Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00del ferrocarril con calle 109. Es una bodega abandonada.
00:08Elena. Cerca al frigorífico.
00:10Esperanza. Exacto.
00:11La encontró esta mañana cuando huía de la policía.
00:17Elena. Por su bien, espero que esté
00:18diciendo la verdad, Esperanza. Esperanza.
00:20Le juro que estoy diciendo la verdad.
00:22Yo, yo fui esta tarde a llevarle todo lo necesario
00:24para una curación. Tenía una herida de bala
00:27en el brazo. Sí, Leonardo, le juro
00:31que no he podido dejar de pensar en eso desde esta mañana,
00:33pero mire, también hay otra cosa que no,
00:35no, no me entra en la cabeza. ¿Cómo Roberto hizo todas
00:38estas cirugías y mi papá jamás se enteró?
00:41Yo le voy a decir una cosa, Andrea.
00:42Su papá se la ha pasado los últimos años dando congresos,
00:45conferencias, charlas. Él puso a Roberto Cuervo
00:47a que hiciera todas sus labores.
00:48¿Usted cree que su papá iba a tener tiempo de poderse
00:50a fiscalizar lo que iba a hacer Roberto,
00:51que es un mano derecha? Sí, sí, está bien.
00:53Mi papá viajó por todo el mundo, hizo conferencias, charlas,
00:56pero entonces, ¿por qué operó a Verónica cuando se supone
00:58que ya no lo hacía? Exactamente, por lo mismo
01:00que operó a la mujer de blanco.
01:02Es que hay otra cosa. ¿Qué cosa?
01:04¿Usted nunca se preguntó por qué todo el mundo
01:06estuvo en riesgo de muerte con Sam menos yo?
01:10Roberto. ¿Hablaste con Verónica?
01:15Sí, sí, sí, pero ella me dijo que la habían operado
01:17de la vesícula porque tenía problemas de cálculos.
01:19Aquí tengo yo la verdadera historia clínica
01:21de Verónica Castro, Andrea, paciente que tuvo
01:24un fallo renal, por lo cual se le llevó a cabo
01:26un trasplante de riñón de un donante cadavérico.
01:30¿Quieres verlo? Tiene la historia clínica
01:32de Verónica. Por eso no la encontrábamos viva.
01:35Ajá, ¿y que eso es todo lo que tiene para darme?
01:39Tengo también todas las historias clínicas
01:41de todos los pacientes que operamos ilegalmente
01:43tu papá y yo. Tengo también registro en video
01:46de los procedimientos y fotográfico también.
01:49De hecho, tengo fotos de tu papá con Frank Gómez
01:51en el día que comenzamos el negocio, con Sam,
01:54los cuatro, sonrientes. También tengo fotos
01:58de los pacientes extranjeros que se fueron después
02:00a sus países después de que les hubiéramos salvado
02:02una vida acá. Andrea, ellos querían
02:06desaparecer de todo esto, pero yo lo recuperé
02:10y te lo quiero dar a ti. ¿Y por qué a mí?
02:13Porque yo te conozco. Sé que eres una niña consentida
02:16que nunca se ha tenido que enfrentar a la vida
02:18porque se lo han dado todo en bandeja de plata,
02:20pero también tengo claro que tú eres una buena persona
02:22y vas a hacer lo correcto.
02:24Ok, ¿qué quiere que haga?
02:26Llega en una hora a la avenida del ferrocarril
02:28con calle 109. ¿En la zona industrial?
02:31Cuando estés ahí me llamas y yo te digo
02:33cómo llegar a donde yo estoy.
02:35Ok, nos vemos allá entonces.
02:37Andrea, una condición. ¿Qué?
02:40Vas a tener que venir sola, sin policías.
02:43Ok, ok. Confío en ti.
02:51¿Aló?
02:52¿Dónde está su hermana que no llega?
02:54Ella ya debería estar aquí. Yo no sé qué pasó.
02:56¿Sabe lo que le va a pasar a usted si Sandra no aparece?
03:00Ella va a venir, se lo juro.
03:02Eso espero por su bien, si no, ya sabe, ¿no?
03:04Créame que ya viene.
03:05Mire, me está entrando otra llamada. Debe ser ella.
