• il y a 2 mois
Transcription
00:00C'est l'heure de la démarche, allez à l'étage immédiatement.
00:11On ne peut pas aller à l'étage et attendre les gens.
00:15Aine est sûre que nous allons la trouver et l'emmener ici.
00:19Si on la trouve, je vous le dirai tout de suite.
00:22Ce n'est pas certain qu'il y a eu quelque chose.
00:25Il est possible qu'elle s'en doute.
00:30Sakuya, laissez-le à Kai et Sasaki.
00:34Si vous ne chantez pas, la fête ne va pas commencer.
00:38Ils attendent.
00:40S'il vous plaît, croyez-moi.
01:01C'est pas possible.
01:03C'est pas possible.
01:05C'est pas possible.
01:07C'est pas possible.
01:09C'est pas possible.
01:11C'est pas possible.
01:13C'est pas possible.
01:15C'est pas possible.
01:17C'est pas possible.
01:19C'est pas possible.
01:21C'est pas possible.
01:23C'est pas possible.
01:25C'est pas possible.
01:27C'est pas possible.
01:28C'est pas possible.
01:30C'est pas possible.
01:32C'est pas possible.
01:34C'est pas possible.
01:36C'est pas possible.
01:38C'est pas possible.
01:40C'est pas possible.
01:42C'est pas possible.
01:44C'est pas possible.
01:46C'est pas possible.
01:48C'est pas possible.
01:50C'est pas possible.
01:52C'est pas possible.
01:54C'est pas possible.
01:56C'est pas possible.
01:58C'est pas possible.
02:00C'est pas possible.
02:02C'est pas possible.
02:04C'est pas possible.
02:06C'est pas possible.
02:08C'est pas possible.
02:10C'est pas possible.
02:12C'est pas possible.
02:14C'est pas possible.
02:16C'est pas possible.
02:18C'est pas possible.
02:20C'est pas possible.
02:22C'est pas possible.
02:24C'est pas possible.
02:26C'est pas possible.
02:28C'est pas possible.
02:59C'est pas possible.
03:10Aine-chan ?
03:15Aine-chan ?
03:28Tu n'as pas vu Yukimura-kun ?
03:31Non.
03:46Bienvenue.
03:47Bienvenue.
03:56Allez, on y va.
03:58Ne reviendra jamais.
04:00On y va.
04:03Qu'est-ce que vous faites ici ?
04:18Aine-chan ?
04:21C'est terrible.
04:23C'est eux qui l'ont fait ?
04:25Ils ont été blessés la dernière fois qu'ils se sont rencontrés.
04:28Ne dis pas ça à Sakuya.
04:31Quoi ?
04:33Il va s'inquiéter.
04:36Imbécile.
04:48Je t'ai oublié.
04:50Je t'ai oublié.
04:56Je t'ai oublié.
04:58Je t'ai oublié.
05:02Sakuya a dit que vous étiez rencontré.
05:05Ah, c'est vrai.
05:06Yukimura-kun.
05:08Je me suis fait chercher.
05:11Je ne m'en suis pas assis.
05:13Je suis désolé.
05:14Je ne t'en fais pas.
05:15Comment ça va au stage ?
05:17Tout va bien pour l'instant.
05:19Sakuya ne se sent pas mal.
05:24Mais...
05:25Non !
05:26Si tu apparaissais comme ça,
05:29Sakuya ne savait pas ce qu'il allait faire.
05:31Et les fans autour ne le savent pas.
05:34Il vaut mieux que tu te change.
05:36Il devait y avoir un jumper de l'équipe.
05:40Sakuya reviendra quand la partie sera terminée.
05:43Attends-moi ici.
06:13Je vous présente notre spéciale gueste.
06:15Emu !
06:44Sakuya !
06:46Je vais bien.
06:49Où est Aine ?
06:57Bonjour.
06:58Bonjour.
06:59Où est Aine ?
07:00Dans son chambre.
07:02Attendez !
07:03Vous n'avez pas mal ?
07:05Aine, où étais-tu ?
07:08J'étais à Shizuha.
07:09Les fans m'ont tué.
07:12Qu'est-ce que c'est que ça ?
07:14T'es blessé ?
07:15Je me suis battu et j'ai mal au visage.
07:17Mais la blessure n'est pas grave.
