Dorama
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¡Más información en www.alimmenta.com!
01:00¡Ven aquí! Me alegro que hayas vuelto. En verdad me alegro.
01:06¡Niño revoltoso! ¡Ven aquí!
01:09Muy bien todos, démosle un gran aplauso a Shu Yun-Hoo.
01:15Bienvenido, Yun-Hoo.
01:20¿No te irías? ¿Me mentiste?
01:23Me pareció una pésima decisión.
01:26Yun-Hoo, puedes sentarte en ese asiento de allá.
01:33Aquí tienes.
01:34¡Gracias!
01:57¡Shu Yun-Hoo!
02:03¡Mamá! En serio, no quiero ir.
02:06Entonces debiste haber obtenido mejores calificaciones en primer lugar.
02:09Oye, consíderate afortunada de realizar las pruebas.
02:12¿Qué?
02:13¿Qué?
02:14¿Qué?
02:15¿Qué?
02:16¿Qué?
02:17¿Qué?
02:18¿Qué?
02:19¿Qué?
02:20¿Qué?
02:21¿Qué?
02:22¿Qué?
02:23¿Qué?
02:24¿Qué?
02:26Es sólo porque le rogaste ese día a la mamá de Ho-Young.
02:28Incluso le compraste un ramo de flores.
02:30¿Ah, y eso qué?
02:31Con tal de que vayas a la Universidad de Seúl . . .
02:33No me importa nada.
02:35Será mejor que pases la prueba de nivel.
02:37Lo digo en serio.
02:38Yo sé que puedes.
02:46Puedes hacerlo, eres mi hija, ¿cierto?
02:49Iré a la Universidad de Seúl.
02:50Repítelo.
02:51Yo os amaré.
02:52a la Universidad de Seúl. Repítelo.
02:54¡Yo su-bin!
02:56¡Puedes hacerlo!
02:58¡Yo su-bin!
03:22¿Fue tan malo?
03:47Haber huido.
03:52¿Es gracioso?
03:54¿No debería?
03:55Cuando te alojas en un lugar al que no perteneces.
03:58Me alegra que te divierta.
04:01Todos me decían aburrido.
04:03Supongo que mejoré.
04:05Mahoy, ya déjame en paz.
04:08¿Qué?
04:10Mientras no me provoquen,
04:12no haré nada.
04:13¿Comprendes?
04:20¿Dejarte en paz?
04:23Desgraciado.
04:25¿Qué están haciendo?
04:29Su-bin.
04:31Tú hiciste el...
04:32Soy Ongu.
04:33Hiciste un buen trabajo ayer,
04:35con las referencias.
04:38Lo hiciste bien.
04:39Gracias.
04:40¿Ya enviaste la tarea?
04:42Pensaba ayudarte.
04:43Incluso encontré referencias.
04:45Ah, ¿de verdad?
04:47Me hubieses dicho antes.
04:49Pero gracias.
04:52Mejor avísame la próxima vez,
04:54y te ayudaré.
04:56¿Nos vamos?
04:57Adelántate.
04:58Aún tengo algo que hacer.
05:22¿Por qué te sorprendes?
05:24Por cierto,
05:25buen trabajo.
05:28Por no escapar.
05:32Shu y Yun-Hu.
05:35Bien.
05:37¿Mejor?
05:44¿Lo averiguaste?
05:45Sí.
05:47Parece que la transferencia de Shu y Yun-Hu
05:49estaba condicionada.
05:50Evidentemente deberá irse
05:52si se mete en un problema.
05:54¿En serio?
05:56¿Esta involucrándolo en un incidente más?
05:58¿Correcto?
05:59¿Cómo dices?
06:00Tienes que pensar en algo,
06:01lo más rápido posible.
06:03Oh, Jung.
06:05¿Por qué quieres que se vaya?
06:07No creo que pase nada malo si lo dejamos.
06:09Porque es molesto.
06:11Por eso.
