El Espectacular Hombre Araña 1x09, Castellano
Soy un chico que le encantan los videojuegos pero no se me dan muy bien pero lo principal es que esteis
entretenidos que no se te olvide de suscribirte para ser el GAMERS MÁS PRO!! y dejarme el super
poderoso LIKE GAMER, también recuerda activar la CAMPANITA GAMER!! para enterarte de los vídeos.
---------------------------------------------------------
Suscríbete a mi Canal:
https://youtube.com/@kingsofpatman
Redes sociales:
***************
Enlace:
https://linkbio.co/Kingsofpatman
Donaciones:
https://ko-fi.com/kingsofpatman
Dailymotion:
https://www.dailymotion.com/KingsOfPatman
entretenidos que no se te olvide de suscribirte para ser el GAMERS MÁS PRO!! y dejarme el super
poderoso LIKE GAMER, también recuerda activar la CAMPANITA GAMER!! para enterarte de los vídeos.
---------------------------------------------------------
Suscríbete a mi Canal:
https://youtube.com/@kingsofpatman
Redes sociales:
***************
Enlace:
https://linkbio.co/Kingsofpatman
Donaciones:
https://ko-fi.com/kingsofpatman
Dailymotion:
https://www.dailymotion.com/KingsOfPatman
Category
📺
TVTranscript
00:00Y en todo Manhattan, no se veía ni un solo criminal, ni siquiera el duende... verde.
00:16Voy a aprovechar para disfrutar ahora que puedo.
00:19En Manhattan, sin el duende.
00:21Qué tranquilidad.
00:22Y díganos, Coronel Jameson, ¿algún truco o trato por allí?
00:26Espero que no.
00:27No tenemos caramelos.
00:28Pero en serio, aún recuerdo mi primer Halloween.
00:31Me disfracé de astronauta, qué sorpresa, ¿no?
00:34Y por mucho que me guste la belleza y la paz del espacio, me alegraré de aterrizar mañana
00:38para ver los disfraces de los niños soñadores.
00:42Además este año mi disfraz de astronauta va a romper.
00:49El sistema funciona, de lo contrario.
00:50De lo contrario sería, Houston, tenemos un problema.
00:58El principio de incertidumbre.
01:00Los escudos térmicos están afectados.
01:02¿Alguien conoce un taller de chapa?
01:04Si bien el coronel John Jameson conserva su sentido del humor, la pregunta sigue en pie.
01:09¿Podrá la lanzadera regresar sin problemas?
01:12Los daños en el escudo térmico y la pérdida de los sistemas de navegación aumentan considerablemente
01:16los riesgos.
01:17¿Sabemos algo de Foswell?
01:19Ya está en California, esperando el aterrizaje.
01:22Suponiendo que aterrice.
01:23Le dejamos tranquilo, señor Jameson.
01:26No sé si necesita cualquier cosa.
01:56Deja de reírte, monstruo.
02:15El verde es el nuevo color de los moratones.
02:18Lo que pasa es que estás verde de envidia, porque no tienes mi sentido del buen humor.
02:26Ni mi máscara de gas de serie.
02:37Duende, sé que estás por ahí.
02:40Por ahí.
02:41Aquí.
02:42En todas partes.
02:44Muy pronto esta ciudad será mía, martillo.
02:47Y me gustaría que fueras mi mano derecha.
02:50Ni lo sueñas, duende.
02:53Si crees que le tengo miedo a un memo disfrazado para Halloween, yo no temo nada a lo que no
02:58respeto.
02:59Y en toda mi vida solo he respetado a un hombre como para temerle.
03:03El gran jefe alias L. Thompson Lincoln.
03:07Echad un vistacillo bajo su máscara.
03:10Lincoln es la máscara.
03:12La lápida que cubre al gran jefe.
03:14Solo eso tendrás si le llevas la contraria.
03:17Bien, si eso es verdad, un hombre como tú seguro que habrá contratado.
03:21Un seguro de vida.
03:25Los astronautas han hecho todo lo que han podido para reparar los daños.
