Space Family Carlvinson OVA (1988 ENG SUB ANIME)
Category
🦄
Art et designTranscription
00:30C'est pas possible !
00:48Attendez !
00:49C'est ici !
00:50Si vous ne choisissez pas celui-ci, vous allez vous en douter !
01:00Ouais ! On l'a eu !
01:02C'est bon, Mel !
01:05Agari !
01:06Mais...
01:07Agari !
01:08Attends, attends, Mel !
01:09C'est horrible !
01:15C'est bon !
01:18C'est bon !
01:19C'est la première fois que je l'ai fait !
01:21C'est horrible, Mel !
01:22C'est trop gros !
01:23Attention !
01:24Calme-toi !
01:26Je veux juste que vous vous engagiez dans la scène !
01:31D'ailleurs vous êtes pas un voyageur !
01:34Il faut que vous vous rappelez de ça !
01:39Mais...
01:40Il reste 16 scènes avant les prochaines éclosions !
01:43Oui, mais...
01:49Qu'est-ce qu'il y a ?
01:51C'est un chauffeur !
01:52C'est le loup !
01:53La blague !
01:54Le bateau a tout de suite...
01:58Faites chier !
02:09Tout le monde, vous êtes en sécurité ?
02:12J'y suis, j'y suis !
02:14Merci !
02:20Andy, répondez-moi !
02:22Oui, le contrôle de la puissance est en danger.
02:25Les épaules et les épaules sont en danger,
02:28mais on a réussi à les réparer.
02:30Mais l'avion est tombé,
02:32et le bateau a tombé sur la planète Anika.
02:34Tombé ?
02:36Andy, envoyez le bateau vers l'orbite de l'Anika.
02:38Rien de plus.
02:39Je vais le contacter.
02:53Il ne faut pas que plusieurs personnes vivent.
02:56En tout cas, on va vérifier.
03:04Je ne sais pas d'où vient ce bateau.
03:06Il n'y a pas grand-chose à voir avec notre bateau.
03:22Quelle est la situation ?
03:24La situation est horrible.
03:26Le bateau est tombé sur la planète Anika.
03:28Je ne sais pas ce qui va se passer,
03:30mais je dois vous aider.
03:32Voyons voir à quoi ressemble le bateau.
03:34Il ne semble pas être touché.
03:36Il est encore mouillé.
03:38Il n'y a pas grand-chose à voir avec notre bateau.
03:40Je dois vous aider.
03:42Voyons voir à quoi ressemble le bateau.
03:44Le bateau est en danger.
03:46Je ne sais pas de quoi ce qui va se passer,
03:48mais je dois vous aider.
03:50Ils sont presque inondés !
03:58Tant! Tant! Tant!
04:00Rien ?
04:01C'est celui là !
04:05Il n'y a que lui ?
04:11C'est le père de cet homme.
04:13Il l'a emporté dans une capsule pour le protéger.
04:20...
04:25...
04:30...
04:35...
04:40...
04:43...
04:46Ahem, en vérifiant les résultats, nous avons découvert que cette astronautique n'était qu'une espèce d'inconnue.
04:52L'accident a été causé par l'inattention de l'opposant et l'exagération de sa vitesse.
04:56En tout cas, il s'est dépassé d'un moment à l'autre et s'est dépassé d'un autre instant.
05:03Donc, je vous demande de prendre soin d'eux.
05:07Ah, attendez !
05:10Maître, que va-t-il faire avec cet enfant ?
05:13Je ne sais pas. Au revoir !
05:18Attendez !
05:24Ah, il n'a pas de responsabilité.
05:27C'est ce que j'ai.
05:34Alors, qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
05:37Bien sûr, il n'y a pas d'information sur l'animal.
05:42Il n'y a pas d'information sur l'animal.
05:44Alors, attendez jusqu'à ce que quelqu'un vienne chercher l'animal.
05:47Alors, attendez jusqu'à ce que quelqu'un vienne chercher l'animal.
05:49Oui, c'est ça.
05:51Tu ne penses pas que nous allons élever cet enfant ?
05:55Bien sûr, nous allons être les parents de cet enfant.
05:59Je ne sais pas du tout ce que l'on va faire avec cet enfant.
06:04Ne t'en fais pas. Nous avons trouvé et copié la banque de mémoire de cet enfant.
06:10Nous avons trouvé et copié la banque de mémoire de cet enfant.
06:12Nous sommes des comédiens.
06:14Nous sommes des comédiens.
