Este episodio inicia su épica exploración del cosmos con un himno a los grandes astros luminosos que aportan luz y calor al universo: las estrellas.
Se calcula que hay doscientos billones de estrellas en el universo, cada una de las cuales desempeña su papel en una historia épica de la creación: una gran saga que se extiende desde el amanecer de los tiempos, con la llegada de la primera estrella, a través de diversas generaciones hasta la llegada de nuestra propia estrella, el sol, y de una civilización que ha nacido a su luz.
Se calcula que hay doscientos billones de estrellas en el universo, cada una de las cuales desempeña su papel en una historia épica de la creación: una gran saga que se extiende desde el amanecer de los tiempos, con la llegada de la primera estrella, a través de diversas generaciones hasta la llegada de nuestra propia estrella, el sol, y de una civilización que ha nacido a su luz.
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00El Sol. Tan familiar y, sin embargo, tan desconocido.
00:16El Sol es el rey del sistema solar. Tiene toda la masa y toda la energía.
00:24Aunque lo hemos estudiado durante mucho tiempo, el Sol aún está rodeado de misterios.
00:39Solo ahora estamos dando los primeros pasos para entender a nuestra estrella. Esta es
00:46la primera vez que vamos a llegar a tocar el Sol.
00:50Y esto ya está empezando a transformar nuestra comprensión de cómo funciona el Sol.
00:57Nuestro Sol proviene de una larga línea de estrellas que se remontan al amanecer de los
01:03tiempos. Desde las intensas gigantes azules que iluminaron el universo las primeras, a
01:13las generaciones posteriores, cuya muerte enriqueció el cosmos con elementos fundamentales
01:19para la vida. Si entendemos de dónde proviene el Sol, podremos entender mejor de dónde
01:25ha venido la vida. Podremos descubrir los secretos de nuestra estrella más cercana
01:33y tener más información del destino de nuestro Sol.
01:38Le quedan otros 4.600 millones de años de fusión nuclear y luego empezará a cambiar,
01:43comenzará a evolucionar. Necesitamos entender qué ocurrirá en nuestro propio Sol, porque
01:51eso afectará a la Tierra.
02:13EL UNIVERSO
02:38LA ESTRELLA DE DIOS
02:42A 150.000 millones de kilómetros de la Tierra está nuestra estrella más cercana, el Sol.
02:48ES UN ELEMENTO INDISPENSABLE PARA LA VIDA EN NUESTRO PLANETA
03:04A los seres humanos siempre nos ha fascinado el Sol porque es constante comparado con nuestra
03:09vida diaria. Ha salido y se ha puesto desde el día que hemos nacido. Medimos el tiempo
03:20y hacemos los calendarios por el Sol. Sin él, la vida en la Tierra no sería posible.
03:25EL SOL ES SOLO UNA DE LAS MÁS DE 1.000 MILLONES DE BILLONES DE ESTRELLAS DEL UNIVERSO
03:35Se ha surgido la vida alrededor de nuestra estrella. Queremos saber de dónde venimos
03:42y cuáles son nuestros orígenes cósmicos. Si entendemos de dónde proviene el Sol, podremos
03:48entender un poco más de dónde ha venido la vida. Pero nuestra estrella es un enigma.
03:58El Sol está rodeado de misterios. ¿Por qué está más caliente en su atmósfera que en
04:03su superficie? ¿Qué impulsa el viento solar? Hemos pasado milenios estudiándolo desde
04:10lejos. Pero solo ahora nos estamos acercando lo suficiente para revelar sus secretos de
04:17verdad. El Sol no es un lugar apacible. No es fácil
04:31acercarse mucho al Sol. Es una enorme bola de hidrógeno y está liberando una cantidad
04:40de energía tremenda. Su superficie es un caldero burbujeante de plasma a 5.600 grados
04:47centígrados de temperatura. Podemos ver las células de gas caliente elevándose y cayendo
04:53en imágenes increíbles. Y luego por encima hay una atmósfera muy delgada que está a
04:58mil millones de grados. Súper caliente. Ver estas imágenes es como revelar algo que
05:05ha estado frente a nosotros, oculto durante mucho tiempo. A veces se puede ver una eyección
05:11de masa coronal desprendiéndose de la estrella. Estamos ahora en el umbral de poder ver un
05:22encuentro cercano con una nueva sonda resistente al calor que nos permite echar un vistazo
05:29de cerca a nuestro Sol por primera vez. La noche del lanzamiento estaba muy nerviosa.
