Anime! SCI-FI CHANNEL 1997
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00de trouver quelque chose que tu veux, quelque chose qui t'intéresse.
00:03C'est vraiment limité seulement par la vision de l'artiste et du directeur.
00:10Tu peux créer tout, car c'est aussi facile de dessiner un homme seul dans une pièce
00:14que de dessiner un vaisseau de 20 milles de long.
00:17Comme la misconception qui entoure son nom,
00:21la majorité de l'anime est produite sous l'ombre des visions agressives,
00:25futuristes, des femmes qui détestent l'homme que nous voyons en Europe.
00:28Une variété nécessaire lorsque 20% des programmes sur la télévision japonaise sont animés.
00:34L'anime dans ce pays, l'Europe, est beaucoup plus sci-fi que dans mon pays.
00:40Mon pays a plus de choses comiques, plus générales, notre vie à la maison, notre vie générale.
00:49Cette préconception a été établie par l'annonce critique et populaire d'Akira en 1990.
00:56Pour un public inconnu de ce genre de film, Akira définit l'anime,
01:01une définition renforcée par les prochaines éditions.
01:08Quand nous avons commencé le marché, nous avons choisi cette culture de jeunesse,
01:13car le premier film qu'on a fait, c'était Akira.
01:16Et c'est, par définition, le Dieu-Père du manga.
01:19C'est le Bladerunner du manga.
01:21Et c'est ce qui l'a poussé à avancer.
01:24C'est ridicule, si vous commencez un genre de film,
01:29de le couper immédiatement pour aller dans la cuisine, le sport ou autre chose.
01:34Si nous avions un film sci-fi, comme dans l'industrie de l'enregistrement,
01:38si vous faisiez un enregistrement de rap,
01:40vous n'alliez pas le suivre avec du riverdance.
01:46Je ne peux pas blâmer les entreprises pour ça, car elles ont besoin de créer un marché.
01:50La base actuelle qu'elles travaillent sur,
01:52c'est la vente de vidéos,
01:54qui est primairement une industrie de consommateur masculin.
02:20C'est la première fois qu'il y a un film qui s'appelle Akira.
02:23Il s'agit d'une série de jeux vidéo.
02:25Pour les Westerners, qui ont l'idée que les cartons sont pour les enfants,
02:29c'est difficile de comprendre les sujets sérieux qui sont abordés dans la forme animée.
02:33Mais même le style de l'animation est un cri loin de la télévision pour les enfants.
02:38L'une des principales choses, c'est l'utilisation de l'ombre.
02:41Si vous regardez beaucoup de cartons américains, particulièrement les plus anciens,
02:45beaucoup de couleurs plates sont utilisées.
02:48Ils n'ont pas envie de différencier ça.
03:04Les raisons pour lesquelles les élèves ont commencé à lire le manga,
03:08c'était précisément parce que c'était pour les enfants.
03:11Et en l'écoutant, ils étaient plus risqués,
03:14et ils étaient stupides et refusaient de se conformer
03:18à l'idée de ce que l'adulte responsable
03:22et membre de la société civile devait faire dans la société japonaise.
03:26Cette société n'a pas promouvé l'individualisme au XXe siècle.
03:30Et comme résultat, les jeunes individuels
03:34ont dû trouver une autre sphère que l'adolescence,
03:38dans laquelle ils peuvent s'exprimer.
03:40Et l'obvie est que c'est une histoire d'enfance.
03:43Oui, c'est le sentiment !
03:45C'est bien de bouger aussi librement !
03:48La plupart des personnages sont mignons,
03:51et dans beaucoup de fantasmes masculins,
03:55beaucoup de femmes sont portées par des hommes.
03:57Ils ont des visages de petites filles, etc.
03:59Je pense que c'est lié à l'idée
04:01que le lieu où on peut se réaliser comme un individu
04:05est si fortement équipé de l'enfance et de l'enfance.
04:09L'un des plus grands critiques,
04:11concernant l'anime de l'Ouest,
04:13concerne l'apparition des femmes
04:15dans des démonstrations de violence.
