cette armoire.
10:08Ce que je veux, c'est de l'armoire et des armes,
10:11des armes et des armes qui cherchent leur propre vie.
10:15Je n'ai qu'une seule chose à voir,
10:20et c'est l'armoire de la nuit.
10:24Je n'ai plus d'intérêt pour ça.
10:29Maître, un homme vient d'entrer dans la ville.
10:36Je vois.
10:38Ne vous en faites pas.
10:55Regardez, c'est intéressant.
10:58Je suis plus de 20.
11:00Je suis plus de 30.
11:02Je suis plus de 50.
11:04Je suis plus de 100.
11:11Je suis plus de 10.
11:25Je suis plus de 10.
11:43Le doigt de la lumière !
11:45T'as dit le doigt de la lumière ?
11:54Le chef ! C'est un habitant de la nuit !
11:56Il a tenté de me détruire, mais j'ai réussi à le sauver !
11:59Je vais aller chercher les soldats et les tuer !
12:02Attends.
12:03Si c'est un habitant de la nuit,
12:05il n'est pas capable de se battre contre des milliers de gens.
12:10Ce type est venu ici comme un guerrier de nuit.
12:15Il ne faut pas faire des choses inutiles.
12:18Je vais le faire.
12:20C'est une bonne idée.
12:51Il y a des rumeurs qu'il n'est pas capable de se battre contre des milliers de gens.
12:56Il est un homme de plus de force.
12:59Il n'est pas capable de se battre contre des milliers de gens.
13:07Vous n'aimez pas les bêtises.
13:10Allons au sujet.
13:13La nuit
13:19Dans la plaine où nous vivons,
13:22des habitants de la nuit sont venus.
13:25Nous étions en désespoir.
13:28Nous pensions qu'il n'y avait pas de Dieu ou de Bouddha dans ce monde.
13:33Mais il y avait des vampires.
13:35Il y avait des vampire hunters.
13:39Nous voulions s'assurer qu'il n'y ait pas d'injustice.
13:44C'est pourquoi nous vous avons appelé.
13:49Je n'ai pas besoin d'un remboursement.
13:52C'est la même rumeur.
13:55Mais nous avons besoin de l'argent.
13:58Il y a des rumeurs qu'il y avait des vampires dans la plaine.
14:03C'est la raison pour laquelle la ville est en pleine croissance.
14:07C'est la plaine du nord.
14:09Il suffit que vous compreniez l'endroit.
14:11Attendez.
14:15J'ai peur.
14:17Je ne veux pas que vous m'éloignez de moi.
14:20Les gens ici sont surpris.
14:23Comme je vous l'ai dit,
14:25ils ont peur des vampires.
14:29Qu'est-ce qui se passe ?
14:34Même si vous avez été récolté par la Calioude de la nuit,
14:39vous ne devriez pas vivre dans le monde humain du jour.
14:46Est-ce que l'environnement dégoûte,
14:50ou est-ce que la lumière, que je souhaite, est dégoûtante ?
14:54Il vaut mieux que vous arrêtez.
14:57Tu n'as pas le choix. Tu ne peux pas me laisser mourir comme ça.
15:05C'est pas possible.
15:28Qu'est-ce qu'il y a ? On arrive dans la ville ?
15:31On est encore dans les montagnes. Pourquoi on s'arrête ici ?
15:35Ce n'est pas une passerelle pour les habitants de l'ombre ?
15:38Dépêchez-vous ! Faites-le courir !
15:42Vous le savez bien. Il y a des rumeurs qui disent que c'est la passerelle pour les habitants de l'ombre.
15:47C'est une passerelle pour les habitants de l'ombre.
15:49C'est pour ça ! Dépêchez-vous !
15:53Nous aussi, nous voulons faire la même chose.
15:55Nous voulons que vous jouiez dans la ville.
16:00Mais nous avons besoin d'aide.
16:04Une aide ?
16:07C'est une passerelle pour les habitants de l'ombre.
16:10Il y a des gens qui doivent venir pour que la passerelle soit en sécurité.
16:15Vous voulez tuer les habitants de l'ombre ?
16:18C'est pas possible. Dépêchez-vous !
16:19Il y a un énorme remboursement pour les habitants de l'ombre.
16:24C'est pour l'argent. Non, c'est pour la ville.
16:27Il n'y a pas d'échec ici.
16:30Il aime la terre.
16:32Si vous n'avez pas besoin d'aide, nous aussi, nous serons en trouble.
16:36Vous êtes...
16:38Ils sont fous !
16:40Ils sont fous !
16:44Comment ça va ?
16:45C'est bon.
16:47Il n'y a rien qui se passe.
16:49C'est de l'eau.