03:07Conteste a ver.
03:08Hola.
03:09Hola.
03:10Hola.
03:11Hola.
03:12Hola.
03:13Hola.
03:14Hola.
03:15Hola.
03:16Hola.
03:17Hola.
03:18Hola.
03:19Hola.
03:20Conteste a ver. Adiós.
03:22Sandra.
03:23Cambio de planes.
03:24Tenemos que encontrarnos en otra parte.
03:27¿En otra parte?
03:28Se me presentó un problema y tengo que resolverlo
03:30antes de encontrarnos.
03:32Bueno, ¿en dónde nos vemos?
03:34Te mando la dirección en un mensaje de texto.
03:37Parquéate discretamente a una cuadra del lugar
03:39y me esperas.
03:40Está bien.
03:41Mónula.
04:11Mónula.
04:41Mónula.
05:11Mónula.
05:12Mónula.
05:41Mónula.
06:12Doctor Cuervo.
06:21¿No le parece que ella está muy grande
06:23para estar jugando al gato y al ratón?
06:26Salga.
06:41No me diga que me tiene miedo.
07:12Gato.
07:13Ratón.
07:42¿Aló?
07:43Roberto.
07:44¿Viniste sola?
07:45No, Roberto.
07:46Esto está rodeado de policía.
07:47Obvio que vine sola.
07:48¿Y entonces qué hace Leonardo acá?
07:53¿Qué lo hace pensar que viene con Leonardo?
07:55No sé.
07:56Ustedes andan juntos para arriba y para abajo.
07:58Pues esta vez no.
07:59Esta vez él quería venir,
08:00pero le dije que no,
08:01que esto lo tenía que hacer solo.
08:03¿Qué?
08:04¿Qué?
08:05¿Qué?
08:06¿Qué?
08:07¿Qué?
08:08¿Qué?
08:09¿Qué?
08:10Le dije que no, que esto lo tenía que hacer sola,
08:12pero eso sí, si no lo llamo en 10 minutos
08:13va a venir con toda la policía, Roberto.
08:15No te preocupes.
08:17No va a ser necesario.
08:19Mira hacia atrás, a tu izquierda.
08:23Es una bodega que parece abandonada
08:24con unos plásticos y unas canecas pintadas.
08:26¿La de la mitad?
08:27Ahí es.
08:28Ok.
08:40¿Qué?
08:41¿Qué?
08:42¿Qué?
08:43¿Qué?
08:44¿Qué?
08:45¿Qué?
08:46¿Qué?
08:47¿Qué?
08:48¿Qué?
08:49¿Qué?
08:50¿Qué?
08:51¿Qué?
08:52¿Qué?
08:53¿Qué?
08:54¿Qué?
08:55¿Qué?
08:56¿Qué?
08:57¿Qué?
08:58¿Qué?
08:59¿Qué?
09:00¿Qué?
09:01¿Qué?
09:02¿Qué?
09:03¿Qué?
09:04¿Qué?
09:05¿Qué?
09:06¿Qué?
09:07¿Qué?
09:08¿Qué?
09:09¿Qué?
09:10¿Qué?
09:11¿Qué?
09:37Patricia.
09:38¿Qué está haciendo aquí, Leonardo?
09:39¿Usted qué está haciendo acá?
09:40Pues yo tengo una cita con Sandra.
09:44Es una trampa.
09:51Aló.
09:52¿Qué está pasando?
09:53No sé, no sé.
09:54¿Dónde está Sandra?
09:55Yo no sé, no sé, yo creo que está en esta bodega, no sé.
10:02Esperemos a que se suba al carro,
10:03con eso matamos a dos pájaros de un solo tiro.
10:09¿Roberto?
10:14¿Roberto?
10:38¿Roberto?
10:52¡Roberto!
11:02¡Andrea, es una trampa!
11:06No, no, no.
11:08¿Qué haces, Roberto?
11:38Espera, espera. Roberto, Roberto.
12:02No, no, no, no, no.
12:32No, no, no, no, no, no.
12:53No, no, no, no, no, no.
13:19No, no, no, no, no, no.
13:45No, no, no, no, no, no.
14:01Levántate.
14:04Te sigo, por ahí.
