Category
🦄
Art et designTranscription
00:00C'est pas possible...
00:02Je ne peux pas...
00:04Je ne peux pas...
00:06Je ne peux pas...
00:08Je ne peux pas...
00:10Je ne peux pas...
00:12Je ne peux pas...
00:14Je ne peux pas...
00:16Je ne peux pas...
00:18Je ne peux pas...
00:20Je ne peux pas...
00:22Je ne peux pas...
00:24Je ne peux pas...
00:30Je ne peux pas...
00:32Je ne peux pas...
00:34Je ne peux pas...
00:36Je ne peux pas...
00:38Je ne peux pas...
00:40Je ne peux pas...
00:42Je ne peux pas...
00:44Je ne peux pas...
00:46Je ne peux pas...
00:48Je ne peux pas...
00:50Je ne peux pas...
00:52Je ne peux pas...
00:54Je ne peux pas...
00:56Je ne peux pas...
00:58Je ne peux pas...
01:00Je ne peux pas...
01:02Je ne peux pas...
01:04Je ne peux pas...
01:06Je ne peux pas...
01:08Je ne peux pas...
01:10Je ne peux pas...
01:12Je ne peux pas...
01:14Je ne peux pas...
01:16Je ne peux pas...
01:18Je ne peux pas...
01:20Je ne peux pas...
01:22Je ne peux pas...
01:24Je ne peux pas...
01:26Je ne peux pas...
01:28Je ne peux pas...
01:30Je ne peux pas...
01:32Je ne peux pas...
01:34Je ne peux pas...
01:36Je ne peux pas...
01:38Je ne peux pas...
01:40Je ne peux pas...
01:42Je ne peux pas...
01:44Je ne peux pas...
01:46Je ne peux pas...
01:48Je ne peux pas...
01:50Je ne peux pas...
01:52Je ne peux pas...
01:54Je ne peux pas...
01:56Je ne peux pas...
01:58Je ne peux pas...
02:00Je ne peux pas...
02:02Je ne peux pas...
02:04Je ne peux pas...
02:06Je ne peux pas...
02:08Je ne peux pas...
02:10Je ne peux pas...
02:12Je ne peux pas...
02:14Je ne peux pas...
02:16Je ne peux pas...
02:18Je ne peux pas...
02:20Je ne peux pas...
02:22C'est pas mal, c'est pas mal, c'est pas mal, c'est pas mal, c'est pas mal, c'est pas mal, c'est pas mal, c'est pas mal, c'est pas mal, c'est pas mal, c'est pas mal, c'est pas mal, c'est pas mal, c'est pas mal, c'est pas mal, c'est pas mal, c'est pas mal, c'est pas mal, c'est pas mal, c'est pas mal, c'est pas mal, c'est pas mal, c'est pas mal, c'est pas mal, c'est pas mal, c'est pas mal, c'est pas mal, c'est pas mal, c'est pas mal, c'est pas mal, c'est pas mal, c'est pas mal, c'est pas mal, c'est pas mal, c'est pas mal, c'est pas mal, c'est pas mal,
02:52c'est pas mal, c'est pas mal, c'est pas mal, c'est pas mal.
03:22Don't you surrender and get out !
03:29C'est parti !