16:51Il y a une odeur d'eau ici.
16:56C'est parti !
17:05Qu'est-ce que c'est ?
17:07Laissez-moi passer !
17:12C'est à l'arrière.
17:15C'est à l'arrière.
17:31C'est cette armoire !
17:33Si vous l'achetez, vous obtiendrez de l'argent !
17:35Ne vous en faites pas !
17:36C'est à l'arrière !
17:44Si vous voulez ce que je possède,
17:47il y a des gens qui ne veulent pas de guerre.
17:52Mais il y en a qui le veulent.
17:55C'est pour ça que j'ai le pouvoir d'amener de l'eau.
17:59C'est pour ça que j'ai le pouvoir d'amener de l'eau.
18:02Je suis plus fort que vous.
18:04Je vous offre la etre d'un sang-froid.
18:08Qu'est-ce que vous faites ?
18:11Vous avez reçu la etre d'un sang-froid.
18:15C'est une etre forte qui a frappé mon corps.
18:18C'est une etre forte qui a tué mon corps.
18:22Vous êtes plus forts que lui.
18:25Je vous offre la etre d'un sang-froid.
18:34C'était quoi ce délire ?
18:36J'ai peur que tu te fasses sortir…
18:38Je ne peux pas faire ça !
18:40Je ne peux pas !
18:42Non, tu peux pas...
18:44C'est pas possible !
18:46Non, tu peux pas !
18:48Non, tu peux pas !
18:50Non, tu peux pas !
18:52Non, tu peux pas !
18:54Non, tu peux pas !
18:56Non, tu peux pas !
18:58Non, tu peux pas !
19:00Non, tu peux pas !
19:02Oh !
19:09Oh oh, vous êtes fou, fou.
19:12Vous avez du mal à faire avec cette armoire,
19:16vous vagabond.
19:17Oh, non, ne la laissez pas !
19:19Vous n'êtes pas suffis, vous n'êtes pas suffis !
19:22Aaaaaah !
19:27Mouhaha !
19:29Fais-moi entendre un plus grand coup de foudre !
19:31Je ne te laisserai pas encore une seule !
19:34Oh oh oh !
19:36Oh mon Dieu !
19:38Alors, fais-moi entendre un coup de foudre !
19:41Aaaaaah !
19:43Oh oh oh !
19:47Oh oh oh !
19:49Oh mon Dieu !
19:50Je suis un inutile !
19:52Quoi ? Tu veux des armes ?
19:55Il y a des gens plus pauvres que les armes de la Paix !
19:58Je n'ai pas dit ça !
19:59Personne ne m'a dit ça !
20:01Prends cet arme !
20:03Aaaaaah !
20:14Hm ? Ce n'est pas un arme de la paix ?
20:17Hm hm hm hm !
20:18Tu ne veux pas des armes, hein ?
20:21Tu es venu me tuer ?
20:23Tu veux juste de l'âme ?
20:26Alors...
20:28On va se battre pour savoir qui va mourir !
20:31Et on va se battre pour avoir plein de sang !
20:38Je n'ai pas l'intention de me battre pour avoir plein de sang !
20:42Je vais tout tuer !
20:50C'est bien toi, Ayami !
20:52C'est bien, c'est bien !
21:11C'est bien toi !
21:15C'est bien toi !
21:17Si tu le tue, tu paies !
21:19Je vais te payer !
21:21Tu peux le faire !
21:22Hm hm hm hm !
21:23Tu es un insolent !
21:25Tu es un insolent !
21:28Tu es un insolent !
21:33Tu es un insolent !
21:42Tu es un insolent !
21:47Tu es un insolent !
21:51Tu es un insolent !
21:55J'ai pris en vue que vous deviez abandonner le monde et faire bouger votre esprit.
22:02Et après ça vous, vous m'avez mis à jour.
22:08... Que...vous faites-votre feu...?
22:12Je ne sais pas pourquoi vous aidez quelqu'un qui vit.
22:18les armes du philosophe de la상을 , se permettent d'éviter la mort
22:23Je ne sais pas, je ne sais pas ce que je fais !
22:39Je ne sais pas, pourquoi ? Pourquoi ?
22:47Je ne sais pas, je ne sais pas pourquoi !
22:50Pourquoi ?
22:51Je vais détruire toute la lumière du monde.
22:56Qu'est-ce qu'il dit ?
22:57Pourquoi une personne qui possède cette puissance veut détruire la lumière ?
23:01Je ne comprends pas !
23:20Je ne comprends pas !
23:45Qui êtes-vous ?
23:46Je suis un folle qui a rejeté l'armement qui me détruit.
23:53Lorsque j'ai vu ce qu'il y avait dans cette armure, je me suis fait confondre.
