My cherie amour capitulo 3 Thai sub español
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00When you want your brother to have hope, why don't we work together to stop other people from competing?
00:06The scent of Thai flowers. This scent is definitely not for men.
00:09If there's a lover who cuts off your brother's face, Khun Sangat and Khun Saang may not be able to sell it.
00:15Is this all part of P'Sawang's plan?
00:17Is that a new bodyguard?
00:20Anong is trying to prove that he can take care of himself.
00:22He wants to compete with Sawang. He may send his people to get close to this.
00:26P'Yai doesn't have a wife. I've never told her.
00:29P'Yai is a prostitute.
00:31P'Yai must be very satisfied.
00:34Since then, I've never seen P'Yai look at any woman.
00:38Love, but no desire to be together.
00:41That's what they call impotence.
00:45P'Pong, don't forget to make an appointment that Anong will invite Khun Kacha to eat at home.
00:49Khun Kacha will let us be the dealer to order the furniture to be decorated at the factory.
00:54Dealer? Has he agreed to it yet?
00:56Here it is. Anong will let you make a contract.
01:09Hello.
01:13Is it Choy? How is Sama?
01:17Choy.
01:21Come down faster. I don't have to wake up.
01:25What's up?
01:27Do it now. He's out.
01:54What's up?
02:25First time in court. Are you scared?
02:33In court, we don't judge by clothes like that.
02:36No matter what clothes you wear, it doesn't make the situation worse or worse.
02:43Don't be shy.
02:49What are you doing?
02:50What are you doing?
02:55Are you afraid of me?
02:57Are you afraid of my money?
02:58Why did you lie to me to marry me?
03:01I'm sorry. I'm sorry.
03:02You are not real.
03:04Calm down.
03:06I'm going to take you away.
03:10Aunt Nun.
03:13Oh, it's you.
03:16You are the mistress who colluded with him to steal my money, right?
03:20Enough.
03:25If you're going to use this method, why do you need the evidence?
03:30Use it to calm down.
03:31I'm sorry. I didn't mean to.
03:34Let go of me.
03:37Let go of me.
03:50Let go of me.
04:21I didn't think it would be this hard.
04:27I can't eat it. I can't serve the guests.
04:29You can throw it away. Thank you.
04:32Then I'll prepare something else to serve the guests instead.
04:35Please arrange the table and prepare the flowers.
04:39We can't miss today.
04:41We have to show Mr. Kachai that we know foreign culture well.
04:45He must believe that we can work with the embassy.
04:48He told me to meet you.
04:50So I told him to wait inside.
04:52Did you meet him again?
04:54Yes.
05:01I heard that you met him.
05:04Are you sure that you didn't remember the wrong day?
05:07I'm sure.
05:09I'm sure.
05:11I'm sure.
05:13I'm sure.
05:15I'm sure.
05:17I'm sure.
05:19I heard that the others couldn't come.
05:21So Sompong asked me to come.
05:29What is it?
05:31I heard that someone was going to throw it away.
05:33So I asked for it.
05:35She doesn't know that I'm here.
05:36She's afraid that it will be hard to find food.
05:38So I told her that I can eat anything.
05:48Ouch!
05:51Sir.
05:56Don't!
06:02It's too much.
06:03Spit it out.
06:04Spit it out.
06:05Don't chew it.
06:06Sir.
06:07Sir, don't chew it.
06:10Don't.
06:17Don't.
06:23If it's your first time,
06:25you're pretty good.
06:29Your guest is here.
06:30I'll let him in.
06:45Turn your face.
06:47If you know that
06:48I made this for you,
06:51I would be so happy.
07:18Welcome.
07:28This way, please.
07:36Actually, I have something to do.
07:38I have to go now.
07:41Hey!
07:42Hey!
07:43Hey!
07:47Hey!
07:54Ouch!
07:56Ouch!
08:00Ouch!
08:02Ouch!
08:05He said that he has an urgent work.
08:07He asked me to come back.
08:09What?
08:11Khun Kacha is here.
08:12He apologized for being rude
08:13and didn't stay for dinner.
08:15But he left this for you.
08:25But he's still here.
08:35They're asking
08:36where you are.
08:39I only have you as a friend.
08:40Let me welcome my guest.
08:43But
08:45Khun Prat is here too.
08:47He came here on purpose.
08:48Let him in.
08:49Please.
08:50How can I face him?
