Cuatro jóvenes adolescentes luchan por hacer realidad sus sueños en un mundo rodeado por la drogadicción y el narcotráfico.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Televisa presenta
00:20Vamos las amigas, la fiesta va a empezar
00:27Sé que es nuestro día y vamos a triunfar
00:34Estrellas de una noche, no nos van a fastidiar
00:42Soñadoras de una noche, vamos a disfrutar
00:49Soñadoras de la vida, siempre convencidas
00:53Luchan por sus sueños, aunque sea fantasía
00:57Soñadoras de la vida, no serán vencidas
01:01Viajan por su mente, ilusiones cada día
01:11Soñadoras de la vida, siempre convencidas
01:15Luchan por sus sueños, aunque sea fantasía
01:18Soñadoras de la vida, no serán vencidas
01:22Viajan por su mente, ilusiones cada día
01:26Soñadoras de la vida, siempre convencidas
01:30Luchan por sus sueños, aunque sea fantasía
01:33Soñadoras de la vida, no serán vencidas
01:37Viajan por su mente, ilusiones cada día
01:44Yo tuve la culpa
01:49Yo maté a Angélica
01:52Yo la maté
01:53No, José Luis
01:56Lo que pasó con Angélica fue un accidente
02:00Pero fue un accidente causado por mi impotencia
02:04Yo estaba intoxicado cuando sucedió el accidente
02:06Por eso murió Angélica, por mi culpa
02:08Yo estaba intoxicado, yo iba hasta el gorro
02:18Ya ves que mi hija Angélica y yo discutimos tan violentamente
02:24Fue la última vez que la vi
02:26Ay, don Alfredo
02:28Qué duro ha de ser dejar de ver a un hijo
02:32Pero ¿sabe qué es lo peor, Remedio?
02:33¿Qué?
02:36Que no sé si mi hija Angélica esté viva o muerta
02:40No sé qué fue de ella
02:43No ha vuelto a tener noticias de su hija, don Alfredo
02:47Ni una sola, Remedio
02:50Ni una sola
02:54Y no sabe qué ganas tengo de hablar con ella
02:58De decirle que no importa lo que haya pasado
03:02Que la quiero mucho
03:05Estoy dispuesto a olvidarlo todo
03:17Diez largos años
03:21Diez largos años han pasado, Enrique
03:25Pero todavía lo recuerdo como si hubiera sido ayer
03:31Estábamos felices porque a Angélica al fin se había podido comprar el coche que tanto le gustaba
03:37Y decidimos irlo a probar a Cuenavaca
03:41Antes habíamos bebido
03:42Habíamos bebido
03:44Nos habíamos puesto hasta el gorro con las drogas
03:48Íbamos en fóricos
03:51Nos sentíamos los reyes del mundo
03:54Yo iba manejando sintiendo que podía volar, me sentía un dios del volante
03:59Pero entonces
04:02De pronto no sé cómo perdí el control del coche y nos fuimos a estrenar
04:05¡Cuidado, José Luis!
04:07¡José Luis!
04:08¡Cuidado!
04:13¿Estás bien?
04:14¿Angélica?
04:15¿Angélica estás bien?
04:20¡Angélica!
04:22¡Angélica!
04:24¡Angélica!
04:28¿Estás bien?
04:29¡Mi vida!
04:30¡Angélica!
04:31¡Enrique ayúdame!
04:32¡Ayúdame!
04:34¡Angélica!
04:35¡Angélica!
04:36¡Angélica!
04:38¡Angélica!
04:39¡Angélica!
04:40¡Angélica!
04:42¡Angélica!
04:45¡Angélica!
04:46¡Angélica!
04:47¡Angélica!
04:48¡No maté a mi hija!
04:49¡Está muerta!
04:50¡Está muerta!
04:52¡No, no, no!
04:53¡Está muerta!
04:57¡Está muerta!
04:59¡No lo entiendes!
05:00¡Está muerta!
05:01¡La mataron!
05:02¡No, no!
05:03¡La mataron!
05:05El accidente
05:06El error más grave de toda mi vida
05:09No me lo voy a poder perdonar jamás
05:12La muerte de Angélica
05:15La muerte de Angélica
05:18La muerte de...
05:22No me lo voy a poder perdonar nunca
05:25Pero las cosas no terminaron ahí
05:28Después vino la mentira
05:31La mentira más grande y terrible del mundo
05:34Yo le dije al Ministerio Público encargado del accidente
05:38Que era Angélica la que venía manejando para que tú salieras libre
05:45Y luego sobornar a los pedidos para que no hubiera ninguna duda sobre mi...
05:48Sobre mi inocencia
05:51Dios mío
05:53¿Cómo pudimos llegar a cometer semejante atrocidad?
