• 3 months ago
Transcript
00:00You are so beautiful.
00:16Are you okay, my dear?
00:18No.
00:21What happened to me?
00:23You fainted. Don't you remember?
00:26I fainted?
00:31Gülendam.
00:41Mert.
00:42Stop. Stop. Where are you going?
00:44Mert.
00:45Stop. Stop. Stop.
00:46What happened? Stop.
00:47Where are you going? Stop.
00:48Mert came.
00:49My fiancé came. He came to take me.
00:51Are you saying that Gülendam's husband is Mert?
00:53No. No. Mert.
00:54My fiancé came to take me. I knew it.
00:57I knew you wouldn't leave me.
00:59I knew you wouldn't leave me.
01:02They are attacking my brother.
01:04He is being dragged behind the motorcycle.
01:06Where are you when they are doing this?
01:10What if something happened to your baby?
01:12What if something happened to your life?
01:14What if something happened to your life?
01:28That's when I showed you.
01:34Son.
01:36Didn't I entrust my brother to you?
01:39Didn't I tell you that your duty in this world
01:41is to protect him as his husband and make him happy?
01:48Didn't I tell you that if I see this girl again,
01:50I'll kill you?
02:03What's wrong with this girl?
02:05What's wrong with this girl?
02:08Yes, Mr. Gülcemal.
02:10Brother.
02:12I left without telling anyone.
02:14Mert didn't know that I left.
02:17Then he ran to the hospital right away.
02:21Please don't drag me anymore.
02:24I've already been through enough.
02:28What are you saying?
02:31What if something happened to you?
02:37What if something happened to your baby?
02:44Yes, but it didn't happen.
02:46It could have happened.
02:47Thank God it didn't happen.
02:49It could have happened.
02:53Of course, if it had happened,
02:55you wouldn't be sad.
02:57Of course, you wouldn't be sad.
03:02I'm sorry, but I really don't understand
03:04what I'm being accused of.
03:06The baby is not my baby.
03:07Shut up!
03:08He's still talking.
03:10It's not my baby.
03:17Brother, please.
03:19Please, it didn't happen.
03:22Nothing happened to the baby.
03:24He says it's my baby.
03:26What is he saying?
03:30I...
03:31Stop, stop, calm down.
03:33Come, I beg you.
03:35I beg you, come.
03:36Come, let's talk.
03:37Come, I'll tell you everything.
03:39Come.
03:40Please, calm down.
03:41Please, it's my baby.
03:42Come, I beg you.
03:44He says it's my baby.
03:54He says it's my baby.
04:09Yücevan.
04:13First, you stole my fiancée.
04:17Then, you married her sister.
04:20No, no.
04:25No?
04:27What no?
04:29He stole her.
04:32First, he took my father to bring me here.
04:35Then, he burned my house.
04:37So that I can't go anywhere.
04:40He said your fiancée died.
04:42Now, I understand what he means.
04:44He didn't kill my fiancée.
04:46He made her worse than death.
04:48He married her sister.
04:50He's a psychopath.
04:52I'll ask for my father's account.
04:56Gülcemal didn't know.
04:59If he knew he had a fiancée, he would never let you in this house.
05:02What didn't he know?
05:05What didn't he know?
05:06Are you kidding me?
05:08What are you talking about?
05:10Is this a coincidence?
05:12My fiancée disappeared from the wedding one day.
05:14Do you understand?
05:15One day.
05:16My fiancée is gone.
05:18Then, Gülcemal's sister appears as her husband.
05:21How can this be possible?
05:23Gülendam is pregnant.
05:25You heard it.
05:27Gülcemal found out about it on the night of the accident.
05:29Before that night, she didn't know anyone named Mert.
05:32She didn't even think about getting her sister married.
05:46How many kids do we have?
05:49Two.
05:57Come and sit here.
05:59I'm sorry.
06:16My dear.
06:18Look.
06:20I know it's hard to understand.
06:23But your fiancée was born before Gülcemal came to this city.
06:27I'm sorry, Gülendam.
