Category
📺
TVTranscript
00:00Good morning.
00:14Good morning.
00:18In the morning, Sae-chan's eyes were swollen.
00:22Good morning.
00:24Good morning.
00:27I saw the menu at the cafeteria today.
00:29Oh, it's Su-buta, right?
00:30Yes.
00:31It's my first time eating Su-buta at the cafeteria.
00:33Me too.
00:34Oh, really?
00:35Yes.
00:36Is it the black one?
00:38I'm not sure.
00:40I love Su-buta.
00:42Me too.
00:43I'm looking forward to it.
00:45I hope there's no pineapple in it.
00:47What?
00:48What?
00:49You don't like pineapple?
00:50I don't like Su-buta's pineapple.
00:52I'm fine with it.
00:53Actually, I like it.
00:54Really?
00:55Yes.
00:56You don't like Su-buta's pineapple?
00:57Yes.
00:58You don't like it?
00:59I'm fine with it.
01:00Really?
01:01Yes.
01:02I'm fine with it.
01:03Really?
01:04Sakaki-san.
01:05Yes?
01:06Do you like Su-buta's pineapple?
01:08Me?
01:09I...
01:10Wait.
01:12I got it right.
01:13That's good.
01:14Which one do you think it is?
01:16Sakaki-san...
01:19She doesn't like it as much as I do.
01:22She doesn't like it as much as I do.
01:24Then, I'm fine with it.
01:26Actually, I like it.
01:28You're right.
01:29You're right.
01:30I'm not good at it.
01:31You're not good at it.
01:34Sakaki-san.
01:35Yes?
01:36Please give me the right answer.
01:37Me?
01:38Be honest.
01:39Of course.
01:40I'm fine with either one.
01:44What?
01:45I'm not saying I like it.
01:49But I don't dislike it.
01:52So, you're fine with it?
01:55I'm fine with it.
01:57I like it.
01:58You like it?
01:59I like it.
02:00We all like it.
02:01We all like it.
02:02All three of you must have thought the same thing.
02:05What?
02:06It doesn't matter if it's a lie.
02:08Well...
02:09What?
02:10What?
02:11I thought it was the most boring answer.
02:15I thought so.
02:16I thought so, but...
02:19I told you to be honest.
02:21I told you.
02:22I told you, but...
02:23I thought so.
02:25I like it.
02:26I'm fine with either one.
02:28What?
02:29What?
02:30I'm not saying I like it.
02:32So, you're fine with it?
02:36Right.
02:37Right.
02:38I'm looking forward to the next one.
02:43You shouldn't expect too much.
02:45Why?
02:47I'm a pig in the canteen.
02:49You didn't like the beef stew last time.
02:52That's beef stew.
02:53I'm a pig in the canteen.
02:54I've never heard of a bad pig in the canteen.
02:56Right.
02:57Pigs in the canteen are usually delicious.
02:58I'm not looking forward to it.
03:00I'm a pig in the canteen.
03:01Sae-chan, who always participates in the topic of food,
03:06rarely participates in it.
03:10She seems to be in a bad mood.
03:12Okay, let's go.
03:14Did she get dumped by a man again?
03:16She usually cries a lot,
03:18so I don't think she's that worried.
03:22But I asked her.
03:24Sae-chan.
03:25Yes?
03:26What's wrong?
03:27What do you mean?
03:28You don't look well.
03:30Why?
03:31It's nothing.
03:33Are your eyes swollen?
03:36Yes, they are.
03:38Did you cry last night?
03:40Yes.
03:42I see.
03:43What's wrong?
03:46I had a very sad dream last night.
03:54A dream?
03:55Yes.
03:57Oh, it was a dream.
04:00I thought you were dumped.
04:02No, I wasn't.
04:03Oh, you weren't.
04:04I see.
04:06By the way, what kind of dream was it?
04:10It's a long story.
04:12Tell me about it.
04:17I couldn't protect the Earth.
04:22What?
04:24Who?
04:25I couldn't.
04:30What?
04:33You couldn't protect the Earth?
04:35Yes.
04:36Why?
04:39I made a mistake.
04:44The Earth was destroyed.
04:46I see.
04:48The Earth was destroyed because of you?
04:52Yes.
04:53You made a mistake?
04:55What are you doing?
04:58What should I do?
05:00I made a mistake again.
05:03I'm sorry.
05:05Why?
05:07Why?
05:08I'm sorry.
05:09At this time, I think Maki and I thought the same thing.
05:15Are you going to cry?
05:21Excuse me.
05:40Welcome.
05:48Tuesday, March 7.
06:04Today, I replaced the toilet paper in the women's toilet.
06:13Listen.
06:14What?
06:15Today, I replaced the toilet paper in the women's toilet.
06:19This is the third time this year.
06:22Did you replace it?
06:23Yes.
06:24I feel like I'm always replacing it.
06:28I'm the fourth time.
06:31Really?
06:32Yes.
06:33Really?
06:34I thought I was the only one.