06:16Nous pouvons jouer les parents de cet enfant.
06:19Vous voulez jouer les parents de cet enfant ?
06:22Vous voulez jouer les parents de cet enfant ?
06:25Je ne sais pas si je peux.
06:27C'est parti pour le spectacle !
06:34C'est parti pour le spectacle !
07:04C'est parti pour le spectacle !
07:34C'est parti pour le spectacle !
08:04C'est parti pour le spectacle !
08:06C'est parti pour le spectacle !
08:08C'est parti pour le spectacle !
08:10C'est parti pour le spectacle !
08:12C'est parti pour le spectacle !
08:14C'est parti pour le spectacle !
08:16C'est parti pour le spectacle !
08:18C'est parti pour le spectacle !
08:20C'est parti pour le spectacle !
08:22C'est parti pour le spectacle !
08:24C'est parti pour le spectacle !
08:26C'est parti pour le spectacle !
08:28C'est parti pour le spectacle !
08:30C'est parti pour le spectacle !
08:32C'est parti pour le spectacle !
08:34C'est parti pour le spectacle !
08:36C'est parti pour le spectacle !
08:38C'est parti pour le spectacle !
08:40C'est parti pour le spectacle !
08:42C'est parti pour le spectacle !
08:44C'est parti pour le spectacle !
08:46C'est parti pour le spectacle !
08:48C'est parti pour le spectacle !
08:50C'est parti pour le spectacle !
08:52C'est parti pour le spectacle !
08:54C'est parti pour le spectacle !
08:56C'est parti pour le spectacle !
08:58C'est parti pour le spectacle !
09:01Attends !
09:02attends !
09:03Franck ...
09:07Attends !
09:15J'ai tombé !
09:23Quoi ?
09:24Mon pote !
09:27Corona ?
09:30Corona ! J'ai réchauffé le lait ! Corona !
09:34Maman ! Le tombeau ! Le tombeau !
09:37Il est là-bas ! Le tombeau est là-bas !
09:40Le tombeau ?
09:42Oui !
09:45Le tombeau n'est pas encore à l'époque !
09:48Mais il est là-bas ! Il a volé vers le sakuragao !
09:51Maman, est-ce que je peux y aller ?
09:54Le sakuragao ?
09:56Je crois que c'était bloqué.
09:58Bien, si tu veux te préparer, tu peux y aller.
10:01C'est pas grave !
10:03Non, c'est pas grave !
10:04Si tu t'endommages, que vas-tu faire ?
10:06Attends-moi !
10:07Non, c'est pas grave !
10:14C'est pas mal !
10:17Allez, viens avec moi !
10:20N'est-ce pas trop tard ?
10:24N'est-ce pas trop tard ?
10:35Depuis 5 ans,
10:37ma mère n'a pas changé du tout.
10:41En plus...
10:53Il fait chaud ! Il fait froid !
11:24Belle !
11:25Tu n'as pas besoin d'être là !
11:28Tu n'as pas besoin d'être là !
11:29C'est vrai !
11:30Mais quand il fait l'été,
11:32je ne sais pas pourquoi je suis si fatiguée !
11:34Mais tu es toujours fatiguée !
11:37Oui, tu as raison.
11:39C'est un catastrophe !
11:41Maman !
11:43C'est un catastrophe !
11:44Qu'est-ce qu'il y a ?
11:45Il fait l'été et le tombeau a disparu !
11:48Il est allé vers le sakuragao !
11:50Le sakuragao ?
11:51Le sakuragao ?
11:52Le sakuragao ?
11:53C'est un village ?
11:56Il a été infecté par le coronavirus ?
11:59C'est terrible !
12:01Attends !
12:02Attends !
12:03Attends !
12:04Il ne faut pas que je me tombe !
12:06Et le coronavirus est un autre danger !
12:08Ce n'est pas un tombeau !
12:10Il semble un tombeau !
12:12Je ne peux pas le voir !
12:14Descendez ! Descendez !
12:16C'est incroyable !
12:20Il a un tailleur de 3 mètres !
12:25Le coronavirus !
12:42Maman !
12:43Papa !
12:44Papa !
12:45Je vais mourir !
12:49Elle pleure.
12:57Le coronavirus !
12:58Le coronavirus !
13:01Maman !
13:02Le coronavirus !
13:08Ils sont tous en colère !
13:11Qu'est-ce que tu racontes ?
13:12Tu es le secrétaire de la sécurité !