06:31My dear.
06:37I'm sorry.
06:39Why are you doing this to me?
06:43Listen to me.
06:45I know you're angry.
06:46You're right.
06:49But you have to stop now.
06:52You have to calm down.
06:54Don't say anything to Gülcemal.
06:56Okay?
06:57Don't say anything.
06:58I won't say anything.
07:01That scoundrel...
07:03...will pay for everything he did.
07:05Gülcemal will kill Mert.
07:08No matter what, it's a baby.
07:10If you tell Gülcemal the truth, she won't have a father.
07:13Is that what you want?
07:16What should I do then?
07:19What should I do then?
07:21Should I pretend I don't know him?
07:26My fiancée...
07:28...his other wife...
07:30...and I will live in the same house?
07:34This is ridiculous.
07:40You'll leave this house.
07:42I'll help you.
07:45I'll help you.
07:49I'll help you.
07:51Just give me some time.
07:54Don't say anything to Gülcemal.
07:57Okay?
08:01You're up.
08:04Are you better?
08:06I'm fine.
08:10Why did you faint?
08:12I think my blood pressure dropped.
08:15But I'm fine.
08:18Let me take you to the hospital.
08:20No, I'm fine.
08:22I don't need to go to the hospital.
08:24You didn't eat.
08:26Of course.
08:28Prepare some food for the baby.
08:30Okay.
08:31Get some rest.
08:44Get some rest.
09:10Come in.
09:13Sit down.
09:22Are you okay?
09:28Are you really worried about us?
09:33You saw what they did to me.
09:36But you didn't go back.
09:39Yes.
09:41Why are you here now?
09:51Mert.
09:53Calm down.
09:54How?
09:56How can I calm down when Deva is with a psychopath?
10:00He's a bastard.
10:03He's been aware of everything from the beginning.
10:08He's interested in Deva.
10:10He forced me to marry his own sister...
10:12...so that he could break up with Deva.
10:15Did he force you to marry her?
10:18It was a one-night stand.
10:20One-night stand, right?
10:22And you lived it with the wrong person on earth, Gülendam.
10:30Whatever.
10:32What's done is done.
10:35Gülcemal doesn't know you're engaged to Deva.
10:39I'm sure of it.
10:40He won't let you in that house.
10:42How?
10:43Why is he doing this to us?
10:45He's doing it to finish me off.
10:47He pulled Deva on his side for him.
10:49He's trying to destroy me.
10:51Why does he want this?
10:53He couldn't get it with you.
10:55That's my problem.
10:57Do you want Deva or not?
10:59I want him.
11:01What does it matter if I want him or not?
11:03How can I get Deva from this psychopath?
11:05How can I get him?
11:07You still don't know what I promised you, do you?
11:11It's not just about getting Deva.
11:14I promise you to replace Gülcemal.
11:18His everything, his wealth, his power.
11:22Including Deva.
11:24Don't you want it?
11:28What do I have to do for that?
11:31You're going to take your wife and enter that house.
11:34Deva will be right in front of you.
11:36And you'll be my eyes and ears in that house.
11:40If a bird flies there, I'll know.
11:45Take this phone.
11:46You'll reach me with this.
11:50For you.
12:01Our baby in your belly.
12:07And I want another chance for us.
12:15I thank you.
12:19You're going to give me a baby.
12:24Thanks to you, I'll have a family for the first time.
12:32Don't cry.
12:35You heard that your brother will shed blood for every drop of blood that flows from your eyes.
12:42You're really laughing.
12:48Do you know that this is the first time I've seen you laugh so hard?
12:56We need to rest.
12:59I...
13:02I'll get you an IV.
13:08Where?
13:09The armchair. It's comfortable.
13:11Sleep at night if you can't.
13:19Are you going to sleep there?
13:22Come.
13:24If we're going to give each other another chance, shouldn't we be able to sleep together?
13:32Come on.
13:34Let's change our clothes.
13:36Let's put the stuff away.
13:37What clothes? Come on.
13:39You're a strange person at first, but you're getting used to it.
