The trainee capitulo 12 Thai sub español
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Pero hablabas por teléfono por una hora
00:03y dijiste que te acordabas de mí
00:05Hablaba sin parar
00:06No le dije si me gustaba o no
00:09Dime, ¿qué te pasa?
00:11Sabes que me gusta
00:13Pero no sé qué piensas
00:15Dices que te gusta
00:17¿Estás seguro?
00:19Si no estoy seguro
00:21No lo diré
00:23Quédate conmigo
00:26¿Por qué elegiste a ti?
00:28¿Por qué no me elegiste?
00:30¿Sabes que el día que no me elegiste
00:32Nunca pensé, nunca soñé
00:34¿Sabes?
00:36¿Vamos a grabar un MV para ayudarnos?
00:38Ya tenemos 30 años, Jane
00:40Haga lo que quieras
00:41Pero si quieres hacer lo que realmente deseas
00:43Empieza aquí
00:47No importa lo que haga
00:49¿Los dos seremos iguales?
00:56Jane
00:57¿Ves esto?
01:21Es un evento de entrenamiento
01:24¿No es un evento de entrenamiento?
01:25¿Cómo puedes estar aquí?
01:31¿Y qué hiciste con el señor del otro día?
01:48Gracias
01:51¿Por qué lo hizo así?
01:52¿No es nuestra idea?
01:54¡Está todo roto!
01:56¡Hola!
01:58Soy Joy
02:00Traigo algo para ti
02:02Aquí
02:06¿Te gusta?
02:08El teaser del MV
02:10Veo que Jane te ayudó
02:12Pero...
02:14¿Cuándo fue que Jane
02:16Se convirtió en la directora de tu casa?
02:18Nos conocimos el día pasado
02:20¡Qué pena!
02:22Se ha mudado
02:24¡Es una locura!
02:28¡Qué pena!
02:50¡Qué pena!
02:52¡Qué pena!
02:54¡Qué pena!
02:56¡Qué pena!
02:58¡Qué pena!
03:00¡Qué pena!
03:02¡Qué pena!
03:04¡Qué pena!
03:06¡Qué pena!
03:08¡Qué pena!
03:10¡Qué pena!
03:12¡Qué pena!
03:14¡Qué pena!
03:16¡Qué pena!
03:18¡Qué pena!
03:20¡Qué pena!
03:22¡Qué pena!
03:24¡Qué pena!
03:26¡Qué pena!
03:28¡Qué pena!
03:30¡Qué pena!
03:32¡Qué pena!
03:34¡Qué pena!
03:36¡Qué pena!
03:38¡Qué pena!
03:40¡Qué pena!
03:42¡Qué pena!
03:44¡Qué pena!
03:46¡Qué pena!
03:48¡Qué pena!
03:50¡Qué pena!
03:52¡Qué pena!
03:54¡Qué pena!
03:56¡Qué pena!
03:58¡Qué pena!
04:00¡Qué pena!
04:02¡Qué pena!
04:04¡Qué pena!
04:06¡Qué pena!
04:08¡Qué pena!
04:10¡Qué pena!
04:12¡Qué pena!
04:14¡Qué pena!
04:16¡Qué pena!
04:18¡Qué pena!
04:20¡Qué pena!
04:22¡Qué pena!
04:24¡Qué pena!
04:26¡Qué pena!
04:28¡Qué pena!
04:30¡Qué pena!
04:32¡Qué pena!
04:34¡Qué pena!
04:36¡Qué pena!
04:38¡Qué pena!
04:40¡Qué pena!
04:42¡Qué pena!
04:44¡Qué pena!
04:46¡Qué pena!
04:48¡Qué pena!
04:50¡Qué pena!
04:52¡Qué pena!
04:54¡Qué pena!
04:56¡Qué pena!
04:58¡Qué pena!
05:00¡Qué pena!
05:02¡Qué pena!
05:04¡Qué pena!
05:06¡Qué pena!
05:08¡Qué pena!
05:10¡Qué pena!
05:12¡Qué pena!
05:14¡Qué pena!
05:16¡Qué pena!
