klass 95 Capitulo 12 Completo en Español
klass 95 Capitulo 12 Completo en Español
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00CC-BY-NATURAL-FINANCIAL.COM
00:07No, there are no more partners.
00:09We're going to stay in that until we die, okay?
00:12So, the letter you signed for him...
00:14No, he's not going to leave because there's no letter.
00:17Shut up.
00:18Okay, bye.
00:19I'm going to the bathroom.
00:25I knew it was worth coming here tonight.
00:30Excuse me.
00:31Welcome, please. Have fun.
00:34Hello.
00:35Hello.
00:38Cheers. To the joy of...
00:40Hey, this is delicious.
00:43Just what I needed.
00:45Chinasso, let's get another one for my future wife.
00:49She's beautiful. Let's go.
00:51Excuse me.
00:54Hey, we were waiting for you at home.
00:56We were waiting for you to come.
01:00Let's go.
01:08Edguita.
01:09Laurita.
01:11I'm so happy to see you.
01:16I thought I forgot to invite you.
01:18No, how could you?
01:19Your parties are super famous.
01:21I wouldn't miss it.
01:24Besides, I see people I know.
01:27What do you want to drink?
01:28Champagne.
01:30Let's toast.
01:33I've had a few and I don't like to mix things up
01:35because I lose my mind.
01:36Then mix it up. It's delicious.
01:39You have a great sense of humor.
01:41Edgar.
01:42What's up, my dear partner?
01:44How are you?
01:45I'm great.
01:47How are you?
01:48Has your partner brought her champagne?
01:51I'll get you one.
01:52I'll get you one.
01:55Hey, what a great party.
01:58What a nice apartment.
01:59And very good guests.
02:01I don't see Brandon.
02:05But he's very well-informed, right?
02:07Very well-informed.
02:09Turns out my friend Brandon is.
02:13So I had to tell Bambi, but he's on his way.
02:15Yeah.
02:17My friend.
02:19Can I ask how you two know each other?
02:21How people from all over the world know each other.
02:23Hello.
02:25Very nice to meet you.
02:26Hello?
02:27Steven.
02:29I am Edgar, the partner of the agency.
02:31I think we need to meet.
02:33Here he is.
02:35Yeah.
02:36I'll leave you.
02:37Let me know if you need anything.
02:39Excuse me.
02:39Thank you, Stanley.
02:44We're dead.
02:46Bye, agency. Bye, Brandon. Bye, everything.
02:48This guy is a danger.
02:50He invited that guy, Andrea Vanessa.
02:53And just so you know, he didn't ask for our permission.
02:55No, of course not.
03:03But what did they do?
03:04Because in the end, the agency did what they did with Brandon.
03:07I'll give that to Moni.
03:09She was waiting for Brandon to leave the bathroom.
03:17Hi.
03:18Hi.
03:21Do you mind?
03:23There's something with the zipper that's actually killing me.
03:26Can you help me, please?
03:27May I?
03:28Of course.
03:31No, it looks good to me.
03:34My name is Monica.
03:35It's a pleasure to meet you.
03:37I'm one of your business partners in the agency.
03:39Ah, Steven.
03:40Nice to meet you.
03:41You speak Spanish.
03:42A little bit.
03:43Steven.
03:44Brandon.
03:45Congratulations on having you here in Bogotá.
03:49Welcome.
03:51My cousin.
03:51Do you remember her?
03:52Yes, of course.
03:54How could I forget a person who's lying to me
03:56to close a business?
03:58No.
04:00No, no, no, no, no, no.
04:01That's not true.
04:03I understand that there's a confusion.
04:05Confusion?
04:06Yes.
04:07And this whole party looks like a confusion to you?
04:10I think you're bringing the person from another country,
04:13you invite them to your house,
04:14you say they're a partner,
04:16and you organize a party for a...
04:19What did you say?
04:20Party...
04:20Confusion, yes.
04:22But no, no.
04:23If you say Edgar is lying, we can talk about it.
04:25No, it's not necessary.
04:27I can prove that everything is a misunderstanding, okay?
04:31The only business partners in the agency
04:34are my cousin Moni, my sister Laura, and me.
04:38Laura, Laura, La...
04:41Laura.
