Still 17 Episode 5 Hindi Dubbed Korean Drama

Drama

Watch Still 17 Episode 5 Hindi Dubbed Korean Drama - Drama on Dailymotion

Transcript

00:00अगर मुझे तोड़ा कराएँ अंग्रेख मुझे नहीं लेकिन जोड़ा करें हूँ गोई आज है।

00:30अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर �

01:00ये दोग्गु, क्या होगिया क्या कर रही हूँ?

01:06आपने कोई आवाज सुनी?

01:09हाँ यही वाली

01:13ये आवाज सीड़ी के नीचे वागे कमरे से आ रही हैं

01:21बैट..

01:23जीव सोची..

01:28जीव सोची..

01:30रहन निकल गई.

01:34उन्हें उनकी फैमिली की याद आ रही होगी.

01:37इसलिए रो रही होगी.

01:46मेरी आँखे.

01:53मेरी आँखे.

01:55मेरी आँखे.

01:57क्या हुआ आँखों को?

01:59दर्द हो रहा?

02:00आँखे चली गई?

02:02दर्द हो रहा है.

02:04क्या?

02:05मेरी आँखे.

02:07मेरी आँखे.

02:13ये तो प्याज है.

02:14प्याज?

02:26चाइनीस रेस्टॉरांट जिनजारो.

02:31तो इसका मतलब, तुम इतने सारे प्याज चेल रही हो.

02:33क्योंकि तुम उस रेस्टॉरांट में पार्ट टाइम जॉब कर रही हो.

02:36है ना?

02:36हाँ.

02:37उस रेस्टॉरांट में वो लोग बहुत अच्छा जाज़ेंग यॉंग बनाते हैं.

02:41लेकिन, प्याज काटने की क्या ज़रूरत है?

02:44उनके पास और लोग होंगे.

02:45हाँ, तो मुझे भी तो work experience की ज़रूरत है ना.

02:48मुझे अपना वालिंड भी तो ठीक करवाना है.

02:51और अगर मुझे अंकल जल्दी नहीं मिले,

02:54वो छोड़ो, मुझे पैसे कमाने है,

02:56इसलिए कुछ तो करना ही पड़ेगा ना.

03:03क्या हो गया? तुम ऐसे क्यों खड़ी हो?

03:04नहीं, मैं तो बैठी हुई हूँ.

03:05मैं जैनिफर से बात कर रहा हूँ.

03:09अगर कुछ प्याज खा लेते हैं,

03:11तो allyl propyl disulfide से anemia हो सकता है.

03:14इसलिए मैं इसे बचाने के लिए यहाँ खड़ी हूँ,

03:16ताकि इसे कोई बीमारी ना हो जाए.

03:19डग्गू को प्याज की स्मेल से ही प्रोब्लम है,

03:20वो पास नहीं जाएगी.

03:21खाना तो बहुत दूर की बात है,

03:22तो टेंचन मत लो.

03:23वैसे सोरी, मैंने सब को उठा दिया.

03:26प्लीज आप लोग सो जाये.

03:28अब मैं बिल्कुल ठीक हूँ.

03:30इसे हम आम भाषा में ठीक नहीं कहते.

03:33खुली हवा में जाओगी तो थोड़ा अच्छा लागेगा तुम्हें.

03:36एक्स्पीरियन्स से कह रहा हूँ,

03:38एक बर प्यास से मार खा जुगा हूँ.

03:42आपको मार पड़ी थी?

03:43किसने मारा आपको?

03:45मैं सोने जा रही हूँ.

03:47सुबह जल्दी उठना है.

03:48अब ठीक लग रहा है? दिखाये!

03:51अब मैं ठीक लग रही हूँ न?

03:54ठीक ही है! आँखंय अब लाल नहीं हैं!

04:00यह बल्लाना, ढिखाये!

04:02यह बल्लाना, दिखाये!

