F.u.g.i.t.i.v.a.s - Capitulo 60
Category
📺
TVTranscription
00:00Je vous ai des nouvelles.
00:02Ils ont trouvé le véhicule avec lequel ils ont attrapé Gabriella Martinez.
00:05Il était abandonné sur la route fédérale à Puebla.
00:10Bon.
00:13Allons là-bas.
00:16Ils ont reporté une fugue à la clinique 34.
00:18Ça doit être Natalia Santana.
00:20Je ne me suis pas dit qu'elle était là.
00:21C'est ce que j'ai entendu.
00:22C'est ce que j'ai entendu.
00:23C'est ce que j'ai entendu.
00:24C'est ce que j'ai entendu.
00:25C'est ce que j'ai entendu.
00:26C'est ce que j'ai entendu.
00:27C'est ce que j'ai entendu.
00:28C'est ce que j'ai entendu.
00:30C'est ce que j'ai entendu.
00:31C'est ce que j'ai entendu.
00:32C'est ce que j'ai entendu.
00:33C'est ce que j'ai entendu.
00:38Betty, comment vas-tu ?
00:41Bien, supérieure.
00:43Je ne me flasque pas.
00:44Nous n'avons rien dangereux.
00:46Mais nous devons noter rien.
00:49Je ne crois pas,
00:50mais il ne est pas le moment de parler de ça.
00:52Que disait le docteur ?
00:53Il avait de l'int council.
00:54C'est pour cela qu'ils m'ont passée le verre.
00:56avec des médicaments et que tout est lié à l'estrès.
01:00Oui, c'est vrai.
01:02Tu as vécu des choses très difficiles et tu n'as pas bien mangé.
01:06Non.
01:07Depuis que Dario ne s'est pas découvert, j'ai eu faim.
01:10Je ne dors pas bien et la vérité c'est que je suis très stressée.
01:13Je comprends ça.
01:15Ce que je ne crois pas, c'est que les convulsions soient du stress.
01:19Ça doit être quelque chose d'autre.
01:21Peut-être parce que j'ai un peu d'anémie, mais rien de grave.
01:25Ne t'en fais pas.
01:28Bonsoir.
01:30J'ai le résultat de vos études de sang.
01:34Vous avez des anomalies.
01:36Quelles anomalies, Docteur?
01:38Le nombre de leucocytes, lymphocytes et plaquettes est en dessous du normal.
01:44Et ça?
01:45Pourquoi?
01:46C'est probablement parce que je n'ai presque pas mangé ces derniers jours.
01:51Et quel est le diagnostic, Docteur?
01:53Je suis désolée, Docteur.
01:55Je n'ai pas mangé mal.
01:57Mais j'aimerais en parler avec le Docteur.
02:00Je pourrais l'attendre dehors.
02:02Mais je...
02:03S'il vous plaît.
02:04C'est dangereux.
02:06Permettez-moi de parler seul avec le patient.
02:08Oui, c'est bien.
02:10Merci.
02:15De ce que j'ai compris,
02:17votre tante ne vous a rien dit de la maladie qu'elle a?
02:20Non.
02:21Et je vous demande de ne pas le faire.
02:24J'ai gardé le secret jusqu'à maintenant.
02:26Si vous le voulez, je le respecte.
02:28Quel traitement vous suivez?
02:30Aucun.
02:31Une fois, j'ai pris des médicaments, mais j'ai été terriblement malade.
02:35J'étais toujours malade.
02:37J'avais des nausées, beaucoup de sommeil,
02:40et je n'avais aucune force.
02:42Et le pire, c'est que j'arrivais à la nuit et je ne pouvais dormir.
02:45Je la passais de retour en retour sans pouvoir concilier le sommeil.
02:49Ce n'était pas la vie, Docteur.
02:51J'ai l'impression d'avoir payé un prix très élevé pour vivre quelques années.
02:56Je préfère que ce qui me reste de vie,
02:59je puisse le vivre le mieux possible, et c'est tout.
03:02C'est vrai que le traitement est très dur,
03:04mais je suis désolé de vous dire que si vous ne le prenez pas,
03:07vous aurez très peu de temps de vie.
03:09Vous pourriez essayer d'autres médicaments.
03:11Il y a des choses nouvelles qui peuvent vous plaire mieux.
03:14Et je vais me cuire si je les prends.
03:17Vous savez que c'est très difficile que votre maladie se puisse revertir.
03:21Mais au moins, vous pouvez l'aider à la porter mieux.
03:24Je ne crois pas, Docteur.
03:26Je préfère vivre moins, mais en appréciant la vie jusqu'à ce que les forces m'atteignent.
03:31Je comprends et je vous respecte.
03:33Chaque personne est libre de décider ce qu'elle veut faire avec sa vie.
03:37Je vous remercie pour votre compréhension.
03:41Et maintenant que vous savez ma position, j'aimerais aller chez moi.
03:45Je suis désolé, mais je ne peux pas la laisser partir jusqu'à ce qu'elle soit un peu mieux.
03:50Ce qui lui est arrivé n'est pas simple.
03:52S'il vous plaît, Docteur, ne me laissez pas ici.
03:55C'est ces endroits qui me dépriment.
03:57Je vous promets que dès que vous la voyez stable, je la laisse partir.
04:00Mais pour le moment, vous devez vous reposer.
04:03Avec votre permis.
04:16Bonjour, Flo! Je suis là!
04:20Tu ne me demanderas pas ce qui me passe?
04:23Qu'est-ce qui te passe?
04:24Je suis fatiguée!
04:26De quoi es-tu fatiguée?
04:28Que Nicolas ne me regarde jamais à cause de son travail.
04:31Tu sais combien de temps je ne suis pas avec lui?
04:33Environ trois semaines.
04:35Ce n'est pas juste.
04:36C'est mon amie.
04:38Il est mon amie.
04:40Il est mon amie.
04:42Il est mon amie.
04:44Il est mon amie.
04:45Il est mon amie.
04:47C'est juste parce que je suis venue parler avec ton père que je peux lui faire un bisou.
04:50Que dis-je?
04:51C'est la fonction de la police.
04:53Ils n'ont pas de schéma, ils sont toujours stressés.
04:55Je comprends.
04:57Mais moi?
04:58Je suis fatiguée de faire la même chose tous les jours.
05:01Travailler, retourner à la maison.
05:02Travailler, retourner à la maison.
05:04Ma routine m'étouffe.
05:06Oui, c'est comme ça aussi.
05:08Mais sans amie, putain!
05:10C'est ce qui me déprime le plus.
05:12Allez, je dois me distraire.
05:14Non, je n'ai pas l'intention de sortir.
05:17Allez, tu en as besoin.
05:20Tu es aussi seule que moi.
05:22Allez, vas-y.
