Cuatro jóvenes adolescentes luchan por hacer realidad sus sueños en un mundo rodeado por la drogadicción y el narcotráfico.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Vamos las amigas, la fiesta va a empezar
00:27Sé que es nuestro día y vamos a triunfar
00:34Estrellas de una noche, no nos van a fastidiar
00:42Soñadoras de una noche, vamos a disfrutar
00:49Soñadoras de la vida, siempre convencidas
00:53Luchan por sus sueños, aunque sean fantasías
00:56Soñadoras de la vida, no serán vencidas
01:00Viajan por su mente, con ilusiones cada día
01:11Soñadoras de la vida, siempre convencidas
01:15Luchan por sus sueños, aunque sean fantasías
01:18Soñadoras de la vida, no serán vencidas
01:22Viajan por su mente, con ilusiones cada día
01:26Soñadoras de la vida, siempre convencidas
01:30Luchan por sus sueños, aunque sean fantasías
01:33Soñadoras de la vida, no serán vencidas
01:37Viajan por su mente, con ilusiones cada día
01:52A ver, espérense, espérense
01:58Pida permiso para que lo dejen pasar salvador
02:01Está bien
02:09¡J-J-J-Julieta!
02:23¿Qué haces? ¿Qué haces aquí?
02:27Desde la otra vez, empecé a ver que te comportabas de una manera extraña
02:33Sobre todo, cuando salías corriendo de la prepa a terminar las clases
02:40Hoy, hoy decidí seguirte
02:44Y, y vi que te subías a un microbús
02:47Te seguí hasta que te vi bajar aquí
02:55Tú y yo no podemos tener ningún tipo de relación, compréndelo
03:00José Luis, por favor, te lo suplico que me des una oportunidad
03:03Por favor, no te comportes
03:04¿Qué está pasando aquí?
03:10Permítame explicarle, señor director
03:12¡Ya!
03:13Preséntese inmediatamente en mi oficina
03:17Maestro Dueños
03:18Pero profesor, digo, director, por favor
03:22No puede ser
03:23Simplemente no puede ser
03:25El director seguramente está pensando lo peor de mí
03:28Pero no es que importa
03:30Mira, el amor que te tengo, yo te...
03:32¡Ya, niña!
03:36Después hablaremos usted y yo, Jumicita
03:39Mira, si quieres yo le puedo explicar al director
03:41¡No te preocupes!
03:43¡José Luis!
03:52Yo que tú hablaría con José Luis y aclararía las cosas
03:55Es que no está bien que nada...
03:56Mira, ya no quiero hablar de él, Sandra
04:00Perdóname
04:01Es que no puedo hablar de él
04:03¿Por qué?
04:05Perdóname
04:07Es que...
04:08Estoy muy nerviosa por la operación de mi papá
04:13Ya han pasado varias horas y no han venido a decirme nada
04:17Ya no te preocupes
04:18Todo va a salir muy bien
04:23Tu problema con José Luis es lo que sientes por él
04:27Es decir
04:28¿Estás celosa?
04:31Ya me lo habías preguntado, Sandra
04:33Y no
04:34No estoy celosa
04:37Estoy...
04:38Decepcionada de él
04:43Mi abrazo con esa alumna, señor director, tiene una explicación
04:47¡Profesor Dueñas!
04:49Voy a ser muy claro con usted
04:51No voy a permitir por ningún motivo
04:53Esa clase de conductas totalmente amorales en mi escuela
04:56Usted sabe perfectamente
04:59Que no están autorizadas ese tipo de relaciones entre maestros y alumnas
05:03Señor director, pero no es lo que usted está pensando
05:06Lo que sucedió es que Jacqueline...
05:08En esta escuela nunca hemos tenido problemas de este tipo
05:11Porque somos una institución muy seria
05:13Por favor, déjeme explicar...
05:14¡No me interesan sus explicaciones!
05:17Únicamente le advierto
05:19Que si vuelve a caer en este tipo de conductas
05:22Lo voy a despedir
05:24Y de mi cuenta corre de que no vuelva a trabajar en ninguna otra preparatoria
05:29¿Por qué?
05:34Vine...
05:35Vine a esta unidad habitacional porque...
05:39Porque estoy haciendo un acto de caridad
05:42¿Un acto de caridad?