04:45And that?
04:46What does it mean with...
04:48Okay.
04:49That's jeta, jeta.
04:52Every time you see him, you know there's a Colombian around.
04:55Okay, Steven, nice to meet you.
04:56Nice to meet you, I'm Laura.
05:00We had to learn how to do it
05:01because the moms forbade us to point with our fingers.
05:04Nice to meet you, I'm Oscar Lord.
05:06I'm the best here.
05:07No, David, no.
05:08Why don't we go further and talk?
05:10We're happy you're here.
05:12We want to show you everything we've accomplished
05:15with the agency in such a short time.
05:17And not only that,
05:19but we've discovered something that I know you'll be very interested in.
05:28There's someone I want to introduce you to.
05:37When I was in Houston,
05:39I promised you I'd get world-class models for our agency.
05:43Right?
05:44Mm-hmm, okay.
05:45It's the model with whom we won our first major campaign.
05:48The new top model class of 95, Andrea Bonessa.
06:00Where do you get such divine women?
06:04It's not easy.
06:06But you have to keep an eye on them and know how to convince them.
06:10And that's all I have.
06:12Bye.
06:16Well, here's Andrea Bonessa, live and in person.
06:20Nice to meet you.
06:42Steven Brandon, nice to meet you.
06:46With that smile and that presence,
06:49Brandon forgot all about Eva for a moment.
06:52And in the end, what happened to Brandon?
06:56Did he keep insisting?
07:11What happened to Brandon?
07:12Did he keep his version of Cheyenne or did he ask for proof?
07:15Hmm.
07:17No, first you have to understand something.
07:21Brandon could be a very gringo,
07:25owner of a model agency,
07:27meet the most beautiful women in the world,
07:29see them naked every day in his studio.
07:33But it was Andrea Bonessa.
07:35Do you remember that monument?
07:37It couldn't be Leonardo DiCaprio,
07:39and still, the thing left him speechless.
07:41She's the one they wanted to buy time, and they did it.
07:45Well, now I understand why Shiloh says she's a top, top.
07:50And tell me, Andrea, do you like to travel?
07:53Well, for work, yes.
07:54No, wherever there's money, whatever.
07:57I'm saving because I want to go to college.
08:00Oh, yes.
08:01And it's going to be great for you.
08:03Yes, of course.
08:08Hey, that sauce, how delicious, don't you dance?
08:11Yes, of course.
08:12Come on, why don't you show Brandon
08:14that in Colombia there are not only divine women,
08:16but we also dance spectacularly.
08:18Do you like to dance? Come on.
08:19Have you learned a little?
08:21Yes, well, you know, what happens with us gringos
08:23is that dancing salsa we look like
08:26if we were having a stroke.
08:29Oh, a stroke.
08:31How funny, it's not like you.
08:42What do you think?
08:43Uh-huh, you dance well.
08:56What's up, mom?
08:58You know I want to dance free dance.
09:00Do you remember or do I love the idea?
09:02Oh, no, I don't want to dance.
09:05I want us to talk about something that you have
09:08and I'm going to have to tell you.
09:10Hey, Laurita, I swear I would have loved
09:12it if I had been like you,
09:14but my purity has been betrayed a long time ago.
09:17This is not a game, I'm talking very seriously.
09:21I want the role.
09:23Have you become an actress?
09:25Look, I swear that wherever I was a director,
09:27I would give the leading role to my next novel.
09:30You know perfectly well that I'm talking to you, Edgar.
09:34The role that Shia signed you.
09:36The role that Shia signed you.
09:50Congratulations.
09:52I need you to give it to me
09:54because you can't be a partner of the agency.
09:58And why not?
09:59Because it's a family agency.
10:02We're the only ones here.
10:04Shia, Jumon and...
10:06Brandon and me.
10:08Laurita, we're the perfect combination.
10:10Don't you realize?
10:15I think the photographer I hired is here.
10:18Let's go and take a picture with all the partners, okay?
10:26Well, come on.
10:28What if someone came?
10:29But it wasn't the photographer Edgar was waiting for.
10:34Good evening, Edgar.
10:36Do you remember me?
10:42The consul sent his regards.
10:44Perfect, my friend.