08:51I don't even know
08:52where to look.
08:54Every time I see Khun Prat,
08:55there must be something
08:56that makes me want to run away.
09:04Oh,
09:05you're a flower
09:06that I'm used to seeing.
09:07You're used to
09:10being comfortable
09:13like when you're with me.
09:22But when you're
09:23making that face…
09:26You're cute too.
09:28There must be a guy
09:29who likes you like this.
09:38This doctor
09:39has a good taste.
09:51Well,
09:52I have to go.
09:53I'm feeling hot.
09:55Then you should
09:57take some medicine.
10:01You'll feel better
10:02after taking it.
10:03It'll cool you down.
10:04Of course.
10:05It'll cool you down.
10:07And it'll help you get rid of the cold.
10:18I almost didn't recognize
10:20that you're the one
10:21that Sawang and Jamrong sent.
10:22So,
10:23how do we know
10:24if you're in love with him?
10:26It's not that hard.
10:30If I'm in love with this guy,
10:31I won't be able to
10:33get close to him.
10:37Did you eat something wrong?
10:39That's why you look smart today.
10:48I have to make him realize
10:49that this guy
10:51has a bad taste.
11:04I'm waiting for you
11:05to celebrate with me.
11:11Cheers.
11:12Cheers.
11:34Well,
11:35it's a pity
11:37that the owner of the wine bottle
11:38is here to celebrate with us.
11:40Yes.
11:43That's right.
11:44It's a good wine.
11:49Then,
11:50let's invite him again next time.
11:53Okay.
11:57But
11:58I don't want the bad wine anymore.
12:00I'm still wondering
12:01how you can drink it.
12:03It tastes so bad.
12:06Or
12:08do you know who it belongs to?
12:31What's that?
12:32Nothing.
12:33What's that?
12:34Nothing.
12:35Is it mine?
12:36No.
12:37It's mine.
12:38It's not.
12:39It's not.
12:40It's his.
12:41It's mine.
12:42It's mine.
12:43Where did it go?
12:44Where did it go?
12:47Thai's herbal tea.
12:52What's this?
12:56Well…
12:57What else are you trying to do?
13:02I don't know.
13:06You just said you were smart
13:08and you actually got it.
13:27It's my fault.
13:29It has nothing to do with you.
13:31Do you think that I don't care about other people?
13:34No, no.
13:36I just want to see how straightforward you are
13:39if you are that guy.
13:42Why do you guys always get me wrong
13:44about who I want to date?
13:47P'Prasit.
13:49If you think like this,
13:51it means that I don't have anyone sincere to me.
13:55No, no.
13:56We just care about you.
14:02Anong,
14:03don't be mad at me.
14:08You can punish me by stabbing me in the ear.
14:11It hurts.
14:12Go ahead.
14:14P'Prasit.
14:16P'Prasit.
14:28A brother and a sister
14:30will never hurt each other.
14:46Just a little bit.
14:48You said you wouldn't do it.
14:52I…
14:59I'm mad at you.
15:16Do you want to do this case?
15:19You are good at solving other people's problems.
15:21But you never care about our family.
15:27Are you talking about Chart again?
15:29You are just like your father.
15:32You only protect your family
15:33and make them suffer.
15:39Look at this.
15:41Women are in debt because of love.
15:45When your father was expelled from the government,
15:48you were the only one who borrowed money from him.
15:51And now your father is in debt.
15:54But I don't see that you are in trouble.
16:03Love and marriage are two different things.
16:07If you still let your brother get married because of love,
16:09I will transfer the money to that woman.
16:11Or do you want to see your brother lose his life like that?
16:15That's it.
16:26You saw Chot's life and you don't care?
16:31You know that he hates you
16:32but still force you to marry him.
16:34In the end, you were fired and left at the temple.
16:37And you will be in debt because of love.
16:41You are looking for trouble because of love.
16:43Take him!
16:45♪
16:50♪
16:52♪
16:54What's wrong with you?
16:56♪
16:58♪
17:00Oh, you're here.
17:02Who's with Saman?
17:04Saman's sister.
17:06She's away from work to take care of her brother every day.
17:08I'm going to leave her alone.
17:10♪
17:12Chanthorn is Saman's step-sister.
17:15But her family doesn't allow her to use her last name.
17:18She's an illegitimate child.
17:20That's why her name is Apap.
