Pusti me unutra je romantični horor film iz 2010. koji je napisao i režirao Matt Reeves. Riječ je o rimejku švedskog filma iz 2008. Pusti pravog da uđe, koji je zasnovan na istoimenom romanu Johna Ajvidea Lindqvista iz 2004. godine. U filmu glume Kodi Smit-McPhee, Chloë Grace Moretz, Elias Koteas i Richard Jenkins.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Hello, movies in short here. Today we are doing a summary of a romantic horror from 2010 under the name Let Me In.
00:07Pay attention to spoilers.
00:09In 1983, in a hospital in Los Alamos, New Mexico, a man was diagnosed with burns to about 10% of his body.
00:18He is suspected of a very important murder, so the detective can hardly wait to talk to him, and comes to him while he is still in bed.
00:25The suspect is so hurt that he can't talk, but the detective thinks otherwise.
00:30He leaves a small handkerchief and a pencil on the table next to the bed, and we say that they will understand who he is sooner or later,
00:37so he has the opportunity to save his and others' time, and he simply admits everything now.
00:42His heartbeat becomes faster when the detective asks him about cults and satanism,
00:47but their conversation is interrupted by a nurse who tells the detective that he has an urgent phone call.
00:52Just when the suspect starts taking the pencil, the detective leaves the room to call the receptionist,
00:58who tells him that the suspect's daughter was coming, but that she did not leave any information.
01:03Suddenly, the scream of the nurse is heard from the room where the suspect is.
01:07When the detective returns to the room, he sees that the suspect jumped out of the window after he wrote
01:14in the diary left by the detective.
01:16Two weeks earlier, Owen, who is a 12-year-old boy, is in a small yard in front of the building where he lives and eats some sweets.
01:24When his divorced mother calls him for dinner, he hides the dessert from the sweets in the snow before joining her.
01:30The evening becomes tense and strange when Owen's father calls him and starts arguing with his mother,
01:36and that call forces her to sit on the couch and start crying after the evening.
01:40Owen takes a kitchen knife before going to his room and practices how to threaten someone while wearing a scary mask.
01:47He puts the knife down when he hears a noise outside and uses his telescope to spy on his neighbors.
01:53Jack practices while Larry and Virginia argue just to end the argument later with love.
02:00Owen can't stop watching them until Virginia notices him and hides.
02:04But when he hears the car parking, he decides to check through the window again,
02:08but now he doesn't see the couple from a little while ago, but a man in his mid-20s, Thomas,
02:13and a young girl, Abby, who are moving into an apartment next to Owen's.
02:17For some reason, Abby walks around Bossa.
02:20The next morning, when he goes to school, Owen sees Abby's footprints in the snow.
02:24At school, Owen constantly experiences violence from Kenny and his friends.
02:29Kenny first hits him with a paper ball during class,
02:32and later cuts him in the jaw after hours of swimming.
02:35The bullies challenge him because he doesn't swim and call him a little girl,
02:40while they hit him with a skateboard and then throw him on the floor just to mistreat him even more.
02:44They don't leave him alone until Owen gets into a fight.
02:48After hours, Owen goes to the store to buy some sweets,
02:52sees a collection of knives and decides to buy one of them.
02:55Later, he uses the knife to hit a tree in the yard and practices how to be dangerous.
03:00He cuts him off until Abby appears, who is still walking Bossa in the snow.
03:04After a short conversation, Abby tells him that she can't be his friend,
03:08and leaves, and Owen returns hitting the tree.
03:11A few moments later, he sees Thomas leaving the building with a black car and a bag.
03:16Thomas goes to the parking lot of the store and hits a car,
03:20and hides in it and waits for the owner to come back inside.
03:23The man returns to the car with his belongings and starts driving.
03:27But Thomas doesn't react until the man disappears in front of the ramp next to the train tracks,
03:31and after he puts on the mask, he kills the driver,
03:34pulls his body to the forest and hangs him on a tree.