05:24D'accord, allons-y.
05:26Où veux-tu aller ?
05:28Au Pierre Angelo.
05:29J'ai vraiment envie d'une pâte.
05:31Ok, d'accord.
05:33Super.
05:34Hey, tu dois signer ces documents.
05:37Ce sont des requisitions.
05:39Je vais les réserver tout de suite.
05:4130, ça te plait ?
05:42Oui.
05:55Tu as déjà 40 semaines de mariage.
05:58Qu'est-ce que ça signifie ?
06:00Que ton bébé va naître d'ici à deux semaines.
06:04Ils ne me le diront pas.
06:06C'est pour ça qu'il était si complet.
06:08J'ai vu ses doigts, ses mains,
06:10même son cheveu.
06:11Oui, c'est ça.
06:13L'autre fois qu'ils l'ont fait la dernière fois,
06:15il n'y avait que un peu de beurre.
06:17Est-ce que tu voudrais savoir si c'est un enfant ou un enfant ?
06:19Est-ce qu'on peut le savoir ?
06:20Oui, bien sûr.
06:24Oui, j'aimerais.
06:26Mais, Docteur, j'ai tellement envie d'être une fille
06:28qu'il vaut mieux que je ne me dise rien.
06:32C'est une fille.
06:36Oh non, c'est sérieux ?
06:38C'est ça.
06:40Dans l'ultrason, on a bien vu son sexe.
06:47Ma petite fille, je suis ta maman.
07:00Non, non, non, je ne peux pas me concentrer sur rien
07:02sans des nouvelles de Frida.
07:03Qu'est-ce qu'elle a fait dans les études ?
07:05Je vais appeler la supérieure pour voir...
07:07Si elle n'a pas appelé, c'est parce qu'elle ne le sait pas encore.
07:09Ne la dérange pas.
07:11Oh, ma torture est terminée.
07:14Je ne vais plus devoir voir la tête de Doña Charo.
07:16Demain, on part et c'est autre chose, mariposa.
07:20Lisette a passé quelque chose de terrible.
07:22Frida s'est convulsionnée.
07:23Quoi ?
07:24Elle s'est mise très mal.
07:25Nous avons dû appeler une ambulance
07:26et la supérieure est avec elle dans l'hôpital.
07:28Oh, mon Dieu. Et elle est bien ?
07:30On ne le sait pas encore.
07:31La supérieure a seulement envoyé un message
07:33en disant qu'elle était stable
07:35et qu'elle allait faire des études.
07:36Oh, quel horreur.
07:37Et vous l'avez vu très mal ?
07:38Oui.
07:39Ce n'est pas la première fois qu'elle s'est mise mal
07:41ou qu'elle a perdu le sens.
07:42En plus, cette fois-ci, elle s'est convulsionnée.
07:45C'est ce qui nous préoccupe le plus.
07:46Frida nous occupe de quelque chose
07:47qu'elle n'a jamais voulu nous dire.
07:49Ce n'est pas normal qu'elle se mette mal.
07:51Qu'elle s'abaisse en montant en vélo
07:53et qu'elle ne se convulse pas.
07:54Et pour le pire des malheurs,
07:56de l'hôpital, elle va aller en prison encore.
07:59Parce que si elle est laissée en hôpital,
08:01c'est un fait que vous allez reconnaître.
08:03Monce, s'il vous plaît,
08:04pensez à quelque chose de positif pour une seule fois dans votre vie.
08:06Comment ?
08:07La réalité, c'est comme je vous le dis.
08:09Ne me dites pas que non.
08:10Arrêtez.
08:11Dario le sait ?
08:12Non.
08:13Il faudra le lui dire.
08:14Le plus probable est qu'avec ça,
08:15nous ne pouvons pas partir demain.
08:16Nous ne voulons rien lui dire
08:17parce que nous ne savons pas comment il va réagir.
08:19J'espère que nous pourrons faire les choses
08:20comme ils étaient prévues.
08:22Tu veux que nous partions sans Frida ?
08:23Non, bien sûr que non.
08:25Mais nous devrons sortir d'ici
08:26et chercher où nous rester
08:27pendant que Frida retourne.
08:31Combien de temps reste-t-il
08:32pour qu'il s'arrête de passer le sueur ?
08:35Environ trois heures.
08:37Pourquoi tant ?
08:38C'est un gout lent.
08:40C'est comme ça que le médecin l'a déterminé.
08:42Et combien de temps il faut pour qu'il s'arrête ?
08:44Parce que je me sens bien.
08:46C'est très important.
08:48Dans le sueur, il y a les médicaments
08:49qu'il a besoin pour se récuperer.
08:51En plus, il y a des médicaments
08:52qu'il a besoin pour se récuperer.
08:53Il y a des médicaments
08:54qu'il a besoin pour se récuperer.
08:55Il y a des médicaments
08:56qu'il a besoin pour se récuperer.
08:57Il y a des médicaments
08:58qu'il a besoin pour se récupérer.
08:59Il y a des médicaments
09:00qu'il a besoin pour se récupérer.
09:01Et il va se nourrir.
09:02Et il va se nourrir.
09:03Excusez-moi.
09:04Je vous en prie.
09:05Je vous en prie.
09:11Bonsoir.
09:12Bonjour.
09:13Bonsoir.
09:14Vous avez pu vous reposer ?
09:17Oui, mais je suis déjà fatiguée.
09:18Oui, mais je suis déjà fatiguée.
09:20Vous allez croire que je crois ?
09:21Bien sûr que je crois.
09:22Bien sûr que je crois.
09:23Non, ça doit être normal.
09:24Non, ça doit être normal.
09:25Ce qui s'est passé ne s'est pas passé
09:26de façon simple.
09:27Qui m'a attrapé, tu sais ?
09:29Malheureusement, non.
09:31J'ai demandé à Ismael d'investiguer.
09:33Ils ont vérifié les caméras de la rue
09:35où l'accident s'est produit.
09:37Mais on ne peut pas distinguer
09:39la tête de l'homme qui t'a attrapé.
09:41Et les plaques de l'autobus ?
09:43C'était volé.
09:44Il avait une accusation interposée
09:45avant de t'attraper.
09:47Tu penses que ce type
09:49allait contre moi ?
09:51Ou c'est une coïncidence qu'il m'a attrapé ?
09:53C'est ce que j'aimerais savoir.
09:57Comment sais-tu ? Qui t'a appelé ?
09:59Une dame qui a pris ton téléphone
10:01et a vu mon numéro
10:02dans les dernières appels.
10:04C'est elle qui a demandé à l'ambulance
10:06et m'a dit qu'on t'avait emmené
10:07à la clinique 28.
10:09Je suis contente qu'il y ait
10:10encore des gens bons dans le monde.