13:14Tu ne devrais pas faire ça !
13:17Je ne peux pas !
13:19C'est à cause de moi !
13:24Mais qu'est-ce que tu fais ?
13:35Qu'est-ce que c'est ?
13:38C'est le coronavirus !
13:48Qu'est-ce que c'est ?
13:49Un avion !
13:52Un avion !
14:00Papa !
14:07Papa !
14:13C'est bon.
14:18C'est parce que c'est ton père qu'il t'aime !
14:38Maman...
14:42Maman...
14:43Papa...
14:46Papa...
14:59Quelle merde !
15:00Putain !
15:01Putain !
15:04C'est pas bon, c'est pas bon !
15:09Tu es en colère ?
15:10Oui.
15:13Alors, j'ai envie de vous demander quelque chose.
15:17Qu'est-ce qu'il y a, Aratama-chima ?
15:22C'est la pandémie.
15:24Elle a déjà 5 ans.
15:26Je pense qu'il faut qu'elle rentre à l'école.
15:30Quoi ?
15:31À l'école ?
15:32Oui.
15:33C'est un des moments les plus importants pour elle.
15:36L'école ?
15:37Je crois qu'il y a des maîtres qui font de l'eau.
15:41Oui, les maîtres ont demandé à quelqu'un qui s'en souviendra.
15:44Ils sont en train de chercher un endroit.
15:47Je pense que c'est bon comme ça.
15:50La pandémie est en train de s'améliorer.
15:53C'est pas bon.
15:55La pandémie va venir à l'école.
15:58Il faut que l'on s'occupe bien de la pandémie.
16:01Sinon, on n'a pas le temps de s'excuser.
16:04Je ne crois pas qu'elle va venir.
16:07Elle a déjà 5 ans.
16:10C'est pour ça qu'on l'a envoyée dans l'univers.
16:13Bien sûr.
16:14Elle a un enfant.
16:16Si vous connaissez quelqu'un, appelez-le.
16:18Mais elle n'a jamais répondu.
16:21Elle va venir.
16:25Pour ce jour, il faut que l'on s'occupe bien de la pandémie.
16:29C'est notre devoir.
16:32C'est ce qu'on a dit l'autre jour.
16:41Bienvenue à l'école des enfants.
16:44Aujourd'hui...
16:45Bienvenue à l'école des enfants.
16:49Aujourd'hui, c'est une fête d'entrée.
16:52C'est parti.
16:54Qu'est-ce que c'est que l'école des enfants ?
16:57Qu'est-ce que c'est ?
16:58Il y a un professeur.
17:00Il y a des amis.
17:01Ils portent des vêtements.
17:03Ils chantent des chansons.
17:06C'est amusant !
17:08C'est amusant !
17:11Qu'est-ce que c'est que l'école des enfants ?
17:13C'est...
17:18Il y a une fille en vêtements.
17:22Elle chante des chansons.
17:27C'est une fête d'entrée.
17:30C'est amusant !
17:32Est-ce amusant ?
17:35Je peux t'amuser ?
17:38Bien sûr !
17:39Amuse-toi !
17:42Puis-je répéter ce que le professeur a dit ?
17:45Tu as pris ta joyeuse manette ?
17:46Et t'as bien brûlé tes cheveux et tes doigts ?
17:48Et ça va être bon ?
17:50Tu veux y aller ?
17:54Tu es aussi jolie !
17:56Alors, qu'est-ce que tu penses ?
17:58C'est sympa ?
18:00Alors, tout le monde, on va prendre une photo de souvenir.
18:03Oui !
18:06Allez, cheese !
18:08Cheese !
18:21Hey, hey, qu'est-ce qu'on va faire aujourd'hui ?
18:23J'ai envie de manger !
18:25Oui, allons-y !
18:27Allons-y...
18:30Allons-y...
18:54Banba ! Banba !
18:58〜Tanoshii anika, anika, anika〜
19:05Aïe, aïe !
19:09〜Anika, anika〜
19:13〜Tanoshii anika, anika, anika〜
19:19Maman !
19:22Regardez, il est joli, non ?
19:24Oui, c'est très bien.
19:25Corona-chan !
19:27Au revoir !
19:29Au revoir !
19:38Maman, j'ai fait chauffer l'eau !
19:40Oh, c'est génial !
19:41Oui !
19:42Corona est grand, donc je peux t'aider à tout !
19:46Vraiment ?
19:47Comment va l'eau ?