04:03दिखाये विदेवाँ खलीसे हैं, पड़ेवाँ!

04:06अब ठीक लग रहा है? दिखाईये.

04:09अब मैं ठीक लग रही हूँ, न?

04:12हाँ, ठीक ही है.

04:13आखे अब लाल नहीं है.

04:30बहार आने से सच में बहुत अच्छा हुआ.

04:32मिस्टर गॉंग तो स्मार्ट दिकले.

04:34वो मुझपर गए है, बिल्कुल मेरी तरह स्मार्ट है.

04:42क्या कर रही हो?

04:44आप एलियन वीलियन से बात तो नहीं कर रही है, न?

04:47ऐसा कुछ नहीं है.

04:49तुमने कहा था न, सोचो मत फिल करो.

04:52सोचो मत, बस फिल करो.

04:54ऐसे?

04:55चलो बताओ, मैंने तुम्हें चान्ट पकड़ना कैसे सिखाया था?

04:59इस तरह?

05:00ये ऐसे उपर करो.

05:01हाँ, अब एक आँखो हाथ से बन्द करो.

05:08देखा? और तुम हार मान रही थी.

05:10मैंने कहा था न, तुम चान्ट का रेबिट बना सकती हो.

05:13बस करो, आप बस अपनी तारीफ करते हो.

05:16ऐसा कुछ भी नहीं है.

05:18लेकिन अगर तुम हार मान लोगी ना,

05:21तो कोई भी काम तुमसे नहीं होगा.

05:23लेकिन अगर तुम करने की कोशिष करती रहोगी,

05:26तो ऐसा कुछ भी नहीं है जो तुमसे नहीं होगा.

05:29अच्छा, तो ये आपको आपकी मॉम ने बचपण में सिखाया था.

05:34आप बहुत क्यूट रही होंगी ना.

05:36क्या? क्या कहा?

05:39बहुत देर हो गई न?

05:43सोणा नहीं है?

05:44हा, सोझाओंगी.

05:48आ, अगर तो इस मतका न गई तो,

05:50मैं तो बचपण में मॉम में इसो चुणाजाओंगी.

05:53मैं पैस छूट घटि पूछा।

05:54मैं पैस चूट घटि पोछा।

05:56क्या कहा?

05:58मैंने तो कुछ नहीं कहा.

06:02बहुत देर हो गई है ना.

06:06सोना नहीं है?

06:07हाँ, सो जाओंगी.

06:08तुम भी जाकर सो जाओ.

06:11ज़्यादा बाहर मत रहना.

06:12मच्चर काट लेंगे.

06:13मैं जा रहा हूँ सोने.

06:14गुड्नाइट.

06:26ज़्यादा बाहर मत रहना.

06:27मैं ज़्यादा बाहर मत रहना.

06:29मैं ज़्यादा बाहर मत रहना.

06:30मैं ज़्यादा बाहर मत रहना.

06:31मैं ज़्यादा बाहर मत रहना.

06:32मैं ज़्यादा बाहर मत रहना.

06:33मैं ज़्यादा बाहर मत रहना.

06:35मैं ज़्यादा बाहर मत रहना.

06:36ज़्यादा बाहर मत रहना.

06:37मैं ज़्यादा बाहर मत रहना.

06:38मैं ज़्यादा बाहर मत रहना.

06:40मैं ज़्यादा बाहर मत रहना.

06:41मैं ज़्यादा बाहर मत रहना.

06:43मैं ज़्यादा बाहर मत रहना.

06:44मैं ज़्यादा बाहर मत रहना.

06:45मैं ज़्यादा बाहर मत रहना.

06:47मैं ज़्यादा बाहर मत रहना.

06:48मैं ज़्यादा बाहर मत रहना.

06:50मैं ज़्यादा बाहर मत रहना.

06:52मैं ज़्यादा बाहर मत रहना.

06:53मैं ज़्यादा बाहर मत रहना.

