Category
ЁЯОе
Short filmTranscript
00:00["I Can't Take It Anymore"]
00:30["I Can't Take It Anymore"]
00:35["I Can't Take It Anymore"]
00:38He's changed a lot.
00:40He's even getting angry.
00:42["I Can't Take It Anymore"]
00:47["I Can't Take It Anymore"]
00:50["I Can't Take It Anymore"]
00:56One point for Kangu.
00:58If we talk about personality,
01:00for me it's first dog yoga and then work.
01:03He's a really good person.
01:05I don't think he has any evil intentions.
01:08Come on, let's play.
01:28Everything is going so well.
01:36I don't think there will be any foul.
01:38Then maybe they will enjoy the game.
01:51What's wrong with them?
01:52Why are they doing this?
01:55Stop it now.
02:05I'll do it myself.
02:06Keep sitting like this.
02:14By the way, you were in pain while playing, right?
02:18Yes, I'm fine.
02:19It happens.
02:22Especially while playing basketball.
02:29Kangu.
02:34You like Nayun, right?
02:43You're right.
02:45I have feelings for her.
02:48I saw your notes in Nayun's book.
02:52She should like you for all this.
02:55I also found it strange.
03:01What are you trying to say?
03:04I mean, this is not a good feeling.
03:10I don't want to lose what I have.
03:17You also have feelings for her, right?
03:21I also like her a lot.
03:24Do you know?
03:27I'm worried about you and Nayun living in the same house.
03:31Brother, if you and Nayun disappear and start living together,
03:35I'll also feel bad.
03:37I'll also feel bad.
03:45Do you want to fight or do you want to do something else?
03:48Tell me.
03:51I don't want to play this game.
03:58We shouldn't cross our limits.
04:02This is the basic principle.
04:08Why did you start talking about Kangu and Hyunjin all of a sudden?
04:13Nothing.
04:15I think both of them have feelings for you.
04:18You also think so, right?
04:21I don't know about Hyunjin.
04:23But Kangu has feelings for Nayun.
04:26We meet often. That's why we're good friends.
04:30And Hyunjin has been single for a long time.
04:33He dances whenever he gets a chance.
04:36Have you decided that you don't want to be a writer?
04:40I don't think so.
04:43He got a call from the publishing house.
04:45They want to sign Nayun after reading her share house story.
04:49But he rejected them immediately.
04:52I used to post short essays about my life in the share house.
04:57Then I got a call from Harim Books because they were interested.
05:01Harim Books is a famous publishing house.
05:04Did you accept them because you don't like them?
05:07There are no good stories in the share house.
05:10That's why they want me to write my story there.
05:13If I want to write, I'll have to stay here for a few more days.
05:16But I can't tell Hyunjin that I want to stay here for a few more days.
05:21Oh! What's this?
05:23Are you still trying to improve him?
05:26It's nothing like that.
05:28I just want to stay away from David for a few days.
05:31You want to stay away from him? Why?
05:35Don't say that.
05:37Ah!
05:39I'm sorry.
05:41I'm sorry.
05:43I'm sorry.
05:45I'm sorry.
05:47I'm sorry.
05:49Ah!
05:51It happened.
05:53He proposed.
05:55I knew he would do it, but so soon?
05:58Yes.
06:00Why don't you give David another chance?
06:04I think you can trust him.
06:09It's more difficult than I thought.
06:14I've been through all this.
06:16I know.
06:19That's why I'm scared now.
06:32I'm leaving. Take good care of Nayun.
06:37You're saying this on purpose, aren't you?
06:39What did I say?
06:41You deliberately used two words in front of me, didn't you?
06:44Please take care of Nayun.
06:47Don't overact.
06:55I trust you.
07:03You can say no if you want.
07:05But I want to talk to you in private.
07:08We can't ignore that writer's call.
07:10We have to pay attention to him.
07:13Let's meet at the cafe.
07:17Can I stay with you for a few more days?
07:23I have to write and publish my book.
07:26This might be my last chance to write a book.
07:34I bought him shoes to celebrate my departure.
07:37It would be foolish to spend more time at the share house.
07:43I have to get out of here.
07:45What do I do?
07:50Many salaried men come to this library.
07:53You have to take good care of them.
07:56We provide unlimited coffee and food.
07:59The library is open 24 hours for premium people.
08:02Okay, sir.
08:03We also rent the study room.