19:49Oh, ma soeur !
19:52Oh !
20:25Je vais t'aider, je vais t'aider...
20:36Qui c'est ?
20:37D'où tu viens ?
20:38Je veux en savoir plus !
20:42Qu'est-ce qui te prend ?
20:55C'est parti !
21:26C'est mignon !
21:39Corona !
21:40Attendez !
21:41Désolée ! Désolée !
21:55Bim ! Bim ! Bim !
22:02Attends ! Attends !
22:25Annonceur
22:37Dans le ciel ! Dans le ciel !
22:39Dans le ciel ! Dans le ciel !
22:43Nous allons développer le Mobile Bowlé !
22:46C'est incroyable !
22:49Îl constitutes le meilleur b adversary !
22:51C'est le vrai !
22:54Qu'est-ce que c'est ?
22:55C'est l'exercice !
22:56Non, non, c'est pas ça !
22:58Tout d'abord, allons-y !
23:02Ouais !
23:13D'accord, c'est l'exercice !
23:16Voilà comment c'est fait !
23:19C'est pire que ça !
23:22Non, non, non, c'est pas ça !
23:25C'est pas ça !
23:26C'est pas ça !
23:36Comment ça n'a pas d'air bien !
23:38Oh...
23:39Oh...
23:42Oh...
23:43S'il vous plaît, prenez votre premier état !
23:45Prenez votre premier état !
23:47S'il vous plaît, s'il vous plaît !
23:49Premier état...
23:51Prêt !
23:56Maman, c'est l'heure !
23:58Maman, allez vite !
24:00Maman, allez vite !
24:01Maman, allez vite !
24:08Maman !
24:09Maman !
24:10Prenez votre premier état !
24:12Et finissez tout de suite !
24:15Ah, c'est fini !
24:20Pendant ce temps, Kento, Andy, John et Chabelle vont finir !
24:32Pour la prochaine étape, allons-y en deux-trois ?
24:35Corona, avec ta mère !
24:37Dark, avec ton père !
24:39Ah, oui !
24:40Premier état...
24:42Prenez votre premier état !
24:44J'ai un très mauvais sentiment...
24:47Prêt !
24:58Premier état...
25:01Coupé !
25:05Ne laissez pas ton partenaire !
25:09Premier état...
25:10Prenez votre premier état !
25:12Bien joué, Corona !
25:14Oui, oui !
25:15C'est fini pour le programme de ce matin !
25:17C'est l'heure du bain-marié !
25:24Père, prenez votre premier état !
25:28Corona en a pris un !
25:30Corona, veux-tu manger des mouches ?
25:33Oui !
25:35Maintenant, la mère !
25:41C'était délicieux, n'est-ce pas ?
25:47Il n'y en a plus ?
25:51C'est délicieux !
25:54C'est l'heure du bain-marié !
25:57Le bain-marié...
25:59Le bain-marié...
26:01J'ai hâte !
26:05Le bain-marié, c'est quoi ?
26:07Tu ne connais pas le bain-marié ?
26:10C'est pour ça que je t'ai demandé !
26:12Le bain-marié, c'est...
26:14C'est...
26:17Laisse-moi faire !
26:19C'est parti pour le bain-marié !
26:29J'ai hâte !
26:41C'est le bain-marié !
26:43Avantage les adultes !
26:46Le bain-marié, c'est la la suite !
26:48Attendez !
26:52T'es sûr que ça va aller ?
26:54T'es sûr que ça va aller ?
26:56T'es sûr que ça va aller ?
26:57T'es sûr que ça va aller ?
26:58Qu'est-ce que tu fous ?
27:00Aie la chicanga !
27:01Ya !
27:02Wouuaaaah !
27:03Tenez, tenez !
27:10Hahahaha !
27:21Hahaha !
27:23C'est quoi ce trou ?
27:25Ha ha ha ha ha !
27:27Ha ha ha ha ha !
27:32Grrrrrrr !
27:33Sasari-san !
27:35Ganbare ! Ganbare !
27:36Oublié !
27:37Musaki Tsunagaki !
27:39Musaki Tsunagaki !!!
27:46Yatta !
27:47Ha ha ha ha !
27:51Ah !
27:51Gwaaaaa !
27:53Itto sho,
27:54C'est bon, c'est bon !
27:56C'est pas bon !
28:24J'ai faim !
28:26Non, non, non !
28:27Je préfère la stove !
28:29C'est plus chaud !