24:07Une personne qui possède cette puissance veut détruire la lumière.
24:13Cela ne veut pas dire que vous détruisez votre propre existence ?
24:18L'humilité, c'est la trahison de l'humilité.
24:21Il n'y a pas besoin de parler de l'inconnu si on ne peut pas continuer à vivre.
24:28Mais quand je vois le sang qui sort de mon corps, j'ai l'impression d'être heureux.
24:33J'ai l'impression que tout le sang qui meurt doit sortir.
24:38Si possible, j'aimerais que ce sang me détruise.
24:43Détruis ce sang inutile.
24:47Pauvre homme.
24:49Tu dois ressentir la haine de la lumière dans ton corps.
24:55Mais n'abandonne pas l'humilité.
24:58N'abandonne pas l'humilité.
25:01N'abandonne pas l'humilité.
25:08Votre vie est la voie d'une âme pure qui s'éloigne.
25:14Votre recherche n'est plus qu'une question de vous-même.
25:21Ressaisis-toi.
25:23Montre-moi la voie de l'homme qui n'est pas entouré par la lumière.
25:28La voie de l'homme qui n'est pas entouré par la lumière.
25:34La voie de l'homme qui n'est pas entouré par la lumière.
25:38C'est peut-être un rêve.
25:44Je ne veux pas que ce soit un rêve.
25:49Ce rêve est la voie que nous avons perdu.
25:53Nous aussi.
25:56Le nôtre
26:02Maître !
26:03La armoire.
26:04L'armoire est tombé.
26:05C'est ça.
26:07La armoire.
26:08Finalement la armoire du noir se trouve.
26:11Les hommes souhaitent la guerre et recherchent leur amour.
26:16Ils inventent des helles et les tuent.
26:22Les doux armoires sont les frictes de l'histoire.
26:29Votre pitié.
26:33Tout a été grâce à mes différents outils !
26:38J'ai eu un !
26:46C'est ce que j'appelle des armoires doux !
26:52Qu'est-ce que c'est que ça ?
27:14Même si l'époque de la guerre s'est terminée,
27:17cet ornement continue de souhaiter un roi fou.
27:21Ce n'est pas possible qu'il s'agisse d'un ornement.
27:26L'ornement...
27:28C'est à moi de l'utiliser.
27:32Ceux qui peuvent l'obtenir,
27:35sont les vrais soldats.
27:38Je deviendrai le roi de l'ornement.
27:41Je deviendrai le roi de l'ornement.
27:44Je deviendrai le roi de l'ornement.
27:50Je veux vivre comme le roi de l'ornement.
27:53Je veux vivre comme le roi de l'ornement.
28:01Je veux que tu le vois.
28:03Ce garçon.
28:05Il ne peut pas se calmer.
28:09Il doit être protégé par quelqu'un.
28:11Il doit être protégé par quelqu'un.
28:14Il doit être protégé par quelqu'un.
28:17Il doit être protégé par quelqu'un.
28:37Tu ne comprends pas la beauté de la Terre.
28:43Si on la traite comme ça,
28:46la Terre n'aura pas de beauté.
28:50Je crois que Darkstalkers ont traité la Terre comme une oublie.
28:54Ils ont traité la Terre comme une oublie.
28:57Ils ont traité la Terre comme une oublie.
29:02La Terre doit être plus aimée.
29:14La Terre a besoin d'une chose.
29:18Elle a besoin d'un règne.
29:22Elle a besoin d'Iron.
29:44Je veux vivre comme le roi de l'ornement.
29:49Je veux vivre comme le roi de l'ornement.
29:53Je veux vivre comme le roi de l'ornement.
29:57Nous sistématiserons le monde tout en s'unis.
30:01Dans mon monde présidentiel.
30:05Au pouvoir de la terre !
30:12Le grand vampire de l'kingdom.
30:16Apparante dans l'humanité maitrisant sa puissance.
30:21Le grand vampire privilégié de Darkstalkers.
30:26Il y a beaucoup d'informations sur l'influence de l'Empire sur l'Earth.
30:32Si l'on est honnête, c'est possible en calcul.
30:36Qu'est-ce qui est possible, Kobos ?
30:41C'est l'assassinat de Tyron.
30:46C'est pourquoi je suis heureux.
30:49L'Earth est la base de l'humanité.
30:53L'Earth est la base de l'humanité.
31:01Rappelez-moi de cette histoire.
31:05Rappelez-moi de cette histoire.
31:18L'Earth est la base de l'humanité.
31:49La Misericorde
32:04Les hommes ne sont pas capables de se transmettre,
32:07même s'ils devrait le faire.
32:15C'est lui.