07:19Le problème, c'est le choc mental ?
07:23Sakuya, qu'est-ce que tu vas faire ?
07:42J'ai peur pour les filles.
07:44Si je les reconnaissais à l'hôpital...
07:48Laissez-les seuls un moment.
07:58Sakuya...
08:01Je vais bien.
08:02Je n'ai pas mal et je vais bien.
08:07Tu fais de la musique ?
08:10Si je ne fais pas de musique...
08:13Si je n'étais pas un musicien...
08:16Sakuya...
08:17Qu'est-ce que c'est que la légende ?
08:18Qu'est-ce que c'est que l'artiste ?
08:20Je ne peux pas protéger la seule fille que j'aime.
08:22Ce n'est pas vrai.
08:24Tu l'as protégée.
08:26Elle a eu un accident.
08:27Elle a essayé de me protéger.
08:29Comparé à la blessure de Sakuya...
08:33Qui a fait ça ?
08:36Qui a fait ça ?
08:37Je ne sais pas.
08:38Je pense que c'est Sakuya.
08:41Attends !
08:42Que vas-tu faire ?
08:43C'est décidé.
08:44Je vais faire ce que tu veux.
08:45Arrête !
08:46Si tu frappes une fille de ton fan, c'est un gros problème.
08:49Je n'ai pas intérêt à...
08:50Sakuya !
08:51Je sais comment ils se sentent.
08:55Aime-toi.
08:56Je ne peux que les voir sur la télé.
08:59Je n'ai pas le droit de faire ce que je veux.
09:03Si je me retrouvais en même endroit...
09:05Si je me retrouvais avec Sakuya...
09:07Si je lui ai dit qu'il y avait une fille qui lui a fait mal...
09:10Je pourrais avoir fait la même chose.
09:13Je ne peux pas te voir.
09:14Je suis en paix.
09:16Je suis désolée de ne pas pouvoir te voir.
09:18Mais je suis en paix parce que je sais que Sakuya pense à moi.
09:23Je suis aussi une membre de Richelieu.
09:26Si je pense que je suis en train de me battre avec Sakuya...
09:29Je peux devenir forte.
09:33Je ne peux plus faire ça.
09:35Sakuya, tu dois t'asseoir et te reposer.
09:38C'est mieux comme ça.
09:39C'est mieux comme ça.
09:40C'est mieux comme ça.
09:41C'est mieux comme ça.
09:45C'est bientôt la demi-heure.
09:52C'est à peu près l'heure.
09:54Sakuya !
09:55Tu vas bien ?
09:57Oui.
09:58J'ai reposé lentement.
10:00Aimi-chan...
10:01Je suis désolée de t'avoir préoccupé.
10:03Je t'en prie pour la deuxième partie.
10:05Oui.
10:10C'est surprenant.
10:11Je pensais que tu allais me dire que tu allais te reposer.
10:14Je vais aller me reposer.
10:16C'est dangereux.
10:18Je ne sais pas ce qu'il va se passer.
10:20Si tu veux te voir, tu peux le voir à l'arrière de l'équipe.
10:23Sakuya m'a dit qu'il allait me reposer.
10:29Sakuya ?
10:30J'ai envie d'être avec toi.
10:34Je suis aussi un fan de Lucifer.
10:40Sakuya...
10:42Qu'est-ce qu'il veut faire ?
11:00Sakuya !
11:01Sakuya !
11:02Sakuya !
11:03Sakuya !
11:04Sakuya !
11:05Sakuya !
11:06Sakuya !
11:07Sakuya !
11:08Sakuya !
11:09Sakuya !
11:10Sakuya !
11:11Sakuya !
11:12Sakuya !
11:13Sakuya !
11:14Sakuya !
11:15Sakuya !
11:16Sakuya !
11:17Sakuya !
11:18Sakuya !
11:19Sakuya !
11:20Sakuya !
11:21Sakuya !
11:22Sakuya !
11:23Sakuya !
11:24Sakuya !
11:25Sakuya !
11:26Sakuya !
11:27Sakuya !
11:28Sakuya !
11:29Sakuya !
11:30Sakuya !
11:31Sakuya !
11:32Sakuya !
11:33Sakuya !
11:34Sakuya !
11:35Sakuya !
11:36Sakuya !
11:37Sakuya !