17:22Saman is the only one who is still attached to Khoi Upakara.
17:24Everyone is afraid that Chanthorn will be a mistress like her mother.
17:29♪
17:31It's so hard to be a woman.
17:36Our life depends on
17:38the husband we choose.
17:42♪
17:54Here you are.
17:56♪
18:00Oh, it's you.
18:04♪
18:07This is Yai,
18:10Khoi's older brother.
18:12♪
18:15The one who said he was an illegitimate child.
18:18Is it you?
18:20I didn't think it would be you.
18:22♪
18:52Sigh...
18:57Why did you get fired?
18:59The owner thought I was a prostitute.
19:02He sent the goods to you.
19:08You mean Somphop we met that day?
19:13I know him. His name is Anan.
19:16♪
19:21Anan is a customer of the shop.
19:23But because he is in the prostitution circle,
19:25I want to talk to the owner of the shop today.
19:27He always comes to ask for accessories for his wife.
19:30He is also a sales assistant like me.
19:33Hello.
19:34I only have a regular job in the shop.
19:36He will present the accessories to Yai and Toh.
19:41At first, he will take the owner to present the goods together.
19:45But later, he can sell the goods by himself.
19:51Many times, he will ask me to prepare the goods for him.
19:56We didn't know that he used a stone to create a picture of a woman.
20:02He used it as a test for the victim.
20:08When he returned the goods,
20:10the woman understood that Anan stole the accessories to sell.
20:16And our shop was the one who received the goods.
20:20That day, I just found out that Anan stole the stone from the shop and used it.
20:25The owner blamed me for seeing Anan's intention to use it.
20:29We were deceived.
20:31Because sometimes, Anan sells accessories.
20:35It must be the money he stole from the woman.
20:38And he bought the accessories to use on the victim.
20:41When he knew that I was going to be a witness at court,
20:44he still wrote a letter to ask me not to expose him.
20:48Can I see that letter?
20:56Here.
21:06The police reported that the famous hotel
21:08complained about the loss of money from the people of the abandoned place
21:11who have been renting rooms for months.
21:13And the rent, food, alcohol, and many more.
21:17The police suspect that the profiteers will be the same as us.
21:21I think I've seen this message before.
21:28Did you keep his card?
21:30Let me see.
21:31Yes.
21:32Did you keep his card?
21:33Let me see.
21:34Yes.
21:38Here.
21:42I didn't dare to throw it away because I thought I could use it to solve the case.
22:02I'm sorry.
22:13The market grilled eggs seller asked Ramon to sell it to you.
22:16He said it was a valuable item for the loved ones.
22:19But I wonder who will send that man to negotiate some business.
22:29This doctor is also a good taste.
22:31The police reported that the famous hotel
22:33complained about the loss of money from the people of the abandoned place
22:35who have been renting rooms for months.
22:37And the rent, food, alcohol, and many more.
22:39Anam is a customer of the restaurant.
22:41But because he is in the abandonment group,
22:44he has been asking for equipment for his abandoned wife.
22:52You stole my money.
22:53Why did you come to deceive me to get married?
22:55You have a wife.
22:56You are shameless.
22:57How can you deceive another person?
22:58Please go to the guest room first.
23:02I have something to do.
23:04You don't have to hurry.
23:10What's the matter?
23:14Sir.
23:32Why did you have to run away that day?
23:36Where is Dong?
23:44Here?
23:46I think so.
23:51This is the place where Ramon was in the water.
23:53You just put the phone down from him.
23:55It's possible that he might be hiding here.
23:57I also want to ask him
23:59why he has to lie to me.
24:01Is anyone here?
24:03Khun Kacha.
24:05I think you have to use this method.
24:10Hey, sir.
24:13Are you okay?
24:17Sir.
24:19Sir.
24:21Calm down.
24:23Calm down.
24:24Sir.
24:26Calm down.
24:41Wait here.
24:55Is it him?
24:57I think so.
24:58But I didn't come in time.
25:00But he still has evidence to send to the police.
25:03He still has many more names and identities.
25:05There must be many more victims.
25:11Why is Anon so stupid?
25:13How can you believe him?
25:16We all have weaknesses.
25:18The detective only knows how to use our weaknesses.
25:21The detective only knows how to use our weaknesses.
25:24What is Anon's weakness?
25:27Your weakness is that you want acceptance.
25:32You are proving yourself to your brothers.
