• last month
-
Transcript
00:00BOOTS CHECK, TOOLBELT CHECK, HARD HAT CHECK
00:04BOB THE BUILDER, CAN WE BUILD IT?
00:07BOB THE BUILDER, YES WE CAN!
00:11LUKE, MARK AND LOFTY AND TUTAN TOO
00:14LEO AND WENDY, JOIN THE CREW
00:18BOB AND THE TEAM HAVE SO MUCH FUN
00:21AND THEY GET THE JOB DONE, YEAH!
00:23BOB THE BUILDER, CAN WE FIX IT?
00:26BOB THE BUILDER, YES WE CAN!
00:36During this episode, shout out when you see the...
00:40paintbrush!
00:49Ooh, look, Scoop! There's a big storm coming!
00:53Wow! Lightning is brilliant, isn't it, Lofty?
00:58But these autumn storms can be strong, wet and windy, Scoop.
01:02So it's probably best to stay inside where it's cosy.
01:06That's right!
01:13In you go, Scoop!
01:24That storm really made a mess!
01:29It's the Coast Guard. Hello?
01:33What would the Coast Guard want from Bob?
01:36The Fixum Lighthouse was struck by lightning during the storm.
01:39The lamp is broken and needs repairing.
01:41Oh, no! If the lighthouse can't shut down,
01:44we can't fix it, can we?
01:46That's right, Scoop!
01:48The lighthouse was struck by lightning during the storm.
01:51The lamp is broken and needs repairing.
01:53Oh, no! If the lighthouse can't shine its light,
01:56then it won't be able to warn ships away from the rocks.
01:59So the Coast Guard's asking, can we fix it?
02:03Yes, we can!
02:05We're on our way!
02:11Hello, Curtis. Got a problem?
02:13The mooring ropes came loose in the storm.
02:16Oh, sorry to hear that, Curtis.
02:18She'll be fine once we've patched her up and got a brand-new engine.
02:22Alfred, we need to go and get some spares.
02:25I'll see you later.
02:28The lighthouse looks fine to me.
02:30It is fine, Scoop.
02:32On the outside...
02:34See that metal pole on top?
02:36That's a lightning conductor.
02:38It allows the lightning to pass through the lighthouse
02:41without causing any damage to the lighthouse.
02:44Oh, that's brilliant!
02:46We can't fix it, can we?
02:48No, we can't, Scoop.
02:50We can't fix it.
02:52We can't fix it.
02:54It allows the lightning to pass through the lighthouse
02:57without causing too much damage to the building.
03:00But it didn't stop the lightning from breaking the electric lamp.
03:04There's another storm coming,
03:06so we have to get the light working again before dark.
03:18The lamp, lantern, casing and fuses need replacing.
03:22The wiring has burnt out too.
03:24What does that mean?
03:26We'll also have to lay a new power cable all the way from Fixum,
03:30which means digging up the old one.
03:32That's a job for you, Scoop.
03:34Cool! I get to play in the sand!
03:36I mean, dig up the sand.
03:41The power cable should be buried somewhere around here.
03:47Yes, there it is.
03:49Walk carefully along this line, Scoop, and then follow the cable.
03:52OK, Wendy.
03:54Wait for my thumbs-up before you start.
03:58This is the best job ever!
04:04All together, meet the gang
04:06We're working as a team
04:09Busy doing lots of jobs
04:11For a happy family
04:14Everybody shout
04:16High five!
04:17Everybody clap
04:19So the best of friends can all be
04:21Because we're working hard today
04:24We are a team, team, team, team
04:28Everybody shout
04:29High five!
04:31Good job, Scoop.
04:33Now let's check the pipe to make sure it's not damaged.
04:42Thanks, Lofty.
04:43Now we just connect the old cable to the new cable.
04:53The cables are connected, Wendy.
04:55So let's pull the old one out and the new one through.
05:01Thanks, Leo. You go with Scoop.
05:03OK.
05:05Off we go, Scoop.
05:14OK, that's the new cable connected to the lighthouse.
05:17Great. So now you can start filling in the trench, Scoop.
05:20Oh, yes!
05:24I'll go and connect the other end.
05:29Ooh, thunder.
05:31That means I get to see more lightning. Fantastic!
05:34And the tide's starting to come in, too.
05:37Oh, that's not so good.
05:39There. Now the lighthouse has power again.
05:42I wish Two-Ton would hurry up with that lamp, Wendy.
05:46The storm's coming.
05:48Oh, thank goodness.
05:50Sorry, Wendy. The storm blew a tree down right across the main road.
05:54I had to wait while they cleared it.
05:56Never mind, Two-Ton. At least you're here now.
06:00Off we go.
06:08We've all got to hurry.
06:10Leo says the tide's coming in really fast.