13:43Come on.
13:45Like this?
13:46Yes, come on.
13:51Yes.
13:52Like this?
14:08Welcome, Ms. Zafer.
14:09Is Armağan in his room?
14:10No, sir. He's in the living room.
14:16What happened?
14:18Where's İpek?
14:19She went to her father.
14:21So?
14:22So what?
14:23Aren't you going to tell me what happened?
14:27We went to that man's house.
14:30He saw what he was going to see. He heard what he was going to hear.
14:33He closed the subject.
14:35You're going to close it, too.
14:37You're going to stay away from that man and that house.
14:44What if I don't?
14:46Armağan.
14:48Don't push me.
14:49What if I push you? What would you do?
14:53Of course.
14:54You're sending me far away from here, aren't you?
14:58Like you always do.
15:00If necessary, yes.
15:03You have a dream.
15:05You have a child.
15:07I mean, it's my word.
15:09But you left me in the corners of the country for years.
15:12My childhood passed missing my mother.
15:14To get a better education.
15:16I needed my mother, not education.
15:22No, mom.
15:24Not anymore.
15:26I don't know who or why you kidnapped me for years.
15:29But you don't have that little boy in front of you anymore.
15:31I grew up.
15:32I'm here.
15:34No running away.
15:35No going.
15:37What kind of words are these?
15:39No one can force me to do something I don't want.
15:42Including you, mom.
15:43You're right, mom.
15:45But I can go if I want to.
15:54Arma...
15:56Armağan!
16:03I can't believe it.
16:05He came to me and said,
16:06I'm staying here on my own will.
16:09He's going to design for Mr. Gül Cemal.
16:11Dad, what does this girl trust?
16:12Who did she trust to stay with this maniac?
16:15Me.
16:16What?
16:18I told Deva to stay in that house.
16:21The right thing for now is to stay with Gül Cemal in that house.
16:26He does whatever I say.
16:28Dad, don't be ridiculous.
16:30I don't believe this right now.
16:32You can't think in a healthy way.
16:33You're aware, aren't you?
16:34Deva trusted me without question.
16:38I said, you're going to stay there.
16:40She went to that house on her own will.
16:43But my own daughter doesn't trust me, does she?
16:47No, that's not possible.
16:49That's not possible, dad.
16:50I'm doing it, of course I'm doing it.
16:52But I don't understand why.
16:54Don't ask me anything else.
16:56You'll learn everything when the time comes.
17:10I'm sorry.
17:20Gülendam.
17:24Isn't the baby mine?
17:26Gül Cemal didn't know.
17:28He'd kill Mert.
17:30I'm going to kill him.
17:33I've already started, Bilal.
17:34I don't mean to kill him just because he took Johnson's gun.
17:39Not like that.
17:42I'm going to kill him in my heart.
17:46Not loving him anymore.
17:49And one day he's going to die.
17:53Because...
17:54Because when you stop loving someone, you start dying.
17:59I'm sorry.
18:01I'm sorry.
18:02I'm sorry.
18:11So you know too, sweet orange.
18:15I read that sentence when I was 10 years old.
18:19I believed it as I read it.
18:21Because...
18:24So as long as you keep loving someone,
18:28that person will live.
18:30So as long as I keep loving my mother,
18:34from here,
18:36my mother will be alive.
18:38My mother will be alive.
18:40So no matter how angry I am with her,
18:45no matter how broken I am,
18:49I never stopped loving her.
18:56Our common desires are growing.
18:59Our common desires are growing.
19:06I...
19:08I read this book when I was 14, in a wet house.
19:11In a wet house?
19:13Yes.
19:15There's not much to do there.
19:19The best thing to do is to read.
19:21So I did.
19:23I read all the books I could.
19:25But I bought a book from the library in the wet house.
19:29This book.
19:34Look, this place is beautiful.
19:44I now understand what it means to suffer.
19:48Suffering...
19:50wasn't eating until you fainted.
19:52It wasn't eating until you fainted.
19:54It wasn't stitching a glass cut on your foot.