05:18¡Qué pena!
05:20¡Qué pena!
05:22¡Qué pena!
05:24¡Qué pena!
05:26¡Qué pena!
05:28¡Qué pena!
05:30¡Qué pena!
05:32¡Qué pena!
05:34¡Qué pena!
05:36¡Qué pena!
05:38¡Qué pena!
05:40¡Qué pena!
05:42¡Qué pena!
05:44¡Qué pena!
05:46¡Qué pena!
05:48¡Qué pena!
05:50¡Qué pena!
05:52¡Qué pena!
05:54¡Qué pena!
05:56¡Qué pena!
05:58¡Qué pena!
06:00¡Qué pena!
06:02¡Qué pena!
06:04¡Qué pena!
06:06¡Qué pena!
06:08¡Qué pena!
06:10¡Qué pena!
06:12¡Qué pena!
06:14¡Qué pena!
06:16¡Qué pena!
06:18¡Qué pena!
06:20¡Qué pena!
06:22¡Qué pena!
06:24¡Qué pena!
06:26¡Qué pena!
06:28¡Qué pena!
06:30¡Qué pena!
06:32¡Qué pena!
06:34¡Qué pena!
06:36¡Qué pena!
06:38¡Qué pena!
06:40¡Qué pena!
06:42¡Qué pena!
06:44¡Qué pena!
06:46¡Qué pena!
06:48¡Qué pena!
06:50¡Qué pena!
06:52¡Qué pena!
06:54¡Qué pena!
06:56¡Qué pena!
06:58¡Qué pena!
07:00¡Qué pena!
07:02¡Qué pena!
07:04¡Qué pena!
07:06¡Qué pena!
07:08¡Qué pena!
07:10¡Qué pena!
07:12¡Qué pena!
07:14¡Qué pena!
07:16¡Qué pena!
07:18¡Qué pena!
07:20¡Qué pena!
07:22¡Qué pena!
07:24¡Qué pena!
07:26¡Qué pena!
07:28¡Qué pena!
07:30¡Qué pena!
07:32¡Qué pena!
07:34¡Qué pena!
07:36¡Qué pena!
07:38¡Qué pena!
07:40¡Qué pena!
07:42¡Qué pena!
07:44¡Qué pena!
07:46¡Qué pena!
07:48¡Qué pena!
07:50¡Qué pena!
07:52¡Qué pena!
07:54¡Qué pena!
07:56¡Qué pena!
07:58¿Dónde está Te?
08:00¿Dónde está Mami?
08:18Bueno...
08:20Puedes irte.
08:22Después de un poco de trabajo,
08:24ya estaré listo.
08:26¿Cuánto tiempo?
08:30¡Aaah!
08:32¡Aaah!
08:34¡Aaah!
08:36¡Aaah!
08:38No pasa nada.
08:40¡Puedes irte!
08:48¿Ya está listo?
08:50No, todavía no.
08:52No importa.
08:54Puedes seguir trabajando esta noche.
09:04Sé que puedes esperar.
09:06Desde ahora,
09:08puedes decirme todo lo que quieras.
09:12Quiero hacer todo para ti.
09:14Yo te amo.
09:16Te quiero.
09:18¡Te quiero!
09:30¡Sí!
09:32¡Sí!
09:34¡Sí!
09:36¡Sí!
09:38¡Sí!
09:40¡Sí!
09:42subtitulos hechos por la comunidad de Amara.org
10:12¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡Pop Donald!!!
10:33¡¡¡Super exagerado tu amor, Te !!!
10:37¿Cómo puedes ser tan rico?
10:39¡Vamos a bailar!
10:41¡Vamos a bailar!
10:43¡Vamos!
10:45¡Tu madre está cansada!
10:47¿Cuántos kilos vas a perder?
10:49¡Vamos!
10:51¡Vamos!
10:53¡Vamos!
10:55¡Vamos!
10:57¡Vamos!
10:59¡Vamos!
11:01¡Vamos!
11:03¡Vamos!
11:05¡Vamos!
11:07¡Vamos!