03:29Ahora el coronel Jameson tiene solo una posibilidad de volver a casa.
03:33Tendrá que pilotar manualmente en el momento de la entrada en la atmósfera de la Tierra
03:37y con el ángulo preciso o la nave podría estallar.
03:42¿Qué es eso, Harry?
03:43Nada, un refresco nuevo.
03:45Entonces no te importará que lo pruebe.
03:47¡No!
03:48Por eso perdiste el conocimiento la otra noche.
03:50Harry, sea lo que sea eso, necesitas ayuda.
03:53Esto es la ayuda.
03:54Notable los exámenes, dotado para el fútbol, el grupo me acepta.
03:58Todo gracias al verde.
04:00¡Harry, no!
04:04Unos desmayos son un pequeño precio que pagar.
04:07Así que ahórrate tu preocupación.
04:09Mi vida es perfecta.
04:20Cabeza de martillo.
04:23Oh, lo siento.
04:24Cabeza de martillo no puede ponerse ahora.
04:26Está un poco liado.
04:30Me encantan los chistes.
04:32Él sabe cuidar de sí mismo.
04:34Y cuidar de ti aparentemente.
04:37Tenía un lápiz de memoria con suficiente información incriminatoria
04:41como para meter al señor Lincoln entre rejas para siempre.
04:45Pero no te preocupes.
04:47El lápiz está ahora en poder del pequeño duende verde.
04:53Ahora no lo llevo encima, pero sí lo llevaré esta noche.
04:56¿Cuándo lo llevarás?
04:57¿Y dónde?
04:58Créeme, lo sabrás.
05:00Reconozco una trampa cuando...
05:03Eso lo hace más divertido.
05:05Además, ¿qué otra opción tienes?
05:09Ven solo.
05:18¿Cómo lo hace?
05:20Solo una mirada y me veo cruzando la ciudad de telaraña en telaraña
05:23para tener una charla con Harry.
05:25Oh, mira quién asoma por fin su horrible cara de goma.
05:32¡He pescado un pez gordo!
05:33¿Quién ha pescado a quién?
05:38¿Dónde has estado? ¿De vacaciones?
05:40Te he estado buscando.
05:48Ninguno de los dos queremos a Tom Stone en la foto.
05:52Por motivos muy distintos.
05:54Detalles, detalles.
05:56Y hablando de detalles,
05:58tengo un lápiz de memoria que podría acabar con Tom Stone de una vez por todas.
06:02Genial, dámelo. Os encerraré a los dos.
06:04Ahora no lo llevo encima, pero lo llevaré esta noche.
06:09¿Cuándo lo llevarás? ¿Y dónde?
06:10No se parece esto a un déjà vu.
06:12Bueno, continuemos.
06:14Créeme, lo sabrás.
06:18¡Ah!
06:26Si Gwen está en lo cierto, perder al duende me parecerá menos doloroso que hablar con Harry.
06:30¿Eh?
06:38No sé si el duende ha entrado aquí,
06:40pero no sería el primer chiflado que fuera tras el padre de Harry.
06:44¡Vaya!
06:45Llevo años viniendo aquí y nunca había visto esa puerta.
06:51No, no, no. Al tipo le gustan las máscaras.
06:54Pero eso no significa que...
06:56Además, el duende sigue robándole la tecnología a Oscar.
06:59A menos que los robos fueran fingidos para desviar las sospechas.
07:04¡Papá, he llegado!
07:06Genial. Ahora Harry tiene dos problemas.
07:08Pero ¿cómo voy a hablar con él de ninguno de los dos con Oscar Verde cerca?
07:11¿Papá?
07:14¿Papá?
07:26En serio, Harry. Tenemos que hablar.
07:28Entonces sube.
07:29No es buena idea. Baja tú.
07:32¿Para soltarme el rollo de parte de Gwen?
07:34No, gracias. Además, tengo que disfrazarme.
07:37Te veo dentro de una hora en la feria de Flicker.
07:44Gracias por apoyarnos y feliz Halloween.