03:59Doushita inu damatte itcha wakaranai wa
04:07Rochou no koujuu no mouji wo
04:15Mou supitode kaketeku kuruma no mure
04:26Go crazy baby
04:28Yasashisugiru yo anata
04:32Kirawarete mo doushite ii
04:37Yume ga aru hazu
04:42Don't worry baby
04:44Okotte kurete mo ii yo
04:49Nante yatsu to ima koko de
04:54Cause you are my friend
05:24Watch out! Hitomi wo kawashite
05:27Nazameita kaze ni mi wo kudayou
05:31Get up! Mirai wo mitsumete
05:35Yokubari na ai to yume wo kanaeyou
05:46Kitto kimi shiranai sa
05:49Meutsuri shiteru furi no boku wo
05:53Dakara sanai katame
05:56Chou toki no energy sa
06:01Aru kara itsumo no you ni kokoete
06:04Dokidoki yume wo koboreru
06:08Aikiri mou kakeru sete yuku
06:11Itsumo to issho ni iru kara
06:17Watch out! Zero kara hajimeyou
06:22Asayakana hibi ga iroaseru you ni
06:25Make up! Real na genjitsu
06:29Kagami ni utsumeta nemuri no nai machi
06:52Hey! Gokigen ikaga Romeo-sama
06:56Anata wa old type to iwareteru
07:00Kuro ni ngyouta ichi no koi wa
07:03Smart ni issho ni saretemasu
07:07Kimi no motteru DNA
07:11Sagashi motometa saikou na mono sa
07:14Ato wa futari de iu
07:17Sagashi motometa saikou na mono sa
07:20Ato wa futari de iu
07:23Sureba high level na nisei no tanjou
07:28Sore wa vacharu de yaru yori mo
07:35Uchinuku no ga hyakubanpai deshou
07:42Rikutsu ja wakaranai you know
07:46Kokoro ga hoshigaru mono wo
07:49Dare ni mo wakaranai you know
07:53Demonstration wa iranai
07:57Anata to Juliet no you na
08:01Ichizuna kimochi ga
08:04Taisetsu no SNAP
12:46L'amitié va au-delà de la peau
12:48Vous ne pouvez pas se relier uniquement à la force et tuer indiscriminément
12:57Je n'ai pas d'intérêt à votre platitude
13:00Je suis bien différent de vous
13:03J'ai dépassé vos conseils
13:11L'arme est un instrument de guerre et de mort
13:14L'utiliser incroyablement, c'est commettre de la mort
13:18Vous devez apprendre à gagner sans détruire votre arme
13:23Le guerrier de Yagyu comprend la vraie valeur de la vie
13:28Jube, laissez Adel
13:31Le guerrier de Yagyu
13:43A la fin de l'ère de la guerre,
13:45la maîtrise des armes a évolué en forme d'art
13:49Certains hommes ont développé leur technique
13:51à un niveau de génie inégale dans l'Histoire
13:56Le maître du maillot, Musashi Miyamoto
14:00a commencé son premier duel à l'âge de 13 ans
14:03Même s'il souhaitait devenir le roi d'une province rurale
14:06son entraînement inéluctable l'a poussé à la grandeur militaire
14:10Il a combattu dans plus de 60 duels et a été inconquérant
14:15Matamon Aragi a laissé un marque indélèbre dans l'Histoire
14:18au duel de Kagiyakona
14:20Là, il a tué 36 personnes
14:22dans l'une des plus célèbres batailles de revanche
14:26Inshun Hozuin a été si virtuose
14:30qu'une technique de combat d'armes a maintenant son nom
14:36Botaro Tamiya, un autre maître du maillot
14:39a été souvenu pendant des siècles
14:42par le théâtre de Bunraku et Kabuki
14:47Muninori Tajima no Kami, un Yagyu
14:50était un maître samouraï dans le régime de Tokugawa
14:54Il commandait grand respect
14:56Il avait des milliers de suivants de son enseignement
15:01Jubei Yagyu, fils de Muninori
15:04était censé être le rebours de Sekshusai Yagyu
15:07le père original de la fraternité de Yagyu
15:13Les compétences et les triomphes de ces guerriers sont de la légende
15:16Mais l'Histoire reste silencieuse
15:18concernant leurs morts qui sont toujours en mystère
15:22Peu est dit sur Musashi
15:24qui est mort dans les montagnes de Kumamoto
15:27ou sur Matamon Araki
15:29qui a été poisonné après la mort de Kakiya Corner
15:32et qui n'a jamais été retrouvé
15:36Les chapitres de l'Histoire restent inoubliables
15:39Juste comme leurs rêves et leur inspiration pour la bataille
15:42restent inconnus