25:34You want to re-enact your role in the mall, don't you?
25:38Will this guy
25:39know Anon's private story
25:41in such detail?
25:44If even I know,
25:46it's not strange for others to know.
25:51I'm sorry.
25:52I'm sorry.
26:21I'm sorry.
26:28If you come to see Khun Kacha,
26:29we won't make it in time.
26:33Jomrong.
26:35What are you doing here?
26:38Well,
26:39it must be because Khun Kacha Chinnaworn
26:41is a scapegoat for your bank, right?
26:47Don't tell me
26:48that you were all fooled by him as well.
26:51Does that mean Khun Kacha
26:52knew P'Jomrong before?
26:58Well, he's a middleman.
27:00He took me to deposit money at the bank
27:02and he took all my money.
27:04There's not a single penny left.
27:07Let me confirm
27:08that he didn't open an account.
27:10I was fooled too.
27:13Don't tell me
27:15that P'Jomrong is the one
27:16who snuck into the house.
27:21Do you realize
27:22that you're exposing yourself
27:23at 6 p.m.?
27:26Who would have known
27:27that he would come that far?
27:29He doesn't just want money.
27:32He wants to arrest you.
27:34You might just lose your consciousness,
27:36but you make your sister
27:37lose a lot of feelings.
27:47P'Jomrong is another one.
27:50He found a partner for you
27:51for his own benefit.
27:53I saw him trying to stop you.
27:55He took my money to the bank.
27:56I didn't lose it.
27:58That's the money
27:59that he used to bribe other women.
28:01If you can't see through him,
28:03you don't have to be a scapegoat for him.
28:05Save yourself first.
28:09I'm begging you.
28:11Don't tell P'Pong.
28:16Sot knows everything.
28:17He must have told him
28:19that he would kidnap you for his brother.
28:22Yes.
28:24Until now,
28:25P'Jomrong is still selfish
28:27and only cares about himself.
28:28Even though he's an outsider,
28:30he still protects you more.
28:32If we don't use the same last name,
28:34you will see me as a stranger.
28:39You are
28:41more than a brother to me.
28:47I'm sorry.
29:08Dad!
29:10Dad!
29:17Dad!
29:20You may have lost your consciousness,
29:23but you have made your sister
29:24lose a lot of feelings.
29:35I know everything.
29:36Mr.Panichang is quick-witted.
29:38How many times
29:39has he helped to stop bad people?
29:42By chance, this time,
29:43Mr.Pra has already seen this case.
29:46Here.
29:53What is this?
29:57From the mall.
29:58Uncle Nong asked him to send a sample.
30:00He will give it to Mr.Pra.
30:02By chance, he made a shirt for Mr.Pra.
30:06But he's not sure about the size of Mr.Pra.
30:11It's too big.
30:12Too big.
30:16Something that is not expected
30:19is called a coincidence.
30:22But if it's a coincidence many times,
30:25it can be counted as
30:27destiny.
30:29What?
30:31Destiny.
30:33Mr.Pra
30:35is not just a coincidence.
30:43I'm sorry.
30:54We meet again.
30:56Is this your person, Sawaeng?
31:00No.
31:04Don't.
31:08Don't.
31:09Get out.
31:10Get out.
31:11Get out.
31:29By chance, very often.
31:36No.
31:38It must be
31:39Hom-ri-kid.
31:44No.
31:47He is my brother.
31:50How could it be possible?
31:52The world is too complicated, P'Prasit.
31:54P'Prasit.
32:06But if it happens again,
32:11you have to believe that I'm Hom-ri-kid.
32:14Do you agree?
32:21No.
32:25No?
32:29Yes.
32:36Let's see if it's true or not.
32:54Directed by Tichakorn Phukhaotong
32:59The police have released the arrest warrant.
33:01We found out that Mr. Manop
33:04used to be a market vendor
33:06and hired a car for a foreigner.
33:08He used that car to show off his wealth.
33:20He sent this photo to Chanthorn as well.
33:22He lived a luxurious life
33:24and fell in love with a woman.
33:26He lied to her
33:28and cheated on her.
33:30Then he ran away.
33:35From a prince
33:37to a villain.
33:42Our society only looks at the outside.
33:48I have to thank Chanthorn
33:49for being brave enough
33:51to take off his mask.
33:54He's still alive today
33:58because most women are shy
34:00and don't dare to go to court.