05:445, 4, 3, 2, 1, 0. Se eleva el potente cohete Delta IV Heavy con la sonda solar Parker de
05:55la NASA. Y allá vamos. El Delta IV Heavy es un cohete muy lento comparado con otros
06:05lanzamientos que he visto, por lo que solo vi bolas de fuego y estuve muy, muy nerviosa.
06:11Da miedo pensar en toda esa potencia del cohete debajo de la pequeña nave espacial
06:18acoplada sobre él. Luego ves que todo iba bien, mientras hacía su lento camino hacia
06:27el cielo. 50 segundos de vuelo. Tenemos la eyección de los motores auxiliares. Parker
06:41es una misión increíble. Será lo más cerca que nuestra especie ha estado hasta ahora
06:46de tocar el Sol literalmente. La sonda solar Parker viaja hacia un lugar que nunca ha sido
07:04explorado de cerca. Hasta ahora. La sonda solar Parker, una audaz misión por arrojar
07:30luz sobre los misterios de nuestra estrella más cercana. Este es un viaje increíble
07:48hacia la Tierra de nunca jamás. Durante su misión de siete años, la sonda solar Parker
07:58intentará hacer una serie de inmersiones hacia la superficie del Sol. Su objetivo es
08:06entender cómo desprende el Sol su energía. Para ello, orbitará un total de veinticuatro
08:16veces. Y en cada una de ellas pasará cada vez más peligrosamente cerca. Tan cerca que
08:33entrará en la atmósfera del Sol. Haciendo frente a temperaturas que ninguna nave espacial
08:43ha soportado nunca. Y viajará más rápido de lo que ningún otro objeto hecho por el
08:57hombre lo ha hecho jamás. La misión aún está en sus inicios. Pero en los próximos
09:16años la sonda solar Parker nos ayudará a descubrir no sólo los secretos de nuestro
09:22propio Sol, sino el de todas las estrellas. Incluidas aquellas que tienen la clave de
09:31los orígenes del Sol y los nuestros propios. Podremos ver los procesos, ver lo que hay
09:40en el interior del Sol y entender cómo llegó a convertirse en lo que es. ¿Cuáles fueron
09:45generaciones de estrellas anteriores a ella? ¿Cuáles fueron sus ancestros? La historia
10:02del Sol puede ser rastreada hasta sus ancestros estelares más distantes. Las primeras estrellas
10:09del Universo. Casi 100 millones de años después del Big Bang, el Universo estaba
10:28oscuro y frío. No brillaba ninguna estrella. Pero este Universo estaba lejos de estar desocupado.
10:43Algo estaba creciendo en el vacío, extendiendo sus arcillos. El Universo primitivo era sobre
10:56todo hidrógeno y helio, y sólo había pequeñas cantidades de otros materiales. No tenía
11:04ninguno de los elementos que vemos estos días. Ni carbono, ni oxígeno, ni hierro, ninguno.
11:13Aunque el nombre de Edad Oscura Cósmica sugiere que podría no haber estado pasando nada interesante
11:18en particular, en realidad se estaban sentando las bases para la construcción de la Red
11:24Cósmica. La Red Cósmica es la estructura misma del Universo.
