• il y a 2 mois
Transcription
00:00:00Les défenseurs de l'espace
00:00:02Prêts pour notre revanche
00:00:06Ils sont prêts à régner dans la galaxie
00:00:16Père traître
00:00:18Oh non
00:00:20Il va nous tuer
00:00:22Il est à nous
00:00:24Il est à nous
00:00:26Il est à nous
00:00:28Oh non
00:00:34Les robots
00:00:36Oh non
00:00:38Ces robots
00:00:40Super Zéreus et Super Scorpio
00:00:42peuvent facilement détruire
00:00:44la petite forêt sur le planète Aurora
00:00:46Ensuite, la Terre sera la prochaine
00:00:58C'est à Henry et Mary
00:01:00d'ouvrir le secret de la phoenix
00:01:02La seule chose restante
00:01:04qui peut les sauver de la destruction
00:01:06Les défenseurs de l'espace
00:01:28Ne me laisse pas tomber
00:01:30R&P ne perd jamais
00:01:32Les défenseurs de l'espace
00:01:48Cette saga excitante
00:01:50des défenseurs de l'espace
00:01:52arrive bientôt
00:01:54Le but est sur la balle
00:01:56Le but est sur la balle
00:01:58et pas sur l'armure, Henry
00:02:00Ce n'est pas fini
00:02:26Le but est sur la balle
00:02:28et pas sur l'armure, Henry
00:02:30Ce n'est pas fini
00:02:32Le but est sur la balle
00:02:34et pas sur l'armure, Henry
00:02:36Ce n'est pas fini
00:02:38Le but est sur la balle
00:02:40et pas sur l'armure, Henry
00:02:42Ce n'est pas fini
00:02:44Le but est sur la balle
00:02:46et pas sur l'armure, Henry
00:02:48Ce n'est pas fini
00:02:50Le but est sur la balle
00:02:52et pas sur l'armure, Henry
00:02:54Ce n'est pas fini
00:02:56Le but est sur la balle
00:02:58et pas sur l'armure, Henry
00:03:00Ce n'est pas fini
00:03:02Le but est sur la balle
00:03:04et pas sur l'armure, Henry
00:03:06Ce n'est pas fini
00:03:08Le but est sur la balle
00:03:10et pas sur l'armure, Henry
00:03:12Ce n'est pas fini
00:03:14Le but est sur la balle
00:03:16et pas sur l'armure, Henry
00:03:18Ce n'est pas fini
00:03:20Le but est sur la balle
00:03:22et pas sur l'armure, Henry
00:03:24Ce n'est pas fini
00:03:26Le but est sur la balle
00:03:28et pas sur l'armure, Henry
00:03:30Ce n'est pas fini
00:03:32Le but est sur la balle
00:03:34et pas sur l'armure, Henry
00:03:36Ce n'est pas fini
00:03:38Le but est sur la balle
00:03:40et pas sur l'armure, Henry
00:03:42Ce n'est pas fini
00:03:44Le but est sur la balle
00:03:46et pas sur l'armure, Henry
00:03:48Ce n'est pas fini
00:03:50Le but est sur la balle
00:03:52et pas sur l'armure, Henry
00:03:54Ce n'est pas fini
00:03:56Le but est sur la balle
00:03:58et pas sur l'armure, Henry
00:04:00Ce n'est pas fini
00:04:02Le but est sur la balle
00:04:04et pas sur l'armure, Henry
00:04:06Ce n'est pas fini
00:04:08Le but est sur la balle
00:04:10et pas sur l'armure, Henry
00:04:12Ce n'est pas fini
00:04:14Le but est sur la balle
00:04:16et pas sur l'armure, Henry
00:04:18Ce n'est pas fini
00:04:20Le but est sur la balle
00:04:22et pas sur l'armure, Henry
00:04:24Ce n'est pas fini
00:04:26Le but est sur la balle
00:04:28et pas sur l'armure, Henry
00:04:30Ce n'est pas fini
00:04:32Le but est sur la balle
00:04:34et pas sur l'armure, Henry
00:04:36Ce n'est pas fini
00:04:38Le but est sur la balle
00:04:40et pas sur l'armure, Henry
00:04:42Ce n'est pas fini
00:04:44Le but est sur la balle
00:04:46et pas sur l'armure, Henry
00:04:48Ce n'est pas fini
00:04:50Le but est sur la balle
00:04:52et pas sur l'armure, Henry
00:04:54Ce n'est pas fini
00:04:56Le but est sur la balle
00:04:58et pas sur l'armure, Henry
00:05:00Ce n'est pas fini
00:05:02Le but est sur la balle
00:05:04et pas sur l'armure, Henry
00:05:06Ce n'est pas fini
00:05:08Le but est sur la balle
00:05:10et pas sur l'armure, Henry
00:05:12Ce n'est pas fini
00:05:14C'est la fleur
00:05:16La fleur
00:05:18La fleur
00:05:31Papa. Là est l'armoire de l'aurore
00:05:35D'accord
00:05:38L'armoire de l'aurore porta dans le prochain partout de ma rivière
00:05:43Votre Majesté, j'ai toujours été votre servant loyal.