07:47O sea...
07:49Morineros, que os gusten las galletas.
07:52Eres Gwen, ¿verdad?
07:54Ah, hola.
07:55Hola, Mary Jane. Tengo que encontrar a Pete. ¿Le has visto?
07:58Iba a preguntarte lo mismo.
07:59Fue hablar con Pete.
08:00A la izquierda, a la derecha, arriba, abajo y a luchar.
08:04¡Vamos, monsters!
08:06¡Yo-ho! ¡Model de esos pompones!
08:08¡Sí, model!
08:09Espera, ¿se burlan de nosotros?
08:11¡Truco o trato! ¡Huelenme los pies! ¡Dame algo rico de comer!
08:15¿No irás a enfadarte conmigo por una galleta?
08:19¿Verdad?
08:22¿Qué? ¿Eres tan peligrosa como pareces?
08:26¿No te gustaría saberlo?
08:30¡No me has dicho nada de mi disfraz!
08:32Intento enterarme de lo del transbordador.
08:34¿Por qué iba a importarme eso?
08:36Tal vez porque Johnny Jameson es como un hermano mayor para mí.
08:39Y porque puede que no lo consiga.
08:42Me comunican que cuando el transbordador entre en la atmósfera,
08:44la NASA probablemente perderá el contacto.
08:47Pase lo que pase, Fosswell. Me lo dices enseguida.
08:50Descuide, jefe. Así lo haré.
08:56Abrochaos los cinturones. Va a ser una noche movidita.
09:00Todavía nada, jefe. Nada.
09:05Nada.
09:07Jefe, lo siento mucho.
09:10¡Espere! ¡Ahí está!
09:12¡Está aterrizando!
09:18¡Espere!
09:19¡Espere!
09:20¡Espere!
09:21¡Espere!
09:22¡Espere!
09:23¡Espere!
09:24¡Espere!
09:25¡Espere!
09:26¡Ahí está!
09:30¡Está aterrizando! ¡Están aquí!
09:34¿Están bien?
09:35Bien. Lo ha conseguido.
09:37¡Lo han hecho!
09:38Muy bien.
09:39Lo ha hecho. Mi hijo lo ha hecho.
09:43¡No os pago por ver la televisión!
09:45¡Vamos!
09:46¡Componed una nueva portada ya o estáis despedidos!
09:48¡Vamos! ¡Vamos!
09:50Enhorabuena, jefe. Es una gran noticia.
09:53¿Qué es esto? ¡Dos monstruos disfrazados! ¡Basura!
09:57¡El Bugle va a honrar a un verdadero héroe! ¡Mi hijo John!
10:02¿Pero qué hago con...?
10:03Véndeselas al Glob si quieres. Esos lo publican todo.
10:09No esperaba volver a verle esta noche, señor.
10:12Y por la puerta delantera.
10:14Si quieres dirigir el mundo, no hay hora de fichar.
10:24¡Señor Osborn, se lo ha llevado! ¡Lo ha robado!
10:27¿Un ladrón aquí? ¿Qué ha robado?
10:29El prototipo del inhibidor.
10:30¡Alto, monstruo!
10:49¿Güen?
10:50Oh, Peter, por fin. Te he estado llamando y... ¿Qué sabes de Harry?
10:53Nos veremos en la feria. Yo ya estoy aquí. ¿Dónde estás tú?
10:58¿Pete?
11:00Bonito disfraz, ¿eh?
11:02¡Voy a cargarme a Osborn! ¡Ese carijo tenía que rematar la pirámide!
11:08¡Mirad! ¡El espectacular Speeder Freaky!
11:14Hay que reconocerlo. Este disfraz te sienta muy bien.
11:17Muy, muy bien. Puedes enredarme cuando quieras, Petey.
11:21¿Freaky Parker? No se parece nada a Speedy. Yo debería ser Spiderman.
11:26Tranquilo, Flash. A ti también te sienta muy bien tu disfraz.
11:39El duende.
11:40Pete, tenemos que encontrar a Harry.