11:45La Red Cósmica es de un tamaño inimaginable. La gravedad de una forma de materia misteriosa
11:54e invisible, llamada materia oscura, que aglutina inmensas nubes de gas y que crean una gran
12:04red de filamentos. Una red del tamaño del cosmos. El gas en estos arcillos está formado
12:24en su mayor parte por hidrógeno y helio. Donde se cruzan estos grandes filamentos son
12:36los lugares donde las primeras estrellas nacerán un día. La Red Cósmica ha estado
12:55dando forma a nuestro Universo durante 13.800 millones de años. Y sigue haciéndolo en
13:03la actualidad. Aunque lo cierto es que nosotros solo hace poco que hemos podido verlo. Esta
13:14imagen es asombrosa. Es una de las mejores fotografías que podemos sacar de nuestro
13:20Universo. Es de hecho la imagen de algunas de las mayores estructuras que existen, los
13:24filamentos de la Red Cósmica. Los puntos blancos brillantes que vemos aquí son galaxias
13:29enteras. Si elimino esto, vemos mejor el tenue brillo del hidrógeno y el helio que
13:34hay en los arcillos de la Red Cósmica. Y es en esta Red Cósmica donde empezó la historia
13:39de nuestro Sol y las estrellas de nuestro firmamento. Con el paso del tiempo, en el
14:02Universo Primitivo, la Red Cósmica continuó creciendo. El gas que corría a lo largo de
14:12estos grandes arcillos, viajaba hacia las intersecciones. La gravedad lo estaba atrayendo
14:22hacia estos puntos. Y al congregarse más gas, esta fuerza se hizo aún más fuerte creando
14:34grandes nubes. De un tamaño impresionante. Se hicieron más densas. Más calientes. Mientras
14:48el gas se iba añadiendo sin tregua, hasta que por fin las condiciones se volvieron tan
14:56extremas que hubo un momento repentino de ignición. El nacimiento de la primera estrella
15:10del Universo. Nació 17 veces más caliente que el Sol. Esta estrella era un monstruo
15:58Las primeras estrellas eran diferentes a todo lo que vemos hoy. ¿Qué es lo que las
16:03hace tan increíbles? Cuando se formaron las primeras estrellas, estas terminaron teniendo
16:10masas gigantescas, de 500 a 600 veces la masa del Sol. Una estrella media tiene una temperatura
16:19de 50.000 grados centígrados, y esas tenían casi el doble. El mismo color rojo, además,
16:26de hacer que parezcan azules. Pero esa primera estrella no estuvo sola mucho tiempo. En
16:36las intersecciones de toda la red cósmica, pronto se le unieron otras. Una generación
16:50entera de primeras estrellas. Iluminó el Universo. Pero esto no es todo lo que hicieron.
17:12Estas estrellas también estaban forjando nuevos elementos. Crearon los ingredientes
17:19para que existieran todos los planetas. Y, en definitiva, incluso la vida. El nacimiento
17:29de la primera estrella transformó por completo la formación del Universo. Antes de que existieran,
17:34lo único que había era hidrógeno y helio, pero la fusión nuclear cambió por completo
17:39todo eso. Los núcleos de las primeras estrellas estaban tan calientes que alcanzaban más
17:46de 40 millones de grados centígrados. Y eso forzó a los átomos de hidrógeno a cambiar.
17:52Bajo estas altas temperaturas y presiones en el núcleo de estas estrellas, colisionaron
17:57unas contra otras, fusionando un elemento más pesado, el helio. Pero las primeras estrellas
18:03no se detuvieron ahí. Tras varios millones de años, el hidrógeno se agotó por completo,
18:09por lo que los átomos de helio se vieron forzados a colisionar unos contra otros, creando
18:13elementos todavía más pesados, como el carbono, el oxígeno y el hierro. Los nuevos elementos
18:21que estas primeras estrellas forjaron fueron los que originaron otros tipos de estrellas,
18:27e incluso a nosotros. En otras palabras, los elementos esenciales para la vida. Pero
18:40la era de las gigantes azules no podía durar. La fusión en el centro de una estrella en
18:49algún momento se acaba, ya que se queda sin combustible. No puede durar eternamente.
18:56Cuando la fusión se detiene, se pierde la presión interna que empuja contra la gravedad,
19:01se pierde el equilibrio y la gravedad empieza a tirar de la estrella hacia adentro. ¿Conocen
19:11el dicho vive deprisa y muere joven? Eso se puede aplicar a las estrellas. Por eso las
19:15estrellas más grandes y luminosas tienen una vida más corta. Aunque tenían mucho
19:21más combustible de hidrógeno que una estrella ordinaria como nuestro Sol, lo quemaban tan
19:25rápido que solo vivían unos pocos millones de años antes de agotarse. Y unos pocos millones
19:30de años en astronomía son un instante. Una vez agotado el combustible, la reacción de
19:41fusión se detiene y la gravedad toma el control.
20:11El núcleo colapsa. El gas de repente cae hacia adentro.
20:30Y luego rebota en una explosión colosal llamada supernova.
20:56Una onda expansiva de energía, seguida de material, se precipita hacia afuera, hacia
21:26el espacio.