06:12Pero no se puede mentir por incomodidad.
06:15¿Basura?
06:17¿Eso eres tú?
06:18Es irritante.
06:38Su llamada no puede ser conectada.
06:40Deje su mensaje después de él.
06:45Sin Yun-Hu,
06:46¿por qué no respondes?
06:47¿Sucede algo?
06:49¿Te sigues juntando con...
06:52Espera, yo me encargo.
06:54A ver.
06:55No le pasó nada.
06:57Salimos premiados.
06:59Muchas gracias.
07:00Adiós.
07:01¿Yun-Hu?
07:04¿Sí?
07:05¿Te sucede algo?
07:07¿Tienes algún problema
07:08o algo por el estilo?
07:11No.
07:12Bien.
07:13Está bien.
07:15Siento que tú...
07:18aún eres alguien muy reservado, ¿sabes?
07:21Si por alguna razón
07:22llegas a tener un problema,
07:24no tienes por qué resolverlo tú solo.
07:26Siempre puedes hablarlo conmigo, ¿bien?
07:30Es decir,
07:31si necesitas a alguien que te dé una mano,
07:34cuenta conmigo.
07:36Sí.
07:37Sí.
07:38Qué respuesta tan convencional.
07:42Sonó el timbre.
07:43Bien.
07:48¿Cómo podría ayudarlo?
07:50Si no puedo ni ayudarme a mí mismo.
07:58¿Pero qué?
08:02Mejor no.
08:03Estoy en quiebra.
08:05Al igual que en Siberia,
08:06se ve afectado en invierno.
08:09Durante el verano...
08:10Yo lo hice.
08:12Fui yo.
08:13Yo robé ese dinero.
08:14¿Es cierto?
08:20Sí.
08:21¿Ya vio?
08:22Justo como le dije.
08:23Mi hijo no hizo nada.
08:24Así como lo dijo.
08:29Me transferiré.
08:31Junho.
08:36Junho, ¿por qué lo hiciste?
08:38¿Por qué?
08:40No fuiste tú, ¿verdad?
08:44Lo siento, mamá.
08:47¿Entendiste un mí?
08:48Sí.
08:49Así es como se produce este fenómeno.
08:52Si miran al final de la página 68,
08:55pueden ver una lista de masas de aire
08:57que afecta a nuestro país.
08:59La masa de aire siberiana nos afecta en invierno.
09:03La masa de aire del Pacífico Norte
09:05nos afecta en pleno verano.
09:07Entonces, cuando la masa de aire del Pacífico Norte...
09:18Vaya, no puedo creerlo.
09:20Muy bien, todos, atención.
09:22La vista al frente.
09:24Chanyol, suelta el cabello de Bilsan.
09:26Por favor, deténgalos.
09:28¿Sí?
09:30Dashuin, despierta, por favor.
09:32Tienes sueño porque no quieres comer.
09:35Dashuin.
09:36Subin, despiértala.
09:38Vamos, chicos, empecemos la clase, por favor.
09:44Atención.
09:48Yo, Bilsan.
09:49El maestro está aquí.
09:51De verdad, lo siento, maestro.
09:53Me distraje leyendo.
09:54Está bien.
09:55Bueno.
09:58A ver.
10:00¿Sí?
10:01¿En qué nos quedamos?
10:05Liji, ¿podrías cambiar el asiento con Yunhu?
10:09¿Qué?
10:10¿Pero por qué?
10:12Y será hasta el próximo semestre.
10:14Pero si nosotros hasta empezamos a creernos.
10:17Está bien, aún así.
10:19Pero Hoi Yon fue quien nos organizó.
10:21Jitte, es el lacayo de Hoi Yon.
10:28¿Él fue quien nos organizó?
10:31Sí.
10:36Maestro, los organizaré mejor la próxima vez que cambiemos de asiento.
10:40Ya veo.
10:41Por favor, ten mucho cuidado como líder de clase para que todos se mezclen bien.