05:45Sí, sí, es que yo...
05:48Yo ayudo a los pobres y les traigo dinero y...
05:52Uy, miras cómo me lo agradecen
05:55¿Y por qué tomas el microbús?
06:00De vez en cuando me subo a los colectivos para...
06:03Para saber qué sienten los pobres
06:06Julieta...
06:08Eso ni tú te lo crees
06:12Ya no sigas mintiendo
06:15Dime la verdad
06:29Gordo...
06:31No puede ser
06:33Allí está, mira
06:35Allí está la chava rica del sátiro
06:37La del oro, la de los dientes de oro
06:40Dime más
06:41Es la chava con la que sueño todas las noches
06:44Pues sí
06:45Pues sí es ella, ¿eh?
06:46Bueno, ¿pero qué hace aquí con Julieta?
06:48Pues no sé, hijo, pero déjela preguntar
06:50No, no, no, espérate, Gordo
06:51¿Qué?
06:52Mira acá
06:53Primero hay que ver qué onda
06:56No, no finjas, Julieta
06:58No tiene caso
07:01Ya me di cuenta que tú no eres rica
07:05Y que no es cierto que tú sales con uno de los Sánchez Ascona
07:11O con Armando Limantour
07:14Esos chavos ni existen, Julieta
07:21Sí, Lucía
07:22Sí, Lucía
07:26Soy pobre
07:30Soy pobre y...
07:33Vivo en esta multifamilia
07:35No me sorprendes
07:37La verdad es que estoy sacadísima de onda
07:40No entiendo tu actitud
07:44Ven
07:45Quiero que conozcas mi departamento
07:48Quiero enseñarte dónde vive
07:51Ven
07:53Es horrible, ¿eh?
07:55Eso no importa, Julieta
07:57A mí me parece que aquí está bien
08:02Solo espero que no estén mis papás
08:05Ven
08:06Vamos
08:18Órale, hijo, ¿eh?
08:19Por lo que se ve, pues la Julieta y esa chava
08:22Pues se ve que son bien cuatitas, ¿no?
08:24¿Sabes qué? Necesito que vayas a ver qué onda Victorio
08:26¿Yo?
08:27Sí, yo no puedo
08:28Yo no puedo porque si Julieta sabe que me interesa la ricachona
08:31Se va a echar a perder mi plan con su hermana
08:33Y se me va a armar una bronca con Rosita de aquellas
08:36Así que tú tienes que ir
08:38Ah, pues sí
08:39Oye
08:40¿Pero pues para qué quieres saber qué anda con la vieja esa que tiene dientes de parrilla de coche?
08:44Pues si te vas a casar con Rosita
08:46Mira, eso es algo que no te puedo decir ahorita, ¿sí?
08:48Tú pícale y a ver qué averigüas
08:49Órale
08:50Ya va
08:54Oye
08:55¿Esto?
08:56Pero pues un pretexto para meter mis narices ahí, ¿no?
08:59Ay, pues
09:03Mira
09:04Ay, esta es tu oportunidad, gordito
09:06Ve y dile a Julieta que te gusta
09:08Órale
09:10De verdad sí me gusta tu cuñada, ¿eh?
09:12Mira, tiene unas piernas así como de Ronaldinho, pero blanca
09:15Ahí está, ahí está
09:16¿No me pasa un restaurante?
09:17Órale, órale
09:18¿Cómo me veo?
09:19¿Estás bien?
09:20¿Estás bien?
09:21Te has hecho un cuero
09:22Ojas
09:23Te has hecho un cuero
09:24Pero de cerdo
09:30Ay, bueno, es que yo aquí iba a saber que el director iba a salir en ese momento
09:33Mira, ahí va
09:34¡José Luis!
09:35¡José Luis!
09:36¿Cómo te fue?
09:38Mal
09:39Muy mal
09:41El director piensa lo peor de mí
09:42Y por tu culpa casi me corre
09:44Perdóname
09:45Te juro que esa no era mi intención
09:47Mira, Jacqueline
09:49No quiero que te vuelvas a acercar a mí en toda tu vida
09:53Esto que pasó fue muy grave
09:54Y no quiero que se vuelva a repetir, ¿entiendes?