34:02They're afraid of being judged.
34:05What would you do
34:08if you met him?
34:10I would ask him to marry me.
34:20It's done.
34:39Thank you so much.
34:42You don't have to thank me.
34:44You fixed my shirt.
34:46Thank you for not adding insult to injury.
34:49You made me feel better.
34:56You can thank me
34:57after I return your job to Chanthorn.
35:01Chanthorn doesn't work there anymore.
35:20Where do you usually go for lunch?
35:25I don't go anywhere far.
35:30What time do you start work in the evening?
35:36It depends on when I come back from the court.
35:40Do you go straight home
35:43or do you go to Banditsamosorn?
35:50If you don't have an appointment today,
35:53do you want to come back later?
35:55So you don't have to be late for work.
35:58This way, please.
36:01That way, please.
36:10Basit.
36:13Mr. Phra.
36:14You should have told me that you're coming.
36:15So I can stay and wait.
36:17I have a meeting later.
36:19See you later.
36:25What are you doing?
36:28I want to thank you for helping me.
36:33Oh, it's okay.
36:39We're not strangers.
36:40We're all humans.
36:43You're like a brother to me.
36:46Why are you so shy?
36:49Can't I be more than that?
36:52My last name is very useful.
36:55Oh, you mean you're my brother-in-law.
36:59No.
37:02I can be more than that.
37:12You're still angry with me?
37:13Why?
37:14Oh, your Chinese herbs.
37:16I go to get it for you every three days.
37:20This is an ASA pharmacy.
37:22Do you like to go there?
37:25I go there sometimes.
37:28There's an ice cream shop over there.
37:32I like to take Hanong there.
37:35Have you ever been there?
37:39We might run into each other.
37:42We might run into each other.
37:45If we run into each other often,
37:47we won't run into each other.
37:54Aren't you bored?
37:55You go there every day.
37:58Sometimes I'm not bored.
38:00Sometimes I want to go there again.
38:02You go there every three days.
38:07How long do I have to wait?
38:08What?
38:10What a coincidence!
38:16Hello, Mr. Phra.
38:18Oh.
38:33I picked up my niece from school.
38:35I remember you mentioned this shop.
38:39This is my niece.
38:40She's my niece.
38:43Hello.
38:44Hello.
38:45If you don't mind,
38:46please have a seat.
39:17Do you come here often?
39:19Actually, I have to take medicine for Khoi every day.
39:23But today is a special day.
39:27You have to work.
39:29So I take you here to buy some stuff.
39:31Right?
39:32Actually,
39:33I have to take medicine for Khoi every day.
39:35So today is a special day.
39:38A special day?
39:40How about
39:41Pha-Op-Ru-Si?
39:44Or
39:45Pi-Pha-A-Phai?
39:51What should I do?
39:53Up to you.
39:55You can do whatever you want.
39:58I want to be beautiful like you.
40:03I want to be beautiful like you.
40:07Well,
40:10you can ask me
40:13that
40:15why
40:18I'm so beautiful.
40:22In the morning,
40:24do I
40:25eat ice cream as a meal?
40:30Or at night,
40:32do I have wings
40:34to fly back to the sky?
40:38What do I do
40:40to be beautiful?
40:51Excuse me.
40:56Where is the bathroom?
41:02Where is the bathroom?
41:09No.
41:11I don't dare to look at him.
41:16I shouldn't make him feel pity.
41:25Come on.
41:27Let me wash your hands and mouth.
41:32Come on.
41:39Huh?
41:40What?
41:41I know what I want to do.
41:43I want to make you smile.
41:50Then,
41:52you have to make me believe
41:54that I'll be fine.
42:03Huh?
42:04Can I make a friend
42:06who smiles at me?
42:10This evening,
42:11I'll go back and do it.
42:17Come on.
42:21I'll wash your hands.
42:22Come on.
42:32Come on.
42:49Is this the right shirt?
42:53I don't think so.
42:55I'll cut it for you.
42:58Let's replace this one.
42:59I think this one is better.
43:02Will he dare to accept it?
43:05Let me do my job.
43:12Oh, no.
43:13Uncle.
43:14Uncle.
43:15What should I do?
43:16What should I do?
43:18Oh, no.
43:19Oh, no.
43:20Uncle.
43:21It's okay.
43:22I can wash it.
43:23I'm sorry.
43:24I'm clumsy.
43:25It's okay.