06:36But there was someone who surpassed me.
06:39I thought I was the only one.
06:42You think so, right?
06:43Yes.
06:45Does that mean we're replacing most of the toilet paper here?
06:51I don't know.
06:54There are a lot of people.
06:55We might be fighting alone.
06:58That's possible.
06:59It's annoying.
07:01It's annoying.
07:02All the women's toilets are supported by us.
07:05That's right.
07:06I want you to respect us.
07:07Our expectations will be greatly overturned after this.
07:13I'm glad there are no pineapples in it.
07:16That's not good?
07:17No.
07:18How about curry with vegetables?
07:20That's fine.
07:21Really?
07:22Yes.
07:23Actually, I like it.
07:24I see.
07:30How is it, Subuta?
07:33It's not good.
07:35I don't have a mask, but it's especially good.
07:41I see.
07:43It's because everyone's expectations were too high.
07:46I think so.
07:47Everyone was expecting it.
07:49Really?
07:50I didn't expect it from the beginning, so I'm not that disappointed.
07:54Let's eat.
07:57How is it?
08:04What?
08:07How is it?
08:10It's not as good as I expected.
08:12Right?
08:13It's not good.
08:16The vegetables are a little hard.
08:18That's right.
08:22Have you ever replaced the toilet paper in the women's toilet?
08:27Yes, we have.
08:29Why?
08:30We replace the toilet paper seven times a year.
08:34I do it three times, and you do it four times.
08:37So I think we do it together.
08:40No, I do it six times.
08:42Really?
08:43Yes.
08:44I do it 11 times.
08:48Really?
08:49Yes.
08:50That's crazy.
08:51We do it together.
08:52We do it together.
08:54I'm sorry I said that.
08:56It's okay.
08:57I think I'm the only one who does it.
09:00I think so, too.
09:04How about you, Sae-chan?
09:06I do it zero times.
09:08What?
09:10Zero?
09:11That's amazing.
09:12Really?
09:13You're so lucky.
09:14I'm sorry.
09:18Sae-chan, you should be grateful to us.
09:21That's right.
09:22Especially to Mr. Takagi.
09:23That's right.
09:24Be grateful.
09:26I'll treat you to juice.
09:27Okay.
09:30How about this?
09:32The person who didn't change the toilet paper the most will treat the person who changed it the most.
09:40That's a good idea.
09:43Then the person who changed the most will be rewarded.
09:45That's right.
09:46Everyone agreed with Mr. Komine's proposal, and the toilet paper rule was born here.
09:54That means the probability of Sae-chan treating Mr. Takagi to a cake is the highest.
10:00That's right.
10:01It's almost certain.
10:02No, no, no.
10:03I understand.
10:04No, no, no.
10:05It's impossible.
10:06I'll do my best from now on.
10:08I'll do my best from now on.
10:09It's impossible.
10:10How can you do your best?
10:16After lunch every day, most of the staff go to the bathroom to brush their teeth.
10:29Do you put raisins in dry curry?
10:32Yes.
10:33I don't understand why you put it in dry curry.
10:36Is the raisin itself bad?
10:38No, it's okay.
10:39Oh, it's okay?
10:40Yes.
10:41The reason why we, female staff, brush our teeth in the shared bathroom is because we are irritated by the fact that only Mr. Sekashi and Miss Kashiwabara brush their teeth in the shared bathroom.
10:50We all brush our teeth in the washing machine, but only one person brushes their teeth in the shared bathroom.
11:02We, Mr. Komine, finally opposed Mr. Sekashi who said that it was unpleasant.
11:08Mr. Kashiwabara.
11:09Hey, you can't do it here.
11:12What?
11:13This is a classroom.
11:15If you want to do it, you have to go to the washroom.
11:17Oh, I'm sorry.
11:19I left my cup here, so I have to do it here.
11:22I didn't know that.
11:24Next time, I'll do it in the washroom.
11:27Yes, please.
11:29Well done.
11:31That's right.
11:35You don't have to do it.
11:40And then,
12:02Here you go.
12:04I'll give it to you when I finish.
12:08Kashiwabara-san, soy sauce, please.
12:10Yes.
12:16Like this.
12:18Okay.
12:30Thank you for your hard work.
12:32Thank you for your hard work.
12:34Oh, are you going to drink?
12:36Are you going to drink?
12:38Yes.
12:40Which one?
12:42There is a refrigerator in the classroom.
12:44They put everyone's drinks there.
12:46Oh, I didn't write your name.
12:48Write it properly.
12:52Are you cleaning up?
12:54Yes.
12:56The refrigerator was very messy.
12:58I'll help you.
13:00Really?
13:02Then throw this away.
13:04There are a lot of snacks.
13:06There are a lot of snacks.
13:08I don't know which one to throw away.
13:10I don't know which one to throw away.
13:12I'll help you.
13:14You can throw this away, too.
13:16You can throw this away, too.
13:20What is this?
13:26It's all Sae-chan's.
13:28It's all Sae-chan's.