28:35Le coronavirus est trop tard !
28:37Il est en train de se faire passer !
28:40Il dit toujours ce qu'il veut !
28:43Il faut le faire plus dur, maman !
28:46Mais c'est pas un problème !
28:48Mais c'est pas un problème !
28:50Mais c'est pas un problème !
28:52Il faut le faire plus dur, maman !
28:55C'est vrai...
28:57En tout cas, allons en parler à l'école !
29:02Il fait trop froid !
29:04Il fait trop froid !
29:05Le coronavirus est en train de se faire passer !
29:07Il fait trop froid !
29:08Il n'y a plus de mouches !
29:10Il y en a plein, c'est bon !
29:13Non, il ne faut pas les mouches !
29:15Maman aime les mouches !
29:19Je vais en faire plein !
29:21Mais j'ai faim !
29:27Alors, vous pouvez rentrer !
29:29Je vais chercher par moi-même !
29:43Il n'y en a pas...
29:44Vous cherchez des mouches ?
29:47Regardez ce qu'il y a dedans !
29:54Il y en a plein !
29:59Merci, il y en a plein !
30:01De rien !
30:03Au revoir !
30:04Au revoir !
30:11Je n'ai plus de mouches !
30:16J'ai besoin de mouches !
30:24Maman, maman !
30:27Je reviens !
30:28Corona !
30:29Où es-tu ?
30:33Je t'ai dit de ne pas venir, hein ?
30:41Je suis de retour !
30:43Ce n'est plus mon enfant qui ne peut pas écouter ce que sa mère dit !
31:06Maman, je n'aime plus le coronavirus !
31:09Le coronavirus !
31:12J'imagine que c'est comme ça...
31:14C'est bon ! C'est bon !
31:16Imbécile ! Ne fais pas ça !
31:27Ma mère est une imbécile !
31:29Je ne vais plus lui donner la maison !
31:35Voilà ! C'est fait !
31:37Le coronavirus !
31:38Le repas !
31:39Le repas...
31:42Le repas...
31:49Le coronavirus !
31:56Le coronavirus !
32:07Le coronavirus !
32:09Je vais...
32:11T'emmener...
32:13Dans un bus !
32:17Je vais...
32:19T'emmener...
32:21Dans un bus !
32:23Mère !
32:26Le coronavirus n'est pas là ?
32:28C'est vrai ! Peut-être que...
32:32Bon, je vais le trouver !
32:34Je te le demande !
32:35D'accord !
32:37Hé !
32:45Le coronavirus !
32:48Le coronavirus !
32:49Le coronavirus !
32:53Le coronavirus...
32:56N'est pas là !
33:06Je n'ai pas besoin de la maison !
33:10J'ai une couche !
33:15Le soleil est là avec moi !
33:17C'est la même chose avec le Moon...
33:48Whaaaaaaaaaaa !
34:05Annaaaaaaaaaaaa !
34:08Corona !
34:16Aïe !
34:17Huu...
34:21Un... Un eartheart ?
34:23Non pas du tout !
34:29Wow, incroyable !
34:32Mais... Qu'est-ce qu'il y a ?
34:34Qu'est-ce qu'il y a ?
34:36Tournez, vous verrez.
34:40Corona ?
34:42La Corona est en train de choper des oignons.
34:44Corona a... des mouchoirs ?
34:47Oui, sa mère l'aime tellement qu'elle a pris beaucoup pour lui.
34:51C'est très agréable.
34:55Je pensais qu'il était déjà à la maison.
34:58C'est pour ça qu'il est venu tard.
35:03Corona...
35:10Qu'est-ce que c'est ?
35:14C'est Corona ?
35:17Corona !
35:18Mère !
35:29C'est vous, Corona ?
35:33Qui ?
35:44Corona !
36:11Corona !
36:14C'est incroyable !
36:23Corona ?
36:28Qui est-ce ?
36:32Elle est mignonne.
36:35Corona !
36:39Qu'est-ce que vous en savez ?
36:41Il y a une lumière étrange dans la forêt.
36:45C'est une lumière de l'univers.
36:48Une lumière de l'univers ?
36:56Corona !
37:05Mange plus !
37:07Oui !
37:08C'est bon ?
37:09Oui !
37:10Corona !
37:13Il y a une lumière dans la forêt.
37:16Il y a une lumière.
37:18Mais si on n'arrive pas à la boire !
37:24Est-ce qu'on peut se battre ?
37:26J'ai envie de me battre !