21:33Las explosiones de supernovas acuden el universo. Están entre los acontecimientos más explosivos
21:40que conocemos. En pocas palabras, una sola supernova puede eclipsar una galaxia entera.
21:49Este fue un momento muy importante en la historia del universo. Permitió al universo empezar
21:55a evolucionar.
21:59Tras la explosión de las primeras estrellas, el material que había sido forjado en su
22:04interior fue arrojado al espacio. Sembraron el universo con estos elementos preparando
22:12el camino para las generaciones posteriores de estrellas.
22:21Son las generaciones de estrellas que vemos en el firmamento. El telescopio espacial Hubble
22:31ha estado estudiándolas durante más de 30 años. Nos muestran este ciclo épico de muerte
22:44y renovación cósmica.
22:53No solo fueron las primeras estrellas las que enriquecieron el universo. A medida que
22:58avanzaron la segunda, la tercera, la cuarta generación de estrellas, todas ellas crearon
23:02cada vez más elementos pesados que luego expulsaron al universo.
23:18El Hubble nos revela cómo han evolucionado las estrellas. Desde un universo primitivo
23:24dominado por las estrellas azules, hasta nuestro universo actual, poblado de estrellas de todos
23:32los colores, tamaños y configuraciones. Estrellas de neutrones que giran con violencia hasta
23:44700 veces por segundo, arrojando chorros de radiación. Estrellas tan gigantescas que
23:59más de mil millones de soles podrían caber en su interior.
24:06Hay muchos tipos de estrellas. Wolf-Rayet, estrellas gigantes rojas, enanas blancas,
24:12todas ellas tienen sus propias características.
24:14Y algunas de ellas no están solas. Les hacen compañía sistemas de planetas, incluidos
24:28mundos rocosos, constituidos por ingredientes como el carbono, el sílice y el hierro.
24:43Las estrellas en realidad son los motores de un orden de mayor complejidad en el universo,
24:48son las fábricas que forman los elementos más pesados que son las semillas de los planetas.
24:56Estas estrellas cambiaron la totalidad del universo y lo llenaron de toda clase de objetos
25:02celestiales maravillosos. Y, en definitiva, prepararon el camino para una estrella que
25:10tenía todas las condiciones adecuadas para crearnos a nosotros.
25:16El Sol debió de depender de muchas generaciones anteriores de estrellas para obtener el material
25:20que existe hoy en nuestro sistema. Es probable que de miles de otras estrellas que antes
25:25se explotaron.
25:39Nueve mil millones de años después del nacimiento de la primera estrella, el universo se había
25:48enriquecido con decenas de nuevos elementos. Aquí, la gravedad atrajo a una nube molecular,
26:03la hizo colapsar y nació nuestra estrella.
26:21Pero no se usaron todos los materiales para crear el Sol. Algunos permanecieron en órbita.
26:41Y a partir de estos restos se formaron ocho planetas extraordinarios, nuestro sistema
26:48solar. El Sol tiene una relación muy estrecha con todos los planetas del sistema solar,
26:56no solo debido a su inmensa gravedad, sino por la luz que proporciona. Algunos de estos
27:05mundos parecen estar demasiado lejos del Sol para que arraiguen ellos vida compleja. Desprovistos
27:14de luz, pueden estar carentes de toda clase de vida. Estos son los gigantes de gas y hielo.
27:37Por el contrario, otros están demasiado cerca del Sol. Ardieron sin descanso hasta que se
27:49convirtieron en desiertos calcinados. Pero existe un punto óptimo. Ni demasiado lejos
28:05ni demasiado cerca del Sol. Es en este punto donde el legado químico de las generaciones
28:20de estrellas muertas, mucho tiempo atrás, darían forma a algo extraordinario. En la
28:34Tierra estamos en ese punto óptimo. Lo llaman la zona de habitabilidad. Es un rango de distancias
28:41desde la estrella donde es posible que pueda existir agua líquida en la superficie de
28:45un planeta. El agua es el medio que facilita las reacciones bioquímicas que son responsables
28:53de la vida. La relación de la Tierra con el Sol es la relación más importante que
29:00hay. El Sol está en conexión constante con nuestro planeta. Algo que la sonda solar
29:16nos está ayudando a entender. Lo que hace a Parker tan genial es el hecho de que tiene
29:24un gran conjunto de instrumentos que trabajan para poder mirar en todas direcciones. Hay
29:30una parte de la sonda que está orientada hacia el Sol, que sobresale del escudo térmico
29:35y mira directamente al Sol. La sonda solar Parker está localizando agujeros en la atmósfera
29:44del Sol. Son respiraderos que liberan una avalancha de partículas cargadas a más de
29:52un millón y medio de kilómetros por hora. Es lo que llamamos el viento solar. Podemos
29:59saber cómo fluye la energía, por dónde sale el viento, cuánto de ese viento está saliendo.