11:09¡Vamos a bailar!
11:11¡Pew!
11:27¡Hombre!
11:29¡Yo!
11:31¡Nunca tuve un amigo
11:33tan sincero como tú!
11:35¡Gracias a ti!
11:37¡Gracias a ti por turnarte
11:39un amigo mío!
11:41¡No llores!
11:43¡A parte de Té,
11:45tú eres
11:47la única que me vienes a matar
11:49de nuevo, amigo!
11:51¡Tú sos el único!
11:55¡Yo voy a morir
11:57de ti, también!
11:59No llores.
12:01¡No llores!
12:03Dice que quiere un novio nuevo
12:33¡Vamos! ¡Vamos!
12:35¡Vamos! ¡Vamos!
12:37¡Vamos! ¡Vamos!
12:39¡Vamos! ¡Vamos!
12:41¡Vamos! ¡Vamos!
12:43¡Vamos! ¡Vamos!
12:45¡Vamos! ¡Vamos!
12:47¡Vamos! ¡Vamos!
12:49¡Vamos! ¡Vamos!
12:51¡Vamos! ¡Vamos!
12:53¡Vamos! ¡Vamos!
12:55¡Vamos! ¡Vamos!
12:57¡Vamos! ¡Vamos!
12:59¡Vamos! ¡Vamos!
13:01¿Qué hay que decir?
13:03Los entrenadores de este tipo
13:05son un total de
13:07cinco personas.
13:09¿Verdad?
13:11Recuerdo el primer día
13:13que nos conocimos
13:15y me di cuenta
13:17que no había cambiado nadie.
13:19¿Por qué quieres
13:21entrenar aquí?
13:23¿Por qué quieres entrenar aquí?
13:25¿Por qué quieres entrenar aquí?
13:27¿Por qué quieres entrenar aquí?
13:29¿Por qué quieres entrenar aquí?
13:31¿Por qué quieres entrenar aquí?
13:33¿Por qué quieres entrenar aquí?
13:35¿Por qué quieres entrenar aquí?
13:37¿Por qué quieres entrenar aquí?
13:39¿Por qué quieres entrenar aquí?
13:41¿Por qué quieres entrenar aquí?
13:43¿Por qué quieres entrenar aquí?
13:45¿Por qué quieres entrenar aquí?
13:47¿Por qué quieres entrenar aquí?
13:49¿Por qué quieres entrenar aquí?
13:51¿Por qué quieres entrenar aquí?
13:53¿Por qué quieres entrenar aquí?
13:55¿Por qué quieres entrenar aquí?
13:57¿Por qué quieres entrenar aquí?
13:59¿Por qué quieres entrenar aquí?
14:01¿Por qué quieres entrenar aquí?
14:03¿Por qué quieres entrenar aquí?
14:05¿Por qué quieres entrenar aquí?
14:07¿Por qué quieres entrenar aquí?
14:09¿Por qué quieres entrenar aquí?
14:11¿Por qué quieres entrenar aquí?
14:13¿Por qué quieres entrenar aquí?
14:15¿Por qué quieres entrenar aquí?
14:17¿Por qué quieres entrenar aquí?
14:19¿Por qué quieres entrenar aquí?
14:21Solo quiero que todos encuentren su camino
14:25y vean su valor.
14:29Desde el día de hoy,
14:31nadie te va a decir
14:33que no puedes hacerlo
14:35o que no es lo suficiente.
14:37No tienes que creer a nadie.
14:39Tú mismo
14:41sabrás lo mejor de ti mismo.
14:43Hoy,
14:45te puedo decir
14:47que eres muy bueno.
14:51Gracias por los tres meses que han pasado.
14:53Muchas gracias.
15:21Muy bien.
15:23Muy bien.
15:25Muy bien.
15:27Muy bien.
15:29Muy bien.
15:31Muy bien.
15:33Muy bien.
15:35Muy bien.
15:37Muy bien.
15:39Muy bien.
15:41Muy bien.
15:43Muy bien.
15:45Muy bien.
15:47Muy bien.
15:49¡No puedo!
15:51¡No puedo!