00:05:46J'ai déjà prouvé moi-même. Donnez-moi le travail.
00:05:49Votre Majesté, je pense que je suis le meilleur qualifié pour le travail.
00:05:53Vous deux avez été des servants loyaux et fidèles.
00:05:56Général Saga, vous prendrez Super Zarus.
00:06:00Général Mike, vous pourrez prendre Super Scorpio.
00:06:05Entre vous deux, celui qui se déroule le plus valide
00:06:08mariera ma fille Medusa et inhérira ma richesse et mon royaume Zébouas.
00:06:14Longue vie, Votre Majesté.
00:06:16La dernière trois invasions d'Aurora n'ont pas été réussies, mais cette fois-ci, nous ne perdrons pas.
00:06:42Qu'est-ce que c'est?
00:06:44Regardez le radar! Ils sont tous autour de nous!
00:06:49C'est une invasion! Regardez-les tous!
00:06:52Nous devons attaquer rapidement! Appelez la force de défense!
00:06:54Nous sommes en attaque! Nous sommes en attaque!
00:07:04Chers soldats, nous devons continuer d'attaquer à tous costs!
00:07:08Nous ne pouvons pas donner à Général Mike la chance de gagner la bataille!
00:07:16Général Saga est un fou incompétent. Nous ne pouvons pas lui donner la chance de gagner.
00:07:20Nous devons être les seuls à vaincre.
00:07:22Tout le monde à la station de bataille!
00:07:24Préparez-vous pour attaquer et tirer les missiles, maintenant!
00:07:39Officier, l'ennemi s'attaque!
00:07:41Qu'est-ce que tu veux dire par l'ennemi s'attaquer?
00:07:43Est-ce que tu es certain?
00:07:45Appelez la force de défense!
00:07:55Tout le monde, prenez garde immédiatement!
00:08:08Nous sommes en attaque!
00:08:38Feu!
00:09:09Feu!
00:09:16Feu!
00:09:38Feu!
00:10:09Nous sommes en attaque!
00:10:24Hey, idiot! Où as-tu appris ces mouvements?
00:10:27Tu devrais apprendre à attraper avec ton MIG.
00:10:29Tu as juste besoin de un peu de confiance en toi.
00:10:31Prépare-toi maintenant.
00:11:39Merci beaucoup !
00:11:40Quel genre de amis êtes-vous ?
00:11:41Je ne devrais pas être venu avec vous en premier lieu !
00:11:48Qu'est-ce que c'est, un câlin ?
00:11:55Ça a l'air d'un oiseau !
00:11:57Regardez à quel point il brille dans le soleil !
00:12:08C'est parti !
00:12:15Bien joué, vous avez fait un bon travail !
00:12:17Ah, merde ! Je n'ai pas eu le temps de jouer !
00:12:19Je me suis juste réchauffée !
00:12:21Regardez à Tom ! Regardez à ce qu'il a devant lui !
00:12:23Il a l'air d'un oiseau !
00:12:25Tom est devenu un oiseau !
00:12:28Ne me moquez pas, ne me moquez pas !
00:12:38C'est un oiseau !
00:12:39C'est un oiseau !
00:13:08C'est un oiseau !
00:13:39Au revoir, Walpark !
00:13:40On se revoit l'année prochaine !
00:13:55Encore deux heures avant l'arrivée au domaine civilisé !
00:14:00Tom, ne fais pas ça !
00:14:02Qu'est-ce que c'est, un oiseau ?
00:14:04C'est un oiseau !
00:14:06Ne fais pas ça !
00:14:08Qu'est-ce que c'est ? Pourquoi ne peux-je pas le voir ?
00:14:10Parce que je le donne à Henry, c'est pour ça !
00:14:13Henry ? Pourquoi est-ce que c'est si spécial ?
00:14:15Hé, Henry ! Elle ne me laissera pas voir ces pierres !
00:14:18Elle dit que c'est pour toi !
00:14:20Je les ai prises pour Henry !
00:14:22Je m'en fiche ! Je veux les voir avant que je te frappe !
00:14:26Oh, tu m'as frappée !
00:14:31Qu'est-ce que c'était ? Est-ce qu'on va tomber ?
00:14:33Arrête de crier et fais attention à tes chaussures !
00:14:38Des signaux étranges !
00:14:53C'est inusuel ! On dirait que quelque chose nous approche à haute vitesse !
00:15:03On dirait qu'il y a quelqu'un !
00:15:34C'était... un... cosmos... une tempête magnétique !
00:15:36Un planète proche doit avoir explosé !
00:15:38Robbie, informe Aurora immédiatement !
00:15:40On doit savoir ce qui s'est passé !
00:15:42Aurora Base, ici Robbie. Où tu es ?
00:15:44On attend l'envoi d'Aurora !
00:15:46Le dernier planète !
00:15:47Il a explosé !
00:15:49Explorez-le !
00:15:51Il est bel et bien la même chose que la première connasse !
00:15:53La Ramen-Dolphins.
00:15:55Oui, je sais.
00:15:56C'est une vraie biatchouche !
00:15:58Le plan ne s'arrête pas !
00:16:00C'est fini, c'est fini. Nous attendons l'appel d'Aurora.