16:22La mort de Kakiya Corner
16:25La mort de Sekshusai Yagyu
16:52La mort de Kakiya Corner
16:55La mort de Sekshusai Yagyu
16:58La mort de Sekshusai Yagyu
17:01La mort de Sekshusai Yagyu
17:04La mort de Sekshusai Yagyu
17:07La mort de Sekshusai Yagyu
17:10La mort de Sekshusai Yagyu
17:13La mort de Sekshusai Yagyu
17:16La mort de Sekshusai Yagyu
17:19La mort de Sekshusai Yagyu
17:22La mort de Sekshusai Yagyu
17:25La mort de Sekshusai Yagyu
17:28La mort de Sekshusai Yagyu
17:31La mort de Sekshusai Yagyu
17:34La mort de Sekshusai Yagyu
17:37La mort de Sekshusai Yagyu
17:40La mort de Sekshusai Yagyu
17:43La mort de Sekshusai Yagyu
17:46La mort de Sekshusai Yagyu
17:49La mort de Sekshusai Yagyu
17:52La mort de Sekshusai Yagyu
17:55La mort de Sekshusai Yagyu
17:58La mort de Sekshusai Yagyu
18:01La mort de Sekshusai Yagyu
18:04La mort de Sekshusai Yagyu
18:07La mort de Sekshusai Yagyu
18:10La mort de Sekshusai Yagyu
18:13La mort de Sekshusai Yagyu
18:16La mort de Sekshusai Yagyu
18:19La mort de Sekshusai Yagyu
18:22La mort de Sekshusai Yagyu
18:25La mort de Sekshusai Yagyu
18:28La mort de Sekshusai Yagyu
18:31La mort de Sekshusai Yagyu
18:34La mort de Sekshusai Yagyu
18:37La mort de Sekshusai Yagyu
18:40La mort de Sekshusai Yagyu
18:43La mort de Sekshusai Yagyu
18:46La mort de Sekshusai Yagyu
18:49La mort de Sekshusai Yagyu
18:52La mort de Sekshusai Yagyu
18:55La mort de Sekshusai Yagyu
18:58La mort de Sekshusai Yagyu
19:01La mort de Sekshusai Yagyu
19:04La mort de Sekshusai Yagyu
19:07La mort de Sekshusai Yagyu
19:10La mort de Sekshusai Yagyu
19:13La mort de Sekshusai Yagyu
19:16La mort de Sekshusai Yagyu
19:19La mort de Sekshusai Yagyu
19:22La mort de Sekshusai Yagyu
19:25La mort de Sekshusai Yagyu
19:28La mort de Sekshusai Yagyu
19:31La mort de Sekshusai Yagyu
19:34La mort de Sekshusai Yagyu
19:37La mort de Sekshusai Yagyu
19:40La mort de Sekshusai Yagyu
19:43La mort de Sekshusai Yagyu
19:46La mort de Sekshusai Yagyu
19:49La mort de Sekshusai Yagyu
19:52La mort de Sekshusai Yagyu
19:55La mort de Sekshusai Yagyu
19:58La mort de Sekshusai Yagyu
20:02Arev에는
20:05Jubei !
20:07aide !
20:11Ne t'inquiète pas, Onui, c'est juste un renard !
20:14sa bête ne peut pas être poisant
20:16Ma soeur n'a pas peur de chien,
20:17elle veut juste être personnellement proche de toi !
20:20Jubei Jubei Jubei, c'est tout ce que elle dit !
20:23Monsieur, cigarette, pas de problème, Jubei !
20:29Pardon !
20:31Excusez-moi ! Excusez-moi, est-ce qu'il y a quelqu'un là-bas ?
20:36Bonjour ? Quelqu'un ?
20:40Est-ce que le château est vide ?
20:42Qu'est-ce qui s'est passé ici ?
20:45C'est terrible !
20:54Bienvenue au château de Yagyu !
20:57Bienvenue !
20:58Ce lieu est en ruin !
21:00C'est un désastre pour la famille Yagyu !
21:04J'ai peur que le Seigneur Jube ait été un peu déçu par son garde-à-vous.
21:08Je vois ! Je vais devoir lui parler alors !
21:16Père !
21:27IDIOTES !
21:32Une fille samouraïe qui tue des oiseaux et qui roule dans la poudre ?
21:36Fille mauvaise !
21:41Et toi, Yataro !
21:44L'héritier de cette famille qui tue des poissons !
21:47Ils sont jeunes, il n'y a pas besoin d'être si dur sur eux.
21:51Le régime de Tokugawa est extrêmement stable.
21:54La guerre est une chose du passé.
21:56C'est insolite de penser comme ça, Jube.
22:01Surtout pour quelqu'un qui est né dans une famille samouraïe !
22:06Seigneur Jushin !
22:07S'il vous plaît, ne vous inquiétez pas.
22:10Laissez cette délicieuse poisson vous prendre la tête.
22:12Voici.
22:13Quand Yataro l'a pris,
22:15s'il vous plaît, dites-moi si vous avez besoin d'autre chose.
22:18Ohina, est-ce que c'est vraiment vous ?
22:21Vous êtes devenue une jeune femme magnifique depuis la dernière fois que je vous ai vu.