05:57Mira, José Luis
05:58Actuamos como si fuéramos hombres
06:00Cometer semejante atrocidad
06:02Mira, José Luis
06:03Actuamos por impulso
06:05Por desesperación
06:07Éramos muy jóvenes
06:09Sé que fue muy espantoso
06:11Fue la peor tragedia de nuestras vidas
06:14Pero hay que tratar de olvidarla
06:18Ay, Enrique, ay, Enrique, ay, Enrique
06:20Es imposible
06:24La culpa me persigue
06:26Llevo la muerte de Angélica metida en la sangre
06:31Nunca voy a poder olvidar lo que pasó, Enrique
06:34Nunca voy a poder
06:36Y por culpa de...
06:37De las malditas drogas
06:39Mira, José Luis
06:41No podemos regresar al pasado
06:43Para arreglar las cosas
06:45Fue un error
06:46No era nuestra intención
06:48De que Angélica muriera
06:49Yo la amaba
06:50Yo la amaba, Enrique
06:52Enrique
06:54La amaba con todas mis fuerzas
06:57Por Dios
06:58Mi ilusión era casarme con ella
07:02Pero la morirse en los brazos de mi jefe
07:04Hey, hey, hey, hey, hey
07:07Calma
07:08Mira, mira
07:10Lo único que nos queda por hacer
07:14Es seguir tratando de superar lo que sucedió
07:17Ya no hay que culparnos más, José Luis
07:19Ya no
07:21La vida sigue
07:23Y tenemos que seguir viendo hacia el futuro
07:26Hacia el futuro, hermano
07:29Hacia el futuro
07:40Perdón, señor
07:41Le pido mil perdones
07:43Te sientes muy hombrecito
07:45Ensañándote con una niña, ¿verdad?
07:47Pero vamos a ver si conmigo
07:48Te sigues sintiendo muy macho
07:50Si te vuelves a meter con mi hija
07:52Te las vas a ver conmigo
07:53No, ya le pedí perdón, señor
07:56Le juro que nunca voy a molestar a su hija
07:58Nunca más me vuelvo a meter con ella
08:00Y aparte yo no quiero tener problemas con usted
08:03Mira, muchachito
08:04Si le vuelves a hacer algo a mi hija
08:06Te mando al hospital
08:07¿Entendiste?
08:09Sí, señor
08:10Le juro que jamás me vuelvo a meter con Lucía
08:12Jamás, jamás
08:15¿Me puedo retirar?
08:17¿Puedo meter al salón?
08:18Sí, vete
08:23¿Qué pasa?
08:34A un perro le dan de comer
08:36Al mismo tiempo que suena una chicharra
08:38¿Cómo te fue?
08:40Ahora sí se te apareció el diablo, ¿verdad, berquito?
08:44Ya, no te burles, Manuel
08:46Mi papá y Lucía me querían romper la cara
08:49Lo que pasa es que te pasas con esas bromas, hijo
08:51Relájale, ¿qué te pasa?
08:55Espero que haya quedado arreglado el problema, mi amor
08:59Bueno, ahora vete a tu salón
09:02No, papá, no
09:05Ya no quiero estudiar aquí
09:08Cámbiame de escuela, ¿sí?
09:10Pero, hija, otra vez
09:12Es que, papá, ¿cómo voy a entrar si todo el salón ya conoce mi secreto?
09:18Emilia
09:19Emilia era mi amiga
09:22Y ahora sabe que me gusta su novio
09:25¿Qué le voy a decir?
09:28Bueno, tienes que hablar con ella
09:31No quiero, papá, no quiero
09:34Ya me quiero ir, no quiero regresar a esta escuela nunca, nunca
09:38No, no, no, hija, hija
09:41Hija, escucha
09:42No puedes estar huyendo cada vez que tengas un problema
09:46La vida es muy dura
09:47Pero hay que saber enfrentarla
09:49Y este es justo el momento para hacerlo
09:52Ven
09:54Ven, ven, ven
09:56Entra a tu clase
09:58Y enfrenta las cosas con valor
10:01Recuerda que yo siempre voy a estar apoyándote
10:05¿Sí?
10:07Siempre
10:09Sí, papi
10:11Valor
10:12Gracias
10:20Por eso la memoria
10:23Es un producto de la atención
10:26Y la comprensión
10:35¿Puedo pasar, maestra?
10:37Adelante
10:49Son ocho, permítame
10:51Ya hay huevos, señora, fresco, ya nos llegó
10:54Que la baje bien
10:56¡Ay, hola, hijita!
10:58¿Qué pasó, mamá?
10:59¿Cómo está mi reina?
11:00Muy bien
11:01¿Qué pasó, papá?