10:46Sí.
10:47Bien.
10:53Llegamos a la página 40.
10:56Veamos 40.
10:58¿Saben qué?
11:00Mejor cambien de asiento ya.
11:02Será lo mejor.
11:04Probemos un tiempo así, Jitte.
11:06Yo soy el maestro.
11:08Respeto, por favor.
11:11Me da lástima.
11:13Algo te está pasando.
11:15Más respeto.
11:19Sí, maestro.
11:20Muy bien.
11:21Yunhu, ¿estás bien?
11:25Sí, maestro.
11:26Muy bien.
11:27Yunhu, cambia de asiento.
11:40Jitte.
11:41Sí.
11:42Gracias.
11:44Como usted diga, maestro.
11:54Ahora bien, vamos a...
12:00Tengo algo en la garganta.
12:02Un momento.
12:03Creo que está molesto, ¿verdad?
12:05Vaya, realmente está alterado.
12:15¿Qué me pasa?
12:16¿Por qué soy tan lamentable?
12:19Soy el maestro, un adulto.
12:25Uf.
12:28Lo siento.
12:30Comencemos.
12:34Bien.
12:35Nos quedamos en...
12:37Maestro.
12:38Sobre nuestra evaluación de desempeño,
12:40no nos dio las pautas sobre el examen auditivo.
12:43Ah.
12:44Es cierto.
12:51¡Shh!
12:52El subdirector podría oírlo.
12:54¡Shh!
12:55Pero es verdad.
12:56Tenemos una evaluación.
12:57¿No tuvimos la prueba auditiva en lugar del desempeño?
12:59Fue así en nuestro primer año.
13:01La prueba auditiva no es lo único en la evaluación.
13:03Deberíamos ser originales y dialogar entre nosotros.
13:13¿Cuál es el tema del diálogo?
13:14Ah, es una buena pregunta.
13:16Ah, el tema será...
13:19¡Oh!
13:20Mi sueño.
13:23¡Uy!
13:25¡Qué pésima idea!
13:30Bueno, ya está bien.
13:31Lo haremos sencillo.
13:32En parejas pasarán tres minutos conversando.
13:35Pero el líder de aprendizaje elegirá a las parejas al azar.
13:39¿Ah?
13:40¿Puedes hacerlo?
13:41¿Por qué yo?
13:50¡Oh!
13:55Hankayul, con calma.
13:57Demuestra confianza y dignidad.
14:00Tranquilo.
14:01Tranquilo.
14:10Mira eso.
14:11Está nervioso.
14:12En serio, no aguanto más.
14:14Se los dije.
14:15Tenemos que conseguirle una esposa.
14:17¡Oh!
14:18Tranquila.
14:19Esto no afectará nuestras calificaciones.
14:25Lección nueve.
14:36Maestro.
14:37Somos la única clase que no presentó el plan de gastos, ¿verdad?
14:40Deme un segundo.
14:41Yo me encargaré.
14:42No, el jefe de la clase lo presentó esta mañana.
14:46Hoyon lo hizo.
14:47¿Sí? Tiene mucha suerte.
14:49Hoyon hace todo a pesar de que tiene asuntos propios.
14:52Es el mejor estudiante de su grado.
14:54Mejora el promedio y cuida a sus compañeros.
14:56Oiga, tuvo mucha suerte este año para ser solo un sustituto.
15:02Ya veo.
15:12Hoyon, ¿qué sucede?
15:14Maestro.
15:15Por favor reconsidere el ejercicio conversacional de inglés.
15:18Yo no tendré inconvenientes, pero no será fácil prepararse en cuatro días.
15:22Además, se acercan las pruebas parciales.
15:25Lo sé, pero aún así, también es una prueba, ¿no?
15:28El cumplir la tarea asignada dentro de un periodo.
15:31Es una evaluación.
15:32Sí, pero ¿no cree que sería muy arriesgado emparejar personas al azar?