06:55मैं ज़्यादा बाहर मत रहना.

06:56मैं ज़्यादा बाहर मत रहना.

06:59क्या हाल चाहिए?

07:01पूल का टाइम हो गया.

07:02ज़्यादी करें, ज़्यादी.

07:03खाना तो देख.

07:04नहीं, खाना नहीं है.

07:07हाँ, टाइम पर आये हो.

07:09इन्हें छील दो ना.

07:10सुबा, सुबा और कोई काम नहीं है क्या?

07:11ओ, नहीं, नहीं, मत करना.

07:13अबी थोड़ा और टाइम बचा है.

07:15चल्दी!

07:16खाना तो देख.

07:17नहीं, खाना नहीं है.

07:19हाँ, टाइम पर आये हो.

07:21इन्हें छील दो ना.

07:22सुबा सुबा और कोई काम नहीं है क्या?

07:24ओ, नहीं, नहीं, मत करना.

07:25आँखों में बहुत दर्ध होगा.

07:27ये काफ़ी स्टॉंग है.

07:29स्कूल का टाइम हो गया है.

07:37अभी थोड़ा और टाइम बचा है.

07:42आँख का पता नहीं.

07:43गर्मी से मर जाओंगा.

07:47मेरा सार.

07:48बस हो गया.

07:49एक प्यास छीलने के लिए कितने पैसे मिलते है?

07:52जिंजरु के ओनर ने कहा,

07:53वो मुझे पान्च सेंट दे देगी.

07:55अगर पाँच सेंट मिलेंगे,

07:56तो कितने प्यास छीलने के बाद

07:58आपके वाइलिन के पैसे आएंगे हाँ?

08:00वैसे मैं बहुत अमीर हूँ.

08:01मैं नया वाइलिन खरीद कर देदू?

08:04जहाँ तक मैं जानती हूँ,

08:05सोरी का वाइलिन क्रेमोना इटली से है.

08:08उसमें दो सो साल पहले की कारीगरी इस्तमाल हुई है.

08:12अगर उसका अच्छे से ध्यान रखे,

08:13तो वो दो से पाँच लाग डौलर तक हो सकता है.

08:17ठीक है, प्यास ही छीलते हैं.

08:18जनिफर, आपको ये सब कैसे पता है?

08:20बस पता है.

08:23चलो, मुझे बहुत काम है.

08:25ये नौकर है या कोई AI रोबट?

08:28ये खुद को चार्श तो नहीं करती?

08:29सुन, ये जनिफर पहले क्या करती थी?

08:31उनकी फैमिली कहा है?

08:32मुझे नहीं पता.

08:33उम्र क्या है?

08:35पता नहीं.

08:37आपको कुछ पता?

08:38नहीं, तो मुझे कैसे होगा?

08:40वैसे, तुम लोग स्कूल के लिए लेट हो जाओगे.

08:42जाओ ना.

08:43लेकिन ऐसा कोई तो काम होगा न?

08:45जस में आपको एक मिनिट में बहुत सारे पैसे मिले.

08:47क्या, एक मिनिट में पैसे?

08:50सच में?

08:53हे, हेलो, वो सपना देखना बंद करो.

08:55वरना थोड़ी देर में बैंक लूटना पड़ेगा.

08:58हाँ, ये सब करना मुश्किल है.

09:00स्कूल से वापस आकर करते हैं.

09:02ये सब अकेले करना मुश्किल होगा न?

09:04हम स्कूल से वापस आकर आपकी मदद करेंगे.

09:08अरे नहीं, उसके कोई ज़रुत नहीं है.

09:10अरे नहीं, उसके कोई ज़रुत नहीं है.

09:12अगर मैंने वालिंट थी करा लिया, तो मैं कुछ भी कर सकूँगी.

09:16तो चलो, अब ये काम करो और स्कूल बंद करो.

09:19मतलब स्कूल जाओ.