15:55¡Vamos! ¡Vamos!
15:59¿Dónde vas?
16:05¿Dónde vas?
16:19¿Dónde vas?
16:21¿Dónde vas?
16:43¿Papá?
16:45Papá, desperta.
16:47Ya llegué.
16:49Papá, ¿dónde estás?
17:01¿Tienes algo que preguntarme?
17:13¿Dónde has ido?
17:17¿De verdad quieres ir a trabajar contigo?
17:21Trabajar contigo...
17:25Fui a hacer un pitch solo un día.
17:27No estaba dispuesto a volver.
17:31Y el tema...
17:35El tema del MV...
17:39Creo que me he entendido mal.
17:43¡Nine! ¿Por qué lo haces así?
17:45¿Por qué estás tan enojado?
17:47Normalmente tienes ideas en la computadora.
17:49Pero no son mis ideas.
17:51¡Tienes que pedir primero!
17:53¡Solo es un estudiante!
17:55¿Por qué piensas tanto?
17:57Le has dado el precio y ya está.
17:59Él debería estar contento
18:01de ver su trabajo en esta forma.
18:03Tú no cambias.
18:07Puedes hacer lo que quieras.
18:09No importa lo que la gente piensa.
18:11Yo he pensado
18:13que cuando nos partimos
18:15podíamos ser amigos.
18:17Pero ahora veo que
18:19ni siquiera quiero ser tu amigo.
18:31¿Y no vas a explicarlo a los demás?
18:33¿Vas a dejar que los demás
18:35hablen así?
18:37¿O...
18:39no estás de acuerdo con nosotros?
18:43¿Sabes qué?
18:45El día en el que no me elegiste
18:47no tengo ni la capacidad
18:49de pensar ni de soñar.
18:51¿Sabes?
18:53¿Por mí
18:55o por ti mismo?
18:57Piénsalo bien.
18:59¿Quieres seguir siendo mi espejo
19:01o quieres ser
19:03el director?
19:13No.
19:15No.
19:17No.
19:19No.
19:21No.
19:23No.
19:25No.
19:27No.
19:29No.
19:31No.
19:33No.
19:35No.
19:37No.
19:39No.
19:41Aparte de ti,
19:43soy yo
19:45quien te hizo
19:47querer volver a ser el director.
19:55¿Vas a renunciar a ser el director?
20:11¿No vas a renunciar?
20:23¿No vas a renunciar?
20:25¿No estás de acuerdo con mi decisión?
20:41Voy a apoyarte en todos los sentidos.
20:43No importa si vas a estar
20:45o si vas a renunciar,
20:47si vas a seguir estudiando
20:49o si vas a trabajar en otro lugar.
20:51Te estoy apoyando.
21:01Gracias, Ryan.
21:03Por todo.
21:11Gracias.
21:41Durante los últimos tres meses,
21:43me he convertido en mi propio almuerzo.
21:45Como dije en el primer día,
21:47no sé,
21:49pero no estoy tonto.
21:51No estoy listo,
21:53pero estoy listo.
21:55No soy inteligente,
21:57pero estoy tratando.
21:59Soy demasiado joven
22:01para tener objetivos
22:03claros en mi vida.
22:05Apenas empecé a aprender
22:07muchas cosas,
22:09y a partir de ahora,
22:11¿puedo ser más grande
22:13como yo?
22:15No puedo olvidar
22:17estos tres meses.
22:23Fin de entrenamiento.
22:39Creo que lo hiciste igual,
22:41porque es la misma escena.
22:43Es la misma escena,
22:45pero la manera de trabajar es diferente.
22:47Vamos a perder más tiempo,
22:49alrededor de tres horas.
22:51Entonces, ¿podríamos hacerlo así?
22:53Vamos a centrarnos
22:55en el producto más.
22:57Muy bien, Ryan.
22:59¿Por qué haces tantas vueltas?
23:01¿Habías visto su cara?
23:03Estaba muy triste
23:05cuando hablabas de la noche
23:07y de lo que había pasado.
23:09No te preocupes, Ryan.
