The Fisherman and His Wife
Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Il y a eu une fois un pauvre pêcheur qui vivait avec sa femme dans un petit hôtel près de la mer.
00:38Chaque matin, il allait sur le bord de la mer pour cacher des poissons.
00:48Un jour, il regardait dans l'eau claire et calme,
00:51et tout d'un coup, il apportait un flounder avec de la glace.
00:55« Oh ! » disait le pêcheur.
00:57« Je vous prie de me laisser partir. Je suis vraiment un prince enchanté, et pas du tout bon à manger. »
01:07« Prince ou non prince, n'importe quel pêcheur qui peut parler a gagné sa liberté », disait le pêcheur.
01:11Et il laissait partir le flounder.
01:15Quand il a dit à sa femme qu'il allait chercher des poissons,
01:18elle lui a répondu.
01:19« Tu es folle ! C'était un pêcheur magique.
01:22Le genre qui fait que les souhaits arrivent.
01:25Tu devrais avoir fait un souhait. »
01:27« Mais nous avons tout ce dont nous avons besoin. »
01:29« Demain, cachez les poissons de nouveau et demandez-les pour une grande maison comme celle de la ville.
01:36Et j'aimerais une robe noire avec des frilles blanches aussi. »
01:40« Oui. »
01:41Le homme ne voulait pas y aller, mais il n'avait pas envie de l'opposer à sa femme.
01:45Alors il est allé à la mer.
01:47Quand il est arrivé là-bas, la mer était toute jaune et pas plus lisse et claire.
01:53Il a cassé son nez dans le même endroit et a appelé.
01:56« Flounder, flounder dans la mer.
01:59Venez, je vous prie, parvenez à moi.
02:01Pour que ma bonne femme puisse vivre. »
02:04« Je vous prie. »
02:06« Je vous prie. »
02:08« Je vous prie. »
02:10« Pour que ma bonne femme, Penelope, souhaite ce qu'elle ne devrait pas être. »
02:15Bientôt, il a tiré le poisson.
02:18« Qu'est-ce que c'est ? »
02:20« Demandez au poisson pour des échelles de silver et d'or. »
02:24« Ma femme dit que je devrais avoir fait un souhait.
02:27Elle veut une grande maison comme celle de la ville.
02:30Et une robe noire avec des frilles blanches. »
02:34« Les échelles, dit le poisson.
02:37Elle les a déjà. »
02:41Le pêcheur est rentré à la maison.
02:43Bien sûr, sa femme, dans une robe noire avec des frilles blanches,
02:47se trouvait devant une grande maison.
02:50« Bonjour, mon cher mari.
02:52Venez voir ce que Flounder nous a apporté.
02:56Regardez, n'est-ce pas bien mieux ? »
03:01« Un petit salon, un lit, une cuisine et un panier,
03:06tous remplis de choses les plus belles en bois et en tin. »
03:11« Regarde, n'est-ce pas bien ? »
03:16« Oui, c'est magnifique.
03:19Maintenant, nous vivrons assez contents. »
03:22« Oh, nous allons y penser. »
03:25Avec ça, ils ont mangé un petit déjeuner et sont allés dormir.
03:29Une semaine s'est passée,
03:31et la femme du pêcheur a commencé à trouver la maison trop petite.
03:36« Va chercher le poisson magique.
03:38Je veux devenir une reine et vivre dans un château. »
03:44« Mais certainement, maintenant, nous avons tout ce dont nous avons besoin. »
03:47« Je dois devenir reine. »
03:49« Non, femme, Flounder nous a juste donné cette belle maison.
03:53Je ne veux pas y retourner si vite.
03:56Ça pourrait l'enrager. »
03:58« Non, il peut le faire très facilement et nous serons contents de le faire.
04:03Juste, allez-y. »
04:06Enfin, le pêcheur est arrivé et est allé dans son château.
04:11L'océan était léger et profond,
04:13et a commencé à s'éteindre de dessous.
04:17« Flounder, Flounder dans l'océan,
04:20viens, je t'en prie, viens avec moi,
04:22car ma bonne femme Penelope
04:25souhaite ce qu'elle ne devrait pas être. »
04:28« Qu'est-ce qu'il y a maintenant ? »
04:31« Ma femme veut devenir reine et vivre dans un château. »
04:39« Retourne chez toi, dit le pêcheur.