10:12Tu veux voir le programme du concours
10:14« Prends-toi le million » ?
10:15C'est à l'heure de commencer.
10:17OK, oui.
10:18Je vais voir si je ne m'endorms pas encore.
10:20Allons-y.
10:23Attention.
10:27J'ai entendu Arturo Marquez
10:28parler au téléphone
10:29avec un certain Castro.
10:30Il lui a dit quelque chose sur Castillo.
10:32Castillo a demandé à Alejandro ?
10:33Oui, je sais.
10:34C'est pour ça que je voulais te le dire.
10:35Et qu'est-ce que tu as entendu ?
10:36Marquez lui a demandé ce qu'il voulait.
10:38Et ensuite il lui a dit
10:39de ne pas s'inquiéter,
10:40qu'un certain Ramirez
10:41savait de la ville
10:42comment il l'a ordonné
10:43et que Castillo
10:44n'allait jamais le trouver.
10:46Et qui était le type
10:47avec qui il parlait ?
10:48Et le certain Ramirez
10:49qu'il a mentionné ?
10:50Castro est un avocat
10:51d'Arturo Marquez.
10:52Et le certain Ramirez
10:53est le tueur
10:54qui travaille pour lui.
10:55On est sûr
10:56que Ramirez a frappé Vilches
10:57pour éviter qu'il n'arrive pas
10:58à la rencontre avec le juge.
10:59Marquez l'a envoyé ?
11:00Oui.
11:01Mais je suis fatiguée.
11:02On ne va jamais
11:03vérifier mon innocence.
11:04Cet imbécile
11:05trouve toujours
11:06la façon de sortir
11:07bien libérée.
11:24C'est bon, c'est bon.
11:54Le docteur,
11:55oui ?
11:56Il me faut sa sacheté !
11:57Comment est ma soeur ?
11:58Qu'est-ce qu'elle a ?
11:59Elle est courageuse.
12:00Elle mortse dans tout
12:01évidemment.
12:02C'est bien,
12:03tout le monde le sait.
12:04Je pense queouter de l'information
12:05qu'on lui possède
12:06doit être fiche
12:07et preuve
12:08d'armes.
12:09C'est ça la test.
12:10C'est ça la test de la Marchegiani,
12:11c'est ça la test moneila.
12:12La charte.
12:13J'ai une petite question,
12:14j'ai eu l'opóree ministre
12:15qui m'a dit
12:16qu'elle soitarnos
12:17en cucuthea
12:19au début de l'année
12:20pour atteindre
12:21le record...!
12:22Qu'est-ce qu'elle a ?
12:24Sa soeur a des plaquettes basses.
12:28C'est pour ça qu'elle s'est sentie faible.
12:30Mais, dès qu'elle va bien,
12:32vous pouvez y aller.
12:33Mais elle ne m'a pas dit ce qu'elle a.
12:36Il vaut mieux qu'elle le dise.
12:39Vous pouvez venir l'accompagner.
12:41Merci, Docteur.
12:45Allez-y.
12:47Merci.
12:50Bonsoir.
12:51Bonsoir.
12:52Nous sommes la détective Rojas et le fiscal Ismael Domínguez.
12:55Nous venons parce qu'une infirmière a reporté
12:57avoir reconnu une fugue de la justice.
13:00Oui, permettez-moi, je vais chercher.
13:02Merci.
13:10C'est eux.
13:11Bonsoir, je suis Guadalupe Zamora.
13:13Je suis celle qui a fait le rapport.
13:15Nous vous remercions.
13:16Où est la fugue qu'elle a identifiée ?
13:18C'est dans l'espace d'urgence.
13:19C'est au fond de l'escalier.
13:20Je m'en vais, je vais vérifier le lieu.
13:22Vous m'accompagnez ?
13:23Bien sûr.
13:27Qu'est-ce que tu fais ?
13:28Pourquoi t'es-tu réveillée ?
13:29Parce que le docteur est déjà assez élevé.
13:31Nous pouvons y aller.
13:32On ne peut pas y aller.
13:33Le docteur m'a juste dit
13:34qu'au moins tu dois rester trois heures plus.
13:37Qu'est-ce qui se passe, Frida ?
13:38Tu me caches quelque chose ?
13:40Non, rien.
13:41Je me sens bien, je veux y aller.
13:43Oh, mon Dieu.
13:45Excusez-moi.
13:47Oh, mon Dieu.
13:50Qu'est-ce que tu fais ici ?
13:52Je suis venue voir le docteur
13:53parce que mon bébé ne bougeait pas du tout.
13:55Nous devons y aller.
13:56La police est ici.
13:57Et ils vont nous arrêter.
14:00Où est la détective Rojas ?
14:01J'ai du temps à la chercher.
14:03Elle est partie avec le fiscal Domínguez.
14:04Quelqu'un a reporté avoir vu une fugue dans un hôpital.
14:07Yvonillo et Joto sont partis avec eux.
14:13J'étais en sortie quand j'ai vu deux agents
14:15parlant avec une infirmière
14:16et je me suis retournée pour m'échapper ici.
14:18Nous devons y aller avant qu'ils nous trouvent.
14:20Oui, allons-y.
14:22Non, mais si tu luttes en conditions,
14:24tu es très dangereuse.
14:25Je m'en fiche.
14:26Je ne vais pas laisser qu'ils m'attrapent.
14:27Allons-y, s'il vous plaît.
14:28Vous êtes partie aussi ?
14:29Vous n'avez pas trop de temps
14:30pour accomplir votre condamnation.
14:31Non, non, je n'ai pas fui.
14:32Ils m'ont laissé libre le jour suivant de la fugue.
14:34Ok, alors, nous devons y aller,
14:36mais la supérieure n'est pas en danger.
14:38Allons-y, s'il vous plaît.
14:40Appuyez-toi.
14:41Ok, allons-y.
14:46Il ne peut pas être.
14:53Vincent.
14:57Commandant Rojas !
14:58Castillo !
14:59Des problèmes ?
15:00Un tel de la piste s'est débrouillée.
15:02Et le gros ?
15:03Le gros ?
15:04Le gros n'est pas encore là.
15:05Il est parti sur le volant.
15:06Il est parti sur le volant ?
15:07Il est parti sur le volant.
15:08Ça va, je suis en retard.
15:09C'est bon, c'est bon.
15:10Je ne suis pas en retard.
15:11Ça va, je suis en retard.
15:12Il est parti sur le volant.
15:13C'est bon, c'est bon, c'est bon.
15:14Il est parti sur le volant.
15:15Je me ponche une jante.
15:16Tu as une réfection ?
15:17Oui, bien sûr.
15:19Je t'aide à la changer.
15:20Non, merci, ce n'est pas nécessaire. Ne t'inquiète pas.