15:37Afectará nuestro expediente académico.
15:39Hoyon, bueno, tú te irás bien sin importar con quién te encuentres.
15:43Te irás bien sin importar con quién te emparejen.
15:46Es decir, es bueno ayudar a otras personas que no tienen tanta facilidad.
15:51¿Bien?
15:54Supongo que sí.
15:58A propósito...
16:02Hoyon, ven aquí.
16:07Por favor.
16:09Ah...
16:10Cosas como el plan de gasto de fondo de educación.
16:13Es algo que debo hacer como maestro.
16:15Me hubiera gustado que lo hubieras conversado conmigo antes.
16:18Ah...
16:21El jefe del departamento de estudiantes me lo había comentado.
16:23Y como usted es solo un suplente, pensé que estaría bien que lo hiciera.
16:28Ah...
16:29Pero aún así, sigo siendo el maestro.
16:34Tendré más cuidado.
16:39Profesor, no se complique tanto.
16:41Si asume muchas cosas, una vez que su maestro regrese, solo tendrá más pendientes.
16:46Supongo que tienes razón.
16:47¿Verdad que sí?
16:48Es verdad.
16:49Pero, ¿cuándo volverá su maestro?
16:53Ah...
16:54No estoy seguro.
16:56Profesor, ¿cómo se encuentra?
16:58Estoy muy bien, gracias a usted.
17:00Me siento como si estuviese en un hotel.
17:02¡Ja, ja, ja!
17:04Todo está bien aquí.
17:05¡Ja, ja, ja!
17:07Sobre esa inversión que le pregunté antes,
17:09¿sabe qué es?
17:10Es la inversión en la economía.
17:12¡Ja, ja, ja!
17:13¡Ja, ja, ja!
17:14¡Ja, ja, ja!
17:15¡Ja, ja, ja!
17:16¡Ja, ja, ja!
17:17¡Ja, ja, ja!
17:18¡Ja, ja, ja!
17:19¡Ja, ja, ja!
17:20¡Ja, ja, ja!
17:21¡Ja, ja, ja!
17:22¡Ja, ja, ja!
17:23¡Ja, ja, ja!
17:24Sobre esa inversión que le pregunté antes,
17:26quería saber si todo estaba bien.
17:28No hay de qué preocuparse.
17:30¡Ja, ja, ja!
17:31¡Excelente!
17:32Haré todo lo que esté en mis manos.
17:34¡Ja, ja, ja!
17:49Disfrútalo.
17:51Ya es bastante difícil estudiar para el examen.
17:54¿Por qué nos hace esto?
17:55Pienso igual.
17:56Los profesores que carecen de habilidades
17:58son los más motivados.
18:01La verdad, yo pienso que el profesor no es tan malo.
18:07Bueno, un poco.
18:21Ah, es el chico nuevo.
18:23¿Estará bien tenerlo aquí?
18:26¿Fue él que se robó el reloj?
18:29Él dice que no lo hizo.
18:31¿Y eso qué?
18:32¿Recuerdas por qué lo transferieron?
18:34¿Cómo?
18:35¿Cómo lo sabe si encontraron eso en su casillero?
18:39No es cierto.
18:40Claro que sí.
18:41Claro que no.
18:42¿Por qué dices eso?
18:43Oh, oye.
18:46¡Oh!
18:47¡Eso!
18:48¡Yei!
18:50¿Por aquí?
19:08Creo que hoy me sentaré aquí.
19:10¡Qué chico tan malagradecido!
19:19¿Qué hace con él?
19:20¿Qué tiene de malo?
19:22¿Lo dices en serio?
19:23Es verdad.
19:25¿Juegas baloncesto?
19:27Mmm, así es.
19:29Y además soy muy bueno.
19:40Nuestra clase parece una empresa.
19:44Solo fíjate bien.
19:45Yoiyon es el presidente y los demás son sus lacayos.
19:51Míralos.