10:45He asked me to tell you this.
10:53Of course I remember you.
10:55Of course I remember you.
10:57But I don't remember inviting you today.
11:00My friend.
11:02Ryan, how are you?
11:03Brandon.
11:05Welcome.
11:06Nice seeing you.
11:07Sorry, Edgar.
11:08Ryan is my guest.
11:09I hope he doesn't bother you.
11:11No.
11:12He's the consul of the American embassy.
11:14He helped me a lot with the trip.
11:16Yes, security issues, you know.
11:18The gringo travels well informed.
11:21Can we offer you a drink?
11:23Of course.
11:24Not one, but as many as you want.
11:26Come on. Welcome.
11:28How are you?
11:29Nice seeing you.
11:30It was awkward.
11:34So, interesting place.
11:36You like it?
11:37No.
11:39Pleasure to meet you.
11:45Kitty, do you see the guy talking to Brandon?
11:48I need you to have a drink with him.
11:50Drink it all.
11:51Better yet, make sure he gets drunk and forgets his name.
11:54Most importantly,
11:55don't let him have a minute to talk to Brandon.
11:58Can you do that, baby?
12:01Come on.
12:07Hello.
12:08Hello.
12:09How are you?
12:10Very well.
12:11Would you like a drink?
12:12Of course.
12:13Yes.
12:14The thing about going to the World Cup in New York
12:16is that you can go anywhere,
12:18to a bar,
12:19and meet a character.
12:21I don't know, a singer, an actress,
12:24or maybe a famous athlete.
12:26They're all there.
12:28I don't know why I'm telling you this
12:30if you're not used to it.
12:32Do you like going out a lot?
12:34Yes, yes.
12:35But you know, when I go out,
12:37I don't go out with my friends.
12:39I go out with my family.
12:41This one?
12:42Yes, yes.
12:43But you know, when I go out,
12:45I try to go to places that aren't so touristic.
12:48I love local things
12:50because they're more authentic.
12:53Well, no problem in New York.
12:55Because there you can go to a touristic place
12:59or, I don't know,
13:01something super fashion, cosmopolitan.
13:04Well, I live in Houston
13:07and I work in Houston.
13:09But you, as a partner,
13:11you should know, right?
13:13I thought I lived 50% of my time in New York.
13:17No.
13:19I'm going to get a drink. Do you want one?
13:21Sure.
13:22Waiter.
13:26Thank you, very kind.
13:28Let's go?
13:29Let's go.
13:34How is he? How does he feel?
13:36Very well, thank you.
13:38Do you want to eat something?
13:40No, don't worry.
13:41I'm going to take advantage that my friend Brandon
13:43is alone to talk to him.
13:44Oh, well, come on, I'll change the drink.
13:47Okay.
13:51One second.
13:52How are you?
13:54All good?
13:55Yeah.
13:56What?
13:57How deep in business are you with this guy?
13:59No, it's just the beginning.
14:01Why?
14:02So I can't tell you much,
14:04but I heard from the DA
14:06that Clinton lists for...
14:08And what did he list in English?
14:10I had no idea.
14:12But he understood enough.
14:14Cocaine.
14:15Clinton list.
14:17Edgar.
14:18Extradition.
14:20Fucking bad.
14:21Fucking bad.
14:22Fucking bad.
14:24Well, with that summary, he went to look for Edgar
14:26and told him.
14:27All that said,
14:29shit, I'm screwed.
14:32But are you in trouble with the gringos?
14:35No, no, no, not really.
14:37Besides, I'm a designer, a lover of good art.
14:40I have a store.
14:41I have nothing to do with what they're saying.
14:44But then why do you say you're screwed?
14:47It's just that I had an issue with a visa
14:49and I don't think they're going to renew it.
14:52I don't like the relationship between those two at all.
14:55Unless that idiot comes to my house without inviting him.
14:59Edgar, but here the visa is not the problem.
15:02They were talking about a Clinton list.
15:06Who is Clinton?
15:10No.
15:11No, no, no idea.
15:12No idea.
15:13All that is the desire to screw you
15:15for being an entrepreneur, Kelly.
15:21To make sure I give you the cheap one.
15:24Clinton list.
15:26Kelly had no idea who Clinton was.