03:37He cuts his neck and lets his blood flow into a canister,
03:41from which he accidentally spits blood because he spits while trying to lift the canister.
03:45There is no time to clean all this because the truck is moving in his direction,
03:49so he takes the canister in which very little blood was left and returns to the apartment.
03:53Owen returns home at the same time as Thomas,
03:56and can hear him talking to someone who has a deep voice,
03:59who says that maybe he should go out and do everything himself.
04:02Thomas replies that he became careless because he was bored to do this,
04:06and maybe he wants to be caught.
04:08The next day, detectives and policemen appear at the school to ask some questions,
04:13because last night the victim was a boy who recently graduated.
04:16In the evening, Owen spends time in the yard again,
04:19but this time playing with a Rubik's cube.
04:22Abby comes to him again, and after a failed attempt to push him away,
04:25she asks him what kind of cube he is playing with.
04:28Owen teaches her how to play with a cube, and asks her why she is walking barefoot,
04:32she explains that she is never cold.
04:34After giving her the cube, Owen returns home,
04:37and she stays outside and plays with the cube.
04:39But the cube falls out of her hand when her body experiences an unexpected pain.
04:43Abby goes into a nearby tunnel and calls for help, pretending to be a wounded child.
04:48Jack finds her and tries to help her, but when he picks her up, Abby attacks him.
04:52She shakes him and hits him a few times before throwing him on the floor,
04:56and starts sucking his blood, and then breaks his neck to kill him before he leaves.
05:01A little later, Owen spies on his neighbors again,
05:04and notices that Jack is not in his apartment,
05:07while he hears Thomas breaking through the wall and hurting Abby for something she did,
05:11and now he has to clean it up.
05:13Owen also sees that Thomas is hurriedly leaving the apartment.
05:16Cleaning means that Thomas has to find Jack's body,
05:20and when he finds it, he throws it into the river,
05:22and with the help of a stick, he pushes it deep under the water.
05:25The next morning, Owen finds the cube in the yard, which is covered with snow.
05:30He meets Abby for dinner, and after exchanging names,
05:33Abby tells him that she is about 12 years old,
05:36but does not know when her birthday is,
05:38so Owen tries to give her the Rubik's cube, but she rejects it.
05:42But she accepts to teach him how to put the cube together,
05:45and the two of them spend time playing together.
05:47The next day at school, the teacher plays a movie on the clock,
05:50and Owen uses this time to teach Moreau how to code, and Kenny notices it.
05:55Three rapists later catch Owen in the toilet,
05:57and Kenny gets angry when Owen rejects to show him what he drew on the clock,
06:01so Kenny hits him with a stick and calls him Little Girl,
06:05leaving a scar on his face and reminding him not to tell anyone about what happened.
06:10When he comes home, Owen tells his mom that he fell on the playground and scratched himself.
06:14After dinner, Owen meets Abby and shows her his notebook,
06:18that is, Roma and Julio, who work for the school,
06:21and a piece of paper on which Moreau's code is located,
06:23so they can communicate through the walls of their room.
06:26Abby worries when she realizes that Owen can hear through the wall,
06:29and when he asks about her parents,
06:31she tells him that her mom died,
06:33but she doesn't answer the question why her dad was angry with her one day.
06:37After Owen tells her about the divorce of his parents,
06:40she asks him what the scar on his face is, and he tells her the truth.
06:44She doesn't like what she heard,
06:46so she tells him that he has to resist those rapists,
06:49and if the knife is not enough, then she will protect him.
06:52Owen is skeptical, but she puts her hand over his,
06:55and tells him that she is much stronger than she looks.
06:58When they return home, they begin to use Moreau's code
07:01to communicate through the wall.
07:03The next day, Owen goes to the PE teacher
07:06and signs up for classes that will strengthen him,
07:09and they stay after the regular classes.
07:11After that, he steals some money from his mom's purse
07:14and uses the money to take Abby to a club
07:17where he teaches her to play peckmen on one of the games.