23:11Mi hijo ya tiene cuatro años.
23:13Cuando me preguntaba
23:15qué quería ser cuando crezca,
23:17solo decía que no sabía.
23:19No hay que temerse.
23:21Tienes mucho que hacer.
23:23Ya sabes lo que quieres hacer,
23:25pero mañana no será lo mismo.
23:27Hazlo con calma.
23:29Verás lo que quieres hacer.
23:31¡Ryan!
23:33Ve a ver la máquina.
23:35¡Ryan es creativo!
23:37No está apoyando a la IT.
23:39¡Usa mucho!
23:41Hoy es el día de la IT.
23:43Vale, voy a verlo.
23:47Los clientes son muy interesados.
23:49Cuando venden algo,
23:51quieren que sea más grande
23:53y más interesante.
23:55¡Tienes mucho que hacer!
23:57¡Ya tienes muchos clientes!
23:59Es muy aburrido.
24:01He estado aquí tres años.
24:03El proyecto es muy aburrido.
24:05¡Vale!
24:07¡Has hecho todos los proyectos!
24:09¡Pero has pasado por todos los proyectos!
24:13¡Esto es todo por hoy!
24:15¡El proyecto está en mi mano!
24:19Bueno, pues...
24:21¡Tai!
24:23Los clientes están volviendo.
24:25Así que voy a mover los productos para grabar.
24:33¡Max!
24:43¿Cómo están los actores?
25:03Esperaré un rato.
25:11Lo siento por llegar tarde.
25:13Estaba atrapado.
25:33¡Estoy enamorado!
25:35¿Cómo es posible que nos encontremos?
25:37Quiero trabajar con mis amigos.
25:43¡Me recuerda a la comida de la cámara en Tai!
25:45Cuando volvamos a casa,
25:47voy a comer un montón de carne.
25:49No puedes viajar
25:51con los que te has enojado.
26:03¡Hola a todos!
26:33Soy Jane.
26:35Soy la directora de este proyecto.
27:03Espera.
27:09¿Puedo hablar contigo?
27:33¿Puedo ayudarte, Mr. Creative?
27:37¡Soy yo quien debería ayudarte, Jane!
27:39¡Soy la directora!
27:43¡Nos vemos mucho más adultos!
27:45¡Nos hemos cambiado mucho!
27:53¿Hay algo que no ha cambiado?
27:55¿No hay algo que no te ha cambiado?
27:57¿No hay algo que no te ha cambiado?
27:59¿No hay algo que no te ha cambiado?
28:01¿No hay algo que no te ha cambiado?
28:07¿Y tú, Jane?
28:09¿Hay algo que no te ha cambiado?
28:23Todo es lo mismo.
28:31¿Por qué me presenté tan temprano?
28:43¿Para qué estaba temprano?
28:45¿Para qué estaba temprano?
28:47¿Por qué tengo que reunirme tan temprano?
28:58Quiero volver a ver a Wai Wai.
29:04Ya me he despertado.
29:06Tengo que despertar y volver a ver a Wai Wai.
29:10Cuando estoy solo, me siento tan solo.
29:13¿Y por qué no te llamas?
29:15La gente está esperando, así que espérate.
29:19Tengo que volver a ver a Wai Wai.
29:22Pienso en ti y quiero volver a ver a Wai Wai.
29:33¿Puedo...
29:34...darme un abrazo?
29:37¿Abrazo?
29:39¿Abrazo?
29:41¿Abrazo?
29:43¿Abrazo?
29:44No, abrazo no.
29:45¡Abrazo!
29:58¿Cómo quiere usted un anecdote?
30:01Éste es café negro sin azúcar.
30:03¿Qué?
30:04¡En serio!
30:13¿Qué es eso?
30:15No lo puedo creer. ¿Qué le diré?
30:17¿No?
30:21Para los que están en el agua
30:23podemos grabar y comer
30:25porque es una imagen sin interés
30:27¿Está bien, León?
30:33Está bien
30:35Vamos a enfocar en la escena
30:37en la que vendemos el producto
30:39¿Vale?
30:41¿Está bien?
