Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I can't treat you better, I won't leave you never
00:17I love you forever, cause you're the one for me
00:25Wishin' I could be the one that's fallin' in love with you
00:29Dreamin' of how life's on my hands
00:56What happened?
01:09What happened?
01:21What's this?
01:23Where are the stairs?
01:25Not here
01:29Where will I find the switch?
01:52What's going on?
01:56Emergency call is in process
01:58You'll have to wait for a while
02:03What happened?
02:05What happened?
02:21Nayun?
02:25Nayun?
02:36Yes, where are you?
02:38I'm stuck in the lift
02:40What?
02:41The emergency bell is not working
02:43And my battery is getting low
02:47Hello?
02:48Yonjin?
02:49Yonjin?
02:55It's off
02:56It's okay, I'll call
03:05Nayun?
03:06Nayun?
03:07Nayun don't play with me please
03:09Are you really in there?
03:13Sana, are you hurt?
03:15I'm not hurt
03:17I'm not hurt
03:19I'm not hurt
03:21I'm not hurt
03:23I'm not hurt
03:27Nayun?
03:28Nayun?
03:29Nayun?
03:30Nayun?
03:31Nayun?
03:32Nayun?
03:33Nayun?
03:34Did you hear? Did you hear someone's voice?
03:36You're mistaken. I didn't hear anything like that.
03:44They won't be able to fix it so soon.
03:46We'll have to wait here.
03:49Don't waste your energy.
03:52Now come and sit.
03:54Are we strangers? Come and sit next to me.
04:12By the way, this lift won't fall, right?
04:14I've read about it in novels.
04:16The lift falls down and explodes.
04:18You're a writer. You'll know.
04:24There, on the wall.
04:30What's behind me, Kangu?
04:38Nayun! What's going on there?
04:42Hey!
04:47Good.
04:48What are you doing here?
04:49Nayun is stuck in the lift.
04:51She's not answering me even though I'm inside.
04:53Nayun!
04:54Move.
04:55Nayun! Nayun!
04:57Nayun!
04:58The circuit breaker is fine. What do we do now?
05:01Wait. Should I call the electric company?
05:03What? Electric company?
05:07How can you even say that?
05:09Aren't you the owner of this building?
05:12What's behind me? Why aren't you telling me?
05:15Cockroach!
05:19Where did it go? It's gone.
05:21It's gone? I'm scared.
05:23I feel like you'll kill it the moment you see it.
05:25When I used to live in an old house,
05:27I saw a cockroach without a head.
05:29I felt like someone had crushed it.
05:31That's when I get scared.
05:33And I keep wondering where its head is.
05:35And I always wonder that.
05:37I've never heard anything worse than this.
05:40You really don't know where its head is?
05:42I don't know.
05:49There it is!
05:58So you're all here?
06:00Where are the others?
06:01I don't know.
06:02I didn't see Dong, Siok, Nayun, and Hyunjin.
06:08One, two, three.
06:12Ah!
06:21Do you want to die?
06:22Didn't you like the joke?
06:26Don't be so scared.
06:27Or you'll get wrinkles.
06:35I enjoyed this.
06:38For what?
06:40For this situation.
06:43Isn't it thrilling and fun?
07:05What are you doing?
07:10Let's do it again.
07:12Come on.
07:14One, two, three.
07:40Nayun!
07:50What are you two doing here?
07:58I don't know who drops it every time.
08:11We came here because of this.
08:14Whatever it is, I hope this will help with the novel.
08:21I'll definitely read it.
08:29Finally, the light's back on.
08:32I'm at peace now.
08:35Why?
08:36I'm at peace now.
08:39Why?
08:40Your eyebrows...
08:42What about my eyebrows?
08:44What happened to my eyebrows?
08:48Tell me what happened.
08:50Nothing.
08:51You just look cute.
08:57So you're all here?
08:59Dong, Siok, were you working?
09:02Why are you sweating so much?
09:04The thing is...
09:06The thing is...
09:15Hey!
09:17Why do you do this?
09:19Couldn't you charge your phone?
09:21I'm sorry.
09:23My phone died.
09:25Were you worried?
09:30Why would I be worried?
09:33When did you start worrying about me?
09:35You didn't say anything when I came home late.
09:38Why are you overreacting now?
09:40Don't you dare say a word.
09:42Got it?
09:44Remember, you mean everything to me.
09:47I'm back. Are you happy now?
09:51Oh, God!
10:02I'm sorry.
10:32I'm sorry.
10:41Don't hit me like that.
10:43You'll hurt yourself.
11:02I'm sorry.
11:05I'm sorry.
11:07I'm sorry.
11:31I can get a booty hug!
11:37I can get a booty hug!
11:47Hurry up!
11:49Hurry!
