Category
🛠️
Style de vieTranscription
01:01Lorsque l'esprit de l'enfant tombe sans repos, il attend la renaissance.
01:05Tu ne peux pas me harceler. Je vais vivre.
01:08Tu ne peux pas me harceler. Je vais vivre.
01:11Tu ne peux pas me harceler. Je vais vivre.
01:14Tu ne peux pas me harceler. Je vais vivre.
01:17Tu ne peux pas me harceler. Je vais vivre.
01:20Tu ne peux pas me harceler. Je vais vivre.
01:23Tu ne peux pas me harceler. Je vais vivre.
01:26Tu ne peux pas me harceler. Je vais vivre.
01:29Je vais vivre pour cinquante vies.
01:31Je serai encore jeune quand tu seras dans ton tombe,
01:34un millier d'années.
01:36Au moins, quand je serai dans mon tombe, je serai mort.
01:39Vérifiez le jardin de la Jacqueline.
01:41Attends. Tu ne peux pas.
01:43Oh, mon grand pharaon, je te prie.
01:49Amélie!
01:50Non!
01:53Oh, tu rêves de nouveau.
01:56Tu ne sais pas ce que c'est comme.
01:59Une éternité dans l'ombre, seul.
02:03Plus de trois milliers d'années sans le soleil.
02:07Pas du tout que tu aies une tenue telle.
02:10C'est ça, l'ombre. C'est la clé.
02:23Doucement. Laissez-moi penser.
02:26Quand la chariote rose du soleil a vaincu le ciel,
02:31mais Ra heights est face à la douleur,
02:34alors le pharaon doit dire les mots qui apportent une vie éternelle.
02:39Qu'est-ce que ça veut dire?
02:41Ça n'a pas d'importance. D'abord, j'ai mes mains sur Rapses.
02:45Ensuite, je vais découvrir ce qu'il faut faire.
02:48Presley, c'est l'heure d'aller te lever.
02:50Non, maman.
02:52En quoi tu parles?
02:57D'accord, d'accord, je suis réveillée.
03:00Viens, regarde là-bas.
03:02Regarde là-bas et dis-moi ce que tu vois.
03:06Quand ai-je demandé de mettre ce chien sur le lit de fleurs?
03:10Je ne sais pas.
03:12Je ne sais pas.
03:14Je ne sais pas.
03:16Quand ai-je demandé de mettre ce chien sur le lit de fleurs?
03:19Deux jours auparavant.
03:21Fais-le aujourd'hui, dès que tu reviendras de l'école.
03:24Je ne veux pas que ce chien tire sur mes fleurs pendant que nous sommes à Yosemite.
03:29Qu'est-ce que c'est?
03:31Un amulet.
03:32Bien sûr que c'est un amulet.
03:34Nous avions un similaire à celui de Rapses.
03:36Où l'as-tu acheté?
03:38J'ai rencontré des Égyptiens.
03:40Oui, ils m'en ont donné.
03:42Des Égyptiens?
03:44Des étudiants, vous pourriez dire.
03:46Ils apprennent de notre culture.
03:49J'ai beaucoup à apprendre.
03:58Qu'est-ce qu'il y a? C'est aussi silencieux qu'un tombeau ici.
04:01Chut! Les hommes dans la boîte de magie sont en train de prédire l'avenir.
04:05Hé, ça a l'air d'être un autre jour sympa demain,
04:07mais soyez prudents pour ce matin de joie.
04:09La boîte de magie peut prédire l'avenir.
04:11Les gars, c'est toujours froid à San Francisco le matin.
04:14Un autre homme dans la boîte de magie a dit qu'Apophis
04:16va bientôt manger le disque du soleil et que Ra va se cacher.
04:19Le monde va être plongé dans la douleur jusqu'à ce qu'Apophis
04:21ne bouge pas le soleil de nouveau.
04:23Il a dit tout ça?
04:24Il l'a appelé l'éclipse.
04:27Cool!
04:28Non, des choses terribles se passent quand Ra se cache.
04:32Scarab peut tirer comme un scorpion dans la douleur.
04:34Mais nous allons attendre.
04:36Nous allons regarder votre maison, vous suivre à l'école, vous protéger.
04:40Non, pas à l'école.
04:42En plus, Scarab ne m'atteindra jamais.