06:16OK, Lofty.
06:18Up you go.
06:20Thanks, Leo.
06:22Bye-bye.
06:24Bye-bye.
06:27OK, Lofty.
06:29Up. Up a bit more.
06:31Steady.
06:37Uh, Bob?
06:39There's water around my wheels.
06:41Don't worry, Lofty. You and Leo get back to shore.
06:44But what about you and Wendy?
06:46We'll stay here overnight if we have to,
06:49just as long as we get the lighthouse working again.
06:52OK, Bob. Let's go, Lofty.
06:57Hurry, Scoop, or you'll be cut off.
07:00I'm almost finished.
07:02All done.
07:06Yeah!
07:08Bob and Wendy fixed it.
07:13Oh, too cool.
07:15If I finish this quickly, I can watch the lightning.
07:20Hey, careful, Scoop.
07:27Uh-oh!
07:29You frazzled the wiring.
07:32Oh, no, that's a disaster.
07:35Why wasn't I more careful?
07:37Now what do we do?
07:39Wendy's the only person who can fix this,
07:41and she's stuck in the lighthouse.
07:44Everything's fine here.
07:46There must be a problem on shore.
07:48The tide's in now. We're cut off.
07:50But I have to get back, Bob.
07:52It's the only way to get the lighthouse working
07:54before the storm arrives.
07:57I've got an idea.
08:00Leo?
08:02Bob, there's a tiny problem with the junction box at this end.
08:06We thought so.
08:08Wendy can fix it, but someone will have to get us by boat.
08:11But who's going to sail across in this weather?
08:13What about your dad? He's got a motorboat.
08:16Good thinking, Scoop.
08:18Dad! Dad!
08:20Leo?
08:21Did you rescue Bob and Wendy?
08:23They're stranded in the lighthouse.
08:25I haven't fixed the boat yet, Leo.
08:27We've only just got back.
08:28It took ages to find the right parts.
08:30And now the electricity's gone down,
08:32so I can't see properly.
08:33My lights are bright,
08:35and so are Lofty's and Alfred's.
08:37We can shine them for you.
08:41That's brilliant!
08:43Let's do it, Dad.
08:51Let's do it.
09:22We're on our way, Bob.
09:24We can't see you yet.
09:27There they are.
09:37I can't get too close to the rocks.
09:39You'll have to jump aboard.
09:41Okay.
09:44Now!
09:52Phew!
09:54Who'd have thought changing a lightbulb
09:56could be so dramatic?
09:58Welcome aboard.
10:04Oh, it's too dark to see.
10:07I'm so sorry.
10:09This is all my fault, Wendy.
10:11But let me help.
10:13Thanks, Scoop.
10:16Phew!
10:21Uh-oh.
10:26Ah, good job, team.
10:28Now, let's head home.
10:30Oh, can't we stay and watch the lightning for a bit first?
10:34I know.
10:36But we can't just sit here and watch it.
10:38We've got to go.
10:40I know.
10:42Oh, can't we stay and watch the lightning for a bit, Bob?
10:47Um, from inside my nice, safe, cosy garage.
10:50Yeah, to stay inside.
10:52That is perfect, Scoop.
11:00During the next episode,
11:02shout out when you see the...
11:04walkie-talkie.
11:12Sorry I'm late.
11:14What did I miss?
11:16Bob's telling us about the train line we've been building.
11:19Oh, let me tell everyone, Bob.
11:21I wrote everything down.
11:23Yep, here they are.
11:25Notes on the train line.
11:27Oh, no, sorry, those are my college notes.
11:30Oh, wait, here they are.
11:32No, that's my shopping list.
11:34Oh, found them.
11:36No.
11:38Uh, why don't you tell everyone, Bob?
11:41Okay, team, let's look at what we've built so far.
11:44As you can see, Station 1 at the main railway station is complete.
11:48Also completed is the track that runs out to the skyscraper station
11:53and Central City Station.
11:57From there, the track runs over the river
12:00and on to here, our last job,
12:03finishing the stadium station.
12:05Anything else we need to know, Bob?
12:07Yep, the first train departs at 5 o'clock this evening.
12:12And lots of passengers have bought tickets.
12:15Including me, so let's get to work.
12:18Yeah!
12:20First train is at 5 o'clock.
12:23All together, meet the gang, we're working as a team
12:30It's faith and we love, so let's all join the happy family
12:36Everybody shout, high five, everybody clap
12:41The best of friends help, because we're working hard today
12:47We are a team, team, team, team
12:50Everybody shout, high five!
12:56So what exactly are we doing?
12:59Well, hang on, I definitely noted it down here somewhere.
13:05Yes, here it is.
13:07Bob wants us to finish the last few jobs here.
13:12And those jobs are...
13:14Oh, right, yeah.