09:21हम पांच मिनित और रह सकते हैं.

09:23अरे पर ऐसे अच्छाना कैसे छोड़ने जाओ?

09:25अभी तो मेरे आफिस का टाइम भी नहीं हुआ.

09:27जल्दी जाये, हमें दस मिनित में निकलना है.

09:29अरे पर मुझे थोड़ा...

09:30जल्दी तैयार हो जाये, गो, गो, गो.

09:32अरे कि मुझे जाना क्यूं है?

09:35क्या यार?

09:53मैड़म आटा गून रही थी.

10:05उनके हाथ कितने छोटे हैं.

10:11चेन, जल्दी चल, हम लेट हो रहे हैं.

10:14ओके?

10:17अरे यार, मैं क्यों जा रहा हूँ?

10:19अरे अंकल, चल्दी कीजिए, क्या कर रहे हैं?

10:21इतने फिट हैं, फिर भी इतना टाइम लगाते हैं.

10:23तुम लोग मेरी अच्छाई का नाज़ास फ़ाइदा उठा रहे हो.

10:25हम वैट कर रहे हैं.

10:27अबे यार, इन बच्चों के चक्कर में मैं भी...

10:29ओ, ओ, ओ, I am sorry, I am sorry, I am sorry.

10:32ये पौदा मुझ जा रहा था, तो मैं इसे...

10:33नहीं रहने दो, यहीं ठीक है.

10:36यह यहाँ रहेगा, तो जल्दी ठीक हो जाएगा.

10:55Thank you, uncle.

10:58अरे, चैन आ गया.

11:00Hi, Chain.

11:00Hey, Chain.

11:02Uncle-in-law.

11:04ये स्कूल ले जाने के लिए या मेरी गाड़ी में छोड़ने के लिए?

11:06इसकी ज़रूरत नहीं है.

11:08लेकिन थैंक यू, बाइ.

11:20बार-बार measuring टेप निकाल कर,

11:22रास्ते में सब कुछ नापना बंद कर सकते हो.

11:32इस दर्वाजे को क्या हुआ है?

11:36मैं यहाँ हूँ.

11:38अरे वा, आप आ गई?

11:43वूजिन, तुम्हारे अंदर ज़रा सी भी शर्म नहीं है.

11:46मैं अंदर आए और तुमने हेलो भी नहीं कहा.

11:48Hi, I hope तुम लोग ठीक हो और खुश भी हो.

11:51Excellent. Thank you so much.

11:54समझ में आता है तुम्हारे दोस्त क्यों नहीं है?

11:55दोस्त तो है, आप हो ना.

11:58ओ नहीं.

11:59अरे हाँ, तुम्हें Mr. क्यों बिलाया जाता है?

12:02Madam बोलूँगा तो थोड़ा अजीब लगेगा न?

12:06कल जो लड़की आए थी, वो कौन थी?

12:08कल जो लड़की आए थी, वो कौन थी?

12:10लड़की? कौन सी लड़की?

12:13वो पिंक वाली मैड़म क्या?

12:14पिंक वाली मैड़म?

12:16कुछ दिन पहले एक पिंक कपड़े पहनी हुई लड़की..

12:19..इनके लिए खान का बॉक्स लेकर यहाँ आयी थी.

12:21वो खाना घर का बना था.

12:22उपर से पाँच लेयर का डब़ा था.

12:24शायद मैंने भी जिसे देखा था..

12:27..वो भी पिंक पहन कर ही आयी थी.

12:29वो कौन है, बताओ?

12:32अरे यार, छोड़ो, हटो.

12:36मीटिंग के बाद मैं सीधा घर जाओंगा.

12:37अरे, लेकिन बता कर तो जाएँगे.

12:39वूजिन.

12:41हाँ, अब तो डाल में जरूर कुछ काला है.

12:50म.ज. रिपेर्स, दो हजार डॉलर्स.