11:38Sakuya !
11:39Sakuya !
11:40Sakuya !
11:41Sakuya !
11:42Sakuya !
11:43Sakuya !
11:44Sakuya !
11:45Sakuya !
11:46Sakuya !
11:47Sakuya !
11:48Sakuya !
11:49Sakuya !
11:50Sakuya !
11:51Sakuya !
11:52Sakuya !
11:53Sakuya !
11:54Sakuya !
11:55Sakuya !
11:56Sakuya !
11:57Sakuya !
11:58Sakuya !
11:59Sakuya !
12:00Wake up !
12:02Evacuate the school !
12:16Everyone, I have a question.
12:20C'est vrai qu'il y a eu un accident en me protégeant de mon amie, une élève de l'école féminine.
12:28Mais je regrettais tout ce que j'avais fait en me protégeant d'elle.
12:33Je voulais la protéger, même si je risquais ma vie.
12:35C'est pour ça que je l'ai protégée.
12:36C'est tout.
12:40Je ne connaissais pas l'amour.
12:42L'amour entre les hommes et les femmes.
12:45C'était tout.
12:47Je ne connaissais pas l'amour, mais je l'ai touchée.
12:50Elle m'a appris à aimer.
12:55Elle n'est pas une actrice.
12:57C'est une élève de l'école.
12:59Mais pour moi, c'est la personne la plus importante du monde.
13:03Je l'ai mis dans beaucoup de choses.
13:06C'est pour ça que j'ai touché.
13:08Je veux la protéger au maximum.
13:12Parce que je l'aime.
13:14Je veux la protéger.
13:16Parce que je l'aime.
13:18Sakuya...
13:19C'est pour ça que je t'en prie.
13:21Je veux la protéger.
13:23Je veux la protéger.
13:25Je t'en prie.
13:45Merci.
13:46Je vais continuer de chanter pour vous.
14:15C'est la première fois que j'entends ça.
14:17C'est incroyable.
14:18C'est incroyable.
14:19C'est incroyable.
14:20C'est incroyable.
14:21C'est incroyable.
14:22C'est incroyable.
14:23C'est incroyable.
14:24C'est incroyable.
14:25C'est incroyable.
14:26C'est incroyable.
14:27C'est incroyable.
14:28C'est incroyable.
14:29C'est incroyable.
14:30C'est incroyable.
14:31C'est incroyable.
14:32C'est incroyable.
14:33C'est incroyable.
14:34C'est incroyable.
14:35C'est incroyable.
14:36C'est incroyable.
14:37C'est incroyable.
14:38C'est incroyable.
14:39C'est incroyable.
14:40C'est incroyable.
14:41C'est incroyable.
14:42C'est incroyable.
14:43C'est incroyable.
14:44C'est incroyable.
14:45C'est incroyable.
14:46C'est incroyable.
14:47C'est incroyable.
14:48C'est incroyable.
14:49C'est incroyable.
14:50C'est incroyable.
14:51C'est incroyable.
14:52C'est incroyable.
14:53C'est incroyable.
14:54C'est incroyable.
14:55C'est incroyable.
14:56C'est incroyable.
14:57C'est incroyable.
14:58C'est incroyable.
14:59C'est incroyable.
15:00C'est incroyable.
15:01C'est incroyable.
15:02C'est incroyable.
15:03C'est incroyable.
15:04C'est incroyable.
15:05C'est incroyable.
15:06C'est incroyable.
15:07C'est incroyable.
15:08C'est incroyable.
15:09C'est incroyable.
15:10C'est incroyable.
15:11C'est incroyable.
15:12C'est incroyable.
15:13C'est incroyable.
15:14C'est incroyable.
15:15C'est incroyable.
15:16C'est incroyable.
15:17C'est incroyable.
15:18C'est incroyable.
15:19C'est incroyable.
15:20C'est incroyable.
15:21C'est incroyable.
15:22C'est incroyable.
15:23C'est incroyable.
15:24C'est incroyable.
15:25C'est incroyable.
15:26C'est incroyable.
15:27C'est incroyable.
15:28C'est incroyable.
15:29C'est incroyable.
15:30C'est incroyable.
15:31C'est incroyable.
15:32C'est incroyable.
15:33C'est incroyable.
15:34C'est incroyable.
15:35C'est incroyable.