19:58The real pain...
20:00was that moment when your heart sank from head to toe.
20:03It was something that made you want to die without telling anyone your secret.
20:07It was something that always left your arms and head unhealed.
20:10It was something that even extinguished your desire to turn to the other side on the pillow.
20:13It was something like that.
20:19The story of this boy named Zeze...
20:22the description of his pain...
20:24was like the pain in my heart.
20:27I read it over and over again.
20:29Like Zeze...
20:32I wished to die without telling anyone my secret.
20:38I didn't die.
20:44A boy...
20:48who wishes to die...
20:52without telling anyone his secret...
20:56what kind of fate is that?
20:59There are worse fates than death, Uzun Kirpik.
21:04This is such a fate.
21:06Why did you enter the wet house?
21:10Why have you been crying for two hours?
21:14You misunderstood.
21:16I wasn't crying.
21:19Okay.
21:21So be it.
21:23So be it.
21:43So be it.
21:55Can you read a little more?
21:57I can't.
22:11Zeze said, Portugal...
22:14I don't want to leave your side ever again, you know?
22:18Why did Portugal say that?
22:21Because you are the best person in the world.
22:24No one hurts me when I'm with you.
22:28And the happiness in my heart...
22:31shines like the sun.
22:43He took the girl who burned the house to his room as a reward.
22:48If you ask me, he fell in love with this girl.
22:52What do you mean, he fell in love with her?
22:54Did he fall in love with Gülceman?
22:57You've made enough people suffer.
23:00Here, eat this. Don't stay hungry.
23:03It's not good for the baby to stay hungry.
23:05I put walnuts in it. Eat it.
23:07What happened?
23:09Why do you look sad?
23:11Are you okay?
23:14I'm okay.
23:16My stomach is a little nauseous.
23:18That nausea is terrible.
23:20I couldn't put anything in my mouth for the first three months.
23:24Did I do it?
23:25You did it.
23:27But then...
23:29they put you in my arms.
23:31I forgot everything.
23:34My heart...
23:36When you take your baby in your arms,
23:38there will be crazy waters flowing inside you.
23:40You'll be calm.
23:42It's normal to be sad when you're pregnant, right?
23:45Yes.
23:47Wait, sit down.
23:49I'll bring whatever you need.
23:51It's good for me to walk.
23:55And I'll take care of Mert.
24:10God.
24:15What am I going to do?
24:21What am I going to do?
24:30Come on.
24:50Okay.
24:51You bastard.
24:53Deva, we need to talk.
24:54Don't touch me.
24:55Be quiet, Deva. They'll hear us.
24:56I'm not going to talk to you.
24:57Come here.
24:58I'm not going to talk to you.
24:59Leave me alone.
25:00Leave me alone.
25:01I said leave me alone.
25:03Leave me alone.
25:04Leave me alone.
25:05You're not going to touch me.
25:06Leave me alone.
25:07Deva, I'm angry.
25:08I know you're angry, okay?
25:09Please, I'll explain.
25:10What the hell are you talking about?
25:12Leave me alone.
25:14Leave me alone.
25:16Leave me alone.
25:17Leave me alone.
25:18Leave me alone.
25:20What do you think you're doing?
25:31Mert.
25:33I'm going to tell you.
25:34What are you going to tell me?
25:35What are you going to tell me?
25:36You disappeared from there the day I became your slave.
25:39You didn't come to our wedding.
25:40Do you know where I've been living with my father for days?
25:49I don't know.
26:02You didn't even ask me once.
26:04You didn't even call me.
26:05You didn't let me know anything.
26:06I sent you a message, Deva.
26:08I wrote it.
26:10Who is he?
26:12You are engaged, right?
26:14What did you write?
26:16My love.
26:17I'm sorry.
26:18Did you write something like, I'm busy marrying someone else, so I'm not going to attend our wedding?
26:22I wrote something like that. I don't remember exactly, but I'm saying I'll explain.
26:26What are you going to explain? What are you going to explain? You're married! You're married!
26:32I was forced to get married.