15:22Ne t'inquiète pas, je suis bon pour ça, je t'aide.
15:26D'accord, si tu as fait autant, vas-y.
15:40Je ne comprends pas ce qui s'est passé, elle était là.
15:45Chut, chut, chut.
15:48Il doit rester à l'hôpital.
15:50Dis à Bonilla de chercher partout.
15:52Bonilla, tu m'écoutes ?
15:54Affirmatif, que se passe-t-il ?
15:55La fugue s'est échappée, cherche-la !
15:57C'est facile d'identifier, elle est enceinte.
15:59Compris.
16:02Est-ce que tu es sûre que c'est une des fugues ?
16:03Je suis sûre, son visage me semblait très connu,
16:05mais je ne savais pas d'où,
16:06jusqu'à ce que j'ai vérifié l'alerte que vous avez envoyée.
16:08Bon, il faut la trouver.
16:09Elle ne peut pas s'échapper.
16:10Où peut-elle être ?
16:16À deux blocs, il y a une station de camion.
16:19Ok ? Alors, allons-y.
16:32Il y a un taxi ! Il y a un taxi !
16:34Ok, allons-y, allons-y, allons-y, allons-y.
16:36Ok.
16:37Monsieur, monsieur, monsieur !
16:39Désolé, je suis très fatiguée, s'il vous plaît.
16:43Merci beaucoup !
16:45Que Dieu vous bénisse !
16:47Ok, c'est bon, c'est bon, c'est bon.
16:49Je vais de l'avant.
16:53Merci.
16:55Merci.
17:03Rien.
17:04Elle n'est nulle part.
17:05Comment est-ce possible ?
17:06On l'avait !
17:07Je ne comprends pas comment elle est disparue.
17:09Je ne devais pas la laisser seule.
17:10Ne vous en faites pas.
17:11Ce n'est pas de sa faute.
17:12Elle a sûrement réalisé qu'on était là et s'est arrêtée pour s'échapper.
17:15Où ?
17:16Qui l'a aidée ?
17:42Merci.
17:45Pas du tout.
17:46J'ai eu le plaisir de le voir hors de l'environnement de travail.
17:49Castillo, avec tout respect, je te considère un très bon avocat.
17:55Merci beaucoup.
17:56Au revoir.
17:57Au revoir.
17:58Au revoir.
17:59Au revoir.
18:00Au revoir.
18:01Au revoir.
18:02Au revoir.
18:03Au revoir.
18:04Au revoir.
18:05Au revoir.
18:06Au revoir.
18:07Au revoir.
18:08Au revoir.
18:09Au revoir.
18:10Au revoir.
18:11Au revoir.
18:12Au revoir.
18:13Au revoir.
18:14Au revoir.
18:15Au revoir.
18:16Au revoir.
18:17Au revoir.
18:18Au revoir.
18:19Au revoir.
18:20Au revoir.
18:21Au revoir.
18:22Au revoir.
18:23Au revoir.
18:24Au revoir.
18:25Au revoir.
18:26Au revoir.
18:27Au revoir.
18:28Au revoir.
18:29Au revoir.
18:30Au revoir.
18:31Au revoir.
18:32Au revoir.
18:33Au revoir.
18:34Au revoir.
18:35Au revoir.
18:36Au revoir.
18:37Au revoir.
18:38Au revoir.
18:39Au revoir.
18:40Au revoir.
18:41Au revoir.
18:42de l'hôpital brutalement golpé à ce sommet de la c'est maintenant c'est
18:48bien d'onde c'est bien ramirez clarito et d'espoir m'aménage à conçoit
18:52armé le public ou l'eau des ténèbres et de la nana paris un avocat
18:56de renombre à défendre l'eau qu'on n'a pas tardé à la perfection
19:01à mon commandant et à c'est comme au stade de considérer un bon
19:05avocat je sais que c'est un excellent policier d'où l'eau que les
19:09accueils ou on se silencieux me basta
19:14on se qu'est-ce que c'est la justice et à commandante travaillent
19:17mon compte si tu es ce que tu as aimé mon son équipe
19:21à gauche à ce moment de l'insert de la lorraine à l'entraînement
19:27je suis en train de faire
19:30grâces pour aider dans la gamme de la viande
19:32castille
19:40à y'a l'occasion que t'es tout à l'heure son
19:44l'eau des castres et ramirez est très étrange
20:03qu'est-ce qu'il s'est passé papa
20:07Nicolas est venu me parler
20:10si je l'ai trouvé quand il sortait et il m'a raconté
20:15qu'est-ce qu'il t'a dit il m'a dit qu'il t'aime profondément
20:18ce qui me fait curieux c'est qu'il soit si amoureux quand tu m'as dit
20:23que c'était la première fois qu'il y avait quelque chose entre vous
20:25maintenant que Vicente les a vu se baiser, ne m'interromps pas
20:30je t'en prie que tu te comportes à l'altitude et que tu t'éloignes de lui
20:33s'il te plaît Florencia cherche quelqu'un avec plus de catégorie
20:38maintenant si tu veux s'amuser, sois plus discret mais pas avec ce type
20:44s'il te plaît
20:45...
20:55Oui, la fille est venue parce qu'elle ne sentait pas que son bébé allait bouger
21:00elle n'avait pas l'idée de combien de semaines d'embarassement elle a
21:04donc j'ai fait un ultrason et tout va bien
21:08le bébé est né il y a deux semaines
21:10elle a vu sortir cette femme? Elle est embarassée
21:13je ne l'ai pas vue sortir, mais quand elle est entrée, elle venait à son ventre
21:16elle avait quelque chose de préoccupant
21:17elle venait seule?
21:19oui
21:19elle a vu cette fille?
21:22j'y suis assise tout le jour et je ne me souviens pas avoir vu cette fille
21:26oui, je l'ai vue passer par le passage qui est à la porte de l'hôpital
21:29elle allait avec deux autres femmes
21:31tu es sûre?
21:32oui, c'est elle
21:33accompagnez-moi s'il vous plaît
21:36désolé de vous interrompre
21:38la madame est sûre d'avoir vu Natalia sortir avec deux femmes?
21:43avec deux femmes?
21:44oui, elle allait avec une jeune fille et une adulte
21:47si je savais qu'ils les cherchaient, je les aurais informés
21:50le gardien m'a dit qu'il a vu Natalia arriver seule
21:53qui sont ces deux femmes avec lesquelles elle est sortie?
22:01gardien
22:02dis-moi monsieur
22:03à l'arrière de la porte, il y a des caméras de sécurité?