15:29But Edgar did know what it meant
15:31to appear on that list of extraditables
15:33of the American government.
15:35And I panicked.
15:36Either the consul knew about his tricks
15:39or at least he suspected something.
15:41In any case, nothing good.
15:45Kelly, change of plans.
15:47Let's go back to the original plan.
15:49You go with your two and you attract them.
15:51Give them a lot of booze, the booze they ask for.
15:53But very attentive to everything you say, ready?
15:55But don't give them a lot of booze
15:57and tomorrow they will forget what you are saying.
15:59Ready?
16:00If Kelly knew how to do something,
16:02it was to neutralize men with booze.
16:04And Kelly and Andrea Vanessa went to that party
16:06without their mothers.
16:08They were not invited.
16:10They fixed the girls and sent them
16:12happy to their first party in Bogota.
16:15While they stayed awake
16:17seeing who was the one who managed to fall in love with Angelo.
16:27What's up?
16:28Ah, what a new life, new hair.
16:32Hey, I wanted to tell you that if you want to go to rest,
16:35I'll wait for the girls.
16:36You must be very tired, go to sleep.
16:38No, no, calm down.
16:39Look, I'm preparing this beautiful girl, Angelo,
16:43because we're going to play there for a while
16:46while the time passes.
16:48I'll show you, I'll take her.
16:50You go to sleep, you wake up very early.
16:53What a shame with you, but I prepared it.
16:56Besides, I stayed to play with him
16:59and I already know how he likes it.
17:12Go to rest, calm down.
17:17Oh no, I have it back there.
17:19Ten, one, two, three.
17:22Oh no.
17:23One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
17:29I had to eat it, Gisela, what a shame with you.
17:34And who is shaking at this time?
17:36Are you waiting for someone? Because I don't.
17:38As far as I know.
17:39Gisela, why don't you go and look?
17:41Go and look, my daughter, because it's my turn
17:43and let's see what I'm going to eat.
17:45No, I'm going, calm down.
17:46No, no, no, no, I'm going, I open.
17:49And by the way, I bring you a beer.
17:51Thank you, Nadia.
17:54Well, do it.
17:56Now I'm going to take revenge, I'm going to eat it.
18:01One, two, three, four, five, six, seven.
18:21But why are you looking at me like that?
18:23I'm not dead.
18:30Didn't the girl tell you?
18:32Just imagine how the Chinese girl has such bad aim
18:35and my God is so big.
18:37I was saved.
18:39Where is she?
18:41Call her.
18:42She's not there.
18:44She's in a parade, she's working.
18:47And can you tell me why no one told me?
18:49Because you are no longer ...
18:51They are work things, Holman.
18:53She doesn't have to warn you about everything you do.
18:55Let her go.
18:56I spoke very clearly with Kelly.
18:58And I think everything about her work and her dreams
19:00and everything she wants is very good.
19:02But don't abuse my patience.
19:04If she wants to make a dream,
19:05she has to do anything with me.
19:07Understood?
19:11And listen to me.
19:13If this time you couldn't with me,
19:15next time neither.
19:17Be warned.
19:19Tell her I came to find her.
19:22That I wanted to see her, that I love her very much.
19:40Uncle.
19:41Come in, please.
19:43Hey, what's going on?
19:45What's going on?
19:46Please.
19:48It's a pleasure to have you in my house.
19:50Whiskey.
19:51Of course.
19:52Please continue.
19:53It's Guitar.
19:54The famous Guitar.
19:56Who invited this guy?
19:57Come in, please.
19:58What did he use?
19:59Well, his boyfriend, Nico.
20:00Because who else?
20:02The night of the colados.
20:04And who invited this bandit?
20:08Well, who else was going to be?
20:12Uncle, but please.
20:13How is he not going to come to this party?
20:15He has to come.
20:19No, it doesn't matter that it's Guitar the decorator.
20:22No, no, no.
20:23Besides, you can't imagine the huge crowd that is here
20:28just for you.
20:33Nico's uncle candidate.
20:36Or rather, the eternal candidate.
20:39The one who they said was going to be president
20:41before he was born.
20:42That's it.
20:45The guy went flying to that party
20:47to see if he could finally find his first lady.