26:35You know that lunatic Gül Cemal? He held me and threw me down the cliff. He said, you're going to get married.
26:41Is that so? Did you force your daughter to get pregnant?
26:45That was a mistake.
26:54Deva, I made a mistake.
26:57Don't touch me. Don't touch me. Don't.
27:01Deva, I'm Mert. I'm the Mert you love. Please, look, this is not the time to argue.
27:11I came here to get you out of there.
27:17Is that so?
27:22Thank you very much. I'm sorry.
27:28Whatever you say, I'll get you out of here. I'll make you forgive me. I'll follow you.
27:38You're going to leave your wife and baby. You're going to get out of here. Is that so?
27:49Is it that easy?
27:56They forced me to get married. The man pulled the gun on my forehead. He said, I'm going to kill you.
28:04You were going to die then. Did you hear? You were going to die.
28:08Let's say Gül Cemal forced you to get married. He threw you off the cliff with a gun in your head.
28:12Did he force you to get pregnant? Did he force you to get pregnant?
28:17You cheated on me. Did you hear? There was no Gül Cemal in our lives. We didn't even hear his name.
28:25But you cheated on me. You betrayed me.
28:29I'll make you forgive me.
28:31What are you talking about?
28:34You're going to forgive me. We're going to get out of here together.
28:40Gül Cemal wouldn't leave me even if he died.
28:43Don't do it. Don't do it. What's keeping you here, Gül Cemal?
28:50I'm working for him.
29:01I'm working for him.
29:07These are empty complaints.
29:09What does Gül Cemal think? Is he going to kill Mrs. Zafer like this?
29:14Do you hear me?
29:15I hear you.
29:16He thinks I went to that cave. He'll find himself.
29:20It's not empty, Mrs. Zafer. Mrs. Zafer put me in here.
29:34Mert.
29:37Mert.
29:38I talked to you because I heard you.
29:39It doesn't matter anymore because I'm going to tell Gül Cemal everything.
29:43Don't be ridiculous. Don't be ridiculous.
29:51Mert.
29:54Gülenna.
29:59What are you doing here?
30:02I don't know. I got a little bored and I was going to stay here.
30:06I wanted to get to know the house.
30:08The coffees are ready.
30:10Okay.
30:15What happened to your cheek?
30:18I'm itching. It's like a botanical garden.
30:21I have a lot of spots here.
30:33Didn't you drink your coffee?
30:35No.
30:48What happened?
30:51I was going to call my guardian.
30:54I'm coming.
31:05He's crazy.
31:11You have three days.
31:13Bring those kids here.
31:15Gül Cemal is my brother.
31:17I'll find those kids.
31:19But three days is not enough.
31:22You have all the streets of Istanbul, don't you?
31:24Can't you find what's stolen?
31:27Did I change my job?
31:29No, brother.
31:31But what you're talking about is like Mehmet Aga.
31:34How can I find the kids before I get that bag?
31:38You have to think about it.
31:40How can I find the kids?
31:42You have to think about it.
31:47Come back to Istanbul.
31:49If I don't go today, you came today.
31:51If I don't go tomorrow, I'll see the kids.
31:53I called you here to take a tour.
31:55Okay, brother.
31:57Three days.
31:59Time is against you.
32:02Find those guys and bring them to me.
32:04If you don't, I won't pity you.
32:07I'll kill you.
32:09Okay, brother.
32:11I'll kill you.
32:14What's in your eyes?
32:18You don't want to know.
32:20But if I don't do what you say, you'll learn.
32:23What's in your eyes?
32:36What's in your eyes?
32:42A crocodile.
32:45It's not funny.
32:50I've never been funny.
32:54There are piranhas.
32:56What?
32:59Are you serious?
33:01You should know I'm not kidding.
33:04You make a cage in your house.
33:06You throw piranhas in it.
33:09Are you threatening to throw people in it?
33:14What level of psychopathy is that?
33:18I wouldn't define it that way.
33:20If I were you, I wouldn't define it that way.
33:22If he's doing it, there's something he knows.