09:56Seguro dices eso por la mujeresa
09:58Que dices que te interesa, ¿verdad?
10:04¡Sí!
10:06Esa es una de las razones
10:07Ya te lo dije
10:09Tú y yo únicamente tendremos que ver como alumna y maestro, ¿entiendes?
10:12¿Quedó...
10:14¿Quedó claro?
10:18Tengo que encontrar la manera de que José Luis se desengañe de Fernanda
10:23Pero, ¿cómo?
10:35Aquí es donde vivo
10:39Esta es la residencia
10:43La enorme y finísima cocina integral
10:50Los muebles exclusivos
10:55Es un huevito, como podrás ver
11:00Nada que ver con tu casa, ¿verdad?
11:04Mi...
11:05Mi casa es muy grande, pero...
11:07Ya ves
11:09Si estuvieras en mi lugar
11:13No me irías tú también
11:20¿Tú crees...
11:22...que los compañeros de la prepa me aceptarían?
11:26Sabiendo que soy pobre
11:32Julieta
11:39Yo también me siento rechazada
11:45Los demás chavos de mi edad
11:48No me aceptan
11:51Y tú lo sabes
11:57Todo el mundo...
12:00...se burla de mí
12:04Se burlan de mí porque soy fea
12:09Porque soy tímida
12:15Porque...
12:18...no sé cómo vestirme
12:24Y porque ni siquiera puedo hablar sin tartamudear
12:31No sabes...
12:32No sabes...
12:34No sabes qué mal me siento quedarme siempre sentada en las fiestas
12:40Porque...
12:42Porque nadie me saca bailando
12:46Sentirme...
12:48...siempre excluida
12:51Pues sí
12:52Para todos soy el patito feo
12:57La rarita
12:59La enfermita
13:03La tontita
13:06Y la monjita
13:10La feita
13:13Imagínate yo, Lucía
13:17Tengo que comprar ropa usada que parezca fina
13:24Mis joyas
13:28¿Te acuerdas cuando te las enseñé al primer día de clases?
13:34Todas estas porquerías son chafas
13:39Ni siquiera tienen baño de oro
13:44Y el reloj
13:47Este reloj me costó 100 pesos en Pericuapa
13:52El dinero que me dio mi papá para unos libros
13:56Lo usé para comprarme mi celular que funciona con tarjetas
14:02Adora apenas me alcanza para comprar una
14:06Por eso fijo, Lucía
14:10Por eso aparento ser otra de la que realmente soy
14:16La que estás conociendo ahora
14:20Si no, nunca me aceptarían en esa prepa de niños ricos
14:26Lucía
14:30Lucía, ¿sabes qué he llegado a hacer?
14:35Robar, Lucía
14:41El otro día
14:44Me robé un vestido de un centro comercial
14:49¿Te robaste un vestido?
14:52Sí
14:56El único vestido fino y de marca que tengo
15:01Toda mi ropa es chafa
15:05Qué chirur
15:08Nada más el gatazo, la apariencia
15:13En realidad
15:16Son puras garras que compro en el tianguis
15:21Ay, Lucía
15:23Lucía, si mis compañeros saben la verdad
15:27Si se enteran que en verdad soy pobre se van a burlar de mí
15:32Imagínate a Jacqueline
15:35A Manuel
15:38Ay, no alterco
15:41A todos, Lucía, sería espantoso
15:46Lucía
15:49Te suplico
15:52Te suplico que no le digas a nadie
15:56Lo que descubriste de mí
16:00Por lo que tú más quieras, Lucía
16:04No vayas a revelar mi secreto
16:11No
16:13No, no voy a decir nada
16:16Pero va a ser muy difícil guardar el secreto por mucho tiempo
16:19No, yo ya lo he logrado por dos años
16:23Y si tú me ayudas, por supuesto que nadie va a saber nada
16:27Bueno
16:29Por mí, por mí está bien
16:31No le voy a decir nada a nadie
16:34Gracias, Lucía
16:37Tú sí eres una verdadera amiga
16:40Ay
16:49¿Qué haces aquí?
16:53¿Puedo pasar?
16:54¿Qué quieres, Victorio?
16:56Pues mira, la neta
16:58Digo, es decir
16:59La verdad es que
17:03Pues es que vine a verte, Julietita
17:05Ay, sí, a mí, ¿no?