14:12Sigue hasta el fondo.
14:23¡Rápido!
14:41¡Vámonos, vámonos, vámonos!
14:43¡Vámonos!
14:44¡Vamos!
14:45¡Rápido, entrega!
14:47¿Qué es lo que está pasando, ah?
14:49No sé, pero no nos vamos a quedar para averiguarlo.
14:57¿Qué pasó?
14:58Sígalos.
14:59¿Qué pasó?
15:00Sígalos, Patricia, sígalos.
15:02¿Dónde estás, Patricia?
15:33¿Dónde estás, Patricia?
15:42¿Dónde estás, Patricia?
16:02¿Dónde estás, Patricia?
16:31Nos vemos en el infierno, Patricia.
16:41¡Leonardo!
16:44¡Leonardo!
16:47¡Leonardo!
16:50¡Leonardo!
16:53¡Leonardo!
16:56¡Leonardo!
16:58¡Leonardo!
17:01¡Leonardo!
17:03Él está bien, Andrea, tranquila, cálmese.
17:06Mírelo.
17:11¡Vamos!
17:24¡Andrea, cuidado, cuidado, cuidado!
17:41Amor, ¿cómo estás?
17:47Hoy creo que ha sido el peor día de mi vida.
17:50Bueno, te preparé una cena maravillosa
17:52para que te olvides de todo.
17:54No tengo apetito.
17:56Además, no creo que pueda olvidar en mucho tiempo
17:58lo que he visto hoy.
18:07He tenido que reconocer el cadáver de Laura.
18:13Lo que hizo con ella Roberto fue espantoso.
18:18Lo siento.
18:21¿Hay algo en lo que te pueda ayudar?
18:24No, no puedes hacer nada.
18:35Tengo una cosa para ti.
18:37¿Para mí?
18:39¿Qué cosa?
18:43Tu historia clínica.
18:49No, tendrías que haber contratado a un detective privado para conseguirla.
18:53Con que me lo hubieras dicho habría bastado.
18:59¿Cómo supiste?
19:05Claro, las cámaras.
19:09Gerardo, yo no quiero que pienses que desconfío de ti.
19:14Un segundo.
19:19Humberto.
19:20No te vayas a alarmar.
19:21Tu hija va camino a la clínica.
19:23¿Cómo así?
19:24¿Qué pasó?
19:25Explotó un carro bomba.
19:27Cerca de una bodega en la zona industrial.
19:29No sabemos qué hacía ella ahí.
19:30Ella está bien.
19:31Estamos preocupados.
19:32Es Leonardo.
20:33Te voy a sorprender con este lomito.
20:37Te va a encantar.
20:42¿Vinito?
20:43Por favor.
20:58Bien.
20:59Salud.
21:00Salud.
21:01Salud.
21:08¿Pasa algo?
21:13Perdón.
21:16Es que no puedo dejar de pensar en Laura.
21:18No puedo creer que esté muerta.
21:20Bueno, ahí sí te entiendo.
21:22Tienes toda la razón.
21:23Así que no te preocupes.
21:26Aparte porque son demasiadas cosas al tiempo, ¿no?
21:31¿Cuáles demasiadas cosas?
21:33Bueno, yo me guío por lo que tú me has dicho.
21:36Estamos hablando de la muerte del novio de tu hija.
21:40Del escándalo del comercio de órganos
21:42que me parece patético.
21:44De todo lo que ha hecho este médico cuervo.
21:48Sí.
21:50Tienes razón.
21:52Por eso es que necesito una válvula de escape.
21:57¿Y ese es suyo?
21:59Me encanta la idea.
22:13Bueno, tan rico es el lomo.
22:17Pero ¿sabes qué?
22:19Hay algo que no me termina de convencer.
22:24¿Qué?
22:26Bueno, tantas cosas que están pasando
22:29en la clínica de tu marido
22:31y que no se enteré de nada.
22:33Como raro eso, ¿no?
22:40Elena, discúlpame si dije algo que no debía.
22:46Pero no tienes toda la razón.
22:50Contesta. Es tu marido.
23:00Gerardo, hola.
23:02Elena, ¿dónde estás?
23:05¿Qué te importa? ¿Qué quieres?