00:16:04Témoins, témoins.
00:16:07Aurora est détruite? C'est impossible, ça ne peut pas être.
00:16:12La scène s'est cachée. La transmission s'est arrêtée.
00:16:16Ils sont partis. Tout le monde doit avoir été détruit.
00:16:19Ça ne peut pas se passer. Nous sommes les seuls qui restent.
00:16:23Nos amis, notre famille, qu'est-ce qu'on va faire maintenant?
00:16:27Oh mon Dieu!
00:16:40Rien ne pouvait survivre à ça.
00:16:42Tout le monde sur la planète doit avoir été complètement obliteré.
00:16:56C'est la fin.
00:17:26Est-ce qu'il y a quelqu'un là-bas?
00:17:30Est-ce qu'on m'entend?
00:17:48Oh maman! Papa!
00:17:57Oh Henry! Il n'y a plus rien de mon pays.
00:18:02Je sais, Mary. C'est pareil pour nous tous, j'ai peur. Nous sommes seuls.
00:18:07Henry! Ta mère, ton père et toute ta famille aussi?
00:18:26C'est la fin.
00:18:56La guerre a été détruite.
00:19:11Qu'est-ce que c'est?
00:19:12C'est là-bas. Qu'est-ce que c'est?
00:19:20C'est un homme ou une machine?
00:19:22Je ne peux pas être sûr. Qu'est-ce qu'on doit faire?
00:19:25Devons-nous la laisser ou la récupérer?
00:19:31Il serait mieux de jouer au safe. Allons-y et vérifions.
00:19:34Oui, j'aimerais récupérer un prisonnier.
00:19:44Il doit être dans cette zone.
00:19:46Docteur Horn, vous m'entendez? Il doit être là-bas.
00:19:50Attendez, ne bougez pas. Que faites-vous?
00:19:52Je cherche mon père. Je sais qu'il est là-bas.
00:19:55Quoi? Votre père? Les robots n'ont pas de père.
00:19:58Qui est votre père? Répondez-moi.
00:20:00Il ne sait pas qui son père est.
00:20:04Non, vous avez raison. Je sais qui il est.
00:20:06Il est le grand scientifique, Docteur Horn.
00:20:08Alors vous êtes humain, vous petits bâtards. Ne bougez pas, restez assis.
00:20:13Vous ne pouvez pas nous tuer maintenant. Vous êtes comme les morts.
00:20:22Oh non, on dirait que les mecs de Nick ont Robbie. Que pouvons-nous faire?
00:20:25Ne vous en faites pas, Mary. J'ai une idée.
00:20:28Je pense que nous pouvons utiliser ce rocher.
00:20:43Il l'a eu!
00:20:45Vous l'avez eu maintenant. Je reviendrai.
00:20:56Oh, qu'est-ce que c'est?
00:21:01C'est un robot.
00:21:03Un robot?
00:21:04Oui, un robot.
00:21:06Un robot?
00:21:07Oui, un robot.
00:21:08Un robot?
00:21:09Oui, un robot.
00:21:11Il a l'air d'être un rocher avec du verre à l'intérieur.
00:21:16Je ne vois rien à l'intérieur, mais je pense que si je brûle le verre,
00:21:19il pourrait y avoir de l'eau à l'intérieur pour que nous puissions boire.
00:21:26Oh non, pas d'eau, rien à l'intérieur du tout.
00:21:29Hey, tu as brûlé mon verre!
00:21:40Oh non!
00:21:53Donc vous l'avez fait de nouveau, mon petit rocher?
00:21:57Docteur Hahn, c'est vous!
00:21:59Papa! Papa!
00:22:02Oui, oui, c'est vous, mon fils.
00:22:04Avez-vous passé du bon temps?
00:22:06Avez-vous apprécié votre voyage pour jouer au baseball sur Mars?
00:22:10Pendant que vous étiez partis, notre planète a subi une attaque dévastatrice par les forces de Nick.
00:22:14Tous les humains de la planète ont été détruits par l'ennemi.
00:22:17Ils n'ont même pas eu la chance de se cacher cette fois-ci.
00:22:21Oh, malheureusement.
00:22:22J'étais là dans mon laboratoire à l'époque, mais il y a toujours peut-être de l'espoir.
00:22:26Je crois qu'il y a un oiseau sans mort, un roi phénix qui vit sur cette planète.
00:22:31Vous dites que ce roi phénix est un espèce d'oiseau?
00:22:34Oui, et je crois qu'il est le seul qui peut nous sauver.
00:22:38D'accord, Docteur. Je pense qu'il vaut mieux qu'on s'en sorte et que l'on le trouve.
00:22:42Bien sûr, il faut le trouver avant que Nick ne trouve notre cachette.
00:22:45Faites attention, ils nous cherchent déjà.
00:22:53Quoi? Encore des guerrillas ennemis?
00:22:56Pourquoi est-ce que c'est ainsi?
00:22:58Vous m'avez dit avant que la mission a été réussie et que tous les humains ont été détruits.
00:23:03Je suis désolé, votre Majesté, mais certains s'échappent et se cachent encore sous la terre.