17:07Sí, mira
17:09Una bella flor para otra más, mejor
17:12¿Y esto qué es?
17:13Pues es para ti
17:15Ay, es una cochinada
17:17¿Estás borracho o qué te pasa, eh?
17:22Pues es que vine a invitarte a salir, Julietita
17:24¿Invitarme a salir?
17:26Ay, no
17:27No, tú sí estás borracho
17:28Estás diciendo puras babosadas
17:31Ni loca saldría contigo ni a la esquina, fíjate
17:34¿Qué?
17:36¿Pues no me vas a presentar a tu amiga?
17:39Ella es Lucía
17:40Compañera mía de la prepa
17:42Hola, chaparrita
17:43Victorio Bacotela, ¿eh?
17:49Julieta
17:52Entonces
17:53¿Sí vamos al cine a ver Godzilla?
17:55Ay
17:56Godzilla te vomitó, ¿verdad?
17:59Yo no salgo con pobres diablos como tú
18:06La operación ya terminó
18:10¿Y cómo está mi papá, doctor?
18:15La intervención fue complicado
18:19No...
18:21No se espante
18:22Vamos a ver cómo evoluciona en las próximas horas
18:25¿Qué pasa?
18:26¿Qué pasa?
18:27¿Qué pasa?
18:28¿Qué pasa?
18:29¿Qué pasa?
18:30¿Qué pasa?
18:31¿Qué pasa?
18:33¿Qué pasa?
18:34No se espante
18:35Vamos a ver cómo evoluciona en las próximas horas
18:40Y espero que todo haya salido bien
18:43Para estos momentos su papá ya está en...
18:45en recuperación
18:48Gracias
18:55Para mi desgracia
18:56me encontré con Nancy en el restaurante
18:59¿No te acuerdas de ella?
19:01¿Nancy?
19:02¿Qué Nancy?
19:03Ella cantaba conmigo en los tulipanes
19:05Nancy, Nancy...
19:07Ah, sí, claro, que cantaba horrible
19:10¿Y qué pasó?
19:12Pues Horacio no sabe que yo canto en un cabaret
19:16Nunca se lo he dicho
19:18Tuve que inventar que Nancy se había confundido
19:23Por lo menos Horacio parece que no sospechó nada
19:26Bueno, corazón, me voy
19:27Tengo muchas cosas que hacer
19:30¿Pensaste en lo que te propuse ayer?
19:35¿Te vas a separar de tu esposa?
19:38Ten paciencia, Antonia
19:39La moneda está en el aire
19:41¿Tú qué pediste?
19:43¿Águila o sol?
19:52¿Quién era el gordito que se acaba de ir?
19:55¿Un pretendiente tú y yo?
19:57Ay, no, para nada
19:59No, es un amigo de mi futuro cuñado, Beto
20:06Bueno, Julieta, me tengo que ir
20:08Porque si no llego puntual a la hora de la comida
20:11Mi mamá se enoja
20:13Oye, Lucía
20:15Quedamos en que...
20:17En que ibas a guardar mi secreto
20:20No te preocupes, Julieta
20:22No voy a decir nada
20:24Ay, gracias
20:28La milloneta se llama Lucía
20:30Lucía
20:32Julieta me dijo que era su compañera en la prepa, hijo
20:35Y Julieta te dijo que era su compañera en la prepa
20:38¡Oh, ya, ya!
20:39¿Vas a repetir todo lo que te digo?
20:43Lo que pasa es que la onda de que Julieta y Lucía sean amigas
20:45Lo complica todo, gordo
20:46Hay que actuar con cautela
20:48¿Con quién?
20:49Con cautela
20:50Aguas, aguas, ahí viene, hijo
20:57Vamos a seguirla
20:58¿Pero para qué?
20:59¡Oh!
21:00Tú hazme caso, sígueme
21:28¡Taxi!
21:34¡Sigue ese auto!
21:36¡Champaña, champaña, champaña!
21:57Cubano
21:58Quiero que vayas al hospital del bosque a hacer un trabajito
22:10Nos vemos mañana
22:12¿Qué tienes, mi amor?