22:05oui monsieur, mais le système de caméras de l'hôpital ne fonctionne pas
22:09il a décomposé le DVR et il n'a pas réparé l'aménidat
22:16dis-moi quelque chose, je vais devenir folle avec ce silence
22:19calme-toi, tu n'as rien à faire pour te faire hystére
22:23on est en deux mains, il ne nous reste plus qu'à attendre des nouvelles
22:26c'est qu'il y a trop de temps
22:28tranquille, les mauvaises nouvelles sont toujours les premières à arriver
22:33calme-toi
22:34oui
22:36Frida, enfin!
22:38c'est bien que tu sois là
22:40nous étions désespérés de ne rien savoir de toi
22:43moi aussi, je suis très contente de revenir
22:45j'hate les hôpitaux
22:49Polly, qu'est-ce que tu fais ici?
22:52pour ma bonne chance, j'ai rencontré Frida et la supérieure
22:56où?
22:57à l'hôpital
22:58c'est parce que je ne sentais plus que mon bébé se mouvait
23:01mais tout va bien
23:03tu es mignonne avec ton bébé
23:05tu sais ce qu'il est?
23:07oui, le médecin m'a dit ça ce matin
23:09c'est une fille
23:11que c'est mignon, tu es contente?
23:13oui, très
23:15je voulais que ce soit une fille
23:18salut bébé, je suis Monse
23:22ne reste pas là, viens t'asseoir
23:30ici vivent-elles toutes?
23:32c'est ça, c'est la maison de la supérieure
23:34ce n'est pas de moi, c'est de mon fils et de mon fils
23:37c'est génial, c'est comme dans la prison, mais tout est plus beau
23:42Frida, tu sais ce que tu as?
23:45pourquoi t'es si mal?
23:47rien, c'est juste du stress
23:49tu as perdu le savoir et tu t'es convulsée par le stress?
23:53oui, c'est ce que l'hôpital m'a dit
23:55je crois qu'ils ont exagéré en m'emmenant à l'hôpital
23:58comment peux-tu dire ça Frida?
24:00tu n'étais pas bien, je l'ai ressenti
24:02on s'est très effrayé
24:04j'ai l'impression que je vous ai effrayé, mais ne vous en faites pas, je suis bien
24:08j'ai juste besoin de me reposer, manger un peu et c'est tout
24:13je dois vous dire que la police était prête à m'attraper
24:16quoi?
24:17oui, j'étais en train de partir de l'hôpital quand j'ai vu des policiers
24:20et je suis retournée d'urgence
24:23j'ai mis un cubicule et quelle a été ma surprise?
24:26qu'il y avait Frida et la supérieure
24:28on n'a pas eu le temps
24:30on a dû s'échapper, chercher une sortie qui n'était pas la porte principale
24:35et grâce à Dieu, on l'a trouvée
24:37sinon, on allait tous être en prison
24:40et qu'est-ce que faisait la police là-bas?
24:42je sais, mais je suis sûre qu'ils venaient pour moi
24:44Dieu merci qu'ils soient déjà ici
24:46oui, putain
24:48mais ici, on respire en tranquillité
24:51ils sont ensemble depuis qu'il a disparu?
24:53oui
24:54notre plus grande chance a été de se retrouver avec la supérieure
24:57si ce n'était pas pour elle qu'elle nous a permis de rester
25:00on serait toujours dans la rue
25:02ou ils nous auraient attrapés
25:05oui, on est très reconnaissants avec la supérieure
25:08et avec son fils, qui a travaillé ce soir
25:10ils ont de la chance d'être ensemble
25:13j'en ai envie, mais de la bonne
25:16et où es-tu restée?
25:18quand j'ai échappé, je suis allée à la maison d'une famille
25:21mais la police m'a demandé
25:23malheureusement, j'étais allée à la boutique
25:25sinon, ils m'attaqueraient
25:27j'ai dû partir de là-bas
25:29j'ai passé un temps dans la rue
25:31jusqu'à ce que je trouve une maison abandonnée
25:33et là, j'ai un colchon et des couches
25:39qu'est-ce qui va se passer quand Dario découvre que Pollito est ici?
25:48je le remercie
25:49tout me reste informé
25:52qu'est-ce qu'ils t'ont dit?
25:53il n'y a pas de trace de Nathalia dans le périmètre de la clinique
25:55et ils ont vérifié les caméras de surveillance?
25:57non, le système ne fonctionne pas
26:00ça ne peut pas être
26:01par ce que l'hôpitalier qui a attendu Nathalia a dit
26:03son fils est en train de naître
26:05il faut renforcer l'alerte dans les hôpitaux
26:07et montrer sa photo à tout le personnel
26:09pour qu'il y ait quelqu'un qui le reconnaisse
26:11je m'en occupe
26:12je peux le faire
26:13pas nécessaire, je le fais moi-même
26:16elle est toujours en colère avec moi
26:18ne le prenne pas comme ça
26:19elle s'inquiète parce qu'on n'a pas capturé Nathalia
26:21pour être honnête, moi aussi
26:26comment ça va, détective Rojas?
26:29comment ça s'est passé dans l'opératif
26:30où tu ne m'as pas encore participé?
26:32je l'ai cherché dans son bureau et il n'était pas là
26:34c'est aussi de ma faute?
26:36j'ai dû sortir un moment
26:37mais tu as pu m'appeler
26:39pour envoyer un message
26:40et je t'ai envoyé un message
26:41c'est ça
26:42j'ai dû sortir un moment
26:43mais tu as pu m'appeler
26:44pour envoyer un message
26:45et je t'ai envoyé un message
26:46pour qu'il arrive à l'hôpital
26:47si il veut qu'on travaille en équipe
26:48il ne doit pas sortir en heures de travail
26:50je ne suis pas son secrétaire
26:52pour lui dire
26:53ce qui se passe dans la fiscalité
26:55au moins, il va être capturé
26:56non
27:04c'est si gentil, Théo
27:05j'aimerais le connaître
27:07bien sûr, quand tu seras récupérée
27:09je t'amènerai à connaître
27:10pas seulement à Théo
27:11mais à tous les enfants
27:12ils sont très gentils
27:13très amoureux
27:17t'attendais quelqu'un?
27:18non
27:20je vais ouvrir
27:27bonsoir
27:28monsieur Arturo
27:29j'ai voulu vous saluer
27:30je m'interromps?
27:31non, bien sûr que non
27:32passez, s'il vous plaît
27:33merci
27:34Vicente cuisine
27:36Vicente, ton père
27:42qu'est-ce que tu fais ici?
27:44j'ai voulu venir vous parler
27:46parce que je me suis préoccupé
27:47que vous soyez allés si vite de la maison
27:49je t'offre une excuse, mon fils
27:51pourquoi?