00:23:08Si vous savez où ils sont, pourquoi ne pas trouver un moyen de les éviter?
00:23:14Le Général Mike vous a failli, mais je vais le faire.
00:23:18Très bien, vous pourrez terminer cette mission pour nous.
00:23:21Le Général Saga, vous serez en charge de cette mission. Il ne doit y avoir personne de laissé vivant.
00:23:25Oui, votre Majesté, tous vos souhaits sont à mon commandement.
00:23:34C'est quelque part ici.
00:23:37Il y a quelque chose à l'écran.
00:23:41C'est bon.
00:24:00C'est bon. Maintenant, bombez-le.
00:24:02Ok.
00:24:10C'est bon.
00:24:28Ce n'est pas assez profond.
00:24:30Détruisez-le encore plus profond cette fois.
00:24:32Nous ne pouvons leur laisser aucune chance de survivre.
00:24:35Détruisez-les au maximum.
00:24:38Détruisez-les.
00:24:51Oh mon Dieu, regardez-là.
00:24:53Les prochaines troupes sont de plus en plus proches pour la confort.
00:24:56Nous devons faire quelque chose. Cette cave peut collapser à tout moment.
00:24:59Nous serons tous tués.
00:25:01Oh mon Dieu.
00:25:03Docteur, vous nous avez dit que nous devions trouver cette cave de phoenix pour nous aider, n'est-ce pas?
00:25:07Alors vite, vous devez nous dire comment la trouver.
00:25:10Mary, vous avez raison, mais il y a un problème que nous devons résoudre avant que la phoenix puisse nous aider.
00:25:15Un problème? Vous voulez dire un exercice? C'est tout ce qu'il y a dedans?
00:25:18Oui, un peu.
00:25:20Laissez-le à moi. J'étais la meilleure dans mon classement de maths.
00:25:23Peu importe la difficulté, je peux le résoudre.
00:25:25S'il vous plaît, Docteur, allez vite et donnez-moi le problème.
00:25:28Je sais que je pourrai le résoudre facilement.
00:25:31Oh Mary, mais ce n'est pas ce genre de problème que vous connaissez.
00:25:35Quoi? Oh non. 1x1 égale 1. 2x2 égale 4. 3x3 égale 9.
00:25:42Mary, Mary, mais je vous le dis, ce n'est pas ce genre de problème.
00:25:46Quoi? Je n'ai jamais vu quelque chose comme ça avant.
00:25:51Hmm. Ah ha!
00:25:54Il vaut mieux vérifier cet objet sur l'ordinateur de l'écosystème.
00:26:08Oh mon Dieu! C'est la langue de la phoenix.
00:26:11Ça pourrait être la clé à notre problème, le secret du roi phoenix.
00:26:15Mais où est le roi phoenix?
00:26:18Mais où est le roi phoenix?
00:26:20Est-ce qu'il nous dira où nous pouvons le trouver?
00:26:22Selon la légende, il dit que le roi phoenix dort au-dessus de la grande montagne de Red Rock,
00:26:28où les nuages de soleil d'un matin attaquent la terre calme.
00:26:33Laissez-moi y aller, Docteur. Laissez-moi essayer de trouver le roi phoenix.
00:26:36Attendez un instant. Je suis celle qui a la clé. Je devrais y aller aussi.
00:26:39Ok.
00:26:40Hey, et moi?
00:26:41Moi aussi!
00:26:43Vite! Vite! C'est par là!
00:26:57Prends ça, bâtard! Ça devrait les finir!
00:27:13Préparez-vous à les voir!
00:27:34Henry! C'est Fred?
00:27:36Tu as été vraiment près! Merci!
00:27:38Tu devrais bien rentrer en bas.
00:27:40Il n'y a pas de temps pour jouer ici.
00:27:43Je suis désolé, nous devons retourner tout de suite.
00:27:46Allons-y, Mary.
00:27:53Hey, je t'ai dit d'aller sous terre.
00:27:55Arrête cette bêtise, reviens ici tout de suite.
00:28:04Je vais te tuer, petit garçon.
00:28:05Stop !
00:28:06Fred, qu'est-ce que tu fais là ?
00:28:08Ces enfants sont sur nous, tu vois ?
00:28:11Je suis désolé, Docteur.
00:28:12Mais ces enfants sont vraiment en train de l'exagérer.
00:28:15Ils ne l'exagèrent pas.
00:28:16C'est leur seul espoir.
00:28:18Le destin de la ville d'Aurora dépend de eux.
00:28:21Quoi ? Dans la ville d'Aurora, je suis le leader de la Guerrilla ?
00:28:24Je suis l'unique qui peut organiser la résistance
00:28:27et s'en sortir de Nicolas ?
00:28:29Moi et mes hommes sommes l'unique espoir qui reste sur cette planète.
00:28:33Vous verrez, Docteur, vous verrez.
00:28:38Wow, Docteur, qu'il est vraiment courageux.
00:28:41Oui, mais il ne peut pas battre Nick.
00:28:43Nick a beaucoup d'hommes.
00:28:44Viens, nous devons rentrer à l'intérieur.
00:28:47Ils reviendront bientôt.
00:28:48Viens, vite, allons-y.