22:26Seigneur Jube, votre nourriture.
22:28Anhui, par contre, continue de pêcher.
22:36C'est génial !
22:42Alors, dites-moi, Seigneur Jushin,
22:44qu'est-ce qui vous a amené ici si inattendu ?
22:46Bien sûr, laissez-moi vous expliquer.
22:48Demain, je dois emmener Ohina et Anhui à Kishu avec moi.
22:52Quoi ?!
22:53Je ne veux pas ! Je refuse d'aller avec vous !
22:56Je veux rester ici, près de Jube.
22:59Vous devez !
23:00C'est par ordre du Seigneur Yorinobu Tokugawa, notre règne.
23:04Seigneur Yorinobu ?
23:06C'est vrai.
23:07Il a ordonné qu'on amène à lui toutes les filles samouraïes de familles nobles
23:10entre les âges de 15 et 22 ans, immédiatement.
23:14C'est un requeste bizarre.
23:16Est-ce qu'il a l'intention d'amener une fille ?
23:24Je n'ai pas d'explication.
23:26Je ne comprends pas le mandat.
23:28Ce n'est pas mon affaire, vraiment.
23:30Mais mon Seigneur semble possédé d'une ambition brûlante.
23:35Il a amassé des soldats et de la nourriture.
23:38Il est convaincu qu'il augmentera les impôts
23:40et qu'il a terminé de nombreux servants longues et loyaux.
23:43Et il y a eu beaucoup d'inconnus qui sont venus à son château.
23:47Intéressant.
23:48Mais qu'est-ce que cela a à voir avec sa collection des filles du territoire ?
23:51Je ne suis pas certain qu'il soit lié à tout ça.
23:54Je sais qu'il y a eu beaucoup de jeunes filles
23:57qui se sont perdues récemment dans des villages dans l'area.
24:03Cette histoire a l'air susceptible.
24:06Je pense que c'est plus sécuritaire de laisser les filles ici
24:08plutôt que de les prendre avec vous.
24:10Jubei, bien sûr que j'aimerais faire ce que vous souhaitez.
24:13Mais mon Seigneur m'a ordonné de les amener.
24:15Et immédiatement.
24:18Je vois.
24:19Eh bien, ces deux n'ont rien à craindre.
24:23Leur maîtrise des arts martiaux est plus impressionnante
24:25que celle des samouraïs d'ici.
24:28Restez ici et regardez leur match de spar.
24:32Vous serez assez impressionnés par leur amélioration.
24:35C'est une très bonne idée.
24:36J'ai déjà observé Anhui s'améliorer sa capacité à attraper les samouraïs.
24:39Mais j'aimerais plutôt voir sa capacité appliquée à son entraînement dans les arts martiaux.
24:45Vous verrez, vous serez surpris.
24:48Qu'est-ce qui est mal ?
24:49Vous laissez votre nourriture froide.
24:51Vous avez raison.
24:52Tout le monde mange votre dîner.
24:54Ne gâchez pas votre nourriture.
25:00Commencez !
25:06C'est assez, c'est assez !
25:13Je me surrends !
25:19Bien, bien.
25:21Anhui, préparez-vous.
25:22Vous êtes la prochaine.
25:24Prêt !
25:25Faites attention !
25:26Elle est beaucoup plus forte qu'un oiseau !
25:33Commencez !
25:36Ce match devrait être intéressant.
26:07Oh !
26:12Match terminé.
26:19Je vois que Jubei a travaillé avec vous deux depuis la dernière fois que je suis arrivé.
26:23Un match excellent. J'ai apprécié.
26:37Lord Jushin, prenez soin de vous et voyagez en sécurité.
26:41Merci, Jubei.
26:43Merci de m'aider pendant si longtemps.
26:46Un moment pour Botoro ?
26:49Oui.
26:56Jubei !
26:58Prenez une douche au moins une fois par trois jours et changez toujours vos vêtements !
27:03Vous devriez faire la même chose pour vous préparer à la mariage et trouver un bon mari.
27:08Je ne le ferai pas !
27:09Quand j'avais huit ans, vous m'avez promis de me marier.
27:11Vous allez romprez votre promesse depuis que je suis parti ?
27:15J'ai promis ?
27:17Je ne me souviens pas de ça.
27:19Oh !
27:20Assez, Anhui.
27:22Jubei ne veut pas entendre ça. Ne l'énerve pas.