30:07El viento solar viaja miles de millones de kilómetros, bombardeando a los planetas con
30:13radiación. Las partículas cargadas del viento solar pueden ser perjudiciales para
30:19la vida. En la Tierra, estamos protegidos por su campo magnético que desvía esas partículas.
30:26Es como si tuviéramos los escudos activados, son nuestro campo magnético. La Tierra tiene
30:34defensas que protegen la vida de las tendencias violentas de nuestra estrella. Pero el Sol
30:41también proporciona algo esencial a nuestro planeta. En su núcleo, el Sol está transformando
30:49el hidrógeno en helio, que es lo que libera la energía que recibimos aquí, en la Tierra.
30:56Los fotones, unos paquetes de energía, cuando ya están formados, no van directos desde
31:02el centro, apresurándose hacia la superficie. Hacen un recorrido muy accidentado. Son lanzados
31:09de un átomo a otro. Son absorbidos y escupidos, absorbidos y escupidos. Recorren un camino
31:17muy tortuoso para salir del Sol y pueden tardar millones de años. Una vez que estos fotones
31:25llegan a la superficie, se liberan como luz solar.
31:39La luz se precipita a través del sistema solar. Sin obstrucciones, pasa veloz por los
31:53planetas, a 300.000 kilómetros por segundo. Si pudiéramos coger toda la energía que los
32:02seres humanos producen y almacenarla en baterías durante 50.000 años, podríamos hacer que
32:08el Sol brillara durante un segundo. La luz del Sol tarda ocho minutos en alcanzar la
32:22Tierra. El chorro de luz es como un cordón umbilical de energía que baja hasta nosotros
32:29aquí, en la Tierra, y ha fluido constante e interrumpido durante casi 5.000 millones
32:38de años. Y esta combinación de la estabilidad de la luz, la estabilidad de la energía durante
32:45miles de millones de años, es lo que ha permitido que la vida compleja que vemos a nuestro alrededor
32:51en la Tierra haya podido formarse y prosperar.
33:00No sabemos con exactitud cómo surgió la vida en la Tierra. Pero sí sabemos que las células
33:07primitivas que vivían en el océano comenzaron a usar la energía del Sol para alimentar
33:28reacciones químicas, y que las células primitivas, que son las células primitivas que viven en
33:38la Tierra, son las células primitivas que dieron la vida. Esas células fueron el puente
33:46entre el Sol y la Tierra. Máquinas diminutas que canalizaron el poder de nuestra estrella.
33:56Las células usaban la luz del Sol para convertir el dióxido de carbono y el agua en alimento
34:03en forma de azúcar. Este proceso, la fotosíntesis, es un uso directo de la energía solar. Ha
34:24impulsado la evolución de la complejidad en la Tierra.
34:34Desde las bacterias primitivas hasta las plantas y los árboles, es una línea continua
34:43de seres vivos, todos conectados a una fuente de energía en el firmamento.
34:54Todos, desde la pequeña hoja de hierba hasta el roble más grande, usan la luz solar para
35:03hacer la fotosíntesis y para producir la energía que más tarde consumimos para sustentarnos.
35:12En cierto modo, nos hemos estado alimentando de la luz de las estrellas.
35:24Han existido billones de estrellas desde que el universo comenzó. Pero la nuestra es la
35:32única que sepamos que ha nutrido eso que llamamos vida.
35:40El Sol está conectado con nuestra existencia misma. Nos proporciona la luz y la energía
35:45que son necesarias para sostener la vida. No habría vida en la Tierra sin nuestro Sol.
35:53El Sol es un creador, que une los átomos forjados en generaciones de estrellas antiguas
36:01para crearnos a nosotros. Seres capaces de explorar el cosmos,
36:16y ser capaces de vivir en la Tierra.