04:44Je vais partir pour Yosemite avec maman.
04:46Une relation familiale.
04:47Et même si Scarab a essayé quelque chose,
04:49je lui ai appelé pour l'aide avec l'amulet.
04:51À plus tard, les gars.
04:53La dernière fois que Scarab a tiré sur Rapses,
04:55il n'a pas pu appeler pour l'aide.
04:57Nous avons besoin de quelqu'un pour le garder, sans être vu.
05:04Héros, sacré chat, chat, chat.
05:11Oh!
05:29L'œil de Horus nous permettra de voir ce qu'il voit.
05:32Est-ce intelligent de donner autant de puissance à un chat?
05:35Je veux dire, pensez à ce qu'il pourrait faire avec les affaires.
05:38Prince Rapses ne nous laissera pas suivre.
05:40C'est la seule façon.
05:49Le garçon signifie beaucoup pour moi.
05:51Garde-le.
05:52Presley, allons-y!
05:57Je pensais que tu avais promis de le faire juste après l'école.
06:00Désolée, maman, j'ai dû parler à des gens.
06:09Regarde le ciel.
06:11N'est-ce pas merveilleux?
06:13Ce sera un grand week-end.
06:24Chasseurs d'âmes, je vous appelle à la chasse.
06:39L'œil du pharaon est votre prière.
06:44Je vous ai amené à travers la Porte Ouest pour tuer le Prince Rapses.
06:50Amut, je ne t'ai pas summoné.
06:52Le dévoreur des âmes m'a suivi à la maison un jour.
06:55Et maintenant, je ne peux pas l'enlever.
06:57Cela devrait vous donner le goût.
07:09Je n'aime pas travailler en retard.
07:11Je ne devrais jamais avoir laissé Amanda rentrer à la maison.
07:38Ce travail commence à m'arriver.
08:09Je ne comprends pas.
08:10Le métier a dit qu'il serait soleil et chaud.
08:13Je t'ai dit que ça nous aiderait, Bond.
08:15Il n'y a rien comme une misère partagée pour unir les gens.
08:18Ce n'est pas si mauvais, maman.
08:39Je devrais avoir été là pour te protéger.
08:43Ce n'est pas ta faute, père.
08:46Tu vas bien ?
08:47J'avais rêvé de mon père.
08:49Je veux dire, quelqu'un d'autre. Pas papa, tu sais.
08:52Mais quelqu'un qui l'aime.
08:54C'est ok de manquer ton père, mon chéri.
08:56Si tu souhaitais camper avec lui au lieu de moi, je comprends.
09:01Tu veux savoir la vérité, maman ?
09:03Je n'aime pas vraiment le camping.
09:05Moi non plus.
09:23Cati bouge encore.
09:25Peut-être qu'elle a faim.
09:36Hey, qu'est-ce que tu fais ici ?
09:46Jacal ?
09:48Armand ?
09:49Les gars ?
09:51C'est ok, c'est probablement juste un coyote.
09:57Ok, donc j'étais à la moitié correcte.
10:01L'amulet !
10:06Rapses est en danger. Je savais qu'on devait aller avec lui.
10:09Comment on arrive à l'amulet en temps ?
10:11Comment on trouve Yosemite ?
10:13Bien sûr, la pyramide !
10:16Oh, vie éternelle,
10:18abode de ce qui était, ce qui est et ce qui sera.
10:23Montrez-nous le chemin vers Yosemite.
10:35Montrez-nous le chemin vers la maison du matin de Ra.
10:38Nous voyons vers le soleil.
10:42Qu'est-ce qu'il y a ?
10:46Demandez au policier.
11:00Courez, Connie !
11:06Il y a quelque chose qui n'a jamais changé.
11:18Presley ! Presley, le chien est dans les fleurs !
11:35Bonjour.
11:37Vous avez le chien ?
11:39Pas exactement.
11:41Il nous a éloignés d'un bouclier.
11:45Apportez-moi juste des Rapses, ou je vous envoierai tous à la poubelle.
11:51Des cerveaux de fleurs ?
11:53Bien, on dirait qu'on va chanter.
12:06Un policier !
12:08Juste comme dans la pyramide secrète de Fortale !
12:18Bien, Speedy, qu'est-ce qu'il y a ?