11:03¿Qué tal, hija?
11:05¿Y qué? ¿Cómo te fue?
11:07Muy bien
11:08Me saqué diez en el examen de costos, diez
11:10¡Ay, qué bueno, hija!
11:12¡Qué bueno!
11:13Pronto vamos a tener en la casa a todo el mundo
11:15¡Ay, qué bueno, hija!
11:16¡Qué bueno!
11:17Pronto vamos a tener en la casa a toda una licenciada administradora de empresas
11:22Ahora que te reservas, le vas a poder ayudar mucho a tu papá, hija
11:25Sí, sí, claro que sí
11:27Esta tienda que tenemos la voy a convertir en todo un supermercado
11:32Ya lo verán, ya lo verán, créanme
11:36Oye, hijita, ¿y qué pasó?
11:39¿Hablaste con Julieta acerca del señor ese con el que salió anoche?
11:43¿Qué te dijo?
11:45¿Qué te dijo?
11:52¡Julieta, Julieta!
11:54¿Qué?
11:58¿Puedo hablar contigo?
11:59Ay, es que me tengo que ir, lo siento
12:01Espérate, es que ¿por qué siempre te tienes que ir tan rápido?
12:05Bueno, está bien
12:06¿De qué quieres hablar?
12:10De todo lo que pasó
12:11Pero más que nada, quería agradecerte todo lo que hiciste por mí
12:17Somos amigas, ¿no?
12:22Sí
12:24Muchas gracias por demostrármelo, Julieta
12:27Bueno, ya me tengo que ir, en serio, ¿eh?
12:29Oye, Julieta, espérate
12:31¿Ahora qué quieres?
12:32Mira, necesito que me aconsejes
12:35¿De qué o por qué o qué?
12:37Quiero que me digas, ¿qué es lo que tengo que hacer por lo que pasó entre Emilia y yo?
12:44La verdad, me cayó de hiper sorpresa
12:48No sabía que te gustaba Jerry
12:51Me da mucha vergüenza que ahora todos lo sepan
12:55Ya ni modo
12:57Digo, ahora todos lo saben y ya lo he hecho pecho
13:01No te queda de otra más que hablar con Emilia
13:04Pues de una vez voy a hacerlo
13:14Ya no me pude ir antes que todos
13:17Si me voy ahorita se van a dar cuenta que tengo que agarrar el microbús para irme a mi casa
13:27Por favor, siéntate
13:30Por favor, vamos a hablar, ¿sí?
13:33Por favor, ¿sí?
13:38Quiero decirte que...
13:42Que ya no quiero bajarte a tu novio, Emilia
13:46Sería incapaz de hacer algo así
13:50Por favor
13:53Por favor, por favor
13:56Por favor
14:00Perdóname, ¿sí?
14:03Lucía, ¿de veras te gusta mi novio?
14:09Tu madre y yo estamos muy preocupados por Julieta
14:12Ya de por sí tiene un carácter muy difícil y encima la descubrimos mintiendo
14:18Y venía acompañada de un señor anoche que...
14:20Pues la verdad ya era muy tarde
14:23Tu hermana anda mal
14:25¿Te dijo algo, Rosita?
14:29No, no me dijo nada
14:31Nada más dice, ya sabes, como siempre, que no me meta en sus cosas, que la deje en paz
14:36A ver si ahora que regrese de la escuela puedo hablar con ella
14:40Oye, papá, quería decirles una cosa
14:43Fíjate que Beto, Beto quiere poner un taller mecánico
14:47Y pues a mí se me ocurrió que...
14:50Pues que tú igual le puedes prestar el dinero para que pueda hacerlo
14:57Pues...
14:59Mira, hijita, tu papá y yo hemos ahorrado un dinerito para ti
15:03Pero es para que te puedas comprar un departamento para el día que te cases
15:07Sí, sí, ya sé
15:09Pero con ese dinero Beto podría poner el taller mecánico
15:13¿Cómo crees que yo le voy a soltar así como así el dinero a ese muchacho, hijita?
15:17Es que él va a hablar con ustedes para formalizar nuestro noviazgo
15:21Sí, pero es que eso no es suficiente, Rosita
15:24Digo, si quieres que yo le preste dinero a tu novio, pues tiene que...
15:27Que haber un compromiso, digamos, más formal, ¿no?
15:30Sí, sí, claro
15:31¿Cómo? ¿Cómo más formal?
15:33Sí, hija, sí
15:34Un compromiso de boda
15:37Sí, de boda
15:43Una chinatina
15:48No, pues si el luchador no es tan amarrado, me compró dos boletos y de volada
15:52¿Qué onda?