36:31Y descubrir nuestros propios ancestros estelares.
36:39Es algo maravilloso el hecho de compartir esta conexión íntima con las estrellas,
36:46porque forman parte de nuestra herencia cósmica. Somos los hijos de estas estrellas.
37:01Hay hasta 400.000 millones de estrellas en nuestra galaxia.
37:09Y hay 2 billones de galaxias en nuestro universo.
37:17Pero no siempre fue así.
37:25Estamos viviendo en la era de las estrellas.
37:33Una era de luz en el universo.
37:39Las estrellas siempre han sido importantes para nosotros.
37:45Nos han ayudado a orientarnos en la Tierra y en los mares,
37:50durante milenios.
37:59Si recordamos los innumerables sonetos, poemas y canciones,
38:04siempre hay algún tipo de conexión celestial.
38:10Una de las razones por las que mirar las estrellas es tan significativo,
38:15es porque nos damos cuenta de que otros están haciendo lo mismo.
38:21Y así, de una manera muy real, nos sentimos conectados con los seres humanos pasados y presentes.
38:29Desde nuestra efímera perspectiva humana, las estrellas nos parecen eternas.
38:37Son una constante en nuestro cielo nocturno.
38:45Pero vistas a través de la edad del universo, la imagen cambia.
38:53Porque esta era no puede durar.
38:59Las estrellas, tarde o temprano, se apagan.
39:06Y al apagarse, una vez más, cambian el carácter del universo.
39:13Sus núcleos, donde la fusión arrasó una vez, ahora son fríos.
39:21Y cuando al final se solidifican,
39:28dejan encerrados valiosos elementos bajo su superficie.
39:35Y privan al universo del material necesario.
39:41La posibilidad de que nazca una estrella en la actualidad es muchísimo menor de lo que lo era hace miles de millones de años.
39:50Al igual que hubo una primera estrella,
39:55la posibilidad de que naciera una segunda estrella,
40:00es mucho menor.
40:04La era de las estrellas no es tan perdurable como podría parecer.
40:35Tengo una línea temporal del universo y estoy aquí, al comienzo,
40:41cuando se formó el universo, hace 13.800 millones de años, durante el Big Bang.
40:48Las primeras estrellas tardaron un tiempo en formarse.
40:53De hecho, fueron unos cuantos cientos de millones de años.
40:58En mi escala, las estrellas empezaron a formarse aquí.
41:02A este punto, a 4.000 millones de años desde el Big Bang,
41:06es el momento en el que más estrellas se estaban formando en el universo.
41:10Aunque nuestro Sol no se formó hasta que hubieron pasado 9.000 millones de años, en este marcador de aquí.
41:18Y luego seguimos avanzando y llegamos a este punto, que es el presente.
41:2513.800 millones de años desde la formación del universo.
41:29Nuestro Sol no vivirá para siempre.
41:33Y de hecho, empezará a morir y terminará su vida en unos 5.000 millones de años.
41:38Pero al Sol le sobrevivirán las estrellas menos masivas del universo.
41:43Ellas tienen vidas de unos cuantos cientos de miles de millones de años,
41:47y eso es unos 200 metros en mi escala.
41:51Pero incluso cuando esas estrellas mueran, eso no marcará el fin del universo.
41:55El universo podría vivir eternamente con la línea temporal alargándose muy lejos en la distancia.
42:03Y eso significa que la edad de la luz estelar que he hecho aquí, es un instante en el universo.
42:11Es la edad de las tinieblas, la que sigue y sigue y sigue.
42:18Las estrellas no desaparecerán de repente, por supuesto.
42:23Seguirán aquí durante cientos de miles de millones, quizá incluso millones de billones de años.
42:31Pero poco a poco, con el tiempo, el universo se hará más oscuro, más vacío.
42:48Mientras se expande, las distancias entre estas pequeñas islas de luz se harán cada vez mayores.
42:57Hasta que un día solo quedará un tipo de estrellas.
43:06Las enanas rojas.
43:10Las más longevas de todas las estrellas del universo.
43:16Trappist-1 es una de esas casi inmortales.
43:22Esta antigua estrella es probable que tenga más de 7.000 millones de años.
43:29Casi el doble que nuestro sol.
43:33Pero Trappist-1 es diminuta.
43:37Tiene un tamaño similar al de Júpiter.