13:30I wonder who this is.
13:32I wonder who this is.
13:34It's expired.
13:36It's all Sae-chan's.
13:38It's actually my snack.
13:44Ice cream?
13:46It's all Sae-chan's.
13:48It's all Sae-chan's.
13:50Is this one of her too?
13:52It's all Maki-chan's.
13:56It's all Sae-chan's, too.
13:58This is the one Sae-chan recommended to me and I bought it only once.
14:05Sakaki-san, who likes to keep things clean, often puts a sticker on the rules that everyone can't follow.
14:11Sakaki-san's crime is the pressure of Sakaki-san's silence.
14:16It's like something that the Bosozoku write with a spray.
14:22When there's only one coffee left, tell the director.
14:27Sakaki
14:30Separate the burning and non-burning garbage.
14:34Sakaki
14:37Wear pumps properly, not nurse sandals.
14:41Sakaki
14:49When I see this crime, I think I have to do it properly.
14:53It's already in my body.
14:56That's right.
14:59It's time to put the main meat.
15:22This is how we decided to get married.
15:52It's better to go home, isn't it?
15:55No, I don't want to go home.
15:58It's better to go home, isn't it?
16:02Why?
16:04It tastes better, doesn't it?
16:07It's softer.
16:10Everyone felt the same way as us.
16:13We couldn't fill our stomachs for lunch.
16:17So we went to a Chinese restaurant to get revenge.
16:22It's delicious.
16:25It might change today.
16:28It's a debut.
16:38It's here.
16:40I'm happy.
16:44It smells good.
16:47Five people, please.
16:50I'd like to order a pork dish.
16:54What about you, Sae-chan?
16:56I'd like to order dumplings.
16:58I love dumplings.
17:01Sae-chan is such a girl.
17:03Excuse me.
17:08I can finally finish it.
17:11It's delicious.
17:14Let's eat.
17:19Hurry up and eat.
17:30Let's eat.
17:32This restaurant has fried pork, onions, carrots, shiitake mushrooms, and bamboo shoots.
17:42But for some reason, no one talked about the pork dish.
17:48I heard there was a Starbucks on the street.
17:54I know what you can do there.
17:57Isn't it a Starbucks?
17:58No.
18:00Is it a futon shop?
18:02No.
18:05It's a futon shop.
18:08It's a futon shop?
18:10I'm disappointed.
18:14Is the pork dish delicious?
18:16Why is there a futon shop there?
18:18I don't know.
18:20I thought it was a Starbucks.
18:24I don't think I've ever bought a futon near my office.
18:29I don't go to a futon shop once a year.
18:36Is the pork dish delicious?
18:38Why did you think of making a futon shop there?
18:40I thought there was a place I could stop by on my way home.
18:43It's like a cafe.
18:45That's right.
18:47It's a shame.
18:49How about the pork dish?
18:50Who came up with the idea of making a Starbucks?
18:53It was bad.
18:55The food was bad.
18:57The meat was hard.
18:59Maybe it wasn't so bad because we were expecting too much.
19:07That's right.
19:09But even so, it wasn't delicious.
19:14Why isn't it a Starbucks?
19:16We talked about other topics while eating the pork dish.
19:22None of us talked about the taste of the pork dish.
19:36Because the pork dish wasn't delicious, but if we admit it, we'll be denied the whole day.
19:43That's right.
19:45That's right.
19:47It's a bit old-fashioned.
19:49It's old-fashioned.
19:51How about the pork dish?
19:54The vegetables are delicious.
19:56I haven't eaten it yet.
19:58Is it delicious?
20:00I can't stop eating it.
20:02It's really delicious.
20:04It warms me up.
20:06Everyone didn't say that the pork dish was bad.
20:09They didn't say anything about the pork dish.
20:20Can I call Matsuki?
20:22Yes, let's go.
20:27I'm glad I was able to eat the pork dish today.
20:30That's good.
20:32There was a lot of food.
20:34Even though we were able to eat the pork dish and talked about the amount of pork dish,
20:39no one talked about the taste of the dish.
20:43The dish was really good.
20:45We ate two pork dishes a day, and both of them were not delicious.
20:50We were not satisfied with the pork dish.
20:53In the end, we failed to eat the pork dish, and went home without eating the pork dish.
21:01It's a good atmosphere.
21:03What should we do?
21:05Let's not do the math anymore.
21:08Why?
21:10Sae-chan, isn't it that way?
21:12No, it's not.
21:15Sae-chan was the only one who won.
21:18What she learned today was that there is no light on the floor of Tsubuta.
21:22See you tomorrow.
21:34What are you doing?
21:36Miura-san.
21:38Have you been listening to this radio lately?
21:41Yes, I have.
21:43I'm listening to it now.
21:57The title of this program is called,
21:59What?
22:00It's kind of sudden, but I'd like to give it a try.
22:03What would you do if you were me?
22:07We can talk about it later.
22:09That's not funny at all.
22:12I'm more funny than you.
22:16I'm sorry.