19:54Si termina de comer y se va,
19:57probablemente todos hagan lo mismo.
20:04¿Y tú?
20:06¿Cómo eres tú?
20:11¿Cómo crees que soy?
20:15¿Qué estarán haciendo?
20:17¿Se están evaluando?
20:19Bueno, solo...
20:21¿Solo?
20:26¿Un buen jugador de baloncesto?
20:35Así es.
20:37¿Un buen jugador de baloncesto?
20:38¿Qué categoría es esa?
20:40¡Yun-Hoo!
20:42No harás ninguna broma en tu última escuela.
20:44No solo corriendo.
20:45Debe ser bueno en otra cosa.
20:47No hagas eso. Estamos comiendo.
20:49¡Vete!
20:51Tienes razón. Lo siento.
20:53Está bien.
20:54No dejes nada.
21:15¿Qué cosa te dijo?
21:19Que comiera guisantes.
21:23Ya veo.
21:24Es bueno saberlo.
21:28¿Terminaste?
21:45¡No te atragantes!
21:50Adelántense.
21:58Tienes miedo, ¿no?
22:01Del incidente.
22:02¿Piensas que te delataré con el chico nuevo?
22:05¿Qué incidente?
22:07Mírate, fingiendo no saberlo.
22:10¿Qué incidente?
22:12Mírate, fingiendo no saberlo.
22:15Es cierto.
22:16Tienes que hacerlo. Es más divertido así.
22:19¿Jun-Seng-Hoon?
22:21¿Te digo algo?
22:23Sí.
22:24Cuando te ríes...
22:27realmente me irritas.
22:29No sé lo que me intentas decir, pero...
22:32haz lo que quieras.
22:35Incluso delatarme.
22:42Para ser justos,
22:43hagamos piedra, papel o tijera.
22:45El equipo perdedor anota los nombres
22:47y el equipo ganador elige.
22:49¿Bien?
22:51Hay más chicos que chicas.
22:53Oh, no.
22:54Es una lástima.
22:55Puedes hacerlo solo, entonces.
22:57Eso es tan estresante.
22:59Comiencen.
23:02Listo.
23:04Piedra, papel o tijera.
23:05¡Ahora!
23:06Esto ya me gustó.
23:07A ver.
23:08Piedra, papel o tijera.
23:10¡Sí!
23:12Eso fue trampa.
23:13Piedra, papel o tijera.
23:15¡Ya!
23:20Muy bien.
23:21Ahora los chicos escriban sus nombres en un papel
23:23y yo pasaré recogiéndolos.
23:36Aquí voy.
23:37Toma uno.
23:46¡Oh, Lillete!
23:52¡Tienes mucha suerte!
23:53¡Él es muy bueno en inglés!
23:54¡Eres muy bueno!
24:01Lillete...
24:03¿Eres muy bueno en español?
24:04¡No, tú!
24:05es muy bueno en inglés. Te toca Dashui. Espera, ¿no piensas orar? Recién te hací el examen de
24:11educación física y me emparejaron con Bilsan. Qué mala suerte. Por favor que no sea con Bilsan. Oye,
24:16oye, oye, tampoco te quiero de pareja. Ya quisieras. Ni en tus sueños.
24:25¿Yo Bilsan?
24:26Oh, oye. Ah, ¿soy yo? Hagámoslo bien.
24:34Está bien. Ahora Romi.
24:38¿Qué sucede? ¿A dónde vas? ¿Quién le tocó? ¿Yo Bilsan?
24:51¡Sí! ¡Qué asco! ¡Romi! ¡Romi! ¡Vuelve aquí!
25:00Te toca Chanyol. Es Chanyol.
25:04No puedo, hazlo tú primero. Muy bien, entonces iré yo primero.
25:17Qué forma tan bonita tiene. Tómalas.
25:21No hace falta. Tómalas, yo tengo muchas.
25:31¿Quién está a cargo del reciclaje?
25:49Yun-Hu, ¿qué haces aquí?