27:25En plus, Jubei préfère marier une belle princesse qu'un oiseau comme quelqu'un.
27:31Yattaro, vous savez beaucoup pour votre âge.
27:34Yattaro, c'est tout !
27:36Revenez ici !
27:37Attendez !
27:49Attention, sœur !
27:51Ne deviens pas la maîtresse de personne !
27:54Je suis sûre que Jubei t'attendrai quand tu reviendras !
27:57Merci !
28:05Tessai, qui devrions-nous marier maintenant ?
28:07Sajuro, je crois.
28:09Dépêchez-vous de lui immédiatement.
28:11Dites-lui de ne pas prendre les yeux de Wakayama Castle.
28:14Qu'est-ce qui se passe ?
28:16Je ne suis pas sûr encore.
28:18Je serai parti pendant quatre ou cinq jours.
28:20Prenez soin de tout ici pour moi.
28:22Oui, sœur.
28:23Quatre ou cinq jours...
28:53Quatre ou cinq jours plus tard...
29:23Non !
29:53Non !
30:24Vous n'avez jamais faim, n'est-ce pas ?
30:27Alors quoi ?
30:28Vous l'avez fait la nuit dernière aussi !
30:31Mais ce soir, je ne suis pas en mood.
30:38Ce soir, j'aimerais plutôt tuer des rats.
30:53Non !
31:24Qu'est-ce qui se passe ?
31:26Est-ce que notre jeu de chat et de mouche est déjà terminé ?
31:32Les autorités de Shosetsu vont le savoir.
31:35Mais si vous mourez, les autorités ne le sauront jamais.
31:39On verra bien.
31:42Maintenant !
31:46J'ai voulu tuer un homme depuis longtemps,
31:48et maintenant, je, Masamune Araki,
31:51suis entouré de possibilités !
31:54Je ne vous crois pas !
31:56Masamune a été tué il y a trois mois !
31:59Peut-être !
32:01Mais maintenant, je suis...
32:04ENTRE DE NOUVEAU !
32:06Et vous allez mourir de nouveau !
32:22Qu'est-ce qui se passe ?
32:23Vous êtes déjà fatigué ?
32:26C'était juste en train de devenir intéressant !
32:51Non !
32:53Non !
33:22C'était le Yagyu ?
33:24Qui s'en fout ?
33:25Vous avez juste détruit un parfait jeu !
33:41C'est vous, Godaïu ?
33:43Oui.
33:44Venez.
33:46C'est moi.
33:47C'est vous, Godaïu ?
33:49Oui.
33:50Venez.
33:51L'ennemi devait être très fort si vous avez été blessé.
33:55Oui, je suis désolé.
33:57Dites-moi, comment ça s'est passé ?
33:59Dangereux.
34:00Ils organisent un samouraï sans maîtrise dans une petite armée.
34:04Lord Yorinobu, le Tokugawa en Kishu, finance l'opération.
34:09Je vois.
34:10Yorinobu essaie d'expandir son territoire ?
34:14Plus ou moins.
34:15Il y a des créatures bizarres qui se réunissent là-bas.
34:19Vraiment ?
34:20Qu'avez-vous vu ?
34:22Je ne peux pas le décrire.
34:24Qu'est-ce que c'était ?
34:30J'ai du mal à y croire.
34:32J'ai vu des fantômes.
34:34Tu es sûr ?
34:36Oui.
34:37Le maître de l'armure, Inshun Hoizuin, était là-bas.
34:40J'ai vu Mataemon Araki, qui a été tué après avoir tué 36 personnes à Kaguya Corner.
34:45Et j'ai vu Botaro Tamiya, qui était supposé mourir à la maison du Yagyu en Iwari, il y a trois mois.
34:52Impossible !
34:53Vous buviez avant d'aller là-bas ?
34:56Non, bien sûr que non.
34:58Je vois.
34:59Ces hommes étaient les plus compétents et renommés guerriers qui ont jamais vécu.
35:11Il n'est pas encore l'été et il y a déjà des fantômes.
35:16Qu'est-ce que Shosetsu est en train de faire maintenant ?
35:23Monsieur, vous allez bien ?
35:29L'une des personnes qui pourrait être utile est Jubei.
35:32Silence ! Il a été banni de cette maison !
35:35Pardonnez-moi de le suggérer.
35:37Continuez votre surveillance sur Shosetsu.