22:14No, nada
22:15Mi mamá
22:17No es por lo que pasó anoche con mi mamá, ya te dije
22:21¿Pero qué tiene de malo que tu mamá y ese promotor se hayan dado un beso en la boca?
22:25Seguramente son novios
22:27Pero es que ella no me había dicho nada
22:29Se me hace muy raro que mi mamá ande justamente con el hombre que se supone me va a ser una estrella
22:36Pero en fin, espero que no sea nada malo
22:39¿Nos vemos en la noche después de los ensayos?
22:41A ver
22:52Estás muy rara, Emilia
22:58Con permiso, señor
23:00Sí
23:16Señor Dueñas
23:18Sí
23:20¿Qué hace usted aquí?
23:22Supongo que lo mismo que usted
23:24Vine a ver a Fernanda
23:25Y a saber cómo resultó la operación de su padre
23:28Por cierto, por lo que veo
23:30No ha hablado usted con su hija
23:32¿Por qué lo dice?
23:34Porque hoy su hija tuvo el atrevimiento de abrazarme
23:38Y de hecho ya me confesó
23:40Que me ama
23:42Esta mañana hablé con Jacqueline y me dijo que se alejaría de usted
23:45Pues evidentemente le mintió
23:47Y lo peor del caso no es eso
23:49Sino que su hija me provocó graves problemas con el director de la escuela
23:52Que llegó justamente en el momento en que ella me estaba abrazando
23:55Por supuesto, yo no correspondía al abrazo
23:58Pero el director malinterpretó la situación
24:00Y disculpe que se lo diga así, don Eugenio
24:02Pero esta situación debe terminar
24:04Por supuesto que debe terminar
24:06Voy a hablar con mi hija, no se preocupe
24:08También me preocupa ella
24:10No sé hasta dónde vaya a llegar su absurda obsesión por mí
24:13No va a llegar a ningún lado porque no se lo voy a permitir
24:17En fin
24:19Voy a ver a Fernanda
24:20Yo también
24:28Pase usted
24:30Después de usted
24:31Pase usted, señor Dueñas
24:38Buenas tardes, Fernanda
24:40Buenas tardes
24:42¿Cómo estás, papá Fernanda?
24:44El doctor Muñoz acaba de estar aquí
24:46Dijo que había sido un ocasionamiento
24:47No se preocupe, Fernanda
24:49Todo va a salir bien
24:51Muy pronto don Alfredo volverá a caminar
25:10Doctor
25:12Doctor
25:14Doctor
25:15Doctor
25:19A propósito
25:21¿Ya terminó de operar al señor Alfredo?
25:23Por supuesto que sí
25:25¿Y cómo salió todo?
25:27No se preocupe
25:29Todo salió exactamente como usted me lo pidió
25:31Cuando confirme que ha hecho un buen trabajo
25:33Recibirá la otra cantidad
25:35En ese caso, con su permiso
25:38Ah, doctor
25:40Mire, quisiera comentarle algo
25:42Sí, dígame
25:43Yo creo que usted
25:45Usted sería un espléndido colaborador
25:47Para nuestra organización
25:49¿Así? ¿Qué tipo de organización es esa?
25:52Mire, en el ramo que nosotros trabajamos
25:54Los médicos como usted
25:56Nos son de una gran utilidad
25:59¿Por qué no colabora con nosotros?
26:02¿Quiénes son ustedes, eh?
26:04¿Y en qué ramo trabajan?
26:07En un ramo en el que hay mucho
26:09Pero mucho dinero
26:10Bien, pues si es así
26:12Sí me interesa trabajar con ustedes
26:14Siempre y cuando
26:16Me paguen bien
26:18Créame, doctor Muñoz
26:20Nosotros le pagamos muy bien
26:22A la gente que nos sirve
26:24Bueno, si es así, estamos en contacto, ¿no?
26:26Yo voy a consultarlo con mi superior
26:28Pero le anticipo que puede haber
26:30Mucho, pero mucho dinero de por medio
26:41Hola, hijita, ¿cómo estás?
26:43Bien, ma, voy a salir
26:45¿Dónde vas?
26:47¿Por qué estás tan arreglada?
26:49Ay, ¿por qué te pintas tanto
26:51Si eres tan bonita, hija?
26:53Voy a trabajar
26:55¿A trabajar?