04:43Elle a déjà eu son but. »
04:49Le pêcheur est retourné chez lui,
04:51et a en effet trouvé sa femme à l'entrée d'un grand château.
04:57« Viens voir ce que Flounder nous a donné. »
05:02Dans le château, il y avait un grand hall,
05:04plongé en marbre avec de nombreux servants.
05:08La nourriture et le vin sont les meilleurs
05:10qui se trouvent sur la table de dîner,
05:12qui a presque brûlé en dessous.
05:15« Ah, dit le pêcheur,
05:17maintenant tu es reine.
05:19Il n'y a rien d'autre que tu peux souhaiter. »
05:21« Hum, on va le considérer et dormir sur ça. »
05:27Alors, ils sont allés dormir.
05:30Le lendemain, elle a dit à son mari,
05:33« Je ne suis pas satisfaite d'être reine.
05:36Va chez Flounder et dis-lui que je veux être archbishop. »
05:43« Oh, pourquoi ne peut-il pas te faire archbishop ?
05:47Je t'assure qu'il ne peut pas. »
05:49« Quoi ? Je suis la reine,
05:52et tu n'es rien que mon mari.
05:55Va tout de suite. »
05:58Le pêcheur a pensé à lui-même,
06:00« Ça ne finira pas bien. »
06:02« Ça ne finira pas bien. »
06:05« Demandez-lui d'être archbishop. »
06:07« C'est trop décevant. »
06:10Mais il est allé.
06:13« Flounder, Flounder dans la mer,
06:16viens, je t'en prie,
06:19car ma bonne femme Penelope
06:22souhaite ce qu'elle ne devrait pas être. »
06:27Alors, qu'est-ce qu'elle veut maintenant ?
06:33« Malheureusement, ma femme veut maintenant être archbishop. »
06:40« Oh, oh, dit le pêcheur,
06:43elle a beaucoup. »
06:47Le pêcheur est rentré à la maison
06:49et a trouvé une grande cathédrale
06:52décorée en or,
06:54à l'intérieur d'une grande chandelle
06:57devant sa femme,
06:58qui était habillée dans les robes de l'archbishop.
07:03« Femme, es-tu maintenant archbishop ? »
07:07« Oui, je suis archbishop. »
07:12« Maintenant, certainement,
07:14tu ne peux pas souhaiter quelque chose d'autre. »
07:18« Je penserai à cela. »
07:25Ce soir, elle ne pouvait pas dormir,
07:27pensant à ce qu'elle pourrait être.
07:38La nuit est venue à la fin.
07:41« Ah, ah, maintenant je sais ce que je veux être !
07:46Marie, réveille-toi ! »
07:48« Quoi ? »
07:49« Va au pêcheur.
07:51Dis-lui que je veux faire le soleil se lever.
07:56Je veux être la règle de l'univers ! »
08:00« Quoi ? Qu'est-ce que tu dis ? »
08:03« Vas-y ! »
08:05« Qu'est-ce que tu souhaites être comme ?
08:09Et pour Dieu ! »
08:14En terre, les pêcheurs sont allés au pêcheur.
08:17Une tempête folle s'est éteinte.
08:20« Flaude !
08:22Flaude dans l'océan ! »
08:25« Qu'est-ce qu'il y a maintenant ? »
08:28« Ma femme veut être
08:33la règle de l'univers ! »
08:37« Oh, oh ! »
08:39disait le pêcheur.
08:48Et là, le pêcheur a trouvé sa femme
08:51habillée dans ses vieilles vêtements,
08:53à l'intérieur de sa petite chambre.
08:57Pour le reste de leur vie,
08:59le pêcheur et sa femme
09:01vivaient dans la petite chambre de l'océan.
09:06Chaque jour, le pêcheur allait sur le bord
09:09et cassait son net.
09:13Au cours des années,
09:15il a attiré des centaines de pêcheurs.
09:18Mais jamais de nouveau
09:19a-t-il vu le magique pêcheur
09:22en or et en siècle
09:24qui pouvait parler
09:26et donner des souhaits.