23:08Necesito que vengas a la clínica.
23:10¿A esta hora? ¿Pasó algo?
23:13Aquí te cuento, pero necesito que vengas.
23:16¿Andrea está bien?
23:19Sí, está bien. Está aquí conmigo.
23:22Pásamela.
23:23Está dormida.
23:25¿Por qué está durmiendo?
23:27¡Dime qué pasó!
23:29Elena, Andrea está bien,
23:31pero por favor necesito que vengas.
23:33Ya voy para allá.
23:34¿Pasó algo?
23:35No sé, Gerardo no me quiso decir.
23:37¿Pero tu hija está bien?
23:39Espero que sí. No sé.
23:41Te llamo después.
23:42No te preocupes. Adiós.
23:44Me cuentas, por favor, cualquier cosa.
23:56¡Elena!
23:58¿Se te olvidó esto?
24:00¿A quién le olvidó fue a otro?
24:02Rubén.
24:04¿Qué pasó?
24:09Claudio le venció la semana pasada.
24:11Eh...
24:13Bueno, sí, yo sé.
24:16Lo que pasa es que aún no he recibido
24:19las utilidades de la compañía
24:21y eso me ha retrasado un poco.
24:23Eso no es asunto nuestro, Armandito.
24:26Usted tiene la fecha de pago y la fecha de cumpleaños.
24:30Sí, tiene toda la razón.
24:32Por favor, dígale al señor Santa que de esta semana no pasa.
24:35Dígalo usted mismo, él lo está esperando.
24:37No, no, no, yo...
24:39Yo no puedo acompañarlos,
24:40tengo muchas cosas importantes que hacer.
25:03¿Cómo está?
25:05Presenta traumatismo cerebral con aumento de presión.
25:10¿Entonces es grave?
25:12No, no lo sabemos aún.
25:13Le estamos controlando la presión
25:15para que le siga llegando sangre al cerebro.
25:17Sin embargo, hasta que no se desinflame,
25:20no vamos a saber qué tan severo es el traumatismo.
25:24¿Qué pasa?
25:26No sé.
25:28No vamos a saber qué tan severo es el traumatismo.
25:33Permiso.
25:34Doctor Laverde, lo buscan allá afuera.
25:36¿Quién?
25:37El coronel Mendita.
25:39Muy bien, dígale que ya salgo.
25:43Voy a estar en la clínica, cualquier cosa me avisas.
25:46Por supuesto.
25:47¿Cómo está Andrea?
25:50Ella está bien.
25:51Sedada, pero bien.
25:53¿Y por qué está haciendo esto?
25:55¿Poner en riesgo su vida de esta manera?
26:00Si quieres que te diga la verdad,
26:02ni yo mismo lo entiendo, Felipe.
26:08Hey, Gerardo.
26:09Humberto.
26:10¿Cómo está el muchacho?
26:11Vamos a tener que esperar a que se le desinflame el cerebro
26:14para saber cómo está.
26:15¿Desinflame el cerebro?
26:17La explosión le golpeó muy fuerte la cabeza
26:20y el cerebro golpeó contra las paredes del cráneo
26:24y eso le debió producir la inflamación.
26:27¿Cómo está tu hija?
26:30No, a ella no le pasó nada, por suerte.
26:32Necesito hablar con ella.
26:34¿Para qué quieres hablar con mi hija?
26:36Gerardo, el carro que explotó fue el mismo
26:38que robó Patricia Pineda esta mañana.
26:40Necesitamos saber por qué un carro oficial tenía explosivos,
26:42a quién iba dirigido el atentado
26:44y sobre todo qué hacían Andrea y Leonardo
26:46en el lugar de los hechos.
26:49Andrea está sedada,
26:50vas a tener que esperar a que despierte para hablar con ella.
26:52Gerardo.
26:55¡Ay, mamá!
26:57¡Ay, mamá!
27:01Dale gracias a Dios que estuviste con tu esposo.
27:04Estuve teniendo su mano hasta el último momento.
27:07¡Ay, mamá!
27:11¿Quiere más, Pablo?
27:12No, como no quiero más.
27:14¡Ay, mamá!
27:16¡Ay, mamá!