04:17Je fais mon travail !
04:19Mais si ces portées sont inhérentes
04:21dans tous les genres de l'anime,
04:23ou juste dans les aventures scifi-action
04:25que nous tentons de voir,
04:27c'est une question de débat
04:29pour deux des personnalités animées
04:31les plus prominentes au Royaume-Uni.
04:33J'ai entendu l'arguer
04:35que l'anime présente
04:37des modèles positifs pour les femmes.
04:39Je trouve cela très douloureux.
04:43C'est vrai que l'anime existe
04:45et qu'il est fait pour un public féminin.
04:47Nous ne l'avons pas ici.
04:49Avec quelques exceptions notables,
04:51comme dans les films de Hayao Miyazaki,
04:53chaque femme que l'on voit dans l'anime
04:55est mise dans ce spectacle
04:57pour le bénéfice et la titillation
04:59d'un public masculin.
05:03La plupart des fans de la science-fiction féminine
05:05pensent que la violence de l'action
05:07concerne tout le monde.
05:09Un homme sur le bouton
05:11d'un coup d'envoi
05:13peut se faire mal
05:15autant que une femme.
05:17Mais le problème que nous avons
05:19avec l'image de l'anime
05:21et de la science-fiction action-orientée
05:23c'est que lorsque les femmes
05:25sont transformées en chiffres
05:27de récipients,
05:29métaphores pour l'enfer,
05:31nous trouvons cela très douloureux.
05:35Il n'y a que six types de femmes
05:37que l'on peut espérer voir
05:39dans l'anime que nous avons ici.
05:41C'est la femme plus âgée,
05:43le tombeau,
05:45la fille à côté,
05:47la frère plus jeune,
05:49le petit-enfant
05:51et la femme étrangère disponible.
05:53La plupart des personnages
05:55conforment ces stéréotypes.
05:57Il y a beaucoup d'animes de science-fiction
05:59et d'action-orientée
06:01avec des héroïnes féminines
06:04Ce n'est pas un aspect
06:06que beaucoup de compagnies
06:08choisissent d'emphasiser
06:10dans leur marketing au Moyen-Orient.
06:34C'est ironique,
06:36vu qu'ils sont le seul pays
06:38dans le monde
06:40à avoir souffert d'une bombe atomique.
06:42Mais je pense qu'ils voient
06:44la technologie et la science
06:46comme quelque chose de très positif
06:48et de très amicable.
06:50Ils ont des robots
06:52dans leurs factories
06:54alors que nous, au Moyen-Orient,
06:56nous craignons l'automation
06:58et l'avancement de la science
07:00qui l'empêche.
07:02C'est quelque chose de très positif
07:04et de très amicable.
07:06Malgré les limitations
07:08imposées sur l'anime
07:10à l'extérieur du Japon,
07:12son style d'animation
07:14devient de plus en plus populaire
07:16dans d'autres secteurs
07:18de la culture populaire.
07:20Les graphismes sont si forts
07:22qu'ils sont utilisés
07:24par les bandes et les DJs.
07:26Nous avons deux sortes
07:28de lignes en matière de vêtements.
07:30Il y a des misconceptions
07:32qui l'ont mal définie.
07:34Mais pour ceux qui l'ont déjà
07:36séduit et qui ont un appétit
07:38pour la science-fiction,
07:40l'anime continue de croître
07:42dans la popularité,
07:44comme l'a illustré
07:46la convention d'anime européenne
07:48de 1997.
07:50Il y a quelques années,
07:52les invités étaient presque
07:54tous britanniques,
07:56mais cette fois-ci,
07:58l'anime est plus populaire
08:00que prévu.
08:02La domination américaine
08:04du genre de science-fiction
08:06continue,
08:08mais la contribution japonaise
08:10ne peut pas être éliminée.
08:12Mois après mois,
08:14ils inventent les plus folles
08:16et les plus étranges
08:18de la science-fiction.
08:20Et comme c'est le plus grand
08:22consommateur de science-fiction
08:24au monde,
08:26l'anime continue de croître
08:28dans la popularité.