27:52bien, pour juger-toi
27:53préalablement
27:54avec ce qui s'est passé avec ta soeur
27:55quand tu avais raison
27:57d'avoir été en colère avec elle
27:58pour ce qui s'est passé
27:59je suis heureux que tu t'en souviennes
28:01oui
28:02j'ai déjà parlé avec elle
28:03et crois-moi
28:04je suis totalement d'accord avec toi
28:06ce qui me préoccupe beaucoup
28:08c'est pourquoi ils sont partis de la maison
28:10ne t'en fais pas
28:11en réfléchissant
28:12je crois qu'on est mieux ici
28:13s'il les a invités
28:14c'est parce qu'il voulait
28:15que Gabriella soit bien tenue
28:16et qu'elle ne se retenait pas seule
28:17quand tu allais au travail
28:18on va s'en régler
28:19ne t'en fais pas
28:21ou on se voit très compliqués?
28:23non, pas du tout
28:27bon, et qu'est-ce que tu cuisines?
28:29des fajitas au poivre
28:31ça sent très bien
28:32la vérité, je n'avais pas l'idée
28:33que tu cuisinerais
28:35il y a beaucoup de choses de moi
28:36que tu ne sais pas, papa
28:37tu n'as jamais t'inquiété
28:38de me connaître bien
28:39peut-être
28:40mais le travail
28:41m'a toujours beaucoup absorbé
28:42mais jamais tard
28:43si tu me donnes l'opportunité
28:46tu veux
28:47rester pour dîner avec nous?
28:49bon, si pour vous
28:50ce n'est pas un problème
28:51j'aime bien
28:52bienvenue
28:53assieds-toi
28:54je te mets le lieu
28:55merci beaucoup
28:56je t'aide
29:04elles sont super
29:05et de qui c'était l'idée?
29:07de Frida
29:08on voulait que personne
29:09nous reconnaisse
29:10pendant qu'on travaillait
29:11au bar
29:12c'est génial
29:14et personne ne la reconnaissait
29:15jamais?
29:16même si c'est un peu?
29:17bien sûr
29:18une fois, il est venu
29:19le propriétaire
29:20et le commandant
29:21de la police
29:22non, non, non
29:23on était super nerveux
29:26nous
29:28nous devons parler
29:29de quoi?
29:30comment, que dis-je?
29:32tu dois être honnête
29:33avec moi, Frida
29:35qu'est-ce que tu as?
29:36qu'est-ce que tu as?
29:37s'il te plaît, supérieure
29:38arrête ça
29:39je n'ai rien d'autre
29:40que ce que tu sais
29:41tu ne me parles pas
29:42de la vérité
29:44ce qui s'est passé
29:45c'était très grave?
29:46non, non, c'était pas grave
29:47je lui ai déjà dit
29:48que je n'ai pas bien mangé
29:49et bien, lui avoir menti
29:50à Darío
29:51me fait très mal
29:54et pourquoi ne me laissais-tu
29:55pas écouter
29:56ce que le docteur t'a dit?
29:57ah, supérieure
29:58c'est parce que je la connais
29:59comme si elle s'inquiétait
30:00je ne voulais pas
30:01que ça influence
30:02le docteur
30:03pour qu'ils m'emprisonnent
30:04tout ce que je voulais
30:05c'était sortir de là
30:06et je m'inquiétais beaucoup
30:07que quelqu'un
30:08me reconnaisse
30:10et tu dois suivre
30:11un traitement?
30:12non, pas de médicaments
30:14il m'a seulement dit
30:15que je devrais manger bien
30:16que je mange des protéines
30:17et que j'essaie
30:18de dormir le plus longtemps
30:19que je puisse
30:20tu nous mentis
30:22je ne comprends pas
30:23pourquoi tu ne veux pas
30:24donner de l'importance
30:25à ce qui t'est passé?
30:26ah, parce que ce que tu as vu
30:27m'est passé
30:28depuis que j'étais petite
30:29tout d'un coup
30:30je me suis fait mal
30:31par le stress
30:32je me souviens
30:33qu'une fois
30:34j'étais tellement nerveuse
30:35que j'ai convulsionné
30:36le stress m'a tombé
30:37mais il n'y a rien
30:38à se préoccuper
30:39j'ai déjà appris
30:40à vivre avec ça
30:43s'il vous plaît
30:44je ne veux pas
30:45qu'ils fassent
30:46une tempête
30:47dans un boisson d'eau
30:48regarde-moi, supérieure
30:49je me ressemble
30:50à une femme malade?
30:51non, non, pas maintenant
30:52mais quand tu es arrivée
30:53à l'hôpital
30:54je pensais
30:55que tu allais mourir
30:56mais ça s'est passé
30:57et avec le sueur
30:58qu'ils m'ont mis
30:59et les médicaments
31:00qu'ils m'ont donné
31:01je suis comme nouveau
31:02je te l'ai dit
31:03ce que l'hôpital m'a demandé
31:04c'est que je mange bien
31:05et que je repose
31:06et c'est tout
31:12je n'y crois rien
31:14vous avez entendu l'hôpital?
31:15non
31:17Frida m'a demandé
31:18de sortir de l'hôpital
31:19et quand j'ai vu l'hôpital
31:20et que je lui ai demandé
31:21ce qu'il avait
31:22il m'a dit
31:23de lui demander
31:24n'est-ce pas
31:25trop étrange?
31:26très étrange
31:27Frida n'est pas bien
31:28personne ne se convulse
31:29par le stress
31:31quelque chose nous occupe
31:34le poulet est très bon
31:35je ne m'attendais pas
31:36que vous cuisiniez aussi
31:38il cuisine mieux que moi
31:40je vois que pour la nourriture
31:41je ne dois pas m'inquiéter
31:43mais désolé d'insister
31:45qui lave la robe?
31:46Philippe va au département
31:47ou va au marché
31:49si vous voulez
31:50je peux dire à Charo
31:51ou à l'autre fille
31:52qui travaille à la maison
31:53qu'elle vienne nous aider
31:54non, non, merci
31:55je t'ai dit
31:56qu'on est très bien seuls
31:57sans luxe
31:58mais très bien
31:59ça doit être très difficile
32:00de comprendre pour toi
32:01que tu as toujours
32:02eu quelqu'un pour t'aider
32:03t'inquiètes
32:05je suis né dans une famille
32:06très humile
32:07avec de nombreuses faiblesses
32:09depuis que je suis petit
32:10j'ai dû travailler
32:11pour aider
32:12la maintenance de la maison
32:13ce que m'emportait mon père
32:14c'était très peu
32:15et ma mère
32:17était très malade
32:18et peu après
32:19elle est morte
32:20pourquoi tu ne m'as jamais
32:21dit rien?
32:22c'était une étape
32:23très douloureuse pour moi
32:25j'ai préféré fermer
32:26ce chapitre
32:27ou je n'allais pas pouvoir
32:28sortir d'ici
32:29et comment est-ce qu'elle a
32:30ce qu'elle a maintenant?