20:52This is your famous palace.
20:57I knew you were a real decorator,
20:59but this exceeds all expectations, doesn't it?
21:01I like good things.
21:03There's money here.
21:04Good money.
21:06It's Guitar, come on.
21:08We're talking about how much is buried here.
21:12At least two million dollars.
21:16What do you mean buried?
21:17I don't have anything buried here.
21:18No, no, no.
21:19What he means, uncle,
21:20is how much he has invested in decoration in this place.
21:27No, no, he hasn't done the math,
21:28but there is a little money there.
21:30But the decoration leaves good money.
21:33More than politics.
21:37He has worked hard, my friend.
21:38Well, but we didn't come here to talk about decoration
21:41or furniture, did we?
21:48Excuse me.
21:59Have a good party.
22:01Yes.
22:02How are you?
22:03Very well.
22:04Now better than ever.
22:06Uncle, let me introduce you.
22:08Andrea Vanessa, one of our Class 95 models.
22:11I would believe that perhaps one of the models
22:14with the greatest projection in the country.
22:16What a thing, my God.
22:19Nico had told me that you were from Espampanate,
22:21but...
22:24Nico is a liar.
22:25I can't believe it.
22:27But wait a minute.
22:28What are you doing?
22:29Let go.
22:30What's wrong with you?
22:31Come on, calm down.
22:33What is this?
22:34Soft, soft, soft.
22:35I imagine I also told you that you are very busy
22:38and you don't have time to talk to me.
22:40What do you mean I don't have time?
22:42If I bathe and everything to come.
22:44Very busy.
22:45Uncle, uncle, please, come on.
22:48Uncle, uncle, show me the hunger.
22:51That's why you're all scared, right?
22:53No.
22:54If you beg to be with me.
22:56What happens, Nico, is that I can't be with anyone
23:00because the least thought day
23:02I get to Nariño's house
23:05and I can't get there with an ugly one
23:07much less with one that is not up to the task.
23:09Exactly.
23:10I like that you have learned the lesson.
23:12Hey, and all of you,
23:14friends of the designer, all of you?
23:18Listen,
23:20you realized that all the women who are here
23:23are the models who went to do the casting
23:25for our campaign.
23:26Shit.
23:27Yes, I knew I had seen them,
23:29but
23:30but I hadn't noticed.
23:33Do you want to explain to me how you got here?
23:36No, no idea.
23:37Because even if I wanted to,
23:39I could have called them all to come.
23:41No, no, they just called them.
23:43This is very strange.
23:44They dressed them.
23:46They put on makeup.
23:49And they chose them.
23:51I mean, according to what Elber told me,
23:52the order was that no man could be alone
23:54not a single moment of that night.
23:56Neither sad, nor bored, nor without a drink.
23:58I mean, those women paid them a sum
24:00that many of them had never seen before.
24:02And who gave the models' contacts to Edgar?
24:05His partner,
24:06Najeeb.
24:09But Najeeb didn't even go to the casting.
24:11Not that day,
24:12but he did go to the photos.
24:16Yes, well, but...
24:17Look, yes.
24:19Give me the key.
24:23That's great.
24:24Very good.
24:25The next one, thank you.
24:26The next one, thank you.
24:35And by order of Edgar Najeeb,
24:36he went into Elenita's office
24:38and stole all the data of the models
24:40in the most ingenious way.
24:41With name, phone, and everything.
24:47Do you remember that she had an agenda
24:48where she wrote everything down?
24:49I think I even slept with her.
24:54Oops.
24:55There's nothing left?
24:57No, I told him to buy two bottles.
25:00Maybe there's something in his house.
25:02I'm going to look.
25:09What happened?
25:12It's been a long time since I've been in that place.
25:14Are you afraid?
25:16I'll go with you.
25:17No, what fear?
25:18How can you think of that?
25:20You're talking to a man.
25:23I'll be right back.
25:25Okay.
25:55Okay.
26:25Okay.
26:37Well, what happened with the paper
26:39that Chayo had signed for Edgar?
26:41Ah, yes.
26:42No, well...
26:43Come on, I'll open it.
26:45Go ahead, tell me.