27:18¡Ay, mamá!
27:20¡Ay, mamá!
27:23¿Quiere más, Pablo?
27:24No, ¿cómo se le ocurre?
27:25A Vertica no me cabe ni la menor duda que es repleto.
27:28¿Qué más lleno que le llevo a la empleada?
27:31Así me gusta, que se coma todo lo que le sirve.
27:33Ah, no, pero es que si como cocina,
27:36no, yo me como todo.
27:40Bueno.
27:41Muy bueno.
27:42A ver.
27:44Un aperitivo.
27:48¿Y esto qué?
27:49¿Qué es esto?
27:51¿Qué vamos a celebrar?
27:54¿Y qué vamos a celebrar, Vertica?
27:57Pues, lo que le pasó a Enrique,
28:00que ya está bien,
28:02que vamos a estar más tranquilos en esta casa,
28:05que no vamos a pelear tanto.
28:09Sí, no, pues, muy chévere eso.
28:11Lo que pasa es que...
28:13que yo...
28:16Ay, claro.
28:17Yo sí soy bruta.
28:19No me acordaba que usted no puede tomar.
28:21Perdóneme, Pablo.
28:23Yo le sirvo un vasito con agua, ¿sí?
28:27A ver.
28:29Perdóneme, de verdad.
28:31A ver.
28:32Vamos a brindar.
28:40No.
28:43A ver.
28:45Vertica.
28:47Claro que vamos a brindar.
28:49Pero vamos a brindar con una coquita de vino.
28:52Claro que sí.
28:53Yo no creo que una me vaya a hacer daño.
28:56¿Seguro?
28:57Seguro.
28:59Además, acuérdese, la vez pasada
29:01no me tomé ni un trago y yo no recaí.
29:03¿Se acuerda?
29:04Sí, pero es que me da pena con usted
29:07que de pronto lo vaya a hacer por compromiso
29:09o porque se siente mal conmigo.
29:11¿Compromiso?
29:12¿Compromiso con quién?
29:14No, no, no.
29:15A ver, ¿por qué vamos a brindar?
29:17Pues, por el futuro.
29:20Por el futuro, sí.
29:21Que estemos bien.
29:23Por el futuro.
29:25Bueno.
29:45Amor.
30:12¿Dónde estabas?
30:14Por ahí.
30:17Pensé que no ibas a volver.
30:21¿Cómo se te ocurre que no voy a volver?
30:26Cecilia.
30:29Escúchame, amor.
30:30No, no.
30:32Escúchame tú a mí.
30:45Yo no te puedo exigir
30:47que dejes de hacer lo que siempre has hecho.
30:51No puedo exigirte que
30:54dejes de investigar,
30:57que dejes de hacer el bien.
31:00Porque eso es lo que eres tú.
31:04Y fue una de las razones
31:05por las que me enamoré de ti.
31:08No me asustes.
31:13¿Te piensas separar de mí?
31:15No.
31:16No, no, no, mi amor, no.
31:19Al contrario.
31:23¿Al contrario qué?
31:28Voy a trabajar contigo.
31:32¿Qué?
31:35Voy a trabajar contigo.
31:39Cecilia, ¿qué estás diciendo?
31:41Sí, si no puedo hacer
31:43que tú dejes de trabajar en lo que haces,
31:45pues te voy a ayudar,
31:46voy a estar contigo ahí a tu lado
31:48ayudándote en todo lo que pueda.
31:50No, no, no.
31:51No, amor, es una locura.
31:53Mi amor, yo estoy loca
31:54desde que me casé contigo.
31:58Amor, mírame.
32:02Mírame cómo estoy.
32:03Este trabajo es muy peligroso.
32:05Eso.
32:07Yo no voy a quedarme en la casa
32:09cruzada de brazos
32:10esperando que un día Pablo me llame
32:12a decirme que te mataron.
32:14No lo voy a hacer.
32:18Cecilia, pero...
32:19Nada.
32:22Ya lo decidí.
32:24Voy a trabajar contigo,
32:25te guste o no.
32:27Y si te van a matar,
32:28que nos maten juntos.
32:30Amor, te amo.
32:33Te amo tanto, Enrique.
32:35Te amo.