30:51¿Está bien, León?
31:01¿Está bien, León?
31:07Sí
31:11Es muy romántico
31:13Estar con su esposa es un regalo
31:15Todavía no estoy casado
31:19No lo puedo creer. Es tan guapo y tan inteligente
31:21¿Qué está esperando su esposa?
31:25Eso es. No sé qué está esperando
31:41¿Qué está esperando su esposa?
31:43¿Qué está esperando su esposa?
31:45¿Qué está esperando su esposa?
31:47¿Qué está esperando su esposa?
31:49¿Qué está esperando su esposa?
31:51¿Qué está esperando su esposa?
31:53¿Qué está esperando su esposa?
31:55¿Qué está esperando su esposa?
31:57¿Qué está esperando su esposa?
31:59¿Qué está esperando su esposa?
32:01¿Qué está esperando su esposa?
32:03¿Qué está esperando su esposa?
32:05¿Qué está esperando su esposa?
32:07¿Qué está esperando su esposa?
32:09¿Qué está esperando su esposa?
32:11¿Qué está esperando su esposa?
32:13¿Qué está esperando su esposa?
32:15¿Qué está esperando su esposa?
32:17¿Qué está esperando su esposa?
32:19¿Qué está esperando su esposa?
32:21¿Qué está esperando su esposa?
32:23¿Qué está esperando su esposa?
32:25¿Qué está esperando su esposa?
32:27¿Qué está esperando su esposa?
32:29¿Qué está esperando su esposa?
32:31¿Qué está esperando su esposa?
32:33¿Qué está esperando su esposa?
32:35¿Qué está esperando su esposa?
32:37¿Qué está esperando su esposa?
32:39¿Qué está esperando su esposa?
32:41¿Qué está esperando su esposa?
32:43¿Qué está esperando su esposa?
32:45¿Qué está esperando su esposa?
32:47¿Qué está esperando su esposa?
32:49¿Qué está esperando su esposa?
32:51¿Qué está esperando su esposa?
32:53¿Qué está esperando su esposa?
32:55¿Qué está esperando su esposa?
32:57¿Qué está esperando su esposa?
32:59¿Qué está esperando su esposa?
33:01¿Qué está esperando su esposa?
33:03¿Qué está esperando su esposa?
33:05¿Qué está esperando su esposa?
33:07¿Qué está esperando su esposa?
33:09¿Qué está esperando su esposa?
33:11¿Qué está esperando su esposa?
33:13¿Qué está esperando su esposa?
33:15¿Qué está esperando su esposa?
33:17¿Qué está esperando su esposa?
33:19¿Qué está esperando su esposa?
33:21¿Qué está esperando su esposa?
33:23¿Qué está esperando su esposa?
33:25¿Qué está esperando su esposa?
33:27¿Qué está esperando su esposa?
33:29¿Qué está esperando su esposa?
33:31¿Qué está esperando su esposa?
33:33¿Qué está esperando su esposa?
33:35¿Qué está esperando su esposa?
33:37¿Qué está esperando su esposa?
33:39¿Qué está esperando su esposa?
33:41¿Qué está esperando su esposa?
33:43¿Qué está esperando su esposa?
33:45¿Qué está esperando su esposa?
33:47¿Qué está esperando su esposa?
33:49¿Qué está esperando su esposa?
33:51¿Qué está esperando su esposa?
33:53¿Qué está esperando su esposa?
33:55¿Qué está esperando su esposa?
33:57¿Qué está esperando su esposa?
33:59¿Qué está esperando su esposa?
34:01¿Qué está esperando su esposa?
34:03¿Qué está esperando su esposa?
34:05¿Qué está esperando su esposa?
34:07¿Qué está esperando su esposa?
34:09¿Qué está esperando su esposa?
34:11¿Qué está esperando su esposa?
34:13¿Qué está esperando su esposa?
34:15¿Qué está esperando su esposa?
34:17¿Qué está esperando su esposa?
34:19¿Qué está esperando su esposa?
34:21¿Qué está esperando su esposa?
34:23¿Qué está esperando su esposa?