26:57¿Y desde cuándo?
26:59¿Y en dónde trabajas?
27:01¿Por qué no me lo habías dicho?
27:03Fuera de casa
27:05¿Por qué?
27:07¿Por qué?
27:08¿Por qué no me lo habías dicho?
27:10Porque a todo mundo
27:12Lo único que le importa es la boda de mi hermana
27:15Mami, ¿sabes por qué tengo que trabajar?
27:18Porque yo sí necesito ganar dinero
27:20Porque mi papá está dispuesto
27:22A darle el dinero de sus ahorros al vago de Beto
27:24Hija
27:31Espérennos tantito
27:39Cámara
27:42Esta zona residencial sí que está picudísima
27:45Yo pensé que estas casas nada más serían en mis sueños, gordo
27:48Definitivamente Lucía sí es la mujer que yo esperaba
27:51Sí, Beto, pero
27:53Está bien feroz esa chava, hijo
27:55La neta está una jorrusita
27:57No, gordo
27:59Con el dinero se le quita lo feo
28:01Ve nomás
28:03¿Por qué no puedo olvidar a Gerardo?
28:05¿Por qué?
28:09Cámara
28:14Oye, Beto
28:16¿Y ahora que sabes?
28:18¿Dónde vive la supuesta mujer de tus sueños?
28:20¿Qué vas a hacer, carnal?
28:22Pues no sé, Victorio
28:24Pero hoy en la noche tengo que salir con Lucía
28:26Oye, ¿y cómo le vas a hacer, Beto?
28:28Bueno, pues por lo pronto tú me vas a ayudar
28:30¿Yo?
28:32Sí, me dijiste que en el taller tenías un carrote importado del año
28:35Pues mira, la verdad es que sigo sin agarrarte el onda, ¿eh?
28:37Mira
28:39Tengo que pensar muy bien las cosas
28:41Primero necesito hacer algo muy importante, gordo
28:44¿Importante como qué?
28:47Necesito tener color de niño rico
28:50Alejo
28:52¿De qué hablas? ¿Qué te metiste?
28:54No seas payaso
28:56¿No te has dado cuenta que todos los niños nais están bronceados?
28:59Pues sí, pero ¿eso qué tiene que ver contigo?
29:01Pues yo me voy a broncear también
29:03Y mientras me bronceo
29:04Voy a pensar cómo le hago para llegarle a la Lucía
29:06Julieta
29:08Te olvidarás
29:09Julieta, ¿podrías venir un momento, por favor?
29:39¿Cómo siempre tan guapa, Julieta?
29:42Gracias, Carlos.
29:45Te ves cansado.
29:47Es que tuve una cirugía muy difícil.
29:52¡Julieta!
29:56¿Qué pasa?
29:58¿Qué pasa?
30:00¿Qué pasa?
30:02¿Qué pasa?
30:04¿Qué pasa?
30:05Julieta, en relación a lo que pasó ayer...
30:12Lo que pasa es que...
30:15tengo que decirte algo muy importante.
30:18¿Qué, Carlos?
30:20Ya sabes que me gustas.
30:24Me gustas mucho y me gustaría...
30:29¡Y en eso soy absolutamente estricto, Julieta!
30:36¿Y quién eres tú, eh?
30:38Es mi nueva recepcionista.
30:42¡Ay, claro!
30:44Esta es la torpe que se equivoca con los teléfonos.
30:47¿Por qué entras sin tocar, Irene?
30:49Porque evidentemente no había nadie en recepción.
30:52¿Y qué quieres?
30:54Yo los dejo solos, con permiso.
30:56Con permiso, señora.
30:58Mucho gusto.
31:00Tu recepcionista está demasiado guapa, ¿no crees?
31:04Tengo muchas cosas que hacer, Irene.
31:07Sí, pero yo me siento sola, Carlos.
31:11Es que ya no te veo y no salimos juntos.
31:15Anoche, ¿qué hora llegaste?
31:17Llegaste tardísimo.
31:19Hasta parece que me casé con un fantasma.
31:22A todos lados tengo que ir como viuda o divorciada.
31:26Peor todavía, oye.
31:28Así es la vida de los médicos.
31:30Pero es que tú no tendrías que trabajar tanto, Carlos.