07:20Then he takes her to the store to buy her some sweets that she refuses.
07:24But seeing that he is disappointed
07:26because he can't share his favorite sweets with her,
07:29she still accepts one of them and runs outside and immediately returns.
07:33Abby apologizes to him, but it didn't hurt him,
07:36and she just hugs him.
07:38Still worried, Abby asks him if he likes her,
07:40to which he replies yes.
07:42Then she asks him if he would still like her
07:44if she wasn't a girl,
07:46and he replies that he would probably like her even then.
07:49They return home, and she reminds him
07:51that she moved in very often.
07:54She tells Owen that she would like to leave this horrible city.
07:57When they start holding hands,
07:59Owen's mom interrupts them because she calls him in the evening.
08:02They both return home after wishing each other goodnight.
08:05In Thomas' apartment, Abby sees that Thomas is ready to go outside again
08:09because there is no other choice.
08:11She tries to comfort him by gently touching him on the face,
08:14and Thomas appreciates what she did,
08:16but still begs her not to see him with Owen anymore.
08:19Thomas goes outside and hits another car,
08:22and hides in the back seat,
08:24waiting for the right moment to attack him.
08:27The driver of the car picks up his friend,
08:29who puts his bag in the back seat,
08:31but still doesn't notice Thomas.
08:33The driver stops at the gas station,
08:35and goes outside to buy something.
08:37His friend turns back to pick up the bag,
08:40and finally sees Thomas,
08:42who decides to use the opportunity to attack him.
08:44The victim fights, but Thomas manages to kill him,
08:47and because of the loud music,
08:49any other noise was negligible.
08:51The owner of the car finally sees the problem
08:53that is happening when Thomas arrives at the driver's seat,
08:56and starts the car to run away.
08:58The owner of the car throws sadness on the driver's face,
09:00and makes a problem for Thomas,
09:02because now he can't see the road in front of him,
09:04and that causes him problems in driving the car.
09:07The car ends up in the canal, and turns over,
09:09and with its own weight,
09:11hits two passengers inside.
09:13Because the owner of the car is getting closer,
09:15and because the police will probably come soon,
09:17Thomas takes a jar of acid,
09:19which he kept in his bag,
09:21and pours it all over his face,
09:23to reduce the likelihood that the police will find out his identity.
09:26Back in the apartment,
09:28Abby and Owen seem to be holding hands through the wall,
09:30when Abby hears the news about the suspected killer
09:32who is in the hospital because of the burns.
09:34She goes to the hospital,
09:36and asks if she can see her father,
09:38but the receptionist tells her that the access to the hospital
09:40is forbidden by the police.
09:42When Abby goes out of the hospital,
09:44the receptionist sees that she is barefoot,
09:46and complains about her.
09:48Abby follows her,
09:50only to see that she is gone.
09:52The receptionist decides to call the detective
09:54to tell him about Abby,
09:56and goes back to the beginning of the story.
09:58Abby climbed into the building,
10:00and now looks at Thomas through the window.
10:02After hitting the glass,
10:04Thomas comes in and shows her that he can't talk,
10:06when she asks him to come in.
10:08They bow their heads
10:10before Thomas offers his neck
10:12to feed her, and she accepts it.
10:14As he loses consciousness,
10:16she falls to the ground covered with snow.
10:18After a few moments,
10:20we see Abby going to Owen's window.
10:22After waking him up,
10:24and asking him not to turn to her,
10:26Abby asks him to come in,
10:28which he allows.
10:30Abby takes off her clothes and lies down in Owen's bed,
10:32and he notices that she is cold,
10:34and asks how she got to the window,
10:36not believing her statement that she flew to the window.
10:38Owen decides to ask her
10:40to be his girlfriend,
10:42and at the beginning, Abby rejects him,
10:44saying that she is not a girl, and that she is nothing.
10:46But she changes her mind,
10:48when Owen explains that nothing will change,
10:50and she puts his hand on her shoulder,
10:52and accepts his offer.