15:53Hola
15:55Tulita
15:58Cómete tu sopa, mi amor
16:00Gracias, mami
16:01¿De qué es la sopa?
16:03Oh, ¿es espagueti?
16:05Es que no veo bien
16:06Es de pasta, mijito
16:09¿Dónde está la cuchara?
16:10Aquí, mi vida
16:11¿Quieres que te dé?
16:12Sí
16:18Está rica
16:19Aunque no la vea bien, pero está rica
16:21Ay, mi vida
16:23Qué bueno
16:24¡Voy!
16:28¿Cómo está, Tulita?
16:30¡Beto, qué milagro!
16:32¿Qué pasó, pirulín?
16:33¿Cómo estás?
16:34¿Cómo te has portado, mami?
16:36No sé
16:37¿Cómo que no sé?
16:38Bien, Beto
16:39El pirulí es un buen niño
16:41El problema es que en la escuela va muy mal
16:44Ya sabes, por el problema de sus ojitos
16:47A mí sí me gusta estudiar y hacer mi tarea
16:50Pero es que no puedo ver el pizarrón y leer los libros
16:54Cada día veo peor
16:56Antes podía ver la tele
17:01Ahora ni eso
17:04Oye, ¿cómo la ves?
17:06Borrosa, ¿cómo la ves?
17:09Puras luces
17:10La oigo como si fuera radio
17:13¿Qué te trae por aquí, Beto?
17:16Ah, bueno, aparte de saludarlos
17:18Vengo a ofrecerle, Tulita
17:21Un boleto para la rifa de esta maravillosa esclava de oro puro
17:24Miren nomás
17:26Treinta pesitos nomás
17:27A ver, présteme su mano
17:30El oro llama al dinero
17:32¿Cómo la ves?
17:33Ay, Beto, si estoy re tefregada
17:36No tengo ni para la leche de mañana
17:41No me diga
17:44No, no me diga, Tulita
17:49Ah, qué caray
17:51¿Ni para la leche de mañana?
17:53No, Beto
17:55Híjole
18:07Tome, Tulita
18:09Sí
18:10Es para que le compre la comida que le gusta
18:12¿Sí?
18:13A ver, ¡hey!
18:14Aquí, ¡hey!
18:15¿Cómo te caerían unos bistezotes encebollados con su guarnición de zanahorias?
18:18¡Hasta zanahorias!
18:19¿Cómo te caerían?
18:20Sí, ¿verdad?
18:21La zanahoria es buena para la vista
18:23¿Y cuándo has visto un conejo con lentes?
18:27Ay, Beto
18:28Beto, que Dios te bendiga
18:30Ah, no, no
18:31¿Sabes qué, Tulita?
18:33He estado pensando en algo
18:34Mire, he estado a punto de concretárseme un negocio que tengo ya muy avanzado
18:38Algo que nos va a beneficiar a todos
18:40Tanto a usted como a mí
18:41Y en cuanto lo amacice bien
18:44Vamos a llevar al pirulí con el mejor oculista
18:47Con el mejor oftalmólogo
18:49Yo sé que ya se hacen muy buenas operaciones de los ojos
18:53Y bueno
18:54Usted nada más aguánteme
18:56Y yo le pago la operación del pirulí
18:59Ay, Beto, eres un ángel de Dios
19:02Ay, Beto, eres un ángel de veras
19:05Gracias, Beto
19:06No, gracias
19:08A ver, pirulí
19:09A comer bien
19:10Órale
19:12Vámonos
19:13La boquita
19:14Eso, campeón
19:15Fórmale
19:16Fórmale
19:19Eso, campeón
19:25Oye
19:26Qué milagro que ahora no saliste corriendo del salón, Julieta
19:29Ah, es que voy a ir a la biblioteca
19:31Ya ves que la de psicología dejó mil cosas
19:33Y tarea y investigación
19:35Ay, qué matada eres
19:36¿Por qué estudias tanto?
19:38Si no estudio, puedo perder la media beca que tengo
19:42Es que no sé cómo explicarte, Emilia
19:45No sé cómo pasó
19:48Yo creo que fue un deslumbramiento con Gerardo
19:52Es que lo vi cantando tan padre
19:55Estaba echando muchas ganas
19:57Además es...
19:59Es guapo
20:01Y muy bueno
20:03Sí
20:04Tiene mucho talento para la música
20:09Bueno, el caso es que voy a olvidar a Gerardo
20:12No te preocupes, no te preocupes
20:15Y perdón por lo que pasó, ¿sí?
20:19Está bien, Lucia
20:21Te perdono
20:23Qué lástima que las cosas pasaron así
20:26Y eso quiere decir
20:28¿Que vamos a seguir siendo amigas?