15:36C'est incroyable.
15:37C'est incroyable.
15:38C'est incroyable.
15:39C'est incroyable.
15:40C'est incroyable.
15:41C'est incroyable.
15:42C'est incroyable.
15:43C'est incroyable.
15:44C'est incroyable.
15:45C'est incroyable.
15:46C'est incroyable.
15:47C'est incroyable.
15:48C'est incroyable.
15:49C'est incroyable.
15:50C'est incroyable.
15:51C'est incroyable.
15:52C'est incroyable.
15:53C'est incroyable.
15:54C'est incroyable.
15:55C'est incroyable.
15:56C'est incroyable.
15:57C'est incroyable.
15:58C'est incroyable.
15:59C'est incroyable.
16:00C'est incroyable.
16:01C'est incroyable.
16:02C'est incroyable.
16:03C'est incroyable.
16:04C'est incroyable.
16:05C'est incroyable.
16:06C'est incroyable.
16:07C'est incroyable.
16:08C'est incroyable.
16:09C'est incroyable.
16:10C'est incroyable.
16:11C'est incroyable.
16:12C'est incroyable.
16:13C'est incroyable.
16:14C'est incroyable.
16:15C'est incroyable.
16:16C'est incroyable.
16:17C'est incroyable.
16:18C'est incroyable.
16:19C'est incroyable.
16:20C'est incroyable.
16:21C'est incroyable.
16:22C'est incroyable.
16:23C'est incroyable.
16:24C'est incroyable.
16:25C'est incroyable.
16:26C'est incroyable.
16:27C'est incroyable.
16:28C'est incroyable.
16:29C'est incroyable.
16:30C'est incroyable.
16:31C'est incroyable.
16:32C'est incroyable.
16:33C'est incroyable.
16:34C'est incroyable.
16:35C'est incroyable.
16:36C'est incroyable.
16:37C'est incroyable.
16:38C'est incroyable.
16:39C'est incroyable.
16:40C'est incroyable.
16:41C'est incroyable.
16:42C'est incroyable.
16:43C'est incroyable.
16:44C'est incroyable.
16:45C'est incroyable.
16:46C'est incroyable.
16:47C'est incroyable.
16:48C'est incroyable.
16:49C'est incroyable.
16:50C'est incroyable.
16:51C'est incroyable.
16:52C'est incroyable.
16:53C'est incroyable.
16:54C'est incroyable.
16:55C'est incroyable.
16:56C'est incroyable.
16:57C'est incroyable.
16:58C'est incroyable.
16:59C'est incroyable.
17:00C'est incroyable.
17:01C'est incroyable.
17:02C'est incroyable.
17:03C'est incroyable.
17:04C'est incroyable.
17:05C'est incroyable.
17:06C'est incroyable.
17:07C'est incroyable.
17:08C'est incroyable.
17:09C'est incroyable.
17:10C'est incroyable.
17:11C'est incroyable.
17:12C'est incroyable.
17:13C'est incroyable.
17:14C'est incroyable.
17:15C'est incroyable.
17:16C'est incroyable.
17:17C'est incroyable.
17:18C'est incroyable.
17:19C'est incroyable.
17:20C'est incroyable.
17:21C'est incroyable.
17:22C'est incroyable.
17:23C'est incroyable.
17:24C'est incroyable.
17:25C'est incroyable.
17:26C'est incroyable.
17:27C'est incroyable.
17:28C'est incroyable.
17:29C'est incroyable.
17:30C'est incroyable.
17:31C'est incroyable.
17:32C'est incroyable.
17:33C'est incroyable.
17:34C'est incroyable.
17:35C'est incroyable.
17:36C'est incroyable.
17:37C'est incroyable.
17:38C'est incroyable.
17:39C'est incroyable.
17:40C'est incroyable.
17:41C'est incroyable.
17:42C'est incroyable.
17:43C'est incroyable.
17:44C'est incroyable.
17:45C'est incroyable.
17:46C'est incroyable.
17:47C'est incroyable.
17:48C'est incroyable.
17:49C'est incroyable.
17:50C'est incroyable.
17:51C'est incroyable.
17:52C'est incroyable.
17:53C'est incroyable.
17:54C'est incroyable.
17:55C'est incroyable.
17:56C'est incroyable.