08:06If they want to study, they can go to the study seller and bestseller section.
08:12You are welcome.
08:14What are you doing here?
08:17I thought you must be busy.
08:19I came to study with my enemy.
08:24This place is huge.
08:27I want to make my business big.
08:30Big?
08:31Really big.
08:33Big?
08:43The vibe here is very different.
08:48I was inspired by Nayun because she used to write.
08:55So, you take inspiration from Nayun.
08:59Did I offend you?
09:02Not at all.
09:03I am no one's inspiration.
09:05So, I should leave.
09:08Go.
09:11This girl with curly hair is amazing.
09:16But she looks cute.
09:22Any writer would like to work with Harim Books.
09:25Why do you want to publish my book?
09:28First of all, I liked your topic.
09:31There are many questions about people's share house.
09:34And you have presented the behavior of tenants very well.
09:38I am sure that this topic will work in your novel.
09:42I haven't posted much.
09:44And I don't think this will be enough.
09:46I have come here so that I can make a 30-episode contract with you.
09:49Can you do this?
09:52I know this is difficult.
09:54But we will enjoy working with you.
09:56Read it once.
09:57Not at all.
09:58I can't do this.
09:59I can't pay you.
10:00Do you understand?
10:02Oh!
10:04I wanted to say that you should read it once.
10:08Then you can decide whether you want to do it or not.
10:11Okay.
10:12So, you wanted to say this.
10:14I misunderstood.
10:17Tell me as soon as possible.
10:18You can think about it.
10:20Then we will pay you the deposit.
10:23Okay.
10:24Please give me some more time.
10:27I will tell you as soon as possible.
10:29No problem.
10:31Okay, I will leave now.
10:33Goodbye.
10:37Let me know your decision.
10:44Is your work done?
10:47Yes.
10:48Let's go home together.
10:55Why don't we play a game?
10:58What game?
10:59We have to find things that are misprinted or mistyped.
11:03Okay.
11:05I think you will lose on purpose.
11:10Are you trying to humiliate me?
11:12Anyone who makes five mistakes can do anything to another person.
11:15Are you ready?
11:16Okay.
11:17So, the deal is final.
11:19Hey!
11:20That's not fitness.
11:21It should be fitness.
11:22I also got one.
11:23That's not shape.
11:24It should be sharp.
11:26You are also not less.
11:27The score is 1-1.
11:29Let's go.
11:37That's not minding.
11:38It should be manding.
11:39It should be entire, not never.
11:41Is your grammar really bad?
11:42My grammar is good.
11:44Entire means complete.
11:45It is used in the form of noun and adverb.
11:47But never is used only in adverb.
11:49If I say something clearly, it is good.
11:51Then we use entire.
11:52If it is not, then we use never.
11:54Oh!
11:55That's great.
11:56You are very smart.
12:00I got one more.
12:01That's not dance.
12:02It should be nacho.
12:03It should be yogurt and fruit jelly.
12:05Look there carefully.
12:06And I won with him in 5-2.
12:08What?
12:09How can you do this?
12:11And I lost to you?
12:12Now you must be getting peace of mind by defeating me, right?
12:16Hold my hand.
12:18Sorry?
12:19Did you forget the bet of the game?
12:30No.
12:41Don't leave my hand till I say.
12:44How can a doctor know about spelling and grammar?
12:49You are not interested in me, right?
12:51I have written many columns on the internet.
12:54Are you telling the truth?
12:56I didn't know about this.
12:59When you told me to write an article,
13:01I was very surprised.
13:03I thought you are a genius.
13:05But you are not.
13:06You are a genius.
13:07You are a genius.
13:08You are a genius.
13:09You are a genius.
13:10You are a genius.
13:11When I was asked to write an article,
13:13I was scared about my spelling.
13:16And then I worked very hard on myself.
13:19And now I am very smart.
13:21Wow!
13:22You just show off and nothing else.
13:25Okay.
13:26You won.
13:34Listen.
13:35Can you leave my hand?
13:39Yes.
13:41I don't want that.
13:46Okay.
13:47You can leave.
13:49But after I count three.
13:54One.
13:59Two.
14:04Three.
14:11Four.
14:12Five.
14:13Six.
14:14Seven.
14:15Eight.
14:16Nine.
14:17Ten.
14:18Eleven.
14:19Twelve.
14:20Thirteen.
14:21Fourteen.
14:22Fifteen.