26:47When he found out that he hadn't given it to Laura,
26:49he went desperate to face it.
26:51He was going to tell her the truth.
26:53He was going to tell her the truth.
26:54That if he insisted on being a partner in the agency,
26:56he was born dead.
26:58And he was going to beg her to give it back to him.
27:00To tell her that he owed her whatever it was.
27:02Or rather, he was going to decide to take his pants off.
27:13Turn around.
27:15That's it.
27:17Do you like to dance?
27:18Maybe you're hungry.
27:20Maybe you crave something.
27:22What do you want?
27:24Maybe a roast chicken?
27:25Maybe some empanadas?
27:27Or maybe...
27:28Listen, this is going to get out of control.
27:30I knew it.
27:31You ask for whatever you want, I'll invite you.
27:33No, I'm not hungry, thank you.
27:34No, that's the good thing.
27:36It doesn't have to be today.
27:37It can be any other day.
27:39I already told you no.
27:42So what you like is to dance.
27:44Let's be honest.
27:45Do you know Cartagena?
27:46Do you know the sea?
27:47Do you want to go?
27:49Look, sir, I don't know who you are,
27:50but I never needed a father,
27:52much less I'm going to need one now that I'm making money.
27:54Andrea Barreza, can you give me a second, please?
27:56Come on.
27:57That was rude.
27:58Come on, come on.
28:00But sexy.
28:03It's Guitar.
28:04Come on, Edgar.
28:06It's Guitar, come on.
28:08I don't know what you have to come up with
28:10or what you have to do,
28:11but I need you to get me a date with that woman.
28:15So ask me for whatever you want.
28:17Tell me what you need.
28:18But get it.
28:20Ask me for whatever you want.
28:23Count on it, Esteban.
28:28Can I show you something?
28:29What do you mean?
28:31Don't worry about that.
28:32It's my second.
28:33Edgar, can you give me a second, please?
28:35Right now?
28:36No, wait a minute.
28:37I'll be right back.
28:40Imagine Edgar's happiness.
28:42All his life trying to be looked at.
28:44All his life trying to be looked at.
28:46That a guy like Esteban would greet him by his name.
28:50And it only took one,
28:51one night full of women
28:54and one negative from Andrea Vanessa
28:56to have Esteban eating out of his hand.
28:58Not only that,
28:59because what happened in the bathroom that night also helped.
29:14I'm sorry.
29:32There you have your consul, Edgar.
29:35What?
29:37Do you want me to bring him so we can pair him up?
29:40Wait, wait.
29:44Wait.
29:51He always likes to smell the guy.
29:55Stay still with the consul, Elber.
29:57Stay still.
29:58He's not going to say anything.
30:00But the consul has already realized
30:01that he's never going to let go of a visa again.
30:04Right now, what matters least is the visa.
30:10Mute.
30:12Understood?
30:14What's up?
30:15What's up with the tone you're giving me?
30:17To me?
30:18To me?
30:19The next president of this country.
30:22What's up? What do you think?
30:26You're going to believe that I'm going to be with her.
30:29With your incentive, count on it.
30:31I already have her eating out of my hand.
30:33Eating?
30:34Yes.
30:35What do you mean eating?
30:36Eating what?
30:37What are you eating?
30:38The hand.
30:39But I saw her first.
30:40What's up?
30:44Edgar, I need to talk to you urgently.
30:47I can't right now, Chayo.
30:48I have to make a very important announcement about our agency.
30:50No, no, no.
30:52That's exactly what I need to talk to you about.
30:55You are not and can never be a partner of the agency.
30:59Because if it's not an agency, it won't exist.
31:06Edgar.
31:07Shh.
31:12I have an announcement to make.
31:13Good evening, everyone.
31:17Nicolas, I need you to come and help me, please.
31:19No, no, my love.
31:20I have a business meeting here.
31:21I need you.
31:22My love, this is a meeting.
31:24I have an important announcement that I want to make.
31:25Now we're screwed.
31:26What happened?
31:27Look, if you want to help me, really, please go
31:29and don't let him make any announcements.
31:30Don't let him talk.
31:31But...
31:32Come on.
31:35Old Brandon.
31:36How are you treating me in Colombia?
31:38Fine.