11:42¿Pete?
11:47¡Pete!
11:52Así que el duende también te ofreció el juguete secreto. ¿Una trampa?
11:56Una trampa.
11:57Lo suponía. Te veo dentro.
12:04Siempre tan dramático.
12:08Esto es tan bochornoso.
12:10Y decepcionante. ¿Necesitabas un lápiz de memoria para protegerte?
12:14¿Creías que un lápiz de memoria te protegería?
12:17Vamos, jefe. Es que no lo entiende.
12:19No hay lápiz de memoria ni prueba incriminatoria y nunca los ha habido.
12:23Sí, sí. Soy un terrible mentiroso.
12:29Como que no sabíamos todos que esto era una trampa.
12:32¡Ah!
12:43Bienvenidos a la casa de los horrores del Duende Verde.
12:47O debería decir, la refinería de la repulsión.
13:03Gracias.
13:04Acaba con él o al menos desembascáralo y estaremos en paz.
13:08Perdona, ¿quién te libró del acero fundido?
13:16¡Fue exterminado!
13:22¡Ah!
13:23¡Ah!
13:24¡Ah!
13:25¡Ah!
13:26¡Ah!
13:27¡Ah!
13:28¡Ah!
13:29¡Ah!
13:30¡Ah!
13:31¡Ah!
13:32¡Ah!
13:33¡Ah!
13:34¡Ah!
13:35¡Ah!
13:36¡Ah!
13:37¡Ah!
13:38¡Ah!
13:39¡Ah!
13:40¡Ah!
13:41¡Ah!
13:42¡Ah!
13:43¡Ah!
13:44¡Ah!
13:45¡Ah!
13:46¡Ah!
13:47¡Ah!
13:48¡Ah!
13:49¡Ah!
13:50¡Ah!
13:51¡Ah!
13:52¡Ah!
13:53¡Ah!
13:54¡Ah!
13:55¡Ah!
13:56¡Ah!
13:57¡Ah!
13:58¡Ah!
13:59¡Ah!
14:00¡Terrorífico, ¿eh? O ¿ya nada te asusta después de verme a mí con falda?
14:23La falda es graciosa. Perdiste una apuesta y has sacado el mejor provecho de ello.
14:27Me alegra que pienses así, porque ahora que Liz y yo hemos...
14:31¡Eh, eh, eh! ¡Alto ahí, grandullón!
14:34Me caes bien, pero no voy a ser tu chica de repuesto.
14:37Yo soy un ser libre, y pienso seguir siéndolo.
14:42Ni Harry ni Pete. A alguien le han dado un buen plantón.
14:51¿Por qué no te rindes de una vez?
14:53Porque conozco tu secreto. Sé quién está bajo esa máscara.
14:56Todos llevamos una máscara, Spider-Man.
14:59¿Pero cuál es la real? ¿La que junta tu rostro? ¿O la que de verdad es tu rostro?
15:06¡Sé que eres Norman Osborn!
15:08¿Ah, sí?
15:10Impresionante tejido. Ahora mira el mío.
15:23¡Ah!
15:40¿Qué te parece mi tela duende?
15:42¡Ja, ja, ja!
15:43Ahora veamos qué se rompe antes. Mi tejido o tus huesos.
15:49No llegamos a ninguna conclusión.
15:52Tal vez se requiera un experimento más drástico.
15:56¡Feliz aterrizaje, Spider-Man!
16:00Espero que funcione.
16:13Bueno, este dolor al menos indica que sigo vivo.
16:19¡Ja, ja, ja!
16:36¡Vaya! Lo he gastado todo.
16:39¡Adelante, corre! Ya sé dónde vienes.
16:45¡Lo sabía!
16:51¿Tú eres el duende verde?
16:53¡No! Este, este no es mi disfraz. Yo iba de animador a...
16:57Harry, Spider-Man, ¿qué...?
16:59¡Ah!
17:00¡Ah!
17:01¡Ah!
17:02¡Ah!
17:03¡Ah!