12:07Hurry up!
12:29You must be relieved after the editing is over.
12:31Not at all.
12:33I'm worried about what other people will think.
12:35Listen,
12:36You've woken up many nights for me.
12:38He won't say anything bad.
12:39It should be as you say.
12:42It's done.
12:44You'll be able to go to the bathroom in this condition, right?
12:47Why do you worry about that?
12:49Let's go or we'll be late.
13:00Wait a minute.
13:02Yojan.
13:03What happened?
13:04You're so clumsy.
13:05You didn't even tie your shoelaces.
13:34Kangu.
13:43Hi.
13:45You're going to work, right?
13:52Are you going somewhere?
13:59I don't understand why Dhinjit refused to come.
14:01Why did he take a taxi?
14:03Because his office is in a different direction.
14:06Can you please drop me there?
14:08I'll drop you to the office.
14:11Why?
14:12How much will you charge for this?
14:14It's free for today.
14:15I won't charge any rent.
14:18Subway is better than your car.
14:20What can I do in that?
14:25I saw the receipt yesterday when I was working on my laptop.
14:33It was a very expensive bill.
14:36I can't pay you now but I'll pay you later.
14:38Forget it.
14:39I just wanted to get it fixed.
14:42Consider it as my future investment for the best-selling author.
14:45I can't do that.
14:47It was really very expensive.
14:49Then why don't we do this?
14:50After you get your book, give me the first autograph.
14:54So that I remember that I'm your number one fan.
14:57Okay.
14:58But first of all, I'll arrange good food for you.
15:01That's even better.
15:04I'll drop you there.
15:19How can you extend your holiday like this?
15:23Don't cry. There are other seniors here.
15:25No matter what, you're my senior.
15:31What happened to your hand?
15:33I got hurt while playing at home.
15:36You're always careful.
15:38It's impossible to get hurt.
15:41Jiyun.
15:42Yes.
15:43I know you like me.
15:47But focus on your work now.
15:50I'll ask your friends if you're working or not.
15:52Okay.
15:53Give me my bag.
15:56Jiyun.
15:57You have to come soon.
16:01May I come in, sir?
16:05You're writer Lee, right?
16:06Yes.
16:07It's nice to meet you.
16:08Please sit.
16:25We've just started.
16:27That's why we don't have many books.
16:29Okay.
16:30But still, I'm proud of the choice of my books.
16:34I enjoyed reading the short stories you sent.
16:37Not just me.
16:38Our entire team enjoyed it.
16:40Your writing is very good.
16:42In short, the topic you chose is amazing.
16:46Ms. Lee.
16:48We'll enjoy working with you for a long time.
16:51What do you say?
16:52I'll be very happy too.
16:54I'll do my best.
16:56Now that you're here, we've prepared your contract.
17:00Take a look.
17:03If you agree,
17:05why don't you sign the contract today?
17:36This macaron reminds me of your dad when we were in Paris.
17:41We ate it for the first time.
17:44Is it good?
17:45Yes.
17:47Why don't we sell your dad's hospital
17:52and live in Paris?
17:56Mom lives here.
17:58Think about the treatment for the patients in dad's hospital.
18:02I don't want to spend my money because of others.
18:06How long do I have to think about strangers
18:10and bear their expenses?
18:15Oh no, it fell down.
18:18Everything fell down.
18:20Oh no, what happened?
18:25Wait.
18:27I'll do it myself.
18:32You can live your life in peace.
18:38In your own way.
18:41Okay?
18:45Okay.
19:10Yes, tell me.
19:11Hello.
19:12I thought you'd be busy.
19:14The appointment has been cancelled.
19:16You look happy.
19:17How was the meeting?
19:19I just signed a contract.
19:21I wanted to share this news with my fans.
19:24The publisher is really good.
19:26I told you I'd treat you to good food.
19:29But you left today.
19:31The studio is now set up and I'm about to go meet our models.
19:35Also, she's the finest of my choice.
19:37You can trust me on it.
19:39Alright, let's keep in touch.
19:41Bye.
19:44Jonghun!
19:46How did you get here?
19:48You must be here for work.
19:50What are you doing here?
19:52I'm a very busy girl.
19:55Is Minsoo inside?
19:58You can't go in like that.
20:00What?
20:02You know, I'm in charge here.
20:05I know you're busy.
20:06But your employer's safety is important.
20:08I need to check your bag.
20:14Okay.
20:24Thanks for the help.
20:28By the way,
20:32don't you want to search my body?
20:36I'll check it when I need to.
20:44Hello, Minsoo.
21:00Hello, Minsoo.
21:02I'm Jeon Bora from the overseas marketing team.
21:04Yes, I've heard about you.
21:07You know about the shoot, right?
21:09Can we go to the studio?