12:21Des esprits mauvais de l'extérieur du port de l'Ouest se cherchent à Prince Rapses.
12:24S'il vous plaît, montrez-nous vers Yosemite.
12:26Oui, correct.
12:27Si j'avais un nickel pour chaque fois que j'entendais ça...
12:31Mettez-vous au nord de l'exécution suivante.
12:33Ça vous emmènera directement au parc.
12:37Un moment !
12:38Patrouilleur 12, avez-vous besoin d'aide ?
12:42Non.
12:43Dispatch, c'était...
12:45C'était rien.
12:46Je n'ai rien vu.
12:53C'est le chien le pire que j'ai jamais vu !
13:01Trop mal, Spydo. Je m'en vais. Je suis...
13:04Au-dessus des pôles !
13:06Je n'arrive pas !
13:22Connie !
13:23Good girl !
13:32C'est pas mal pour un chien de 3000 ans !
13:40Allez, on n'est pas hors de la forêt encore !
14:02C'est bon !
14:17On dirait qu'on est à la nourriture de chien !
14:22Bon chien !
14:24Wow !
14:29Donc, Connie, tu peux devenir plus grande ?
14:44Alors, Prince Ramses, je vois que mes hounds t'ont amené au parc.
14:49Tu ne trouves pas les chiens dégueulasses ?
14:59Je ne peux pas te tenir !
15:01Calme-toi !
15:09Bien, Ramses, on dirait que j'ai gagné.
15:19Oh non !
15:34Le magasin de Ra est vide !
15:36Tu veux dire que la batterie est morte ?
15:38Tu pourrais dire ça.
15:40Prends-les !
15:48Prends-les !
16:19Le magasin de Ra est vide !
16:23Bon, c'est parti !
16:25C'est parti !
16:46Personne t'a dit que tu avais du sang d'oiseau ?
16:50J'ai deux fois ton sang d'oiseau !
17:03Pas mal !
17:04Ce sont des gros !
17:05Mais celui-ci...
17:06Celui-ci, c'est un rocher !
17:20Oh non !
17:23Tu as vécu assez de vies, Ra.
17:30Ta magie peut être plus puissante que ça,
17:32mais tu n'es toujours qu'un idiot !
17:50Ramses !
17:58Si on ne peut pas gagner,
18:00je peux au moins te détruire !
18:20Oh non !
18:25Prêt ?
18:27C'est parti !
18:36Bon, ce plan a vraiment disparu pour les chiens.
18:50N'avancez jamais aussi loin.
18:52Vous devez rester à mon côté,
18:54pour que je vous regarde comme un père regarde son fils.
18:57J'ai déjà un père.
18:59Mais je suppose qu'il serait bien d'avoir une mère pour un père aussi.
19:12Quelle belle matinée !
19:14Comment dire, une marche avant le déjeuner ?
19:17Comment peut-on être fatigué après une bonne nuit de sommeil ?
19:23Ra cache son visage dans la douleur.
19:26Puis le pharaon doit dire les mots qui apportent une vie éternelle.
19:32Que signifie-t-il ?
19:40J'essaie de lire ici.
19:43Vous bloquez ma lumière.
19:47C'est ça, l'éclipse.
19:49Ce sera la fin de Ramses,
19:53et le début de mon immortalité.
20:14Un petit garçon nommé Presley a trouvé un secret cette année.
20:17C'est qu'il a été un pharaon.
20:19Quand les Égyptiens régnaient, un sorcerer nommé Scarab
20:21essayait de les tuer jour et nuit.
20:23Mais Presley a des gardiens pour protéger sa vie.
20:25Il a les Muppets !
20:26Depuis 1525 B.C.
20:28Il a les Muppets !
20:29Protection pour les New Rapses.
20:31Il a les Muppets !
20:32Ils se cachent à la baie de Briscoe.
20:34Il a les Muppets !
20:35Les protecteurs du monde d'aujourd'hui.
20:44Il a les Muppets !
20:45Depuis 1525 B.C.
20:47Il a les Muppets !
20:48Protection pour les New Rapses.
20:50Il a les Muppets !
20:51Ils se cachent à la baie de Briscoe.
20:53Il a les Muppets !
20:54Ils vont sauver le monde d'aujourd'hui.
20:56La manière égyptienne.
20:57Le monde est vivant !