14:23Sixteen.
14:24Seventeen.
14:25Eighteen.
14:26Nineteen.
14:27Twenty.
14:28Twenty-one.
14:29Twenty-two.
14:30Twenty-three.
14:31Twenty-three.
14:32Twenty-three.
14:33Twenty-three.
14:34Twenty-three.
14:35Twenty-three.
14:36Twenty-three.
14:37Twenty-three.
14:38Twenty-three.
14:39Twenty-three.
14:41Twenty-three, Twenty-three
14:45How does he do it!
14:47He is so sweet.
14:48I like everything about him.
14:53He wasn't leaving my hand intentionally.
14:56I didn't want to.
14:58Did you expect me to do that?
15:00Enough.
15:02Relax.
15:03I can't date anyone else.
15:07It's time for sleep but I can't sleep it off.
15:10I'm going to have a disappearing dream
15:15Oh baby, my baby
15:21I'm going to have a disappearing dream
15:27Come in
15:32Young one
15:33Oh, this is the same flower, isn't it?
15:43This is a mashmary gold flower, a symbol of happiness
15:47Yes, this is the same flower
15:49I saw these flowers near the hospital
15:51I didn't know these flowers were so magnificent
15:55This gift is for you
15:59Thank you
16:00Please sit
16:03Thank you
16:10By the way, what is this?
16:12I thought it would suit you
16:15So I got it for you
16:17I made it myself
16:18Hmm, the fragrance is very nice
16:32It smells like lavender
16:34Its top note is lavender
16:36It doesn't give you a headache
16:38When you have a lot of patients, it must be difficult for you
16:42And its last note is white musk scent
16:46Its fragrance is also good
16:47White musk?
16:48It is extracted from musk deer and mixed with flora scent
16:53Many people say its fragrance is gentle
16:58Hmm, the smell is the same
17:03It is really good
17:05Yes, there was a time when I wanted to become a flavorist
17:09But I couldn't
17:10And now it's too late for that
17:14A person who knows about fragrance knows the depth of life and its meaning
17:20And you are the best in both
17:22You are the best
17:42Hi, I didn't know you would be at home
17:45Are you still here?
17:46Yes, I was working all night
17:49Looks like you worked hard
17:51You stayed up all night
17:52You did a good job
17:56Did something happen between you and Ganga after I left?
18:01Nothing, nothing happened
18:05Then it's fine
18:07Ta-da!
18:08I got this to celebrate going to work
18:10Eat it, it has less sugar
18:13You shouldn't have brought it
18:14Do you want me to do something for you?
18:19You are so nice, Ayun
18:21You have endured so much
18:23And I am proud of it
18:24What are you doing?
18:25How much did you change all of a sudden?
18:28Did you feel like eating sweets?
18:31Yes
18:33I wanted you to feel like eating sweets
18:36So, the thing is
18:38Nayun has asked a big publishing house to publish a book
18:42That's great!
18:43Is she going to publish the book she wrote earlier?
18:46No
18:47Actually, since Nayun has been staying in the share house
18:49she has been uploading her diary on the internet
18:51Oh, that one!
18:52I have been waiting for her to publish it
18:54I am so happy
18:55I am so happy
18:56I am so happy
18:57I am so happy
18:58I am so happy
18:59I am so happy
19:00I am so happy
19:01I am so happy
19:02I am so happy
19:03I am so happy
19:04I have been reading it for a long time
19:06I think she has signed a contract to write 30 episodes
19:09If she writes one episode in a day
19:11then it will be 30 episodes in 30 days
19:13I think that's why she is hesitating to sign the contract
19:17That's why she is not even able to ask you
19:20I am talking so seriously
19:22And you are smiling
19:23Jiah
19:24Thank you
19:25I will be back soon
19:26Don't go
19:35Yes
19:37What do you want to consult me about?
19:40It's about Nayun
19:41What did you think while sitting in the flight?
19:43I think we have found our answers
19:50You haven't gone home yet
19:52Go and enjoy the weekend
19:54You look very happy today
19:56I think something good is going to happen
19:58I am getting a lot of calls from the hospital about your dad
20:03Yes, I know what those calls will be about
20:09Kangu
20:16I am not your manager anymore
20:18I am the aunty whom you have known for the past 15 years
20:25You have changed a lot
20:26And you have become a very sensible young man
20:29If you fix your relationship with your dad
20:32You might get healed
20:35He might get well
20:46So, tell me
20:47What did you want to talk to me about?