20:31Claro que sí, Lucia
20:42Tengo que hacer tiempo para que se vayan todos
20:46Y no me vean tomar el microbus para llegar a mi casa
20:59Dios mío
21:01¿Qué se oyó?
21:05Ay, Virgen Santa
21:08¡Me da miedo voltear!
21:15¡Ay, qué miedo! ¡Qué miedo!
21:29Y palabras más, palabras menos
21:32Eso ha sido mi vida
21:37Perdone, pero...
21:39Tengo que salir, don Eugenio
21:41Voy a llevar a mi papá con el doctor Carlos Muñoz
21:44Pero qué tonto soy, por cierto
21:46Con tantos problemas míos ya no le pregunté por su papá
21:49¿Cómo sigue, don Alfredo?
21:51Bien, bien
21:53Bueno
21:54Con tantos problemas míos ya no le pregunté por su papá
21:57¿Cómo sigue, don Alfredo?
22:00Sigue muy deprimido
22:02Aparte de su parálisis
22:04Mi papá está enfermo de recuerdos
22:07De nostalgia y...
22:09Eso le hace mucho daño
22:11Pero ¿qué otra cosa se puede hacer atado a una silla de ruedas?
22:16¡Es una injusticia de la vida!
22:19Además, se debe sentir muy mal porque ya no puede trabajar
22:22Y pensar que era mi vendedor estrella
22:25¡Qué talento! ¡Qué facilidad de palabra para conven...
22:29Para...
22:30Bueno, usted no se queda atrás
22:35Gracias
22:36Lo bueno es que el doctor que está atendiendo a mi papá
22:39Nos ha dado una esperanza de que pueda caminar
22:42Pero esa es una noticia estupenda, Fernanda
22:48Sí
22:50Fíjese
22:51Con las comisiones que he ganado en la inmobiliaria
22:54He estado ahorrando dinero para la operación
22:56Y estoy a punto de juntar la cantidad que necesito
23:00Pero es usted...
23:02Una mujer admirable
23:05Por donde se le vea
23:08Pero bueno, ya no le quito más su tiempo
23:11Vaya, vaya a su asunto
23:13Sí, gracias, don Eugenio
23:15No, gracias a usted
23:18Gracias a usted, Fernanda, por todas sus atenciones
23:21Permítame
23:22Sí
23:23Gracias
23:24Me hace...
23:25Me hace sentir tan bien que me escuche
23:28Desahogarme con una mujer como usted, Fernanda
23:31Tan tierna
23:33Permítame, permítame
23:38Hasta luego, don Eugenio
23:40Vaya, vaya
23:41Vaya
23:43Sí
23:48Bueno
23:49Hola
23:50Soy yo, Eugenio
23:54Te hablo para ver si nos podemos reunir en alguna parte
23:57En definitiva, Antonia
24:00Nos vemos en mi penthouse
24:02En media hora
24:04Allí estaré, mi amor
24:07Ya, veinte, tres, cuatro
24:09Mi amor
24:10Toma, yo te compro dos boletos
24:12¡Ay, qué bien!
24:13¿Qué número quieres?
24:14El dieciséis, porque cumplimos, ¿no?
24:18¿Sabes qué?
24:19¿Sabes qué?
24:20Como la rifa va muy bien, voy a poder comprarme mi curso de inglés
24:23Oye, a propósito, ¿cómo es tu curso?
24:25¿Cómo es tu curso?
24:26¿Cómo es tu curso?
24:27¿Cómo es tu curso?
24:28¿Cómo es tu curso?
24:29¿Cómo es tu curso?
24:30¿Cómo es tu curso?
24:31¿Cómo es tu curso?
24:32¿Cómo es tu curso?
24:33¿Cómo es tu curso?
24:34¿Cómo es tu curso?
24:35Oye, a propósito, ¿ya hablaste con tu papá?
24:38Sí, sí
24:39Pero...
24:40Ah, pero...
24:42Mira, es que me dijo que tiene un dinero guardado para mí
24:45Pero, pues, para poder prestártelo
24:47Pues que tiene que haber un compromiso formal
24:50A ver, ¿y eso qué quiere decir?
24:53Pues que entre tú y yo debe haber un compromiso más formal
24:57Un compromiso de boda
24:59Sí
25:03Pues sí
25:04Sí
25:06Sí
25:07De eso quiero hablar con tu papá precisamente
25:10De que quiero casarme contigo, Rosita
25:12¿En serio, mi amor?
25:13Sí
25:14¿Cómo?
25:15Sí
25:16¿Cómo qué?
25:17No chilles
25:18No chilles
25:19¿Cómo no voy a chillar?
25:20Chiquita, chiquita
25:22Ay, perdón, mi amor
25:23Perdón
25:30¡Fernanda!