43:45Y brilla menos del 1% que nuestro sol.
43:52Es una estrella fría.
43:55Genera energía a ritmo lento.
43:59Y ese es el secreto de su longevidad.
44:05La vida de una estrella está determinada por su reserva de hidrógeno, de combustible nuclear.
44:13Siempre que tenga algo que quemar, continuará sobreviviendo.
44:18Pero es una estrella fría.
44:20Por eso son esas estrellas más pequeñas, más inactivas, menos energéticas,
44:25las que al final se convierten en las más longevas del universo.
44:30Pero es una estrella fría.
44:33Y ese es el secreto de su longevidad.
44:37La vida de una estrella fría.
44:40Genera energía a ritmo lento.
44:43Y ese es el secreto de su longevidad.
44:46Las que al final se convierten en las más longevas del universo.
44:51Es muy emocionante.
44:53Porque esta estrella en particular va a continuar transformando hidrógeno en helio en su núcleo
44:59y seguirá brillando durante cientos de miles de millones de años.
45:17Como el Sol,
45:20Trappist-1 tiene sus propios planetas.
45:29Siete mundos, todos más o menos del tamaño de la Tierra.
45:37Algunos podrían tener atmósfera e incluso océanos.
45:47Pero ahí acaban las similitudes.
45:54Porque estos son mundos extraños.
45:58Igual que una cara de la Luna mira siempre a la Tierra,
46:02estos planetas podrían tener lo que llamamos bloqueo de marea en sus órbitas.
46:10Una cara mira siempre hacia la enana roja, Trappist-1.
46:14Absorbiendo la luz y el calor que puede de la tenue estrella.
46:21La otra cara está siempre congelada, mirando hacia el frío vacío del espacio.
46:32Estos planetas son testigos de mucha de la vida del universo.
46:37Nacieron cerca del principio.
46:39Y sobrevivirán hasta casi el final de la era de las estrellas.
46:46Verán galaxias enteras fusionarse.
46:51Y con el tiempo empezar a desvanecerse en sus cielos nocturnos.
46:58Observarán a innumerables estrellas llegar e irse.
47:03Y serán testigos de la era, unos 5 millones de años en el futuro,
47:08en la que una estrella lejana comience a desvanecerse.
47:16Y desaparezca del firmamento nocturno.
47:21Cuando nuestro Sol por fin agote su combustible.
47:25Y desaparezca de la Tierra.
47:27Cuando nuestro Sol por fin agote su combustible.
47:31Y desaparezca...
47:34para siempre.
47:47Al final, una vez que el proceso de fusión termine en el Sol,
47:51éste comenzará a expandirse en lo que los astrónomos llaman una gigante roja
47:56y la envoltura exterior del Sol se dilatará.
48:02Se tragará algunos de los planetas a su alrededor.
48:08Y la Tierra será uno de ellos.
48:11Y cuando el Sol muera, también morirán muchos otros como él.
48:18La era de la creación estelar del Universo está decayendo.
48:23El Universo es como un espectáculo de fuegos artificiales a cámara lenta
48:27y ahora estamos viendo el final.
48:39No es probable que Trappist-1 sea la última estrella en el Universo.
48:47Pero creemos que la última será una enana roja.
48:52La última estrella...
49:02Al acabarse el combustible,
49:06la fusión llega a su fin.
49:15La última estrella...
49:18se enfría despacio...
49:22y desaparece.
49:38Con su muerte,
49:42el Universo se queda frío
49:46y oscuro.
49:50Sin luz.
49:52Y es muy probable...
49:56que es sin vida.
50:14Cuando la última enana roja muera,
50:17eso será el fin de las estrellas en el Universo.
50:22Y fue la luz de las estrellas la que iluminó su historia.
50:29Un Universo sin luz podría ser inconcebible para nosotros.
50:35Las estrellas nos crearon a nosotros y a nuestro planeta.
50:41Definen el Universo tal como lo conocemos hoy.
50:46La vida fue un don dado a la humanidad
50:48que necesitó un cosmos para crearse.
50:56Al final, un cosmos definido más por la oscuridad que por la luz.
51:04Pero por ahora existimos,
51:07aprendemos y crecemos como diminutas chispas
51:11en la brillante infancia llena de luz de nuestro Universo.
51:18Vivimos en la Era de las Estrellas.