33:27Look, there's no psychopath in front of you.
33:29There's just a man who's trying to protect his family and his brother.
33:32That's all.
33:34Is this how you protect your brother?
33:36What are you going to do when you find those kids?
33:39Are you going to plan?
33:41I have one brother.
33:43I don't have anyone else.
33:45If he's upset, if it hurts my family,
33:47he can't even guess what I'm going to do.
33:51Then you'll understand that these piranhas are light.
33:58Why are you here?
34:06I know what you're going to say.
34:08Tell me.
34:12Don't.
34:20I want to go.
34:23I can't stay here.
34:30But we made a deal with the Italians.
34:33You said you'd stay with me last night.
34:35I want to go today.
34:39If I stay, I'll die.
34:41You can't die.
34:43For God's sake, let me go.
34:46You can't die while I'm here.
34:49I mean, I hope.
34:52Then I'll run away.
34:54You can't run away.
34:58How do you know?
35:00I know everything.
35:04Besides, wherever you run away,
35:06wherever you are,
35:08I'll find you.
35:10You know that, too.
35:15What do you want from me?
35:19Really.
35:22What do you want?
35:32I just want you to work with me.
35:35We made a deal with the Italians.
35:37You promised me.
35:40We'll grow this brand together.
35:48I promise.
36:01Boss, I took care of what you said about the president's daughter's engagement.
36:04Good.
36:08It's time to introduce ourselves to Bursa.
36:19Ibrahim, why do you want Deva to stay there?
36:23That's what I'm looking for, Arman.
36:26Why does my father want Deva to stay there?
36:29What good is Deva staying there to someone?
36:32I really can't figure it out.
36:41Why are you upset?
36:44Who do you think these kids could be?
36:47Is this mother Zafer?
36:50Arman, like the sisters in our neighborhood,
36:52what kind of power is this?
36:59I don't know.
37:01I don't know.
37:04I don't know.
37:07I don't know.
37:10I don't know.
37:13I didn't mean to say that.
37:15I'm sorry, I didn't mean to say anything wrong.
37:17But when I saw it like this, I was surprised.
37:19It's not a problem.
37:20I was surprised when I saw it too.
37:23Who could these kids be?
37:26I don't know, Arman. I wish I knew.
37:31So she fainted when she saw you.
37:33Deva doesn't talk to me.
37:35She doesn't even want to look at my face.
37:36Don't worry.
37:37Give her some time. She'll forgive you.
37:40How are things at home?
37:42How did you get me in trouble?
37:45He's crazy.
37:47You're already giving him a hard time.
37:49No, I mean...
37:50I told you, he's a terrible man.
37:53If you want to get out of that house with Deva,
37:55you'll have to help me.
37:57I'm doing it.
37:58We haven't seen anything yet.
37:59You'll let me know what's going on in that house.
38:01Without saying anything important.
38:03Okay, then.
38:04I'm reporting my first intelligence.
38:06Gül Cemal...
38:08The president's daughter's fiancée is going there.
38:13Anything else?
38:14No, nothing else.
38:20Have a nice day.
38:31Emrullah!
38:39Yes, ma'am?
38:40Call the seamstress Mr. Fehmi.
38:42Tell him to prepare a stylish gift for the president's daughter.
38:45You said you weren't going to the wedding.
38:47I wasn't going, but Gül Cemal is going there.
38:50He's going to introduce himself to Bursa.
38:52I can't leave the place empty.
38:54Have a nice day, ma'am.
38:57God damn it.
38:59Okay.
39:03Dara.
39:05My dear.
39:08How are you?
39:09You were right.
39:11I have to get out of this house as soon as possible.
39:13I can't stay here.
39:14But I don't know how to escape.
39:16I've tried it before.
39:17You know.
39:18I couldn't escape.
39:20You have to help me.
39:21Get help from your brother and father.
39:23So it's easier for you to escape.
39:25Gül Cemal doesn't allow it.
39:27He does.
39:28Gül Cemal trusts you.
39:30What do you know?