32:17C'est comme ça que nous faisons nos affaires.
32:22C'est terrible.
32:26Désolée de t'avoir fait peur.
32:29Allez, donne-lui de l'eau.
32:36Qu'est-ce que tu fais ? Tu vas mourir.
32:38C'est ton ami, n'est-ce pas ?
32:41Ce n'est pas mon ami.
32:44Bordel !
32:46Rayleigh !
32:48Qu'est-ce que tu fais ?
32:50Tu n'es pas honnête.
32:52Tu as l'air de mourir.
32:54Qu'est-ce que c'est que cette attitude ?
32:56Rayleigh, en plus...
32:58Oui ?
33:02Tu es encore vivante.
33:04Mais ces blessures...
33:09S'il te plaît,
33:10Fais-moi une autre fois.
33:16Les vies sont importantes.
33:20Il est encore vivant.
33:23Il a beaucoup de choses à faire.
33:27Nous pouvons lui aider.
33:31Nous pouvons l'aider.
33:35Tu dois rester honnête.
33:39Fais-moi une autre fois.
33:52J'aime les enfants.
33:54Ils font des trucs bizarres.
33:57C'est l'inverse de la gentillesse.
33:59Ce garçon est en train de mourir.
34:03Il est en train de mourir.
34:05La gentillesse ne s'exprime pas sans la valeur de la personne qui l'a aidée.
34:28Il ne bouge pas.
34:30Attends.
34:31Nous ne sommes pas des ennemis, au moins.
34:34Mais je voudrais savoir qui est-ce que tu es.
34:40Je suis désolée.
34:42Nous sommes des Karyudes de l'ombre.
34:44Je crois que c'est la même affaire que toi.
34:50C'est vrai.
34:52J'ai bien entendu parler de cette medicine.
34:54Si tu n'avais pas cette medicine, tu serais mort.
34:58C'est...
35:00Oui, c'est la medicine de l'ombre.
35:03Target reconnu.
35:05Éliminer immédiatement.
35:07Target reconnu.
35:09Éliminer immédiatement.
35:12Quoi ?
35:32J'ai honte de la terre noire qui coule dans mon corps.
35:36J'ai honte de la terre noire qui coule dans mon corps.
35:39Je suis en train de se débrouiller.
35:41Je suis en train de se débrouiller.
35:43Je suis en train de m'éliminer.
35:47Je suis en train de m'éliminer.
35:51Qu'est-ce qui va changer ?
35:53Je ne sais pas.
35:55Mais c'est le choix de l'homme qui doit être l'éliminé.
35:59C'est moi !
36:39C'est le moment de déclencher l'attaque !
36:46Si nous nous réunissons, il n'y a pas de possibilité de réussir l'attaque de Pylône.
36:53Phobos, tu ne sais pas ce que je sais.
36:56Très bien.
36:57Alors, nous allons tous les réunir.
37:01Et avec mon vrai pouvoir, je ferai que cette vie soit terminée.
37:09Ooooooh !
37:25Qu'est-ce que c'est que cette lumière ?
37:26Le soleil ! Le soleil est revenu !
37:30Hey ! Qu'est-ce que c'est que ça ?
37:32Il y a un soleil, deux pièces d'or et trois pièces d'or !
37:34C'est le vrai soleil ?
37:39C'est le vrai soleil !
37:41C'est le vrai soleil !
37:43C'est le vrai soleil !
37:45C'est le vrai soleil !
37:47C'est le vrai soleil !
37:49C'est le vrai soleil !
37:51C'est le vrai soleil !
37:53C'est le vrai soleil !
37:55C'est le vrai soleil !
37:57C'est le vrai soleil !
37:59C'est le vrai soleil !
38:01C'est le vrai soleil !
38:03C'est le vrai soleil !
38:05C'est le vrai soleil !
38:07C'est le vrai soleil !
38:09C'est le vrai soleil !
38:11C'est le vrai soleil !
38:26Retrouvez
38:28Notre
39:39Come on, don't you understand
39:44I give you double
39:47Baby, I'm the troublemaker
39:54Don't you cry
39:56I will try
39:58All your tears
40:01Will be all mine
40:03All mine
40:09Don't you cry
40:11I will love you
40:14Never leave you
40:18Leave you alone
40:30Gonna be trouble
40:32It's getting out of hand
40:35Gonna be trouble
40:38Your baby and the man
40:42What a rubble
40:44How about tonight
40:46They want a war
40:48Just let them fight
40:50Gonna be trouble
40:52Baby, I'm a troublemaker
40:58Wanna find a couple
41:01Don't you understand
41:03Don't you understand
41:07I give you double
41:09Baby, I'm the troublemaker
41:33Sous-titres par Juanfrance