21:11Okay.
21:15You know,
21:16nothing will improve if you fix everything.
21:18You need to upgrade your quality in a short time.
21:22Then you'll become a qualified writer.
21:27It's nothing like that.
21:29I should thank you.
21:32Look at your big smile.
21:35Very good.
21:37You should eat today.
21:39You've done a great job.
21:41Very good.
21:42As soon as your book is published,
21:44I'll hold a concert for you.
21:46Oh, so we should use our cafe for the location?
21:49Yes, of course.
21:50You can get all the drinks here.
21:52We shouldn't be in a hurry.
21:54Let the book be published first.
21:56Okay.
21:57So, you're going to leave us to meet him?
22:01You said you don't have any problem in dating or marriage.
22:04I think Kangboo is a little different.
22:06This is not a date.
22:07Don't get me wrong.
22:09It's okay.
22:10It's not a date anyway.
22:12That's how everyone starts.
22:16And then you'll get used to it.
22:19What are you doing?
22:20Wait.
22:21Calm down.
22:26Tell me.
22:27You haven't had dinner yet, right?
22:29I'll get sushi for you.
22:30You'll have it with me, right?
22:31I'm going to have dinner with Kangboo.
22:33With Kangboo?
22:34Yes.
22:35Will you come with us?
22:37Okay.
22:38Let's go.
22:47Do you always come here?
22:48Yes.
22:49This is my favorite restaurant.
22:50Try this.
22:59Did they add any magic powder to this?
23:02It's really good.
23:03I'm glad you gave me this interview.
23:05At least I was able to finish my story.
23:07I've even signed a contract for my novel.
23:10Thank you so much.
23:12I didn't do anything.
23:13Don't say that.
23:14You fixed my laptop.
23:17Will you stop saying that?
23:18I feel bad about getting it repaired somewhere else.
23:21But I'll help you from now on.
23:23So that I get all the credit after you become famous.
23:27I'm grateful for what you've done for me.
23:29And I'll definitely pay it back.
23:31Add interest to it.
23:32Add a little more.
23:38Mmm.
23:39Mmm.
24:06You should pick up the phone.
24:09Okay.
24:14What is it now?
24:15Idiot.
24:16Don't you want to meet dad right now?
24:17What did I tell you the other day?
24:20I want to see his dead face.
24:22Don't do anything that will save you.
24:24Dad wants to see you.
24:25And he's asking how you are.
24:28If that's what you want to talk about, I'll hang up.
24:30Okay.
24:38I felt really good today.
24:42I'll give you an expensive gift when the book is published.
24:45Okay.
24:47Do you have some free time right now?
24:56Are you okay?
24:58Yes.
25:00You seem to be in a bad mood.
25:05Do I really look like that?
25:08I was trying to look okay.
25:11But you caught me.
25:14I catch people's moods just like that.
25:16Because my mom used to shout at me a lot when I was a kid.
25:21If you don't mind, can we just keep walking?
25:27I don't like this.
25:29It's not fun.
25:33Did you tell your parents about this?
25:38I'll tell them when the book is published.
25:40And mom will say that you don't earn much by selling books.
25:44Actually, they don't like me writing.
25:48You and your mom don't get along, right?
25:51Our relationship is like that of other mothers and daughters.
25:54No matter how much we fight, we can't even think of separating.
25:59When I think about my mom, I get a sea of thoughts.
26:08It's better if mom doesn't exist.
26:21There is no one alone in this world.
26:29There is no one.
26:40No matter how beautiful your clothes are, drink good wine.
27:00And think that everything is fine.
27:04And don't pay attention to that thing.
27:07Because of doing this, you start feeling alone.
27:13The good thing is that the person who is alone, his face is like others.
27:21You are not suppressing your happiness because of me, right?
27:27It's not like that.
27:30I thought I would dance out of happiness, but that didn't happen.
27:37But why?
27:40My dream is about to be fulfilled.
27:43But a lot of things are going on in my mind.
27:47That I must have written a good novel, right?
27:50Will people buy it or not?
27:52And how will they react after reading it?
27:57You are already scared.
28:00Can I tell you something about myself?
28:03Nothing ever happened in my life according to me.
28:06This time too, I almost got rejected.
28:13Maybe that's why you feel lonely.
28:19At least you are not alone.
28:22But what is the difference between the two?
28:25Can you tell me?
28:29I don't know.
28:32But maybe when you are alone, you have to take care of yourself.
28:39And when you are lonely, you want someone to support you when you cry.
28:51I love you.
29:22I can't treat you better.
29:24I will leave you never.
29:30I love you forever.
29:32Cause you're the one for me.
29:34I wish I could make it up.
29:36That's why when I need you.
29:38Dreaming of highlights all my life.