00:28:59Qu'est-ce que tu fais là ?
00:29:01Qu'est-ce que tu veux dire ?
00:29:03Vos hommes ont été attaqués par les Guerrillas ?
00:29:09Pourquoi es-tu si silencieux, Général Saga ?
00:29:12C'est vrai, je suis tellement déçu.
00:29:14Je pensais que tu disais que tu les détruirais, Général Saga.
00:29:17Quel général que tu sois.
00:29:19Ha, tu devrais être déçu de toi-même.
00:29:21Qu'est-ce que tu veux dire par ça ?
00:29:24L'armée de Général Saga a perdu
00:29:27deux guerrillas de vaisseaux de l'espace.
00:29:29Seulement deux pour toute l'armée.
00:29:31Quoi ? Tu as perdu deux vaisseaux de l'espace ?
00:29:35Tu as failli.
00:29:37Tu es un idiot.
00:29:44Arrête, Medusa.
00:29:45Nous aurons peut-être encore besoin de lui,
00:29:46à cause de son passé de loyauté.
00:29:48Pardonne-le une fois, Docteur.
00:29:50Voyons ce que Mike peut faire.
00:29:52Ha ha, je ne t'aime pas.
00:29:54Tu es un erreur.
00:29:56Votre Majesté,
00:29:57s'il vous plaît, donnez-moi la chance de m'en prouver.
00:30:00Je peux mieux disposer des rebelles
00:30:02que cet idiot inutile.
00:30:04Le Général Mike est confiant.
00:30:06Ok, Mike, tu es le commandant de l'opération.
00:30:08Maintenant, j'espère que tu pourras revenir à ce que Général Saga a perdu.
00:30:12Merci, Votre Majesté.
00:30:20Ce n'est pas le moment de me faire faire erreur.
00:30:22Je dois terminer ma mission.
00:30:24Je n'ai jamais laissé mon maître Nicolas...
00:30:25Commandant, je peux vous interrompre ?
00:30:26Quoi ?
00:30:27Un vaisseau étrange part de la planète Aurora, monsieur.
00:30:30Qu'est-ce que vous avez dit ?
00:30:31Je pensais que tous les vaisseaux spatials étaient détruits.
00:30:34Il semble venir d'un autre endroit, Général Mike.
00:30:37Hmm...
00:30:38Peut-être que c'est ma chance de voir où ils sont.
00:30:41Continuez à les regarder.
00:30:43Ne perdez pas de vue de ce vaisseau.
00:30:45Le vaisseau est plein, les moteurs sont en place.
00:30:47Toutes les opérations sont bien.
00:30:49La vérification est terminée.
00:30:50Nous pouvons commencer immédiatement.
00:31:05Ils vont vers la planète Terre.
00:31:08Assurez-vous que tout est prêt.
00:31:10Est-ce que Super Zéreus est prêt pour le lancement ?
00:31:12Super Zéreus, action !
00:31:22Vite !
00:31:23Bombez-le maintenant !
00:31:24Le vaisseau spatial est rapide, monsieur.
00:31:26Ça prendra un peu plus de temps.
00:31:28Ne gâchez pas de temps, sinon ils pourraient nous séparer.
00:31:31Il serait mieux d'utiliser la roquette.
00:31:33Fumez notre roquette Zéreus.
00:31:35Ça sera une victoire facile pour nous.
00:31:49La roquette a été lancée, monsieur.
00:31:50Cinq minutes jusqu'à l'impact.
00:31:52Oui, très bien.
00:31:54Envoyez Zéreus de retour.
00:31:56Nous aurons bientôt détruit les guerrillas.
00:31:58Retirez-vous !
00:31:59C'est parti !
00:32:00C'est parti !
00:32:01C'est parti !
00:32:02Nous aurons bientôt détruit les guerrillas.
00:32:04Retirez-vous !
00:32:08Il y a une roquette qui nous approche.
00:32:10Une roquette ?
00:32:11Sa vitesse est deux fois plus rapide que la nôtre.
00:32:13Elle va nous attaquer à tout moment.
00:32:15Je ne peux que faire de mon mieux.
00:32:16Gardez vos doigts croisés.
00:32:28La roquette est seulement à 100 mètres.
00:32:30Elle va nous attaquer à tout moment.
00:32:37Henry, où vas-tu ?
00:33:00Tu l'as eu !
00:33:30La roquette est en train de s'éteindre.
00:33:32Il devrait bientôt être le soleil.
00:33:47La Terre est si belle.
00:34:01Regarde, le soleil s'enlève.
00:34:04C'est magnifique.
00:34:31Regarde !
00:34:33C'est la montagne des grands oiseaux.
00:34:39C'est vraiment magnifique.
00:34:41La montagne est bleue dans le soleil.
00:35:00Regarde, il y a une grotte.
00:35:03Allons-y.
00:35:05Ok.
00:35:31J'imagine qu'on a la voie. Fais gaffe.
00:35:38Je suppose que c'est la voie.
00:35:48Le soleil !
00:35:51Le soleil !
00:35:55Je sais pas.
00:35:57Je sais pas.
00:35:58Je suppose que ça doit être la voie.