39:31Who sleeps in the same room as a girl who hits himself?
39:37Okay.
39:39I'll talk to you tonight.
39:40That's all I can do for you.
39:43I wish I could do more.
39:45I wish.
39:47Why are you helping me?
39:51Because I have to.
39:54And you can't stay in the same house as Mert.
39:58Otherwise, he would never want you to leave.
40:00Never.
40:09You're welcome.
40:40What are you doing here?
40:41Get out of here.
40:42Don't be afraid.
40:45No one saw me come in.
40:50Are you really staying here without being ashamed?
40:55Is this your temple?
40:58Are you still asking me for an account?
41:01Get out now or I'll scream.
41:04You can't scream.
41:06If you were going to scream, you would have told me.
41:09Do you want to die?
41:12What do I want?
41:19These hair are mine.
41:21Get out of here.
41:24Mert.
41:26These eyes are mine.
41:27Mert.
41:29These lips.
41:30Mert, what are you doing?
41:31You were mine.
41:3210 days.
41:3410 days.
41:35Mert.
41:36Get out of here.
41:38Until 10 days ago, we were getting married.
41:41We were having a family.
41:42You were mine.
41:45For the first time in my life, I was going to have a family.
41:48I was going to have a house.
41:52If that man called Gül Cemal hadn't come out, I would have destroyed everything.
41:56Get out of here.
41:58Get out of here.
41:59He has nothing to do with Gül Cemal.
42:00You ruined it.
42:01Do you already cheat on me with someone else when you marry me?
42:05You were with someone else.
42:06You got pregnant.
42:08Now you blame me for Gül Cemal.
42:13And you're asking for an account.
42:16You're not ashamed of me at all.
42:18I still love you like a dog.
42:24I know you love me too.
42:28I know.
42:30Do you know what I would have done?
42:33You would have told Gül Cemal.
42:35He would have hit me in the middle of my forehead.
42:38It would be over.
42:39You couldn't forget me.
42:42You're angry right now.
42:43I know.
42:44But it will pass.
42:45You will forget.
42:47I know.
42:48You will remember me, your lover.
42:50I won't remember.
42:54I won't remember.
42:56You're dead.
42:58It's over.
42:59I'm not dead, Deva.
43:01I'm not dead. I'm here. Look.
43:03Look at me.
43:05Look into my eyes.
43:06Deva.
43:08I live for you with all my harm and everything.
43:13I entered this hell for you.
43:19You're dead.
43:20You're dead.
43:24When you stop loving someone, you start dying inside.
43:29I stopped loving you.
43:32I need an orange juice for my head.
43:34Get out.
43:35Get out now.
43:41God, who created you from nothing,
43:43won't be able to take a seed out of the ground, son?
43:46Do what I say.
43:50Get out.
43:58What's that face?
44:00Nothing.
44:05Why do you keep coming in without knocking?
44:09Am I going to knock on my own door?
44:11I may not be available, right?
44:16Okay, I'll call you the next time.
44:20How are you going to call?
44:21You took my phone from me.
44:23I guess you forgot.
44:25No, I didn't forget.
44:27I don't forget anything.
44:31Maybe this is my biggest curse.
44:50I'm sorry.
44:58Take it.
45:02What's this?
45:03Phone.
45:05Normally, it's an emergency phone.
45:07But I saved myself to someone.
45:09You can only call me.
45:10I don't have you on the Internet.
45:17If it's an emergency,
45:19if you want to call me, just press 1.
45:26Why would I call you?
45:28You'll break your fingers.
45:30I know.
45:50If you don't like it,
45:52I'll send it back.
45:56Armağan will soon find out everything.
45:59How much longer can I hide it?
46:02Actually, Mr. Armağan can't work with those people.
46:05He can't make a lot of money anyway.
46:08It will soon spread to the streets.
46:10We'll prevent the gossip on the streets from reaching him.
46:13We won't let you down.
46:16We'll prevent the gossip on the streets from reaching him.
46:19We won't let you down.
46:20How are we going to prevent it?
46:22I have to do something.