43:27The truth is old.
43:28Uncle.
43:29I beg you.
43:31Let me do my job.
43:33I'll give it back to you.
43:34Okay.
43:35Please.
43:47Oh, no.
43:48It's dirty.
43:58No.
43:59It's not dirty.
44:00It's dirty.
44:01It's dirty.
44:02It's dirty.
44:03I don't think it's dirty.
44:04I think it's a little쪽
44:05I think it's ok.
44:06I'll do it.
44:08Hey, wait.
44:17I don't think you'll make it.
44:18I'll give it back.
44:19Okay.
44:20Okay.
44:21Yeah.
44:22Gosh, it's a burn.
44:23Stop it.
44:24Stop it.
44:25Come on.
44:26yeah
44:28just a heartache
44:30it keeps shaking
44:32it spreads
44:34all over my heart
44:38when i listen to love songs
44:40i miss you so much
44:42it's my heart
44:44it's all yours
44:46the trouble is
44:48i love you so
44:50the trouble is
44:52it's more than
44:54i love you
44:56i want to know
44:58you just once
45:00let's fall in love
45:02don't let me
45:04fall in love
45:06just once
45:08music
45:22look at this
45:24they have a print competition
45:26i want that prize
45:28i want the second prize
45:32can you show me?
45:34can you show me?
45:36you can find it at the market
45:48it's not as fun as the competition
45:50right?
45:56if you want it
45:58i'll give you a prize
46:04i'm not good at it
46:12is it good?
46:14i'm not good at it
46:16it's good
46:18if you fail
46:20you can help me
46:28fighting
46:34our rule
46:36is a touch competition
46:38we'll let the winner
46:40close his eyes
46:42the winner can write the fastest
46:44and the least mistakes
46:46everyone can take the cloth
46:48and close your eyes
47:04it's easy
47:06don't worry
47:34music
47:36focus
47:38fighting
47:40but you can't win
47:42are you ready?
47:44if you're ready
47:46you can start
47:48happiness is more than peace
47:50when you understand that happiness
47:52is money
47:54you look for money
47:56when you understand that happiness
47:58is people
48:00you look for people
48:02when you understand that happiness
48:04is fun
48:06you look for fun
48:08what is it?
48:10it's gambling
48:14it's like a bird
48:16jumping from this tree
48:18to that tree
48:20without knowing
48:22that happiness
48:24is inside
48:26the tree
48:28you're wrong
48:30your total score is 8
48:32if the 2nd person
48:34didn't write anything wrong
48:36he still has a chance to win
48:38but if the 2nd person wrote more wrong
48:40you'll get the presser
48:42don't
48:44music
48:46music
48:48you're 2nd
48:50you have 9 points
48:52and you got
48:54all of them
48:56so your total score is 9
48:58it's the highest
49:00so far
49:12it's not fun
49:18I let you compete but you didn't win
49:20you don't have to invite me anymore
49:22I'm sorry
49:24can I have a reward?
49:28kiss
49:32thank you
49:40kiss each other
49:42kiss each other
49:44I don't know who to kiss
49:50it's dirty
49:52dirty
49:54dirty
49:58it's dirty
50:00I can help
50:04I'm sorry
50:06I didn't mean to
50:10you didn't mean to
50:12I have a better idea
50:24music
50:38I'm here
50:40music
50:42music
50:54music
50:56mau
50:58music
51:00music
51:02music
51:04music
51:06music
51:08♪
51:13I can do anything.
51:15♪
51:20♪
51:25♪
51:30♪
51:35♪
51:40Here.
51:43It's a magical light.
51:47How is it magical?
52:01It will be gone soon.
52:06Put it on for me.
52:11I will put it on for you and it will be gone soon.
52:35♪
52:40♪
52:45♪
52:50♪
52:55♪
53:00♪
53:05♪
53:10♪
53:15♪
53:20♪
53:25♪
53:30♪
53:35♪
53:40♪
53:43That's it.
53:47What?
53:48♪
53:53♪
53:58♪
54:03♪
54:08♪
54:14It's okay.
54:16I will clean it up.
54:18You should go.
54:19You will be late for work.
54:37You left early.
54:39I will prepare breakfast for you.
54:44And…
54:48Don't worry.
54:50I can take care of myself.
54:53Okay.
55:13♪
55:18♪
55:23♪
55:28♪
55:33♪
55:38♪