17:04¡Ah!
17:05¡Ah!
17:06¡Ah!
17:07Spider-Man, ¿qué...?
17:08No cojea.
17:09¿Por qué iba a cojear y por qué lleva a Harry...?
17:12¿De dónde ha salido esto?
17:14Papá, yo no...
17:15¿Qué es eso?
17:16Verde Globulina, un potenciador experimental de rendimiento,
17:19altamente inestable y adictivo...
17:22Lo robaste de Oscar, ¿verdad?
17:25¿Por qué has cometido esta insensatez?
17:27¡Eres un estúpido!
17:30¡Por ti!
17:32¡Me dijiste que fuera un hombre!
17:35Lo cogí para ser el hijo que siempre has querido que fuera.
17:39Para hacerme un hombre como tú.
17:46Me he desmayado otra vez.
17:49Yo no recuerdo nada.
17:51Pero no puedo ser el duende, ¿verdad?
17:56¡No! ¡No debí tomármelo!
18:00¡Lo he echado todo a perder! ¡Lo siento!
18:04¡Lo siento mucho!
18:06Esto no tiene sentido.
18:08Si Harry, si este chico es el duende, ¿por qué iba a atacar al Gran Jefe?
18:11¿Por qué atacar a Oscorp?
18:13He tenido relaciones con el Gran Jefe.
18:16Pero cuando intenté desmarcarme, fui amenazado por su ayudante.
18:19Cabeza de martillo.
18:21Harry debió de oírme hablar con él.
18:23Bajo la influencia del Verde, su subconsciente creó a alguien que podría derrotar al Gran Jefe.
18:29En cuanto a por qué me atacó a mí...
18:31Tal vez tenga ciertos motivos.
18:34No puedo permitir esto.
18:36Diré que yo mismo era el duende.
18:38Después de todo, inventé el Verde.
18:40Soy el principal sospechoso.
18:42No.
18:43Él le necesita.
18:45¿Y de qué le serviría encerrado por un delito que no cometió?
18:48¿No lo hice?
18:50Esto es todo culpa mía.
18:52Yo induje a Harry hacerlo.
18:54Le ayudaré, Spider-Man, te lo juro.
18:58Si me dejas...
18:59¿Yo?
19:00Si le entregas, si el Gran Jefe descubre que Harry era el duende,
19:04no sobrevivirá esta noche.
19:06Por favor.
19:08Es mi único hijo.
19:10Y mi mejor amigo.
19:12El duende desaparece.
19:14Para siempre.
19:15Dejando un misterio que nunca se resolverá.
19:18Gracias.
19:19¿Por qué había de importarme en lo que el Globe saca en primera página?
19:23Porque su primicia sobre Spider-Man y las fotos de Parker
19:26han superado a nuestra noticia del transbordador espacial en los kioscos.
19:30El público ha hablado.
19:32Tráeme a ese traidor de Parker y ofrécele un contrato en exclusiva.
19:36Si quieren Spider-Man, les daremos Spider-Man.
19:40El titular de primera página de mañana.
19:43El titular de primera página de mañana.
19:46El titular de primera página de mañana.
19:49Spider-Man.
19:50Amenaza o peligro.
19:53Hola, Tigre.
19:54Hola, Mary Jane.
19:56Mary Jane.
19:57¿Qué haces tú aquí?
19:58Ahora estudio aquí.
20:00La escuela de teatro de Midtown me ha aceptado.
20:03Quería decírtelo anoche, pero desapareciste.
20:05Como de costumbre.
20:07Lo siento.
20:08Estuve buscando a Harry.
20:10Pero no lo encontré.
20:12Entonces no te habrás enterado.
20:14Harry va a solicitar una licencia en el instituto para viajar al extranjero
20:18y recibir la ayuda que necesita.
20:21Entonces es un final feliz.
20:24¿Verdad?
20:28¿Contento de volver a casa, Coronel Jameson?
20:32Sí.
20:33De nuevo en tierra firme.
20:36Donde uno está tranquilo y seguro.