31:33Para eso tiene tanto dinero mi papá.
31:35No voy a vivir a costillas de tu papá.
31:37Ay, por favor, Carlos, no te hagas.
31:40Todo esto se lo debes a mi papá.
31:42Y también él te puso el consultorio y te puso todo, todo, todo lo que tú tienes.
31:47Por eso tengo que trabajar para pagarle a mi suegro todo lo que le debo.
31:52Por favor, Irene.
31:53No tengo tiempo para hablar contigo de esas cosas.
31:57¡Déjame trabajar!
32:09¡Apúrale, Terco!
32:17Estoy muy preocupado porque sangré de la nariz.
32:19Ya me habían dicho que eso podía pasar con, con la cocaína.
32:24¿Qué pasa? ¿Por qué estás serio?
32:28No es nada, Manolete.
32:30Vámonos, no pasa nada.
32:50Emilia anda muy rara.
32:52¿Cómo?
32:54No sé, como distraída.
32:56No sé qué le pasa.
32:58¿Qué crees, hijo?
33:00¿Qué, mamá?
33:01Te habla el dueño del sátiro.
33:06Eh, bueno.
33:08Sí, sí, espero.
33:12Sí, él habla.
33:15Bien, gracias.
33:16Bien, gracias.
33:19Sí, señor.
33:21Gracias, señor.
33:23Sí, sí, ahí estaremos. Muchas gracias. Hasta luego.
33:26¿Qué pasó, hijo? ¿Qué pasó?
33:29Al dueño del sátiro le encantó la tocada del grupo.
33:34Quiere una cita para firmar un contrato que nos presentemos de jueves a domingo.
33:39¡Qué buena onda!
33:40¡Gracias!
33:44Tengo que darle una noticia.
33:46Ey, no te tardes. A las seis viene Victoria.
33:49Una baterista que contacté en la mañana.
33:52Una baterista mujer.
33:54Va a venir a que la cheques.
33:56Bueno, pues a ver la regreso.
33:58Mientras, tóquense un avión.
34:00Nos vemos.
34:02Peligro inminente en el sátiro.
34:04¿Cómo lo oye, doña Laura?
34:06Hiperfelicimos.
34:10Hola.
34:12Hola.
34:15¿Cómo estás, Enrique?
34:17Muy bien.
34:19Oye, he estado pensando y tengo nuevas ideas para la coreografía de la obra.
34:23Pero no sé si te guste.
34:25No, no, no. Adelante.
34:27Todas las ideas son bienvenidas.
34:30Oye, Enrique.
34:32Ayer hablamos de mi vida, pero yo no sé nada de la tuya.
34:35¿Qué quieres saber?
34:37Ay, no sé. Dónde vives.
34:39Si llevas mucho tiempo bailando.
34:42Este, si tienes pareja.
34:45Ay, perdón, olvidar. Qué preguntona, ¿verdad?
34:48No, está bien.
34:50Mira.
34:52Vivo en Polanco.
34:55Llevo bailando desde...
34:57Desde que tengo uso de memoria.
34:59Y...
35:01Y...
35:02Desde que tengo uso de memoria.
35:06Y no.
35:08No tengo pareja.
35:10Ay, no debí de haberte preguntado que si tenías pareja.
35:13Mejor vamos a ensayar.
35:21No puedo decirte la verdad, Emilia.
35:24No puedo decirte que vivo con Vanessa.
35:28Y que está esperando un hijo mío.
35:31Tuve una discusión muy fuerte con Enrique anoche.
35:34Ah, sí. ¿Por qué?
35:36El infeliz llegó a la casa después de las dos de la mañana
35:39y ni siquiera fue para avisarme que iba a llegar tarde.
35:41Se la pasó con su amigote, José Luis.
35:43¿Y por qué le armaste tanto escándalo?
35:45Porque me dejó sola todo el día.
35:47No se preocupó ni por mí, ni por nuestro bebé.
35:50Ay, no, no te entiendo, Vanessa.
35:52Tú misma me has dicho que no amas a Enrique.
35:55Bueno, ¿qué te importa si llega tarde?
35:57Es que me siento sola.
35:58Estoy deprimida, Florencia.
36:00Pues perdóname que te lo diga,
36:02pero tú misma te lo buscaste.