32:33en jouant au football
32:34j'ai connu Guillermo
32:35le père de Juan Pablo
32:37il s'est ensuite
32:38devenu mon grand ami
32:40je voulais étudier
32:41une carrière universitaire
32:42et son père m'a payé
32:43l'université
32:44donc j'ai dû
32:45me déplacer dans la cité
32:46de Mexico
32:47j'ai trouvé un travail
32:48de moyen temps
32:49pour pouvoir étudier
32:50et ensuite j'ai trouvé
32:51un quartier de sotea
32:52pour pouvoir vivre
32:53et qu'est-ce qu'il s'est passé
32:54avec ton père?
32:55je le voyais
32:56quand j'avais des vacances
32:57malheureusement
32:58j'ai dû me séparer de lui
32:59si je voulais grandir
33:01si j'étais resté
33:02dans le quartier
33:03à son côté
33:04je n'aurais pas passé
33:05comme un perroquet
33:06un jour j'ai reçu un appel
33:07qui m'a annoncé
33:08qu'il avait eu
33:09un infarcte fulminant
33:10et bien
33:11il est mort aussi
33:12c'est dur de ne pas
33:13avoir été avec lui
33:14quand il est mort
33:15oui, mais parfois
33:16on ne doit pas
33:17sacrifier des choses
33:18dans la vie
33:19pour pouvoir grandir
33:20même si c'est
33:21une partie de la famille
33:22et comment est-ce
33:23que tu es arrivé
33:24à fonder la construction?
33:25j'ai terminé
33:26ma carrière d'ingénieur
33:27alors Guillermo
33:28s'est reçu d'un architecte
33:29et nous avons décidé
33:30d'ouvrir
33:31notre propre compagnie
33:32alors le père de Juan Pablo
33:33était ton partenaire?
33:34c'est ça
33:36c'est dommage
33:37qu'il ait tenté
33:38contre sa vie
33:39si jeune
33:40Guillermo était
33:41comme mon frère
33:43c'est pour ça que j'ai reçu
33:44Juan Pablo
33:45comme si c'était
33:46un autre enfant
33:49je ne peux pas croire
33:50que nous n'avons pas
33:51capturé Natalia
33:52nous n'avons pas
33:53réussi à le faire
33:54calme-toi
33:55il doit se présenter
33:56dans un hôpital
33:57pour avoir son fils
33:58nous espérons
33:59qu'il ne va pas
34:00se présenter
34:01avec une comadrone
34:02car alors
34:03nous ne pourrons pas
34:04le faire avec elle
34:05espérons que ce ne soit pas ainsi
34:07tu n'as pas envie
34:08de manger une pizza
34:09ou une pasta?
34:10je connais un bon endroit
34:11que dis-tu?
34:12c'est bien
34:13oui
34:14j'aime l'idée
34:16ah oui
34:17c'est prohibitif
34:18de parler de travail
34:19j'en ai assez pour aujourd'hui
34:25merci
34:29et de quoi tu vis?
34:30je nettoie les verres
34:31des voitures
34:32dans les hauts
34:33et j'ai mis là-bas
34:34quelques dollars
34:35combien de temps
34:36il te reste pour que ton bébé
34:37naisse?
34:38aujourd'hui, le docteur
34:39m'a dit que je suis en temps
34:40ça peut être d'ici
34:41à deux semaines
34:43et où vas-tu le tenir?
34:45dans la maison
34:46où je vis
34:47où tu vas
34:48à l'hôpital
34:49je ne retourne pas
34:50ni morte
34:51c'est un énorme choc
34:52que j'ai eu à voir
34:53ces policiers
34:54et que se passe-t-il
34:55avec le père du enfant?
34:56il sait que tu es
34:58je ne lui ai jamais dit
35:01quand j'étais en prison
35:02il m'a vu une fois
35:03et je ne l'ai jamais vu
35:06bon
35:07je dois y aller
35:08avant que
35:09plus de nuit ne passe
35:10non, non
35:11comment ça se peut?
35:12tu ne vas nulle part
35:13dans cet état
35:15tu restes avec nous
35:16ici
35:22la nouvelle collection
35:23de chaussures de Christian Raviot
35:24est magnifique
35:25et elles se voient
35:26super confortables
35:27nous devrions aller
35:28cette fin de semaine
35:29en acheter une
35:30ça se peut
35:31on s'y met
35:37qu'est-ce qu'il y a?
35:39ça ne peut pas être
35:46bonsoir
35:47bonsoir
35:50la détective Rojas
35:51un plaisir
35:52un plaisir
35:55bonjour
35:56qu'est-ce que vous faites ici?
35:57la même chose que vous
35:59pourquoi vous venez
36:00juste ici?
36:01parce qu'on a envie
36:04bon appétit
36:05s'il vous plaît
36:09qu'est-ce que Ismael
36:10fait avec la détective?
36:12ne vous en faites pas
36:13vous savez que la girafe
36:14est une lesbienne
36:15c'est ce que tu penses
36:16mais ce n'est pas vrai
36:17Nicolas t'a menti
36:19quoi?
36:20ce que tu as entendu
36:21la girafe
36:22comme tu le dis
36:23elle aime les hommes
36:28si Dario sait
36:29qu'on a un autre
36:30refugé ici
36:31il va nous tuer
36:32je m'en vais
36:33je ne veux pas
36:34qu'ils aient des problèmes
36:35pour moi
36:36je les remercie beaucoup
36:37supérieure
36:38mais je dois y aller
36:39non, non
36:40dans cet état
36:41tu ne peux pas aller
36:42nulle part
36:43à tout moment
36:44ils vont faire ton bébé
36:45tu ne peux pas être seule
36:46madame Martha
36:49qui est-elle?
36:52tu dois être
36:53le fils de la supérieure
36:54c'est un plaisir
36:55de te connaître
36:59ta mère ne parlait pas
37:00de toi dans la prison
37:01tu es aussi un refugé?
37:03oui
37:04mais ne pensez pas
37:05que je vais rester ici
37:06je vais y aller
37:07ils n'étaient pas loin
37:08allons en parler
37:09un moment
37:10s'il vous plaît
37:11viens Dario
37:14je vais y aller
37:15je ne veux pas
37:16être une grande
37:17pour moi
37:18non, non
37:19tu attends que la supérieure
37:20parle avec Dario
37:21s'il te plaît
37:22ok
37:23tu es là
37:24je ne m'imaginais pas
37:25que le fils de la supérieure
37:26était beau
37:27ah
37:28d'accord
37:29demande-le à Frida
37:32non, non
37:37tu avais raison
37:38la pizza est très bien
37:40je viens souvent
37:41j'aime ce lieu
37:43il me semble que
37:44ta femme aussi
37:45ne le fait pas sentir
37:46inconfortable de la voir?