32:51¿Usted es aértica?
32:52¿Cuánto hace
32:53que yo no recaigo en el alcohol?
32:57Hace por lo menos dos años.
32:59Desde que Enrique
33:01me llevó a ese centro
33:02de desintoxicación.
33:04Por eso yo lo quiero tanto,
33:05es que es como mi hermano.
33:07Yo no sabía que su problema
33:09era de ese tamaño.
33:11Sí, muy grande.
33:16Por el alcohol
33:19me dejó mi familia.
33:22Yo abandoné a mi hija,
33:24que es lo más...
33:25Lo más bello que yo tengo.
33:28Y me quedé sin empleo,
33:30me echaron.
33:32Pero bueno, no, no, no, no,
33:34Robertita,
33:35eso es una historia muy larga
33:37y hoy vamos es a celebrar.
33:40¿No es cierto?
33:41A ver.
33:43¿Esta vez por quién
33:44vamos a brindar?
33:46Pues no sé, por...
33:47Yo ya dije.
33:49Le tocó a usted.
33:50Ay, tan bonita.
33:51Sí, sí, vamos a celebrar
33:53por el presente, ¿sí?
33:54Vamos a brindar por el presente.
33:56Salud.
33:57Bueno, salud.
34:00Pero unito nomás, ¿sí?
34:02Sí, claro, unito.
34:13Y cuénteme de ti, cabrón.
34:16Cuénteme de su vida
34:17que yo casi no sé nada.
34:19¿Qué pasa?
34:45Leonardo.
34:46Tranquila, tranquila,
34:47¿eh?
34:48No, papá.
34:51¿Dónde está Leonardo?
34:52Está bien, está bien.
34:54¿Eh?
34:55Yo quiero verlo.
34:56No, vamos a ver,
34:57está descansando, ¿eh?
34:59Tú tienes que descansar también.
35:07Ven, ven.
35:09Tranquila.
35:11No le va a ser bien
35:12a ninguno de los dos.
35:13O sea, ahora necesito que me digas
35:15qué hacíais Leonardo y tú en ese cuarto.
35:21¿Qué pasó?
35:23¿Qué pasó?
35:45¿Qué pasó?
36:16Adelante.
36:25Armando Armandito.
36:28Qué bergüesa, ¿eh?
36:30¿Qué te pasa?
36:32¿Cómo estás?
36:34¿Cómo estás?
36:36¿Qué pasa?
36:37¿Cómo estás?
36:39¿Qué te pasa?
36:41¿Qué pasa?
36:43Pero es que cuando te doy una invitación tampoco apareces.
36:47Señor Santa, yo le dije que le iba a pagar.
36:49No me cumplió, hombre.
36:51Pero le voy a cumplir, se lo juro.
36:55Solamente deme una semana más.
36:58¿Eso me dijiste hace dos semanas?
37:02Y mira, me tocó mandarte a traer.
37:07Bueno, lo que tú quieras.
37:10Bueno, lo que pasa es que no me consignaron las utilidades
37:13de la empresa.
37:16Pero si usted me da tiempo, yo tengo unas acciones
37:18que puedo vender.
37:33No me trates como a un ----.
37:37¿Sabes por qué?
37:41Porque me ofendo.
37:45¿O te crees que no sé que tus hermanitos
37:49te pusieron una interdicción para que no vendieras
37:53ni una peor acción de tu empresa?
38:00Le estoy hablando de otras acciones.
38:02Ah.
38:04Unas que cumplí hace unos años.
38:06Y esas se están retando muy bien.
38:07Es más, si usted me acepta el negocio...
38:09No, no, no, a mí esos negocios no me interesan.
38:13A mí me gusta el dinero así, contante y sonante.
38:19Y me gusta verlo así, no en papeles que no valen nada.
38:25Entonces deme más tiempo.
38:28Le estoy pidiendo una semana más.
38:33Se lo suplico.
38:36Deme una semana más y le pago intereses.
38:46¿Tú eres consciente de lo que te va a pasar
38:48si no me pagas?
38:52¿Eh?
38:57Muy bien.
39:02Una semana.
39:04Una semana.
39:07Con un 20% de intereses.
39:10No hay problema.