36:04Claro que no.
36:06Yo me estaba cuidando.
36:08Nunca pensé que me fuera a embarazar.
36:10Dime algo, Vanessa.
36:12¿Cuando nazca tu bebé,
36:14te vas a quedar con la curiosidad de saber quién es el padre?
36:17¿Qué quieres decir?
36:19Sí, Vanessa.
36:21¿A poco no serías capaz de hacerle un análisis al bebé
36:23para saber si el padre de la criatura
36:25es tu examante Leonardo
36:26o es Enrique?
36:31Tengo que irme.
36:33¿Le puedo hablar al rato para saber cómo sigue su padre?
36:35Sí, José Luis.
36:37Gracias.
36:40Con permiso, don Eugenio.
36:43Es propio.
36:45¿Para qué quiero yo la vida
36:47si no la vivo entre tus brazos?
36:56¿Te puedo hacer una pregunta, Carlos?
36:58Sí, claro. Las que quieras.
37:01¿Por qué sigues viendo a tu esposa
37:03si te estás separando de ella?
37:05¿Por qué?
37:07¿Por qué?
37:09¿Por qué?
37:11¿Por qué?
37:12¿Por qué sigues viendo a tu esposa
37:14si te estás separando de ella?
37:16No es cierto que me estoy separando de ella.
37:19No puedo hacerlo
37:21porque le debo mucho dinero a mi suegro.
37:23Pero ahora las cosas van a cambiar.
37:26Carlos.
37:28Irene es una mujer insoportable
37:30y no me deja en paz.
37:33Pero bueno, no hay que hablar de ella.
37:35¿Cuántas citas tengo ahora en la tarde?
37:37Ay.
37:39Creo que dos.
37:40No estoy segura, pero creo que otras las seis.
37:43Bueno, pues cancelalas.
37:46Porque
37:49tú y yo
37:51nos vamos a ir por ahí.
37:53Ah, ¿y a dónde, Carlos?
37:56A ver, a ver.
37:58¿A dónde quieres ir?
38:00¿Y de veras puedo decidir?
38:02¿De veras?
38:04Este, es que quiero ir a un centro comercial.
38:10Ay, esto sí es vida, gordo.
38:15Pásame más refresco y más botana.
38:18Órale.
38:19Déjate descansar.
38:24Toma.
38:25¿Sabes qué? Con el color que voy a agarrar
38:27va a parecer que vengo de Cancún o de Miami,
38:30de donde vienen los mayas.
38:33Oye.
38:35¿Qué pasó?
38:36¿No me has dicho cómo le hace el pasadí con la vieja esa?
38:38Vieja esa.
38:40Vientas de parrilla de coche.
38:42Estoy pensando, gordo. Estoy pensando.
38:45Bueno, primero tengo que parecer millonario.
38:47Por lo tanto, tengo que seguir tomando el sol
38:49para agarrar un buen color.
38:50Un buen color de millonario.
38:51No, pues sí.
38:52¿O no?
38:54Órale.
38:55Ya es muy tarde, gordo.
38:57Tengo que ir de volada al taller para
38:59ver lo del karma ese.
39:01Del cosmos.
39:02¡Vete!
39:03¡Quítate!
39:04Bueno, ya mejor me lo llevo.
39:06Oye, te caigo a las diez en el taller
39:07para ver lo del cosmos.
39:08Yo ya te caí.
39:11Oye,
39:12¿te vas a quedar mucho tiempo?
39:14Pues lo suficiente como para amacizar el color.
39:16Ya vas.
39:17Bueno.
39:18Ordenándote.
39:19Ahí nos vemos.
39:20Towi.
39:26Lucía.
39:28Como la luz del día.
39:30Sonrisa de sandía.
39:32Saliste poeta, viento.
39:38¿Qué pasó, don Eugenio?
39:40¿Qué trabajo hay que hacer?
39:42Ahora te digo.
39:45Primero tengo que
39:46arreglar otro asunto.
39:53Espero que mi hija
39:54no haya olvidado el celular otra vez.
40:01¿Bueno?
40:02¿Por qué me mentiste, hija?
40:08Me muero de ganas de besarte, Emilia.
40:11Cada vez me gustas más, Enrique.
40:37¡Suscríbete al canal!