12:59अगर मुझे मेरे अंकल जल्दी नहीं मिले तो..

13:02रिंट, रोज के घरचे, और यहां के लोगों के लिए किफ्ट्स.

13:16इतने से तो नहीं होगा, पैसे कहाँ से आएंगे?

13:23जल्दी पैसे कमाने का कोई तरहीका नहीं है?

13:27मेरे ख्याल से इसे हम अगर फेरी डेल कॉंसब्प्ट देंगे

13:30तो इस सीन में काफी यूनीकनेस आ जाएगी.

13:32और फिर आपने पिशली बार बिलकुल सही कहा था

13:37हमें इसे ड्रीमी बना देना चाहिए.

13:41लेकिन इसकी बात मुझे लाइटिंग टीम से..

13:46बिस्टर गॉंग, बिस्टर गॉंग.

13:49मैं शुरू कहा था कि मैं लाइटिंग टीम..

13:52..से बात करे ये डिजाइन फाइनल करूँगा.

13:55तो इस कमरे के साथ कौन से प्रोप्स सही लगेंगे?

13:58विस्की.

14:00विस्की, विस्की.

14:02लेकिन ये तो साथ साल की लड़की का कमरा है.

14:06बहुत सारे पैसे।

14:08अगर मैंने वाइलिन ठीक करवा लिया, तो मैं कुछ भी कर पाऊँगी।

14:11तो मैं कुछ भी कर पाऊँगी।

14:13मिस्टर गॉंग।

14:14हाँ, सोरी, मैं सो सोरी।

14:16हाँ, तो हमें कुछ ऐसा यूज करना चाहिए, जिससे ये पता चले कि उस लड़की को विंसेंट वैंगोग कितना पसंद है, जैसे की स्टारी नाइट या फिर आल्वन ब्लॉसम जैसा कोई डिजाइन, और ट्रेइन सीन के लिए मैं एलेडी यूज करूँगा, ताकि ऐसा ल

14:47सुनिये, अभी जो लड़की अंदर आई थी, मैं उससे मिल सकता हूँ?

14:50अंदर तो कोई भी नहीं आया, हमें बहुत काम है, निकलो यहां से

14:56पर मैंने देखा था, एक लड़की यहां अंदर आई थी, कहाँ है वो?

14:58तुमने क्या देखा, मुझे उससे फर्क नहीं पड़ता, मैंने कहा ना यहां कोई नहीं आया

15:02ठीक है, कोई बात नहीं

15:07उस्योरी

15:08अरे ये क्या मुसीबत है, कहा ना यहां कोई नहीं आया

15:11ठीक है, समझ किया सर

15:14उस्योरी वहार आओ ना

15:15तेरी तो

15:16कोई मज़े बुला रहा है क्या, क्या तुमने अभी मुझे बुलाया

15:20अरे नहीं, मैं आपको नहीं ढूण रहा हूँ

15:24उस्योरी वहार आओ

15:25अरे, पर मैं से यही पर हुँ न, मेरा नाम भी वो है, वो सौन ही

15:31पर मैं तो यही पर हुँना.

15:33मेरा नाम भी वो है.

15:34वो सौन ही.

15:36अच्छा, लेकिन मैं आपको नहीं डून रहा हूँ.

15:37बूसियोरी!

15:38बूसियोरी! चक्के हो!

15:40तुम्हें मेरी बात समझ में क्यों नहीं आ रही है?

15:43हाँ सर, आ रही है.

15:44आ रही है, सुमझ में आ रही है.

15:47अरे कहा ना अंदर कोई नहीं है.

15:49बूसियोरी!

15:53बूसियोरी!

15:54कहा ओँ सियोरी!

15:57मैं बहुत सौरी हूँ.

15:57अबे ओ!

16:04मुझे चैन से खाने नहीं देगा ना?

16:07इधर आओ.

16:12अरे छोड़ो मुझे.