39:11No, no hay problema.
39:14Y como muestra de mi buena voluntad
39:16te voy a dar un adelanto.
39:19¿Un adelanto?
39:20Sí, un adelanto.
39:23Un adelanto de lo que te van a dar si no me pagas.
39:28Señor Santa.
39:30Señor Santa, no es necesario
39:31que vaya a recurrirle a la violencia.
39:33Yo le estoy diciendo que le voy a pagar.
39:40¿Tiene lo necesario?
39:41Sí, por supuesto.
39:44Déjenme ver.
39:48Dios mío, ¿pero cómo se hizo eso?
39:51Cuervo me dio con una varilla.
39:53¿Cómo que el doctor Cuervo?
39:54¿Y por qué dijo algo así?
39:56Eso no es asunto suyo, Birma.
39:57Haga lo que tenga que hacer.
39:58Sí, claro.
40:08Rápido.
40:13Ponga la cabeza hacia atrás.
40:23Ven.
40:25Apriéteselo fuerte
40:27en lo que preparó la sutura.
40:30Le va a arder,
40:32pero ya vamos a prepararlo todo, ¿sí?
40:45Perdón, doctora.
40:46Ya tengo a la testigo aquí.
40:48Que pase.
40:50Siga, por favor.
40:51Gracias.
40:53Buenos días.
40:55Señorita Suárez, pase.
40:57Gracias.
41:01No sé si está enterada,
41:02pero ahora yo soy la fiscal encargada
41:04de investigar la muerte de su amigo Daniel Uribe
41:07y del comercio ilegal de órganos
41:09en el que estaba involucrado.
41:10No, no sabía.
41:12Desde que estoy en el programa de protección a testigos
41:14a duras penas puedo hablar con mi familia.
41:17Lamento mucho su situación,
41:18pero no podíamos arriesgarnos
41:20a que algo le pasara a usted.
41:22De todas formas,
41:23no estamos lejos de cerrar el caso.
41:25Eso espero.
41:27¿Por qué me hizo venir?
41:29Estuve leyendo el expediente
41:30y tengo entendido que usted reconoció
41:32a dos de los médicos que acompañaron a Daniel
41:34en la operación del niño que se les murió.
41:37Así es.
41:38¿Por qué?
41:39¿Los había visto antes?
41:43Mire, si usted leyó bien el expediente
41:45y dice que nunca los había visto,
41:47ni siquiera sabía sus nombres.
41:49¿Era la primera vez que hacían una cirugía juntos?
41:52Yo ya le había dicho todo esto al otro fiscal.
41:55¿Qué es lo que pasa?
41:56Dígame.
41:57¿Están dudando de mí?
41:58¿Creen que dije mentiras?
41:59No, no, no.
42:00¿Y entonces?
42:01Lo que pasa es que cuando el fiscal Cubillos
42:03la interrogó no sabíamos que el doctor Cuervo
42:05estaba involucrado.
42:07Ahora lo que quiero es ver
42:08si usted, no sé,
42:09haya pasado algo en detalle por alto.
42:12Algo que nos pueda dar nueva información.
42:15Si ustedes logran averiguar
42:16quién era la otra médica que estaba en esa cirugía,
42:18tal vez ella pueda darles esa información.
42:21¿Cuál médica?
42:22Daniel llevó tres compañeros suyos a esa cirugía.
42:25Yo solo pude reconocer a dos de ellos
42:27cuando Leonardo me mostró sus fotos.
42:31Voy a hacer un registro completo
42:32de todas las compañeras que trabajaron con Daniel
42:34a ver si usted logra identificarlas.
42:36¿Hay algo más que usted crea que deba saber?
42:39No, no se me ocurre nada.
42:40Dígame, ¿usted qué quiere saber?
42:42De pronto yo la puedo ayudar.
42:45¿Qué tan amiga era usted de Daniel?
42:49Muy amiga.
43:06Andrea.
43:09La noche que usted me llamó a México
43:11a contármelo de la muerte de mi hermana, ¿no?
43:16¿Qué?
43:19Esa noche usted me salvó la vida.
43:33Andrea, yo tengo algo que decirle.
43:34Yo también.
43:40Yo también.
44:10Yo también.