34:25¿Qué está esperando su esposa?
34:27¿Qué está esperando su esposa?
34:29¿Qué está esperando su esposa?
34:31¿Qué estáELLA?
34:33¿Qué es el segundo día?
34:35¿Qué esta SPANIAL?
34:37¿Qué esta SPANIAL?
34:41¿Qué es el sexto día?
34:43¿Qué está SPANIAL?
34:47¿Qué technique hay?
34:51¿Qué IDEAL está SPANIAL?
34:56¿Cómo se va a casar?
34:58Dime.
35:01Tal vez con una chica.
35:06¿Vas a casarte conmigo?
35:11¿Vas a casarte con Te?
35:26¿Voy a casarte?
35:28Casi.
35:30¿Y cómo es que no te vamos?
35:32Yo voy a casarte.
35:34¿Vas a casarte contigo?
35:36Te vas a casarte conmigo.
35:38¿Vas a casarte contigo?
35:40¡Casarte contigo conmigo!
35:41¡No!
35:42¡¡¡Aberta la puerta!!!
35:44¡Que no te voy a casar!
35:46¡No voy a casarte en contigo!
35:47Te vas a casar contigo.
35:49¡Bueno, eso es lo que me dicen las personas!
35:50¡No!
35:51¡No te voy a casar!
35:53¡No te voy a casar!
35:55No, no, no, no, no.
36:10¿Para qué?
36:12¿Está el señor?
36:13Sí.
36:15Sí.
36:22Sí.
36:55¿Está en la habitación de mi hermano?
36:56¿Quién?
36:58Lo siento.
37:25¿Está en la habitación de mi hermano?
37:27¿Quién?
37:29¿Quién?
37:31¿Quién?
37:33¿Quién?
37:35¿Quién?
37:37¿Quién?
37:39¿Quién?
37:41¿Quién?
37:43¿Quién?
37:45¿Quién?
37:47¿Quién?
37:49¿Quién?
37:51¿Quién?
37:53¿Ya empezaste a trabajar?
37:55¿O todavía estás desayunando?
37:57Pues...
37:59Estoy trabajando.
38:01Ahora estoy haciendo una advertencia.
38:03Dime cuándo quieres volver.
38:05¿Cuál es tu posición?
38:07Me recuerda a tu trabajo.
38:09No voy a volver tan rápido.
38:23¿Quién?
38:25¿Quién?
38:27¿Quién?
38:29¿Quién?
38:31¿Quién?
38:33¿Quién?
38:35¿Quién?
38:37¿Quién?
38:39¿Quién?
38:41¿Quién?
38:43¿Quién?
38:45¿Quién?
38:47¿Quién?
38:49¿Quién?
38:51¿Quién?
39:05¿Estas esperando un interview?
39:07Disculpa.
39:09Hoy no he podido
39:11porque un poco de producto
39:13para el cliente.
39:17¿Una subay?
39:21¿Un asistente director?
39:26Sí
39:28¿Y por qué quieres entrenar a un asistente director?
39:33Porque... quiero estar en el equipo
39:38¡Oh!
39:40¡Oh! ¡Los artistas!
39:42¡Juegan tan bien! ¡Son muy serios!
39:46¡Juegan tan bien!
39:49¿Qué estás haciendo?
39:51¿Ah?
39:52¿Estás enviando trabajo?
39:57¡Sácalo!
40:01¡Sácalo!
40:21Someo Spamo
40:36¡Joe!
40:37¡Hey!
40:38¿Qué tal?
40:39¡Gen!
40:40¡Good afternoon!
40:41¡Okey!
40:43¿Qué tal estás?
40:45¡Oh!
40:46De veras yo nada hago
40:48¡Solo saco músicas!
40:51Así que hagámoslo, tío.
40:52¡Ah! ¡Voy a encontrar cosas que me gustan desde que era viejo!
40:56Pero aún es mejor que cuando era viejo y no sé qué me gustan.
41:00Así que ahora ya sé que me gustan las cosas antes de morir.
41:04¡Ya me dormí antes de morir!