00:36:04Sors ! Sors ! Qui es-tu ?
00:36:28Qu'est-ce qu'il y a ? Qu'est-ce qui s'est passé ? Tu vas bien ?
00:36:33C'est juste un morceau de roche. Il doit être tombé d'un haut.
00:36:37Rien à faire.
00:36:40C'est pas grave.
00:36:43Je pense qu'il y a quelqu'un là-bas.
00:36:46Je crois qu'il y a quelqu'un.
00:36:49Je crois qu'il y a quelqu'un là-bas.
00:36:52Je crois qu'il y a quelqu'un là-bas.
00:36:55Je crois qu'il y a quelqu'un là-bas.
00:36:58Je crois qu'il y a quelqu'un là-bas.
00:37:28Je crois qu'il y a quelqu'un là-bas.
00:37:58Je crois qu'il y a quelqu'un là-bas.
00:38:28Je crois qu'il y a quelqu'un là-bas.
00:38:39Henry ! Prends ma main !
00:38:41Je pensais que tu étais parti ! Je pensais que je ne te revois plus jamais !
00:38:45Mais maintenant que je sais que tu es à côté de moi, j'ai du courage !
00:38:48Mary !
00:38:53Ensemble, je sais que nous pouvons le faire !
00:38:58Je crois que la marque sur la roche a quelque chose à voir avec mon casque.
00:39:01Peut-être que c'est la clé !
00:39:04Voyons.
00:39:05Phoenix, un oiseau qui n'est jamais mort.
00:39:07Phoenix, euh...
00:39:29Un oiseau qui n'est jamais mort.
00:39:52Vite ! Donne-le moi !
00:39:59Il y a quelque chose qui se passe !
00:40:01Attends !
00:40:58Oh ! Peut-être qu'on a pris un volcan par erreur !
00:41:58Qu'est-ce que c'est ?
00:42:29C'est Phoenix ! C'est le roi Phoenix !
00:42:44Regarde ! Le roi Phoenix a un canon laser sur son dos !
00:42:47Peut-être qu'on peut l'utiliser pour sauver l'horloge de la ville !
00:42:53Où est ton canon laser ?
00:42:59Feu !
00:43:06On va sûrement apprendre la leçon de nickel !
00:43:09Essaye de nouveau, Phoenix ! Tue !
00:43:29Wow ! C'est vraiment génial !
00:43:31Maintenant, on doit retourner à Aurora !
00:43:33Allons-y et prenons la moitié !
00:43:58Prends-en le roi Phoenix !
00:44:28Qu'est-ce que c'est ? Regarde la taille !
00:44:59C'est le roi Phoenix !
00:45:01C'est le roi Phoenix !
00:45:03C'est le roi Phoenix !
00:45:05C'est le roi Phoenix !
00:45:07C'est le roi Phoenix !
00:45:09C'est le roi Phoenix !
00:45:11C'est le roi Phoenix !
00:45:13C'est le roi Phoenix !
00:45:15C'est le roi Phoenix !
00:45:17C'est le roi Phoenix !
00:45:19C'est le roi Phoenix !
00:45:21C'est le roi Phoenix !
00:45:23C'est le roi Phoenix !
00:45:25C'est le roi Phoenix !
00:45:27C'est le roi Phoenix !
00:45:29C'est le roi Phoenix !
00:45:31C'est le roi Phoenix !
00:45:33C'est le roi Phoenix !
00:45:35C'est le roi Phoenix !
00:45:37C'est le roi Phoenix !
00:45:39C'est le roi Phoenix !
00:45:41C'est le roi Phoenix !
00:45:43C'est le roi Phoenix !
00:45:45C'est le roi Phoenix !
00:45:47C'est le roi Phoenix !
00:45:49C'est le roi Phoenix !
00:45:51C'est le roi Phoenix !
00:45:53C'est le roi Phoenix !
00:45:56...
00:46:04Nous allons apprendre à ceux-ci des techniques.
00:46:06Nous avons deux vaisselle spatiales aujourd'hui.
00:46:16Ah, donc, c'est le robot.
00:46:18Allons lui marcher sur celui-la en tant que vieille .
00:46:21On dirait pas qu'il s'en va.
00:46:51Retournez! Retournez! Retournez!
00:46:53Retournez! Retournez! Retournez!
00:46:55Retournez! Retournez! Retournez!
00:46:57Retournez! Retournez!
00:46:59Retournez! Retournez!
00:47:01Retournez! Retournez!
00:47:03Retournez! Retournez!
00:47:05Retournez! Retournez!
00:47:07Retournez! Retournez!
00:47:09Retournez! Retournez!
00:47:11Retournez! Retournez!
00:47:13Retournez! Retournez!
00:47:15Retournez! Retournez!
00:47:17Retournez! Retournez!
00:47:19Retournez! Retournez!
00:47:21Retournez! Retournez!
00:47:23Retournez! Retournez!
00:47:25Retournez! Retournez!
00:47:27Retournez! Retournez!
00:47:29Retournez! Retournez!
00:47:31Retournez! Retournez!
00:47:33Retournez! Retournez!
00:47:35Retournez! Retournez!
00:47:37Retournez! Retournez!