31:39Edgar, how are you treating me, brother?
31:40Are you having a good time?
31:41Well, he's going to have a better time,
31:43because a party in Colombia that is respected has a train.
31:46Yes or what?
31:47Yes.
31:48Come on.
31:49Yes or what?
31:50Edgar, you are the host of the house.
31:51You have to go ahead.
31:52Laura, yes or what?
31:53Yes.
31:54Yes.
31:55Yes.
31:56Yes.
31:57Train.
31:58It is super important to make a train at the party.
31:59This train, Edgar.
32:00The train, brother.
32:24Not even the train could stop that thing.
32:27Edgar was talking and finally made the announcement.
32:30Bravo!
32:39Very good.
32:41I congratulate you.
32:42Very good train.
32:43That's it.
32:48Now follow the announcement.
32:57I want you to know
32:58that I am very happy that you are all here.
33:03Especially you,
33:06Brandon, my friend, my brother.
33:10All this is for you.
33:12Edgar, Edgar.
33:14But why is he going to get formal?
33:16Edgar, let's continue the party.
33:20And although I am very happy that you are here,
33:23I have to be very honest
33:25because you have to know the whole truth.
33:26Edgar.
33:28And the truth is that
33:30I am not or have never been a partner of this agency.
33:36Bravo, Edgar.
33:37What a word.
33:43I did have a previous conversation with Chayo.
33:47But then I found out that you had a previous agreement
33:50and I wanted to respect it.
33:52And I want to thank you.
33:53I did have a previous agreement
33:54and I wanted to respect it.
33:59I wanted to clarify all this.
34:01But don't think you're going to get away from me
34:03so easily, Miss Dominguez.
34:05No, no, no, no, no.
34:07No, no, no.
34:08Because from now on I am the official godfather of class.
34:15I wanted to clarify this
34:16because I don't want to affect this child who is born today.
34:19Success.
34:20Keep enjoying the party.
34:21The bar is open.
34:23Salud.
34:28Nice girl.
34:30Music.
34:35Let's dance.
34:36Let's turn this party on, brother.
34:44Open it, open it.
34:46Up.
34:49Good, good, good.
34:53Cheers.
35:15Vanessa, I made you a drink.
35:19Come on.
35:21Look at that poor man.
35:23There, alone, on the path of bitterness, depressed.
35:26Dance a little song with him.
35:28You know what?
35:29Tell him to paint a forest and get lost.
35:31Because I'm already crumpled
35:32and I want to get out of your shoes.
35:34Presidential candidate
35:35and you're going to miss an opportunity.
35:37You shouldn't say no to a man like that.
35:40It's a party.
35:42Vanessita.
35:46That agency is going to be a success.
35:48All you need is true love, Rojilla.
35:50Here it is.
35:51Hi, Cayo.
35:52Hi, it's Nicolás.
35:53Let's see where is the future husband
35:55who is not even present in the most important moments,
35:57on the most important day for you
35:59and you don't even pay attention.
36:00No, ma'am.
36:01Because he's busy with the uncle.
36:02Well, then get married to the uncle.
36:04Walk.
36:07That's it, that's it.
36:10What happened, what happened, what happened?
36:11Are you okay, are you okay?
36:12She broke my heel.
36:14Are you okay?
36:15I'm fine, I'm fine, I'm fine.
36:17Nothing happened, I'm fine.
36:18Well, well.
36:19What happened, what happened?
36:21Let's make a toast.
36:24For my adorable partners.
36:27Let's make a toast.
36:28Where is the ...
36:31Bye.
36:32Bye.
36:35We are about to make a toast
36:37for Class 95
36:40and because
36:42beauty hurts.
36:44Cheers.
36:45Cheers.
36:46Cheers.
36:49It's going to be a success.
36:51Okay.
36:52It's going to be a success.
36:58Well, come on, let's dance.
36:59I never understood why Edgar changed his mind.
37:03Well, because that night he discovered the new Duran.
37:09It's that he had an idiot like this bandit.
37:11A guy who was supposed to be president
37:14begging him to help him get out with Andrea Vanessa
37:17made him understand that he didn't have to be a partner of the Domingues.
37:21No?
37:23And then?
37:25He had to be a partner of the owner of the agenda of the models.
