Category
✨
PersonnesTranscription
00:30C'est sûr que oui !
00:31Je vous emmènerai à la voiture.
00:34La dernière là-bas, c'est la meilleure !
00:42Quoi ?
00:43La voiture est partie !
00:48Oh non ! Non, non, non, non, non !
00:55Comme si cette voiture était notre maison !
00:57Maintenant, nous sommes tous seuls !
00:58Quelqu'un a volé notre maison !
01:02Où vais-je dormir ?
01:05Où vais-je mettre mon sac à l'espace ?
01:14Dis, qu'est-ce qui se passe là-bas ?
01:20Hey, qu'est-ce qui se passe les gars ?
01:22Qu'est-ce qui s'est passé avec la voiture ?
01:24Quelqu'un est venu et l'a emmenée !
01:29Ne t'inquiète pas, Mongo.
01:31Nous trouverons un autre endroit pour t'habiter.
01:40Pas mal pour le moment, hein Mongo ?
01:51Oh, désolé !
01:54Mongo !
01:56Il n'y a pas de salle, gros bâton !
02:00Désolé !
02:03J'espère que Mongo ne nous trouvera pas là-haut.
02:06Il n'y a pas assez de place pour trois de nous dans cette canoe.
02:09Ouais, ce gros gars commence à se faire chier !
02:12Bonne nuit les gars !
02:15Mongo !
02:24Qui ? Quoi ?
02:27Riffraff, je ne peux pas dormir.
02:31Peux-je rester ici avec toi juste pour la nuit ?
02:35Ok, juste pour la nuit.
02:44Les choses qu'un gars va faire pour ses amis.
02:54Le Circus
02:58Je dois trouver quelque chose pour qu'ils s'en sortent de leur voiture.
03:01Hey, il y a quelque chose ici.
03:03Le Circus est en ville.
03:05Hey les gars, regardez, nous allons au Circus.
03:08Je ne veux pas aller au Circus.
03:11Je suis trop triste pour s'amuser.
03:15Je dis que nous allons au Circus et nous allons s'amuser,
03:18que vous aimiez ou pas.
03:20Ok.
03:22Nous allons y aller, mais nous n'allons pas s'amuser.
03:29Je ne veux pas aller au Circus.
03:32Je veux ma bague.
03:36Chut, tu dois être calme, Mongo.
03:39Quelqu'un pourrait nous entendre tenter de s'amuser au Circus.
03:43Si tu veux voir le spectacle, achète un ticket.
03:56Ok, il n'y a aucun signe de ce chien.
03:59Allons-y.
04:12Comme je te l'ai dit, si tu veux voir le spectacle, achète un ticket.
04:16Est-ce qu'on s'amuse encore?
04:22Ok, vous savez ce qu'il faut faire.
04:24Ne soyez pas inquiets, mon gars, nous avons le plan.
04:30Ok, nous sommes à l'intérieur.
04:33Maintenant, qu'est-ce qu'il faut faire?
04:34Maintenant, nous jouons cool et nous attendons ce fou.
04:38Hey, laissez-moi sortir de là.
04:40Hey, aidez-moi, laissez-moi partir.
04:47Il me semble que ce chien est tout net ici.
04:54Ok, on va y aller.
04:56On va y aller.
04:58Ok, on va y aller.
05:00On va y aller.
05:02On va y aller.
05:04On va y aller.
05:07Ladies and gentlemen, introducing for your entertainment,
05:13the world famous Bollini Brothers Circus Clowns.
05:22Oh boy, the clowns.
05:24This is your favorite part of the circus.
05:26I guess you'll enjoy this, right guys?
05:29No, we won't.
05:37Il est bien, ce n'est pas ?
05:39Notre voiture.
05:41Là-bas !
05:46Joyeux, c'est notre maison.
05:49Regarde-la pour sa rafale.
05:51S'il vous plaît.
05:57On va y aller.
05:59On va y aller.
06:02Hmm, j'ai compris !
06:07Ok les gars, maintenant le plan est simplement d'aller dehors et quand personne ne regarde, on tire l'ancienne bus et on l'emmène chez nous !
06:17C'est un bon plan Rip-Rap, merci beaucoup !
06:32C'est parti !
06:42Yeah !
07:24Ce n'est pas un con.
07:26C'est l'un d'eux qui n'a pas de bon sens.
07:31Oh oh, il faut penser vite.
07:37Allez les gars, Mungo a besoin de notre aide.
07:44Ça devrait le ralentir.
07:47Yeah ! Wow !
07:51Maintenant, pour attraper cet oiseau de cirque.
07:57Maintenant que je l'ai, comment l'enlever ?
08:11J'espère que cet oiseau va s'en sortir.
08:15Oh non !
08:22On a tiré l'autoroute, Riff-Raff.
08:24Allons-y !
08:25Prends-le et prenons un tour.
08:31Maintenant pour attraper Mungo et sortir d'ici.
08:35Allez Mungo, saute !
08:40Si tu ne sautes pas maintenant, on va te laisser sans toi.
08:45On peut rentrer à la maison maintenant, Riff-Raff ?
08:52Oh oh !
08:56Appuie sur les freins, Hector.
08:59Cet oiseau n'a pas de freins.
09:09Ouais !
09:10Allez, Riff-Raff !
09:14Ouais !
09:19On dirait que vous avez enfin récupéré l'ancien oiseau.
09:23Oui, Riff-Raff.
09:25Tout est de la même manière.
09:32Tout, sauf le radio qui grince.