35:40Oui, monsieur.
35:48Alors, Jubei...
35:54Retourneras-tu ?
36:08Jubei
36:14Jubei
36:21Jubei
36:25Est-ce que tu dis que Satan retournera dans ce monde ?
36:29J'ai dit que c'était possible.
36:31Mais tu as vu la tête de Tokusada Shiro Amakasa sur le terrain de bataille.
36:37C'est pas possible.
36:43Les Shimabara, les chrétiens.
36:47Tokusada Shiro Amakusa.
36:49Suwaken Mori, le gardien du décédé.
36:53Yukinaga Konishi.
36:56Ce qui mène maintenant à la révivalité de Satan.
36:59Heureusement, tous mes connaissances sont assez connues des routes sous-terrain dans l'area.
37:03Il ne devrait pas être difficile de mobiliser les gens.
37:06Fais attention à ce que tu t'impliques dans tout ça.
37:09J'ai vraiment mal à l'esprit.
37:12Nonsense, c'est une pérille d'énergie de m'inquiéter.
37:16Si tu me demandes, Jubei, c'est trop tôt pour que tu retournes en carrière.
37:22Je veux retourner.
37:27J'hate commettre des meurtres au nom de l'obligation.
37:32Je vois. Tu es fatigué.
37:37Combien de gens t'ont-ils tué, Jubei ?
37:48Je ne sais pas.
37:51Il y en a trop, n'est-ce pas ?
37:54Le Lord Izun Kami t'a libéré de son service.
37:59Si tu es vraiment fatigué,
38:02peut-être qu'il vaut mieux arrêter pour un moment.
38:05Tu peux te reposer pendant autant de temps que tu veux dans le village de Yagyo.
38:09Tu me rappelles quelqu'un.
38:11Il y avait un homme qui, exactement comme toi,
38:14a commencé à s'éloigner en cherchant à surpasser tous les autres dans l'armes.
38:19Je l'ai connu pendant 40 ans.
38:22Maintenant, il vit seul au milieu des montagnes d'Higo.
38:26Il n'est plus dans l'emploi de personne.
38:29Je crois que tu le connais.
38:32Il s'appelle Musashi Miyamoto.
38:37Merci, professeur. Je reviendrai dans 10 jours.
39:02Non !
39:32Tu peux y arriver.
39:41Tu peux y arriver.
39:44Je pourrais le défendre maintenant ?
41:02Musashi Miyamoto
42:02C'est le début.
42:32Non !
43:03Non !
43:06Non !
43:36Non !
44:02Non !
44:06Non !
44:18Venez à nous, Satan !
44:21Venez à nous, Tokusada Shiro !
44:24Amakusa !
44:36Amakusa !
44:54Amakusa !
45:06Amakusa !
45:22Oh, Lord Shiro !
45:36Oh, Lord Shiro !
46:06Oh, Lord Shiro !
46:36Oh, mon Dieu !
47:06Oh, mon Dieu !
47:36Oh, mon Dieu !
48:07Enfin !
48:10L'enfer déclenche sa force sur le monde !
48:36Oh, mon Dieu !
49:06Oh, mon Dieu !
49:09Oh, mon Dieu !
49:12Oh, mon Dieu !
49:15Oh, mon Dieu !
49:18Oh, mon Dieu !
49:21Oh, mon Dieu !
49:24Oh, mon Dieu !
49:27Oh, mon Dieu !
49:30Oh, mon Dieu !
49:33Oh, mon Dieu !
49:36Oh, mon Dieu !
49:39Oh, mon Dieu !
49:42Oh, mon Dieu !
49:45Oh, mon Dieu !
49:48Oh, mon Dieu !
49:51Oh, mon Dieu !
49:54Oh, mon Dieu !
49:57Oh, mon Dieu !
50:00Oh, mon Dieu !
50:03Oh, mon Dieu !
50:06Oh, mon Dieu !
50:09Oh, mon Dieu !
50:12Oh, mon Dieu !
50:15Oh, mon Dieu !
50:18Oh, mon Dieu !
50:21Oh, mon Dieu !
50:24Oh, mon Dieu !
50:27Oh, mon Dieu !
50:30Oh, mon Dieu !
50:33Oh, mon Dieu !
50:36Oh, mon Dieu !
50:39Oh, mon Dieu !
50:42Oh, mon Dieu !
50:45Oh, mon Dieu !