41:05Es bueno, tío.
41:10¿Qué tal?
41:12¿Cuántos años has pasado desde que saliste de esta casa?
41:17Pues...
41:19Estoy muy cansado, tío.
41:21Me siento como si tuviera que empezar todo por mí mismo.
41:28Pero es bueno, tío.
41:30Me he dado cuenta de mí mismo.
41:34Tengo más de mí mismo en mis ojos.
41:38Creo que...
41:41ya puedo salir de tu sombra.
41:44Ya sé lo que quiero.
41:47Gracias, tío.
41:49Gracias por todo.
41:53Estoy muy contento de haberte encontrado hoy.
41:58Yo también estoy contento, tío.
41:59Es bueno, es bueno.
42:12¿Has terminado tu trabajo?
42:14Sí.
42:16Estoy muy contento, tío.
42:18No hay nada.
42:47¡No puede ser!
42:49¡No puede ser!
42:51¡Déjame!
43:02¡P' Jane!
43:04¿P' Jane dónde está?
43:05¡Eres un perro!
43:07¡Eres un perro!
43:17¡Cero!
43:18¡Es romántico!
43:23¡Antes me gustaba verlo con el perro!
43:25¿Por qué me nos sigue y empieza a cazar?
43:28¡P' Jane!
43:29¡No!
43:33¡P' Jane!
43:35¿Dónde estás?
43:37¿Dónde está mi amigo?
43:38¡Es un perro!
43:41¡Si me quites tu amigo, me quito mi casa!
43:43Si dejas a mis amigos, yo voy a dejar que mis amigos busquen a su novio
43:49Siiii
43:51Es mejor que tu
43:53Es mejor que tu
43:55No dejes a mis amigos
43:57Entiendes?
43:59Siii
44:01Siii
44:03Siiii
44:05Siiii
44:07Siiii
44:09Siiii
44:11Siii
44:13Siii
44:15Siii
44:17Siii
44:19Siii
44:21Siii
44:23Siii
44:25Siii
44:27Siii
44:29Siii
44:31Siii
44:33Siii
44:35Siii
44:37Siii
44:39Siii
44:41Siii
44:43Siii
44:45Siii
44:47Siii
44:49Siii
44:51Siii
44:53Siii
44:55Siii
44:57Siii
44:59Siii
45:01Siii
45:03Siii
45:05Siii
45:07Siii
45:09Siii
45:11Siii
45:13Siii
45:15Siii
45:17Siii
45:19Siii
45:21Siii
45:23Siii
45:25Siii
45:27Siii
45:29Siii
45:31Siii
45:33Siii
45:35Siii
45:37Siii
45:39Siii
45:41Siii
45:43Siii
45:45Siii
45:47Siii
45:49Siii
45:51Siii
45:53Siii
45:55Siii
45:57Siii
45:59Siii
46:01Siii
46:03Siii
46:05Siii
46:07Siii
46:09Siii
46:11Siii
46:13Siii
46:15Siii
46:17Siii
46:19Siii
46:21Siii
46:23Siii
46:25Siii
46:27Siii
46:29Siii
46:31Siii
46:33Siii
46:35Siii
46:37Siii
46:39Siii
46:41Siii
46:43Siii
46:45Siii
46:47Siii
46:49Siii
46:51Siii
46:53Siii
46:55Siii
46:57Siii
46:59Siii
47:01Siii
47:03Siii
47:05Siii
47:07Siii
47:09Siii
47:11Siii
47:13Siii
47:15Siii
47:17Siii
47:19Siii
47:21Siii
47:23Siii
47:25Siii
47:27Siii
47:29Siii
47:31Siii
47:33Siii
47:35Siii
47:37Siii
47:39Siii
47:41Siii
47:43Siii
47:45Siii
47:47Siii
47:49Siii
47:51Siii
47:53Siii
47:55Siii
47:57Siii
47:59Siii
48:01Siii
48:03Siii
48:05Siii
48:07Siii
48:09Siii
48:11Siii
48:13Siii
48:15Siii
48:17Siii
48:19Siii
48:21Siii