25:54Estoy trabajando en algo. ¿No practicarás para la clase?
25:59Debería. ¿Quién me eligió?
26:07Te apuesto que nadie.
26:15Shui Yun-Hu.
26:28¿Cuándo estás libre?
26:32Creo que... ¿Te elegí y ahora te haces el difícil?
26:36No voy a hacerme el difícil después de que me escogiste.
26:40Lo cierto es que tengo que trabajar. Además,
26:46aún me avergüenza hablar sobre mi situación personal.
26:51Yo también estoy algo ocupada.
27:02Perfecto. Te escribo luego.
27:09Shui Yun-Hu, dime cuál es tu sueño.
27:15¿Sueño?
27:19No lo sé.
27:20¿Qué? ¿Pero cómo...?
27:26Ya veo.
27:27Bueno, por ahora, piensa en cualquier cosa
27:30que tenemos que hacer la prueba, ¿está bien?
27:44Adiós.
27:49¿Quiénes faltan?
27:50¿Terminaste? Yo los entrego.
27:52Por favor, dense prisa.
27:56Espera.
27:57¿Por qué tardan tanto en escribir esos nombres? ¡Vamos!
28:21Shui Yun-Hu es algo lindo. Supe identificarlo.
28:25Para referencias, verifiqué todas las citas.
28:32¡Hola! ¡Maho y Jung!
28:34Oye, ¿cómo puedes irte así? ¡Somos compañeros!
28:38Sí, hagámoslo bien.
28:42¿Qué hacemos? Vayamos a la cafetería y hablemos de algo.
28:47Lo siento, tengo que irme ahora mismo.
28:49Voy a hacer el guión de ambos para mañana, ¿de acuerdo?
28:52Solo tendrás que memorizarlo. No te preocupes. Adiós.
28:57¡Espera! ¿Cómo puedes irte así?
29:00¿Conoces mi sueño? No sabes nada de mí.
29:04No te preocupes. Obtendremos un 100.
29:07Prepárate para los parciales.
29:11¡Oye, Maho y Jung!
29:14¡Gracias!
29:20Ya estoy aquí.
29:21Park Jung-bae, ¿por qué llegas tarde?
29:23Ella tiene rato esperando.
29:26¿Mamá?
29:27Mira la hora que es.
29:28No me extraña. Siempre llega un poco tarde.
29:35Yun-Hu, ¿no puede ser así cuando trabajas para...
29:38¡Mamá!
29:39¡Mamá!
29:40¡Mamá!
29:41No puede ser así cuando trabajas para alguien.
29:44Deberías llegar 15 minutos antes para enfocarte en lo que tienes que hacer
29:48y prepararte para el trabajo.
29:51Mamá, ¿pasó algo?
29:53¿Qué haces aquí?
29:55Tenía algo que hacer y me sobró un poco de tiempo.
29:58¿Y por qué no te fuiste a descansar?
30:00¿Estás trabajando aquí, entonces?
30:02¿Por qué debería hacerlo?
30:05Vayamos a comer.
30:08Tengo que trabajar.