37:28Il faut que tu fasses un coup pour moi !
37:32J'ai envie de te battre !
37:34Oui, fais en sorte que je te batte !
37:37Mais pourquoi ?
37:39Je vais devenir la maman de l'enfant.
37:43Corona !
37:47Où es-tu ?
37:48Où es-tu ?
37:54Corona-chan.
37:58Tu viens avec maman, n'est-ce pas ?
38:04Corona !
38:09Qu'est-ce que tu fais là ?
38:24Corona !
38:39Annetta !
39:09Je t'aime !
39:18Je t'aime !
39:28Au revoir !
39:32Au revoir !
39:35C-Corona ?
39:38Maman !
39:41Maman !
39:42Corona !
39:43Corona est devenu une amie d'une très gentille dame !
39:52C-Corona ?
39:54Oui !
39:56Ah, ce n'est pas grave.
39:58Alors, où va-t-on aller la prochaine fois ?
40:02Ah, c'est mignon !
40:04J'aime bien cette fille !
40:08Elle ressemble à moi !
40:13C'est pas vrai !
40:15Ce n'est pas le jour de l'anniversaire de Corona !
40:20Et puis, Maman a dit qu'elle allait nous emmener à la maison
40:24parce qu'il n'y avait pas de père ni de mère.
40:28Elle m'a dit qu'elle allait nous emmener à la maison.
40:31Elle m'a aussi dit qu'elle allait nous faire des pâtisseries tous les jours.
40:35Alors, pourquoi tu n'es pas allée ?
40:38Parce que Corona a un père et une mère !
40:45Maman, allons manger ça ensemble !
40:49Corona...
40:51Corona...
40:58Corona...
41:02Corona...
41:06Ah, père !
41:10Corona...
41:12Père !
41:14Père !
41:22C'était un jour très stressant !
41:25Oui...
41:26Mais je suis contente que Corona soit en sécurité !
41:29Oui...
41:30Mais il y a sûrement un jour...
41:37Le soleil !
41:40Le soleil est arrivé !
41:48Il fait froid !
41:50Allons à la maison !
41:52Oui !
41:56Le soleil est arrivé !
41:58Le soleil est arrivé !
42:00Le soleil est arrivé !
42:02Le soleil est arrivé !
42:04Le soleil est arrivé !
42:06Le soleil est arrivé !
42:08Le soleil est arrivé !
42:10Le soleil est arrivé !
42:12Le soleil est arrivé !
42:14Le soleil est arrivé !
42:16Le soleil est arrivé !
42:18Le soleil est arrivé !
42:20Le soleil est arrivé !
42:22Le soleil est arrivé !
42:24Le soleil est arrivé !
42:26Le soleil est arrivé !
42:28Le soleil est arrivé !
42:30Le soleil est arrivé !
42:32Le soleil est arrivé !
42:34Le soleil est arrivé !
42:36Le soleil est arrivé !
42:38Le soleil est arrivé !
42:40Le soleil est arrivé !
42:42Le soleil est arrivé !
42:44Le soleil est arrivé !
42:46Le soleil est arrivé !
42:48Le soleil est arrivé !
42:50Le soleil est arrivé !
42:52Le soleil est arrivé !
42:54Le soleil est arrivé !
42:56Le soleil est arrivé !
42:58Le soleil est arrivé !
43:00Le soleil est arrivé !
43:02Le soleil est arrivé !
43:04Le soleil est arrivé !
43:06Le soleil est arrivé !
43:08Le soleil est arrivé !
43:10Le soleil est arrivé !
43:12Le soleil est arrivé !
43:14Le soleil est arrivé !
43:16Le soleil est arrivé !
43:18Le soleil est arrivé !
43:20Le soleil est arrivé !
43:22Le soleil est arrivé !
43:24Le soleil est arrivé !
43:26Le soleil est arrivé !
43:28Le soleil est arrivé !
43:30Le soleil est arrivé !
43:32Le soleil est arrivé !
43:34Le soleil est arrivé !
43:36Le soleil est arrivé !
43:38Le soleil est arrivé !
43:40Le soleil est arrivé !
43:42Le soleil est arrivé !
43:44Le soleil est arrivé !
43:46Le soleil est arrivé !
43:48Le soleil est arrivé !
43:50Le soleil est arrivé !
43:52Le soleil est arrivé !
43:54Le soleil est arrivé !
43:56Le soleil est arrivé !
43:58Le soleil est arrivé !