10:54When dawn breaks, Owen is alone,
10:56and he finds a message from Abby,
10:58which says that she must go and live,
11:00because if she stays, she will die.
11:02Owen's classmate leads them
11:04to the frozen lake to play hockey,
11:06and to slide.
11:08And again, Owen is surrounded by vandals,
11:10and grabs a metal bar to defend himself.
11:12When Kenny tries to break the bar,
11:14Owen hits him in the head,
11:16and damages his ear.
11:18The classmate wants to see what's going on,
11:20but he is interrupted by a sudden scream
11:22of a group of children who found Jack's body in the lake.
11:24After Owen and his mother
11:26have a conversation with the principal
11:28because of his behavior,
11:30they leave the house,
11:32where a detective comes to visit them,
11:34who wants to ask some questions.
11:36Owen is sent to his room,
11:38and when he looks through the window,
11:40he sees that Abby has sent a message
11:42through the code,
11:44but she doesn't answer,
11:46because the detective is at the door.
11:48When she sees someone calling her
11:50through the spyglass,
11:52she decides to open the door,
11:54and the detective leaves.
11:56The next day, after using the school gym,
11:58Owen sees how Kenny's friend
12:00and Kenny's brother are fighting
12:02because of his ear,
12:04and his brother steals keys from his car,
12:06calling him a little girl.
12:08Abby is very proud of him,
12:10and kisses him in the face.
12:12He then takes Abby to an old abandoned apartment,
12:14which was shown to him by a former neighbor,
12:16and no one knows about that apartment.
12:18Abby plays some music
12:20and asks Owen what he would like to do,
12:22and he answers her in a way
12:24that cuts his finger to make a blood pact.
12:26The smell of blood has a strong effect on Abby,
12:28but regardless of the fact
12:30that she tries to resist,
12:32in the end she didn't succeed.
12:34Her face turns into the face of a monster
12:36and she starts to drink the blood that fell on the floor.
12:38When Owen says her name,
12:40she tells him to move away,
12:42but she suddenly flies out of the apartment
12:44and climbs on a tree.
12:46At that moment, Virginia passes by
12:48with her dog and her husband Larry,
12:50who is not far behind them.
12:52Abby jumps on Virginia
12:54when she approaches the tree
12:56and starts to feed on her blood,
12:58but Larry pushes her away,
13:00and after fighting with her,
13:02he manages to push her away.
13:04Owen puts a bandage on his finger.
13:06He tries to talk to his mom,
13:08but she is already in a deep sleep,
13:10and he calls his father and asks him
13:12if there are evil people.
13:14His father misunderstands his question
13:16and thinks that his mother is fooling him
13:18with bad things,
13:20and he tells Owen that he will talk to her later,
13:22and because of that,
13:24Owen gets upset and starts crying.
13:26Owen decides to visit Abby,
13:28asking her if she can come in
13:30after what happened before.
13:32It is suspicious that she is a vampire
13:34who needs someone else's blood to survive,
13:36and that she is 12 years old
13:38and that Thomas is not her father.
13:40Between her collection of puzzles,
13:42Owen finds an old picture
13:44with Abby and Thomas,
13:46and Abby looks the same as now,
13:48while Thomas is a little boy.
13:50Owen gets scared and decides to go,
13:52but Abby stops him and lets him go
13:54after he asks what she will do to him.
13:56When he comes out, Abby reminds him
13:58that she told him that the two of them
14:00are vampires.
14:02In the hospital, the detective visits
14:04Larry and Virginia as part of the investigation.
14:06While he is examining Larry,
14:08Virginia wakes up,
14:10but her eyes are not the same anymore,
14:12now they look just like vampire's.
14:14She notices brownie in her hand
14:16and starts drinking blood from the wound
14:18that was transplanted to her.
14:20At that moment, a nurse comes
14:22and removes the curtains from the window
14:24that allows the sun's rays to penetrate the room.