00:47:39Retournez! Retournez!
00:47:41Retournez! Retournez!
00:47:43Retournez! Retournez!
00:47:45Retournez! Retournez!
00:47:47Retournez! Retournez!
00:47:49Ah, j'ai enfin rencontré le leader guerrilla, Fred.
00:47:53Fred, tu es terminé. Maintenant tu dois apprendre ta leçon.
00:48:09Sir, regarde ça! C'est merveilleux! C'est merveilleux!
00:48:20Le roi phoenix est le roi phoenix!
00:48:23Avec la force de la revanche!
00:48:27Ce roi n'est pas si rapide.
00:48:29Quand Super Scorpio t'attaque, tu n'auras pas de chance.
00:48:33Sors, Super Scorpio!
00:48:35Attaque le roi phoenix, maintenant!
00:48:49Hey, qu'est-ce qu'il s'est passé avec Super Scorpio?
00:48:51Sors, t'incompréhensible! Sors, t'empêche!
00:48:53Défends le roi phoenix!
00:48:55Tu dois l'attaquer! Tu dois l'attaquer!
00:48:57Tue-le! Tue-le! Fais tout!
00:49:19Le roi phoenix est invincible. Il n'y a rien qui peut l'arrêter.
00:49:49Le roi phoenix est invincible. Il n'y a rien qui peut l'arrêter.
00:49:52Le roi phoenix est invincible. Il n'y a rien qui peut l'arrêter.
00:50:15Ouais! On a gagné! Regarde le roi phoenix s'en va!
00:50:19Robbie, t'es blessé? C'est fini.
00:50:21Le roi phoenix a été écrasé par ce monstre. J'avais peur de la mort.
00:50:24Ça va, c'est pas grand-chose. Pas grand-chose.
00:50:28T'inquiètes pas. Si tu meurs, je peux te réparer comme de bon.
00:50:32J'ai toutes les pièces de mon amour, tu sais.
00:50:35Merci.
00:50:37Henry, j'espère que tu m'as pardonné pour tenter de t'arrêter. J'ai été faux, je suis désolé.
00:50:42Oublie ça. Si on travaille ensemble avec le roi phoenix, nous pouvons nous séparer de ce malade.
00:50:47Merci. On va se séparer de ces invaseurs et puis on pourra reconstruire notre ville Aurora.
00:51:06Le roi phoenix l'a défendu et tu es parti pour te sauver.
00:51:37Tu es un pauvre! Je ne te pardonnerai pas.
00:51:39Général Saga, tue-le!
00:51:59Votre Majesté, j'ai tué le traître.
00:52:01Il n'était pas capable d'être le général du grand empire de Nicolas.
00:52:04Je peux défendre le roi phoenix, Votre Majesté.
00:52:06Si je ne peux pas défendre le roi phoenix et retourner, tu peux me donner la même punition.
00:52:11Je réussirai.
00:52:13Je te confierai cette fois-ci, Général Saga, mais ce sera ta seule chance.
00:52:18Longue vie, Votre Majesté! Nicolas!
00:52:32Cette fois-ci, on leur apprendra à armer Super Zérus avec un ballon d'arbre.
00:52:35Super Scorpio avec un flingue.
00:52:37Zérus, Scorpio, attaquez ensemble!
00:52:40Super Zérus, action!
00:52:42Super Scorpio, action!
00:53:02Commandant, le roi phoenix s'approche.
00:53:05Pauvre fou, il est venu mourir.
00:53:07Super Zérus, Super Scorpio, attaquez en même temps de l'opposé.
00:53:21Tu peux y arriver, roi phoenix, fais de ton mieux.
00:53:32Allons-y, attaquez en même temps!
00:53:34Des navires!
00:53:35Des navires? Quelles navires? D'où peuvent-ils venir? Qui nous approche?
00:53:39L'armée de défense de la Terre s'approche, Sir.
00:53:41L'armée de défense de la Terre? Laissez-les pour Nik & Medusa.
00:53:44Prenons soin du roi phoenix d'abord.
00:53:47Allons-y, Zérus! Allons-y, Scorpio!
00:54:01Allons-y, Scorpio!
00:54:32Allons-y, Scorpio! Allons-y, Scorpio!
00:54:40L'armée de défense de la Terre s'approche. Ils seront bientôt dans la zone de tir, Sir.
00:54:44Très bien. Maintenant, nous verrons à quel point ils sont vraiment forts.
00:54:47Envoyez nos navires Midget à la fois!
00:55:02Commander, l'armée de défense de la Terre s'approche. Ils vont nous attaquer.
00:55:05Faites-leur tirer d'abord, avant qu'ils ne se rapprochent plus. Préparez-vous à tirer.
00:55:31L'armée de défense de la Terre s'approche. Ils vont nous attaquer.
00:55:34Faites-leur tirer d'abord, avant qu'ils ne se rapprochent plus.
00:55:37Préparez-vous à tirer.
00:56:01Ces groupes sont trop gros. Nous ne sommes pas capable de les battre.
00:56:05Commander, est-ce qu'il y a autre chose que nous pouvons faire?
00:56:08Je ne sais pas. Nous avons fait tout ce que nous pouvions.