37:48non, non
37:49pas du tout
37:50c'est elle
37:51qui n'accepte pas
37:52que nous ne soyons pas ensemble
37:54quand nous sommes arrivés
37:55j'ai pensé à te dire
37:56d'aller à un autre endroit
37:57mais
37:58j'aurais préféré
37:59donner la raison à elles
38:00surtout à sa amie
38:01qui est un peu intrigante
38:02ne me dis pas
38:04tu la connais?
38:05oui
38:06le fiscal Teaga
38:07et moi avons dîné
38:08et il est venu
38:09en colère
38:10il a fait un scandale
38:11de ceux-là
38:13il a pensé que
38:14toi et Nicolas
38:16bon
38:17je peux l'entendre
38:18en parlant de toi
38:19qu'elle s'est sentie
38:20insécure
38:21peut-être
38:23mais bon
38:24changons de sujet
38:25nous allons continuer
38:26à parler d'elles
38:27oui, tu as raison
38:28et nous avons dit
38:29que rien de travail
38:31je te connais seulement
38:32dans ce domaine
38:33de ta vie personnelle
38:34je ne sais rien
38:36que veux-tu savoir?
38:38je ne sais pas
38:39goûts, hobbies
38:40quelles films t'aiment?
38:41de toutes
38:43mais
38:44pourquoi ne pas
38:45parler de mes chats?
38:46j'en ai deux
38:47et ils sont
38:48mon adoration
38:49des chats?
38:50oui
38:51tu avais pensé
38:52que tu étais
38:53plus un chat
38:54que la plupart des femmes?
38:55j'aime beaucoup
38:56mais
38:57j'ai préféré les chats
38:58ils sont plus indépendants
38:59avec les chats
39:00tu dois les sortir
39:01pour faire un tour
39:02tous les jours
39:03et bon
39:04avec le travail
39:05je n'ai pas le temps
39:06oui, tu as toute la raison
39:07comment s'appellent
39:08tes chats?
39:09Tommy et Salami
39:11je les ai adoptés
39:12quand ils sont nés
39:13j'ai trois ans
39:14avec eux
39:15c'est bien
39:18qu'est-ce qu'elle fait
39:19ici?
39:20elle s'appelle Natalia
39:22et on l'appelle
39:23Pogito
39:25on l'a rencontrée
39:26par chance
39:27elle est venue
39:28saluer les filles
39:29elle était en train d'y aller
39:30c'est moi
39:31qui lui ai demandé
39:32de ne pas le faire
39:34elle est enceinte
39:35la pauvre
39:36vit dans une maison
39:37abandonnée
39:38tout ce qu'elle a
39:39c'est un couloir
39:40et une couverture
39:41elle nettoie
39:42dans les trams
39:43pour vivre
39:44je t'en prie
39:46laissez-la rester
39:47au moins
39:48jusqu'à ce qu'elle ait son bébé
39:49vous n'avez pas de limites
39:51que pensais-tu?
39:52je l'avais cachée
39:53pour que je ne la voie pas?
39:54non, comment crois-tu?
39:56j'allais parler avec toi
39:57mais on vient juste
39:58de l'hôpital
39:59et on était
40:00à l'hôpital?
40:02je suis allée emmener Farida
40:05elle a perdu le connaissance
40:06et comme elle ne revenait pas
40:07on a dû appeler
40:08une ambulance
40:09pourquoi a-t-elle perdu
40:10le connaissance?
40:11je ne sais pas
40:12on en parlait
40:13dans la cuisine
40:14et tout d'un coup
40:15elle a disparu
40:16et quelques secondes plus tard
40:17elle a commencé à convulser
40:19il faut penser
40:20à ce qu'on fait
40:21si Dario dit
40:22que Pollito doit partir
40:23quelqu'un d'entre nous
40:24devrait aller avec elle?
40:25non, non, non
40:26il n'y a pas besoin
40:27je peux m'arranger
40:28toute seule
40:29non, comment peux-tu
40:30t'imaginer?
40:31tu n'as aucune idée
40:32de ce que tu dis
40:33je vais avec toi
40:34comment crois-tu?
40:35tu vas te mettre en danger
40:36de te prendre
40:37à cause de moi?
40:38non, non, non
40:39je vais aussi
40:40avec Monse
40:41nous sommes bons
40:42pour que la police
40:43ne nous prenne
40:44ne t'en fais pas
40:45entre nous
40:46on va pouvoir
40:47t'aider mieux
40:48je ne sais pas
40:49quoi dire
40:50personne ne m'a
40:51traité comme vous
40:52ne dis rien
40:53écoute
40:54faisons une coquille
40:55pour soutenir Pollito
40:56oui, oui, oui
40:57ah non
40:58non, bien sûr
40:59tu vas avoir besoin
41:00de pantalons
41:01de vêtements
41:02de couverture
41:03et d'autres choses
41:04pour ton bébé
41:05et on va aussi
41:06te donner
41:07pour que tu puisses
41:09tu ne peux pas vivre
41:10avec ton bébé
41:11dans cette maison abandonnée
41:12ne me suivez pas
41:13vous allez me faire pleurer
41:14vous êtes très belles
41:15avec moi
41:16mais je ne peux pas
41:17accepter que vous
41:18dépensez votre argent
41:19et pourquoi pas?
41:20parce que ça me ferait
41:21beaucoup de mal
41:22vous ne savez pas
41:23que je vais y aller
41:24non, non, non
41:25ça ne peut pas
41:26aller comme ça
41:27ne m'arrêtez pas
41:28s'il vous plaît
41:29vous avez sûrement
41:30déjà vos plans
41:31et je ne veux pas
41:32que vous vous arrêtez
41:33pour moi
41:34ça fait longtemps
41:35que je n'ai jamais
41:36passé quelque chose
41:37que de vous montrer
41:38à vous tous
41:39merci beaucoup
41:40pour tout
41:41mais c'est fini
41:42je ne vais jamais
41:43vous oublier
41:44sortez-moi de la supérieure
41:45s'il vous plaît
41:46dites-lui
41:47qu'il a déjà gagné
41:48le ciel avec son bon cœur
41:53qu'est-ce qu'il te passe?
41:55je ne sais pas
41:56ça me fait mal
42:05ça me fait mal
42:07respire
42:11je ne sais pas
42:12ce qui se passait
42:13supérieure, viens s'il vous plaît
42:23qu'est-ce que tu ressens?
42:24beaucoup de mal au dos
42:26et en dessous de l'esprit
42:31c'est très dur
42:35regarde-moi
42:36tu es en train
42:37d'avoir des contractions
42:39ton bébé va naître
42:41non