17:57C'est incroyable.
17:58C'est incroyable.
17:59C'est incroyable.
18:00C'est incroyable.
18:01C'est incroyable.
18:02C'est incroyable.
18:03C'est incroyable.
18:04C'est incroyable.
18:05C'est incroyable.
18:06C'est incroyable.
18:07C'est incroyable.
18:08C'est incroyable.
18:09C'est incroyable.
18:10C'est incroyable.
18:11C'est incroyable.
18:12C'est incroyable.
18:13C'est incroyable.
18:14C'est incroyable.
18:15C'est incroyable.
18:16C'est incroyable.
18:17C'est incroyable.
18:18C'est incroyable.
18:19C'est incroyable.
18:20C'est incroyable.
18:21C'est incroyable.
18:22C'est incroyable.
18:23C'est incroyable.
18:24C'est incroyable.
18:25C'est incroyable.
18:26C'est incroyable.
18:27C'est incroyable.
18:28C'est incroyable.
18:29C'est incroyable.
18:30C'est incroyable.
18:31C'est incroyable.
18:32C'est incroyable.
18:33C'est incroyable.
18:34C'est incroyable.
18:35C'est incroyable.
18:36C'est incroyable.
18:37C'est incroyable.
18:38C'est incroyable.
18:39C'est incroyable.
18:40C'est incroyable.
18:41C'est incroyable.
18:42C'est incroyable.
18:43C'est incroyable.
18:44C'est incroyable.
18:45C'est incroyable.
18:46C'est incroyable.
18:47C'est incroyable.
18:48C'est incroyable.
18:49C'est incroyable.
18:50C'est incroyable.
18:51C'est incroyable.
18:52C'est incroyable.
18:53C'est incroyable.
18:54C'est incroyable.
18:55C'est incroyable.
18:56C'est incroyable.
18:57C'est incroyable.
18:58C'est incroyable.
18:59C'est incroyable.
19:00C'est incroyable.
19:01C'est incroyable.
19:02C'est incroyable.
19:03C'est incroyable.
19:04C'est incroyable.
19:05C'est incroyable.
19:06C'est incroyable.
19:07C'est incroyable.
19:08C'est incroyable.
19:09C'est incroyable.
19:10C'est incroyable.
19:11C'est incroyable.
19:12C'est incroyable.
19:13C'est incroyable.
19:14C'est incroyable.
19:15C'est incroyable.
19:16C'est incroyable.
19:17C'est incroyable.
19:18C'est incroyable.
19:19C'est incroyable.
19:20C'est incroyable.
19:21C'est incroyable.
19:22C'est incroyable.
19:23C'est incroyable.
19:24C'est incroyable.
19:25C'est incroyable.
19:26C'est incroyable.
19:27C'est incroyable.
19:28C'est incroyable.
19:29C'est incroyable.
19:30C'est incroyable.
19:31C'est incroyable.
19:32C'est incroyable.
19:33C'est incroyable.
19:34C'est incroyable.
19:35C'est incroyable.
19:36C'est incroyable.
19:37C'est incroyable.
19:38C'est incroyable.
19:40C'est un important client.
19:41Je vais attendre un peu.
19:43Sasaki-san ne vient pas ?
19:45Il me semble qu'il est en retard.
19:46Je lui ai dit qu'il allait emmener un client.
19:50Bonjour.
19:51Bonjour.
19:53Bonjour.
19:54Bonjour.
19:55C'est qui ?
19:56Euh...
19:57Est-ce que Sasaki-san est là ?
19:59Hein ?
20:00Est-ce que vous connaissez Sasaki-san ?
20:01Non, je ne l'ai pas vraiment connu.
20:04Excusez-moi, mais est-ce que vous l'avez attendu aujourd'hui ?
20:07Je pense que Sasaki-san est allé vous recevoir.
20:10Oh, je ne le savais pas.
20:12Je lui ai dit qu'il n'avait pas besoin de me recevoir.
20:15Je vais vous préparer une place immédiate.
20:17Aine-chan, m'invitez à l'arrière de la boîte.
20:20Oui.
20:21Merci.
20:22Bonne chance.
20:23Bonne chance, Sakuya.
20:25Oui.
20:30C'est quoi, cet étranger ?
20:32C'est un étranger...
20:37C'est un étranger...