25:31¡Fernanda!
25:33Tengo que hablar con usted
25:34Necesito saber qué está pasando
25:36Tengo prisa, no puedo hablar con usted en este momento
25:38¡Necesito saber qué está pasando!
25:40¡¿Qué rayos?! ¡Dígame!
25:41¡Suélteme!
25:42La está molestando ese señor, Fernanda
25:47No, don Eugenio
25:48No hay ningún problema
26:00Quiero que quede claro, señor Dueñas
26:05Que no voy a aceptar que por ningún motivo
26:07Maltrate usted a Fernanda
26:09No la estaba maltratando
26:11Además
26:12¿Qué interés tiene usted en ella?
26:15Además de ser su jefe en la inmobiliaria
26:17La señorita y yo somos muy buenos amigos
26:19Y le repito
26:20No voy a dejar que usted le falte al respeto
26:23Definitivamente
26:24No
26:25No
26:26No voy a dejar que usted le falte al respeto
26:28Definitivamente
26:30No le falte al respeto
26:31La tenía tomada del brazo en contra de su voluntad
26:34Y le estaba usted levantando la voz
26:36Bueno, como sea
26:38Con permiso
26:39Un momento, señor Dueñas
26:43Necesito hablar con usted de otro asunto
26:46¿De qué?
26:47De mi hija, Jacqueline
26:52Nada
26:53Nada me haría más feliz que casarme contigo, mi amor
26:56Nada, nada, nada
26:57Ya te está lloviendo, mira
26:59¿Sabes qué?
27:00Lo malo es que
27:01¿Qué?
27:03Pues que no te pude comprar el anillo de compromiso
27:05Porque pues
27:06Pues ya sabes que ando bien fregado
27:09Pero no importa, no importa
27:10Ahora que tenga mi taller mecánico
27:11Me voy a hacer millonario
27:12Y entonces sí te voy a comprar un anillote de diamantes
27:15Como el que le compró Doddy a la lady
27:19No importa, Beto
27:21¿Sabes qué es lo que me llena de felicidad, chiquito?
27:24¿Qué?
27:25Nos vamos a casar, mi amor
27:26Nos vamos a casar
27:27Nos vamos a casar
27:28Nos vamos a casar
27:29Estoy feliz
27:30¿Sí? ¿Sabes?
27:31Ven, ven, ven
27:32Es que quiero
27:33Quiero decírselo a todo el mundo
27:34A todos
27:35Nos vamos a casar
27:37Nos vamos a casar, mi amor
27:39Mi amor
27:40Nos vamos a casar
27:41Nos vamos a casar
27:42Nos vamos al mundial
27:43Nos vamos al mundial
27:56Perdón
27:58Pero
28:00Es que
28:01Creo que vi a
28:03A alguien
28:05¿Usted no vio a nadie?
28:06¿No oyó nada?
28:07No
28:08No hay nadie más aquí
28:09Solo tú y yo
28:10¿Por qué?
28:14Es que como que sentí que
28:17Que
28:19Olvídelo
28:21Olvídelo
28:27¡Ay, nanita!
28:30En esta biblioteca pasan cosas muy raras
28:35¿Habrá sido el fantasma ese que dice el terco?
28:38¡Ay!
28:39¡Ay, no!
28:41¡No! ¡Qué miedo!
28:46No sabía que Jacqueline era su hija
28:49¿Qué es lo que quiere decirme con respecto a ella?
28:52Nada más quiero que sepa, señor Dueñas
28:54Que si se atreve a ponerle la mano encima a mi hija
28:57Va a tener que vérselas conmigo
29:00Definitivo
29:01Perdóneme, señor
29:03Pero es su hija la que ha tenido ciertos
29:06Atrevimientos para conmigo
29:09Yo de ninguna manera sería capaz de faltarle al respeto a Jacqueline
29:12O a ninguna de mis alumnas
29:14¿Qué clase de atrevimientos?
29:18Lo que usted debería hacer es hablar con ella
29:20Le hice una pregunta, señor Dueñas
29:25Anoche
29:26Su hija se presentó en mi departamento
29:35No, no, no
29:39Este tampoco
29:42¿Qué me pongo? ¿Qué me pongo?
29:49Sí
29:51Ay, no, pero con esto me veo flaquísima
29:55Este tampoco
29:58Ay, no, no, no
30:00¿Qué me pongo?
30:07Tengo que estar guapísima para ver a José Luis hoy en la tarde
30:11En el ensayo de teatro
30:19No es posible que mi hija haya estado en su departamento
30:23¿Qué fue lo que pasó ahí?