00:56:12Vous pensez que vous pouvez me battre avec ça?
00:56:15Détruisez-les tous et quand le Général Saga prend Phoenix King, il va attaquer la Terre.
00:56:31Bien joué, Phoenix King!
00:57:01Cyrus et Scorpio, reposez-vous. Sortez rapidement et retournez à la base.
00:57:32Ils essaient d'escaper. Ne les laissez pas s'échapper. Nous devons les détruire complètement.
00:57:51Continuez à tirer. Nous avons réussi. Bientôt, nous aurons détruit toute l'armée de la Terre.
00:57:57Ils sont en train de nous attraper. Plus loin ils viennent, plus d'énergie précieuse ils utilisent.
00:58:02Votre Majesté, le Général Saga est de retour.
00:58:05Bien, le Général Saga est de retour. Je lui dirai d'utiliser Super Zarius et Super Scorpio et de détruire la Terre.
00:58:13Envoyez mon serviteur loyal, le Général Saga.
00:58:19Général, félicitations...
00:58:21Qu'est-ce qui s'est passé?
00:58:27Super Zarius? Super Scorpio?
00:58:31Ils ne peuvent pas les détruire. Phoenix King est trop fort pour nous.
00:58:35Traiteur!
00:58:37Attendez, je peux vous expliquer tout.
00:58:44Faillite. Nous n'avons pas besoin de votre aide.
00:58:47Rassemblez tous les vaisseaux spatials et attaquez le Général Phoenix.
00:58:50Phoenix King!
00:58:55L'armée de défense de la Terre est attaquée par les forces de Nick.
00:58:58Phoenix King, nous devons les sauver. Fumez!
00:59:21Oh non, sont-ce nos vaisseaux spatials?
00:59:25C'est impossible! Nous n'avons pas de façon de nous battre contre le Général Phoenix.
00:59:28Nous devons nous retirer avant de perdre tout.
00:59:32Dépêchez-vous et fermez la porte et allumez le champ de puissance laser.
00:59:35Vite!
00:59:51Maintenant, pas d'explosifs peuvent pénétrer notre échelle,
00:59:54donc ils ne peuvent pas nous endommager.
00:59:59Préparez-vous pour lancer notre dernière attaque contre l'ennemi diabolique.
01:00:09Henry, ils sont très bien préparés.
01:00:11Nous devons attaquer le Général Phoenix.
01:00:13Nous devons attaquer le Général Phoenix.
01:00:15Nous devons attaquer le Général Phoenix.
01:00:17Nous devons attaquer le Général Phoenix.
01:00:19Nous devons attaquer leur centre de base.
01:00:37Il ne fait rien. Que devons-nous faire maintenant?
01:00:40Attendez, c'est l'heure de l'arme secrète du Phénix.
01:00:50Oh, non! Qu'est-ce qui s'est passé ici?
01:01:09Qu'est-ce qui se passe ici?
01:01:10Le champ de puissance laser. Il a juste explosé.
01:01:20Oh, non!
01:01:28Nous sommes détruits, Medusa.
01:01:33Oui, père. Tout est perdu. Rien n'est resté. Tout est perdu.
01:01:38Comment peut-il se passer? J'ai construit cette base pour être invincible.
01:01:42Je suis désolé.
01:01:43Nous avons fait tout notre possible, père.
01:01:45C'est ça! L'arme secrète du Phénix n'aura qu'une seule chance.
01:01:49Nous devons attaquer le Général Phoenix.
01:02:19Oh, non! La base du Phénix a explosé. Il y a un feu partout.
01:02:23Vite, le Général Phénix. Nous devons arrêter le feu avant qu'il ne se répande.
01:02:49Oh, non!
01:03:08Oh, non!
01:03:12Regarde le Général Phénix. Il est devenu un moteur de feu.
01:03:15Regarde-le partir!
01:03:16Let's go see if we can help with the fire. We must not be left behind now.
01:03:20Hurry, let's go!
01:03:23Papa, could you please turn me into a fire engine? I want to help.
01:03:27Oy vey, you're giving me a headache.
01:03:29Hurry, please!
01:03:30I can't stand it. Maybe I just take you apart and make automobile parts out of you.
01:03:34No, no!
01:03:37This is the best way to treat robots when they're naughty.
01:03:40Well, Henry, with your help, we were able to correct our illegal immigrant problem.
01:03:46Thank you, Commander. I've heard that Earth's Defense Department is helping to rebuild the city of Aurora.
01:03:52We can't thank you enough. We'll try to make the city of Aurora even better than before.
01:03:57And with your help, I'm sure we can do it. Thank you, thank you.
01:04:01After we've defeated Evilnik's empire, we should all put down our arms and live in peace.
01:04:06Ha! It wouldn't matter even if there were another attack.
01:04:10Earth's Phoenix King will protect us again.
01:04:13Oh? Where is he? Has he disappeared? I can't see him anywhere.
01:04:18Don't worry, Dr. Han. He's still here with us and he'll guard us forever.
01:04:23Come out, Phoenix King, come out!
01:04:36To be continued...
01:05:06To be continued...
01:05:36To be continued...
01:06:06To be continued...