20:38C'est un étranger...
20:39C'est un étranger...
20:40C'est un étranger...
20:41C'est un étranger...
20:42C'est un étranger...
20:43C'est un étranger...
20:44C'est un étranger...
20:45C'est un étranger...
20:46C'est un étranger...
20:47C'est un étranger...
20:48C'est un étranger...
20:49C'est un étranger...
20:50C'est un étranger...
20:51C'est un étranger...
20:52C'est un étranger...
20:53C'est un étranger...
20:54C'est un étranger...
20:55C'est un étranger...
20:56C'est un étranger...
20:57C'est un étranger...
20:58C'est un étranger...
20:59C'est un étranger...
21:00C'est un étranger...
21:01C'est un étranger...
21:02C'est un étranger...
21:03C'est un étranger...
21:04C'est un étranger...
21:05C'est un étranger...
21:06C'est un étranger...
21:07C'est un étranger...
21:08C'est un étranger...
21:09C'est un étranger...
21:10C'est un étranger...
21:11C'est un étranger...
21:12C'est un étranger...
21:13C'est un étranger...
21:14C'est un étranger...
21:15C'est un étranger...
21:16C'est un étranger...
21:17C'est un étranger...
21:18C'est un étranger...
21:19C'est un étranger...
21:20C'est un étranger...
21:21C'est un étranger...
21:22C'est un étranger...
21:23C'est un étranger...
21:24C'est un étranger...
21:25C'est un étranger...
21:26C'est un étranger...
21:27C'est un étranger...
21:28C'est un étranger...
21:29C'est un étranger...
21:30C'est un étranger...
21:31C'est un étranger...
21:32C'est un étranger...
21:33C'est un étranger...
21:34C'est un étranger...
21:35C'est un étranger...
21:36C'est un étranger...
21:37C'est un étranger...
21:38C'est un étranger...
21:39C'est un étranger...
21:40C'est un étranger...
21:41C'est un étranger...
21:42C'est un étranger...
21:44C'est lui ?
21:46Oui, c'est lui.
21:48C'est lui ?
21:49C'est lui ?
21:50C'est lui ?
21:51C'est lui ?
21:52C'est lui ?
21:53C'est lui ?
21:54C'est lui ?
21:55C'est lui ?
21:56C'est lui ?
21:57C'est lui ?
21:58C'est lui ?
21:59C'est lui ?
22:00C'est lui ?
22:01C'est lui ?
22:02C'est lui ?
22:03C'est lui ?
22:04C'est lui ?
22:05C'est lui ?
22:06C'est lui ?
22:07C'est lui ?
22:08C'est lui ?
22:09C'est lui ?
22:10C'est lui ?
22:11C'est lui ?
22:12C'est lui ?
22:13C'est lui ?
22:14C'est lui ?
22:15C'est lui ?
22:16C'est lui ?
22:17C'est lui ?
22:18C'est lui ?
22:19C'est lui ?
22:20C'est lui ?
22:21C'est lui ?
22:22C'est lui ?
22:23C'est lui ?
22:24C'est lui ?
22:25C'est lui ?
22:26C'est lui ?
22:27C'est lui ?
22:28C'est lui ?
22:29C'est lui ?
22:30C'est lui ?
22:31C'est lui ?
22:32C'est lui ?
22:33C'est lui ?
22:34C'est lui ?
22:35C'est lui ?
22:36C'est lui ?
22:37C'est lui ?
22:38C'est lui ?
22:39C'est lui ?
22:40C'est lui ?
22:41C'est lui ?
22:42C'est lui ?
22:43C'est lui ?
22:44C'est lui ?
22:45C'est lui ?
22:46C'est lui ?
22:47C'est lui ?
22:48C'est lui ?
22:49C'est lui ?
22:50C'est lui ?
22:51C'est lui ?
22:52C'est lui ?
22:53C'est lui ?
22:54C'est lui ?
22:55C'est lui ?
22:56C'est lui ?
22:57C'est lui ?
22:58C'est lui ?
22:59C'est lui ?
23:00C'est lui ?
23:01C'est lui ?
23:02C'est lui ?
23:03C'est lui ?
23:04C'est lui ?
23:05C'est lui ?
23:06C'est lui ?
23:07C'est lui ?
23:08C'est lui ?
23:09C'est lui ?