30:09obtuvo el permiso del jefe con una condición no se olviden de mí
30:15está delicioso te gusta come tú también
30:24tú no no estás perdiendo la confianza en ti mismo debido al incidente del reloj
30:31verdad descuida no lo he hecho bien estoy segura de que pronto encontrarán
30:37al verdadero culpable oye has hablado con los chicos de tu
30:42última escuela junho tu amigo junho acaso no te ha llamado
30:50creo que debe estar consciente después de hacer que te transfirieran no es un
30:56mal chico y tú lo sabes lo sé a mí también me caía muy bien
31:03es que cada vez que recuerdo ese día siento que me da tanta rabia es tan
31:18injusto mamá no llores por eso no es cierto no
31:25estoy llorando de todos modos de todos modos quiero que me prometas que te vas
31:32a esforzar en la escuela no te metas en problemas entendido está bien
31:37promételo te lo prometo pero no llores
31:48mamá no tenías nada que hacer viniste solo por mí
31:54no es cierto oye no mientas no estoy mintiendo
32:03sigamos comiendo
32:23porque es tan difícil
32:33haz lo mejor que puedas subín
32:40mamá perderás el autobús caminemos un poco más
32:45oye te dije que te quitaras el pelo de la frente solo un poco está bien no así no
32:51puedo ver bien tu rostro
32:55ah
33:00hola buenas tardes estudian juntos hola soy la mamá de jung hoola mucho gusto
33:08un placer encantada
33:15vamos de paso así que debemos irnos hasta luego
33:20adiós
33:25quién es él es muy guapo es un nuevo estudiante que transfirieron mamá
33:34qué vergüenza creo que era un bolso original esto es falso debe estar
33:41avergonzada cierto pero aún así la gente los usa dijeron que el verdadero
33:46cuesta una fortuna son ricos no lo sé realmente es su madre se ve muy
33:52joven no lo sé vámonos no crees que es muy guapo no sé de qué a su clase están
33:59en otro nivel no debería preocuparme
34:10no es cierto no soy tan buena en inglés pero si eres una de las mejores en
34:15inglés creo que consiguió una buena compañera
34:23dónde estás
34:28estoy esperando a hoy yo
34:35qué hago oye dice que conoció una buena compañera
34:42cálmate y que fueran a casarse ya llegué
34:48oye dónde estabas
34:52a tu mamá vino a la escuela cierto quería buscarme una academia tu mamá es
35:00un poco te tocó con jungkook para la evaluación
35:05que harás
35:07es verdad no me lo recuerdes a mí me tocó con bill sang y un poco será fácil
35:18muchas gracias va muy pronto
35:22y
35:30su yung hu puedes enviarme cinco oraciones en inglés cualquiera servirá
35:39porque porque
35:45para la prueba de inglés quiero saber tu nivel
35:51sonaré muy grosera
36:00quería saber cómo era tu estilo de inglés sólo como referencia
36:06y
36:13para que un bein me voy a casa adiós espera
36:20tú sabes inglés of course podrías ayudarme con una tarea
36:26tarea
36:29hola qué dijiste
36:36qué le sucede
36:42su yung hu su yung hu
36:48su yung hu
36:52ahora qué hago
36:59ah
37:20macoy su yung hu
37:30bienvenido ya estás listo para el examen de inglés
37:40algo así algo así no es suficiente
37:45subin es la mejor en inglés si sus calificaciones o su promedio se arruinan
37:51será por tu culpa
37:56y eso no pasará
38:02no te preocupes yo me encargaré
38:12no creo que sea algo con lo que alguien como tú pueda lidiar
38:17puedo ayudarte
38:23no por ti sino por el bien de subin ya que es mi novia
38:36no te has vuelto a rascar que lo haces cuando estás nervioso allí
38:42creo que debes estar nervioso no es así
38:53bienvenido
39:12y
39:21hoy yo
39:24fui a ver a los chicos de la escuela ya me hice cargo y bien
39:31cómo te fue
39:34no
39:39a ver
39:42estás bromeando danos más y haremos el trabajo lo conseguiré
39:51oye a dónde vas danos el resto bueno creo que van a encargarse prometieron que
39:57expulsarían a su yung hu
40:01lo hiciste bien y en los parciales te fue bien como
40:10debería haber un grupo más de tutores mi mamá busca maestros te dejaré ingresar
40:15puedes venir en serio lo necesitaba gracias hoy yo no te decepcionaré
40:22te veo mañana nos vemos mañana
40:30ah
40:48estoy en casa mamá
40:53ella está durmiendo no la despiertes
41:00ah
41:31ah mamá estás bien
41:51o ya te vas a casa si
41:56espero un minuto te pasó algo
42:02descuida nos vemos está bien adiós
42:10ah
42:22memorias adolescentes