30:26Yo no sé por qué su hija llegó a mi casa
30:28Ni tampoco cómo consiguió mi dirección
30:31Pero por supuesto hice que Jacqueline se fuera de mi departamento
30:34Y le reitero, señor
30:37Que de ninguna manera voy a tener que ver con su hija
30:39Más que la relación maestro-alumno
30:41Más le vale, señor Dueñas
30:43Más le vale
30:44¿Eso es todo lo que me tenía que decir, don Eugenio?
30:46Sí
30:49En ese caso
30:51Con permiso
30:52Voy a ver a Rodolfo
30:58¿Qué voy a hacer, cubano?
31:01Mira de lo que fue capaz
31:04Mi bebita preciosa
31:06¿Qué pasó?
31:07Perdón, señorita
31:08Pero había una manifestación, por eso llegué tarde
31:10Bueno
31:11¿Me permitan?
31:12Sí
31:24¿Qué haces?
31:25¿Qué haces?
31:26¿Qué haces?
31:27¿Qué haces?
31:28¿Qué haces?
31:29¿Qué haces?
31:30¿Qué haces?
31:31¿Qué haces?
31:32¿Qué haces?
31:33¿Qué haces?
31:34¿Qué haces?
31:35¡Lieta!
31:42¡Espera, espera!
31:44¡Lieta!
31:47Ay, ¿qué onda?
31:48¿Apenas pasaron por ti?
31:50Sí, es que había una manifestación
31:52¿Y tu?
31:55No, pues por lo visto mi chofer también se le hizo tarde
31:59Se había haber atorado en la misma manifestación
32:02Ya sé, voy a hablar a mi casa a ver qué pasó
32:04No te preocupes, yo ya te doy un aventón a tu casa
32:10¿Qué te pasa, Julieta?
32:13Ay, que no quiero que te molestes
32:15Ahorita hablo y veo qué pasó
32:18¿Dónde vives?
32:19En Las Lomas
32:20Ay, yo también vivo por ahí
32:22Vente, yo quiero saber dónde vives
32:24Ándale
32:25No, es que...
32:26No, es que ¿para qué?
32:27Ándale, Julieta
32:28Si ahorita llegan
32:30Gracias
32:31Púbete, ándale
32:32Muchas gracias, fue amable
33:02A las 5 es la cita con el Dr. Muñoz, papá
33:05Ay, hija, qué bueno
33:08Yo le tengo mucha fe a ese doctor
33:11Ojalá que sea cierto lo que nos dice
33:13Y vuelvas a caminar
33:17Bueno, y...
33:18¿Y cómo van esas cosas con José Luis?
33:33Las cosas van muy mal
33:37José Luis es un hipócrita
33:39Un idiota
33:40¿Por qué dices eso?
33:42Papá, no quiero hablar de José Luis
33:44Pero, hija, dime qué pasó
33:46No quiero hablar de él, papá
33:48No quiero pensar en él
33:49No quiero saber nada de él
33:56¿Por qué hiciste eso?
33:58¿Es tu mamá?
33:59No me importa
34:01Ya no quiero saber nada de ella
34:03No siento que es mi madre
34:06No la quiero, por eso la corrí
34:10Ella está muy preocupada por ti, hijo
34:12Anoche fue a verme para preguntarme cómo estabas
34:14Por eso la traje aquí
34:17Que no mienta
34:19Mi mamá nunca se preocupó por mí
34:22Nunca me defendió frente a mi papá
34:27Compréndela, Rodolfo
34:32Quizás ella...
34:35También es una víctima del pobre de tu padre
34:39Bueno, ¿y quién me comprende a mí?
34:41Tienes que perdonarla, Rodolfo
34:45Por favor
34:46¿Sabes qué? Ya no quiero hablar de ella, ¿sí?
34:50¿De qué quieres hablar entonces?
34:53De Fernanda
34:57¿Sabes qué?
34:59Ayer le hablé de ti
35:02Le dije que ya me había dado cuenta
35:04De las miradas que hacen ustedes dos
35:07¿Sabes qué?
35:08Tú le gustas
35:11No, Rodolfo
35:14Si supieras...
35:16¿Qué?
35:18No tengo por qué contártelo, pero...
35:21Fernanda me ha estado rechazando
35:29Ay, la que sigue
35:30Sí, aquí
35:31Sí, aquí es mi casa
35:34Pues vivimos muy cerca, Julieta
35:36Yo vivo aquí como...
35:37Como a diez calles
35:39Ay, bueno
35:40Gracias por todo, Lucía
35:42No más
35:43Guardo mis cuadernos y ya
35:45Acá ve
35:46Ay, gracias, eh
35:47Chao
35:48Ay
35:49Gracias, en serio
35:50Qué linda por traerme
35:52Qué linda
35:59¿Adiós?