20:50Actually, Kangu and I were talking about
20:53You can stay with us till you get well
20:57And you can focus on your work
20:59What?
21:00Then what about you?
21:01After spending time with her for two days
21:03I feel like I have found my soul mate
21:05So, we have decided to live together
21:08As it is, we are lonely
21:09What are you saying?
21:10I will leave my things at home
21:12And I will go to Kangu's house to sleep
21:14And I have already told this to the owner
21:17You didn't even talk to me about this
21:20You can't do this to me
21:22If you want to live together, you can
21:25But why are you dragging me into this?
21:28I am leaving
21:30Not at all
21:31I know what you are going to say
21:33But there is no need for this
21:34He is right
21:35Don't create a new problem
21:36He is right
21:37He should stay here
21:38So that we can keep an eye on him
21:39Yes, what else?
21:41So, if this is what you want
21:45Fine
21:46But I have a condition
21:49If my condition is fulfilled
21:51Then I will think about staying here
21:53What is that?
21:54I won't stay here for free
21:56And I will pay the rent in advance
21:57Is that okay?
21:58You can do whatever you want
22:02Actually, I have got an offer to publish a book
22:09I was thinking about this
22:11And my dream has finally come true
22:14I knew it
22:16I would love to stay here
22:18And I would like to thank you for the offer
22:21I don't know how to thank you
22:24If you accept my condition
22:26Then I would like to stay here
22:28What do you think?
22:29Should I stay here or not?
22:34Okay
22:35Deal
22:36If you think it's okay, then it's okay
22:51Why don't we meet for tea?
22:53What do you say?
22:56Yes
22:58I am Nayun speaking
23:00I spoke to you about the diary
23:04I accept your offer
23:07Deal done
23:17I feel really good when I am with you
23:22I feel like my consulting is working
23:26I thought a lot about what you said
23:29If I love myself and take care of myself
23:32Then it will be easier for me to take care of others
23:38So, did you call me for tea because our session is over?
23:43No, it's not like that
23:44I still need your help
23:46I am kidding
23:47What am I doing?
23:49You smiled when I came here 4 years ago
23:55What?
24:11You should smile instead of making a face
24:15The more you smile, the better it will feel
24:19When I shifted here
24:23I used to feel weird meeting people
24:26I didn't understand anything
24:28But I can start again because of you
24:31It's not like that
24:45I love you
25:03I am starting to write again
25:07I don't know if I will be able to write properly this time
25:11I am not doing it for the first time
25:13So, there is no need to be nervous
25:16What do you think about friendship?
25:19I think we can be friends
25:21You have feelings for Nayun, right?
25:23Yes
25:26I like her a lot
25:29It's okay
25:31I am so scared
25:33Because the beginning is so beautiful
25:36But I have to win somehow
25:42I am not sure
25:44Losing once doesn't mean
25:47I will back out
25:49And I won't try to move forward
25:51It's not like there is no beginning
25:54It's not necessary
25:56That every beginning is first
26:12What is this?
26:33Why are people writing such comments?
26:42Do you know how to eat this?
26:45What am I doing now?
26:47A lot of people bite it
26:49But you ate it in one go
26:51That means you know how to eat it
26:53I know this is the right way to enjoy macaron
26:57I didn't know that
26:59I am sorry
27:01I am sorry
27:03I am sorry
27:05I am sorry
27:07I am sorry
27:09I am sorry
27:11I am sorry
27:14You are smiling now
27:16It's all because of you
27:18Thank you for making me smile
27:21I am happy
27:25Do you know what kind of compliments I get?
27:30That's an easy question
27:32Are you beautiful?
27:36I thought I am lucky because I am beautiful
27:40When my mom used to be a maid
27:42She was very poor
27:46We used to have a small house
27:49Where I used to wait for my mom every day
27:53My dad wasn't there for my entrance ceremony
27:59And I never let that pain come to my face
28:04I always hid it behind a mask
28:10Now I think I should remove that mask
28:18I think this is what you are good at
28:21And now you are better than before
28:26I...
28:29I wanted to tell you this for a long time
28:40When I met you for the first time
28:44From then till now
28:47I have felt only for you
28:52And now I think I should tell you this
28:57I shouldn't run away from you
29:05Will you give me a chance?
29:09Yes
29:15Do you think I can do it?
29:39I love you