13:17Tile the platform, paint the safety lines, and fit the roof.
13:21So Dizzy and Lofty, you need to...
13:26Pour cement for the platform tiles?
13:28Lift the tiles up to the platform?
13:32Yes, and yes!
13:34On it!
13:35You got it!
13:45Yeah!
13:56Uh, Leo, when would you like me to lower the roof?
14:01Oh, okay, I'll wait here. I'm sure Leo will tell me when he's ready.
14:08So Leo, I'm off to check on the train. I'll be helping test drive it at 3 o'clock.
14:13Now the journey takes 5 minutes, so I'll arrive here at 5 past 3.
14:22What did you say? You're not staying to help?
14:25You'll be fine. Just concentrate on one job at a time.
14:32What's that?
14:35Oh, no! I didn't tell Dizzy where to pour the cement!
14:41All done!
14:49And I didn't tell Lofty how many tiles!
14:54Ah, Bob, I've checked the train. All its magnets are working.
14:58Magnets?
14:59Yes.
15:00I've checked the train. All its magnets are working.
15:02Magnets?
15:03Yes, Scoop. The train is a maglev train, and it's worked by magnets.
15:08The ones in front pull the train forward, and the ones at the back push it forward.
15:14Isn't that amazing, Scoop?
15:17Scoop?
15:20Uh-huh. Amazing.
15:25Surely it's time the roof went on. I've been waiting for ages.
15:30So now what are you doing?
15:32Clearing up the cement so it doesn't drip onto the tracks.
15:35Tiny here, Leo. Can I lower the roof now?
15:39Leo here.
15:40Hello, up there! Should I clear the broken tiles?
15:44Yes, please. That would be great.
15:46Leo said yes. At last, the roof can go on. Here goes!
15:52Leo, I thought you were clearing up the cement.
15:55Yes, you're right.
16:01Oh, but wait! I didn't answer Tiny about the roof.
16:08Hello, Tiny? Leo here.
16:10Now, where shall I put the broken tiles?
16:13Move it down and to the left.
16:17Okay, Dizzy. Let's finish clearing up the cement.
16:20Down and to the left? Well, if that's what Leo wants. No problem.
16:26No, Tiny! Back it up! Back it up!
16:30I wish he'd make up his mind.
16:35It's stuck.
16:37It's stuck.
16:41It's stuck.
16:43It's stuck.
16:46It's stuck.
16:50It's stuck.
16:52It's stuck.
16:53It's stuck.
16:55Time for some tower power!
17:02Uh-oh. That is not good.
17:10Wendy, the train driver's here, so I'm off to help with the test drive.
17:13Okay, I'll come and check that the signals are working.
17:17Did you just say that you're test driving the train?
17:19Yeah, we're taking it right across Spring City.
17:22Wow! How fast will you go?
17:24As fast as the fastest land animal in the world, a cheetah.
17:28Oh, I want to go fast like a cheetah!
17:36Oh, Scoop.
17:41Maybe stick to being a digger.
17:45I need to fix the track. Oh, but maybe I should clear the cement first.
17:50Uh, Leo, look at the time.
17:53Oh, no.
17:56It's three o'clock. Bob is test driving the train, and it's coming to this station.
18:01But the train can't drive over that.
18:05It has to be straight.
18:10The signals are all working and ready.
18:12And the train's ready, too. Let's get this test drive started.
18:17Good luck!
18:28Leo, what are you doing?
18:31Trying to find my notes on what to do in an emergency.
18:38And when will the train get here?
18:42Now!
18:43Then do something, quick!
18:45I... I can't. There's too much to think about.
18:53Come on, Leo. Focus.
18:56Okay. First, I need to stop the train.
18:59But how?
19:07Mag Lab One, this is Leo. The track's broken. Break now! Break now!
19:12Break now! Break now!
19:14Warning received loud and clear. Applying brakes now!
19:43Yeah!
19:48I am so sorry. I put the team in danger.
19:52All because I couldn't concentrate on one job at a time.
19:55You managed it in the end.
19:57And saved the train!
19:59But what are we going to do about the station and the track?
20:02There's just enough time before the train makes its first journey.
20:06So, can we fix it?
20:09Yes, we can!
20:11Yes, we can!
20:13Yes, we can!
20:41All aboard!
20:43Everyone get your tickets ready to show the driver, please.
20:46Hmm?
20:47Er...
20:49Hmm...
20:51Oh...
20:56Wow! Look at it go!
20:59Amazing!
21:01Bob?
21:02Bob!
21:03Bob!
21:04Bob!
21:05Bob!
21:06Bob!
21:07Bob!
21:08Bob!
21:09Bob!
21:10Bob? Why aren't you on the train?
21:12I lost my ticket.
21:14Oh, Bob!
21:40Oh, Bob!