36:00No, te espero
36:02¿Qué hago?
36:03¿Qué hago?
36:05Ya sé
36:06¿Qué pasa?
36:07¿Algo?
36:09Se me olvidaron mis llaves
36:11Voy a tener que tocar
36:12Bueno, te esperamos a que entre
36:18¿Para qué, Lucía?
36:19No, mejor vete
36:20No, en serio no hay ningún problema
36:22¿Para qué? Ahorita me abren
36:23Ahorita entro
36:29De veras no hay bronca, eh
36:31No hay bronca, ahorita me abren
36:33Bueno, nos vemos
36:35Salvador, vámonos
36:37Adiós
36:45Casi me cachan
36:49Qué suerte
36:50Diga
36:53Ay, no
36:54No, perdón, es que...
36:56No, me equivoqué, no es aquí
36:57Perdón, perdón, eh
36:58Bien, disculpa
37:08Chale
37:12A ver si me alcanza para las peceras
37:19Qué rara se porta a veces, Julieta
37:22Como si estuviera escondiendo algo
37:27¿Qué será?
37:29Mi amor
37:30Te hablo para avisarte que voy a la iglesia
37:33Es que unas señoras y yo vamos a ir a repartir despensas en las colonias marginadas
37:37¿No vas a comer a la casa?
37:39No puedo, Horacio
37:41Es que vamos a ir hasta Chalco
37:43Qué raro, Antonia
37:44¿Tú nunca faltas a comer?
37:45Bueno, es que surgió esto
37:48¿Ya llegó Lucía?
37:50No, pero ya no debe tardar
37:52Luego te hablo
37:53Antonia
37:55Te quiero mucho
37:57Yo también
38:01Yo no te amo, Horacio
38:04Amo a Eugenio
38:08¿Estás seguro de que tu esposa te desfía, el viejo cornudo?
38:23Oye, ma, ¿qué hora llegaste anoche que ni te oí?
38:27No muy tarde
38:30Oye, ma
38:31La verdad es que he estado pensando mucho en las cosas
38:34Y tienes razón
38:35Te voy a hacer caso
38:38¿De veras?
38:40Sí, ma
38:41Voy a ser cantante como tú me lo pides
38:44¿Adónde vas?
38:47Al primer ensayo con la nueva bailarina
38:50Enrique
38:52¿Cómo se llama?
38:54Se llama...
38:56Emilia
38:58¿Y cómo es?
39:00¿Bonita?
39:01Sí
39:03¿Y tú?
39:04¿Y tú?
39:05¿Y tú?
39:06¿Y tú?
39:07¿Y tú?
39:08¿Y tú?
39:09¿Y tú?
39:10¿Y cómo es?
39:11¿Bonita?
39:12¿Fea?
39:15Ni bonita ni fea
39:17Baila muy bien, esto sí
39:19Tiene gracia
39:20Técnica
39:22Y está delgada
39:24Quizá...
39:26Demasiado delgada
39:29Hija, me haces tan feliz
39:33Te vas a convertir en una estrella
39:36Vas a llegar más lejos que Lucero
39:38Que Talía, que Gloria Trevi
39:43¿Y a qué se debe ese cambio tan repentino en tu forma de pensar?
39:48Lo que pasa es que me di cuenta que soy una tonta, ma
39:51Tienes razón
39:52Después de todo
39:54Pues la verdad es que
39:55Sí me gustaría ser una cantante
39:57Tener mucho éxito
39:59Y ser muy famosa
40:01Ma
40:03Lo único que sí te voy a pedir
40:05Es que me cambies de maestro de canto
40:07¿Por qué, mi amor?
40:09Es que no me gusta Pina, mamá
40:11Siento que no estoy avanzando nada
40:13La verdad es que ya localicé un maestro muy bueno
40:16Se llama Jerónimo Capelín
40:19Chiquita
40:21Mi amor
40:22Está muy bien, sí
40:24Pero voy a tener que hablar con ese maestro
40:26Sí, mamá
40:29Mi amor
40:37Ponte cómoda
41:08Ay, José Luis
41:09Llega temprano para ser la primera
41:12¿Qué?
41:13¿No me vas a saludar?
41:15Jacqueline
41:17Hoy hablé con tu padre
41:21Y le dije que anoche estuviste en mi departamento
41:37Los ganadores de la vida
41:39No cruzarán vencidas
41:41Viajen por su mente
41:43Con ilusiones cada día
41:45Los ganadores de la vida
41:47Siempre convencidas
41:49Luchan por sus sueños
41:51Aunque sea fantasía
41:53Los ganadores de la vida
41:55No cruzarán vencidas
41:57Viajen por su mente
41:59Con ilusiones cada día