14:26The sun's rays ignite Virginia
14:28and her medical sister.
14:30Owen sees the fire in the hospital,
14:32while he is alone in his apartment
14:34because his mom is at a meeting with lawyers.
14:36Suddenly, someone knocks on the door.
14:38It's Abby who asks him
14:40if she can come in.
14:42Owen doesn't understand why she just
14:44didn't come in, and Abby shows him
14:46why she needs his verbal permission.
14:48As soon as she comes in,
14:50she starts bleeding all over her body.
14:52Owen quickly realizes what's going on
14:54and tells her that she always
14:56While Abby is suffocating,
14:58Owen cleans the floor and throws her dirty clothes
15:00and also plays some music
15:02and tells Abby that he can sue
15:04someone for molesting his mom.
15:06Talking about his mom,
15:08just at that moment she returns home
15:10and they run into his room
15:12and Abby comes out through the window
15:14so she could go back to her apartment.
15:16When he was sure that his mom was in a deep sleep,
15:18Owen goes to Abby.
15:20He spends the night with her and falls asleep on the floor,
15:22where in the morning he finds her message
15:24in the bathroom and that he shouldn't be there.
15:26Suddenly, someone knocks on the door
15:28and Owen checks through the spyglass
15:30to see who's in question
15:32and sees that it's the detective.
15:34He decides not to let him in,
15:36but when he comes back,
15:38he throws a piece of paper on the desk
15:40and makes a sound that indicates
15:42that someone is in the apartment.
15:44The detective breaks the door
15:46and enters the apartment,
15:48ready to shoot,
15:50and Owen hides under the table.
15:52He is forced to look in the bathroom.
15:54Inside, there is a pile of blankets
15:56in the closet that he tilts
15:58and sees that Abby is sleeping under them.
16:00Because he needed light to see better,
16:02he begins to remove the curtains from the window,
16:04but Owen stops him for a while
16:06because Abby's leg has already begun to burn.
16:08Now that she has woken up,
16:10she jumps on the detective
16:12and begins to feed on them.
16:14The detective puts his hand towards Owen
16:16and quietly begs him for help,
16:18but Owen just closes the door and moves away.
16:20When Abby comes out,
16:22she hugs Owen and tells him
16:24that she has to go and kiss him
16:26so that she would tell him goodbye.
16:28A few hours later,
16:30he looks through the window and cries
16:32because he sees Abby leaving somewhere
16:34with a taxi after the body of the detective
16:36was hidden in an abandoned apartment
16:38where they were hanging out.
16:40The next day, Owen assists her
16:42on the time of swimming.
16:44The detective leaves him alone in the pool
16:46when one of the rapists calls him
16:48and he finds out that this is part of the plan
16:50that Kenny and his friends came up with.
16:52If the detective had gone out,
16:54the four of them would have locked the door
16:56so that the detective could not return,
16:58and they went into the pool
17:00and erased everything except for Owen,
17:02who tries to escape through the lock,
17:04but is caught by the rapist
17:06and pulled back to the pool.
17:08Kenny's brother grabs him by the hair
17:10and tells him that if he can stay
17:12under water for three minutes,
17:14he will pass with just one stab of a knife,
17:16Owen is pushed under water
17:18and stays there when he suddenly hears
17:20some strange sounds,
17:22that is, he hears the glass breaking
17:24and the boys screaming.
17:26Blood begins to fill the pool,
17:28so even the head of one of the rapists
17:30falls into the water.
17:32All this lasts for a few moments
17:34and Owen manages to swim out of the pool
17:36and breathe in the air and realize
17:38that she would return everything
17:40and kill all the rapists to save him.
17:42The next day, we see Owen on the train
17:44and it's raining.
17:46After he shows his card to the conductor,
17:48he hits the suitcase to send a message
17:50to Moreau for this code,
17:52and Moabi answers from the inside.
17:54Subscribe if you want more videos like this,
17:56turn on notifications and leave a like.