37:29Najive.
37:30If he was close to those divine women,
37:32he had the power.
37:34Sure.
37:36And Najive had the oil?
37:37Not only that.
37:39She was Kelly's mother.
37:41Andrea Vanessa's aunt.
37:42And he had already managed to get into the agency.
37:45Well, he was in charge of the names of all the models they had
37:47and the ones that were going to arrive.
37:48Oh, and another thing.
37:49Edgar knew that Najive was one of them.
38:03That day the agency started.
38:15And also the other one.
38:16The one that started to form in that agenda of Najive.
38:19The agency in the shade.
38:22The one that no one planned, but it came to grow.
38:42I love the recipe.
38:45When are you going to help me decorate my house?
38:49But in all the mountains like this, right?
38:56When you say, Esteban.
38:58Next week I'll go through your warehouse,
39:01we'll give you the numbers to the arena
39:03and by the way, we'll finish defining the business
39:07that was pending.
39:09Vanessa.
39:12I have a friend who has all the money in the world
39:17and he just bought a giant apartment
39:22and he knows he needs a lot of furniture.
39:28A lot of furniture.
39:47Excuse me.
39:49Because I will not have been able to achieve
39:51what you asked me with the gringos.
39:53No, no, no, Kelisita.
39:55You have nothing to apologize for.
39:57If the night could not have gone better.
40:00What do you mean better?
40:01But you are no longer going to be a partner.
40:03So what?
40:04That I am not a partner of the agency
40:05does not mean that you are not going to continue in the agency.
40:09Although you and I will not continue doing things together.
40:13Until we understand each other to the thousand wonders, right?
40:17Yes.
40:28You continue to behave well,
40:30that I behave better with you.
40:34Partners?
40:36Partners.
40:39Look, tomorrow, rest
40:46and buy whatever you want.
40:48I'll tell Elver to take you.
40:50Yes?
40:53You're welcome.
40:56Elver.
40:57Elver.
40:59Take the lady to the house.
41:04Yes, take her.
41:05Have a good rest.
41:06Goodbye.
41:14Hey, I almost broke my foot.
41:15I want to go now, please.
41:17No, terrible.
41:18But well, I don't know if you fulfilled it,
41:20because if not, the party is ruined.
41:22How lucky.
41:23We are, better said, very lucky.
41:25Do me a favor.
41:27Do you want another one?
41:28Or two?
41:29Do you want?
41:30Do you want another one?
41:31Sure.
41:32No, love, but ...
41:33Bye.
41:34Don't worry.
41:36My love, see you at home.
41:39Hey, teacher.
41:41Leave your card.
41:43You know who gave me a drink?
41:46A Scottish.
41:48Can you give me one too, please?
41:50Of course.
41:51Of course.
41:52Yes, I'll fill it up.
41:53Yes, physical education, gym.
41:55Oh, yes.
41:56And beers and everything.
41:57Like PE?
41:58Like physical education?
42:00Yes, but from school.
42:01From school, I don't know.
42:04But cool.
42:05Enjoy.
42:07Cheers.
42:08But listen, Chinazo,
42:09the kitchen is over there.
42:34Oh, my God.
42:35Yes, it was super bad for us.
43:05But tomorrow I'll tell you that I'm dead.
43:19No, put me down.
43:20Put me down, please.
43:21Okay.
43:23I don't want you to get cold.
43:25It's serious.
43:30No, no, no, no.
43:31My mom is here and she's awake.
43:34Then don't talk so loud so she doesn't notice.
43:38Do you really think I'm going to miss the opportunity
43:41to be in a room with you and not see anything?
43:44No, please.
43:47Please, no.
43:49Please.
43:53Do you realize that tonight I did almost everything I wanted?
44:00A spectacular campaign.
44:04It closed with the dirtiest and most important of all.
44:09Do you have it?
44:10Here.
44:20No, no, no, please, please, please.
44:22Don't do this to me.
44:26Chayo.
44:28Honey.
44:29Are you going to stay there?
44:33Mom, yes, but she stayed saying goodbye to everyone.
44:38I don't think it's for long.
44:40But no.
44:43I'm going to take a shower.
45:03I'm going to take a shower.