16:14सियोरी कहा ओँ?

16:15बूसियोरी!

16:16सियोरी!

16:17अरे कहा ओँ तो?

16:18मुझे मुझे बनकार.

16:19मेस्टर डांग!

16:21सियोरी!

16:23वहाँ क्या कर रही हो?

16:25ये अंकर लोग कौन है?

16:28ओ, तुम फिर से कुछ माप रहे थे, है न?

16:30चाँ.

16:32छोड़िये इसे, छोड़िये चल्दी.

16:33ये गुला लड़का नहीं है, ओके?

16:36इदर आओ.

16:38ये लड़का ना तो पागल है, ना ही कोई थरकी है, समझे?

16:41ये एक नौमल लड़का है, जिसे अपने काम से प्यार है, और कुछ नहीं.

16:45ये गुलाबी चुहिया कौन है?

16:47एक दूमल लड़का.

16:48छोड़ो इने, मेरा खाना ठंडा हो रहा है.

16:58इस बार क्या किया आपने?

16:59कहा था न, कुछ भी मत माप न.

17:01वो कुछ माप नहीं रहा था, ओके?

17:02पहले ये बताओ, तुम यहाँ क्या कर रही हो?

17:04मैं कुछ भी नहीं कर रही, काम के लिए आई हूँ.

17:06सोक्स फैक्टरी ने काम दिया है.

17:09क्या?

17:12अगर सोक्स का काम कर रही हो, तो चेहरा ऐसा क्या बना रखा है?

17:15मेरे चेहरे को क्या हुआ?

17:19ये फ्रूटी मेकप है.

17:21क्या? कौ, कौ, कौन सा मेकप है?

17:23है मेरे खालते हैं, मुझे प्रोब्माई धरूल करता है.

17:27मैं जोवान है, क्या उन्हों से रिख्र दना चाहिए?

17:29है kehaa lika kehaan, kehaane kehaane kehaane

17:32मैं किया गिल्पो यहां होगा, कि उन्हों चाहिए.

17:34आज जाएए, अंदर आएए, हमारा मेक अप आपको जवान बना देगा।

17:40वैल्कुम, फ्रूटी मेक अप।

17:43और इसलिए मैंने थोड़ा सा बलश लगाया और ये लिप ग्लॉस भी लगा लिया।

17:47क्योंकि मैं जवान दिखना चाहती हूँ।

17:50ये नौटंगी करने की ज़रूरत नहीं है, तुम वैसे जवान लगती हूँ।

17:53मैंने साधा लगा लिया क्या?

17:56मेरी आंटी मेरे रिहासल्स के लिए मेक अप किया करती थी

17:59या मैं सलॉन जाती थी.

18:01आज मैंने पहली बार खुद किया थी.

18:02अरे लेकिन तुमने इतना मेक अप किया कि मैं कंफ्यूज हो गया.

18:05पता नहीं तुम क्या कर रही हो.

18:06पहले तुमें इतने मेक अप में कभी देखा ही नहीं ना?

18:09तुम्हें क्या गलत लगा?

18:14ओ गट, तुम्हें लगा कि मैं वहाँ उस ज़िका गई थी?

18:19अरे रुखो, अपना जूता तो पहन लो.

18:24अरे, मिस्टर डंग, पहर में कुछ लग जाएगा. जूता पहनी है.

18:32अरे अरे, पहर पर चुइंगम चेपग गई है.

18:36रुखो, मेरे पास नई सौक्स है. मुझे ओनर ने दी है, पर तुम पहन सकते हो.

18:40ये तुम पर थोड़ी अजीब भी लग सकती है.

18:45नहीं, मुझे नहीं लगता कुछ अजीब लगेगा.

18:48कम से कम पैर तो सेफ रहेंगे, और मेरे पैर को कौन देखेगा?

18:51उन्होंने मुझे ये सौक्स इसलिए दिये थे क्योंकि सौक्स के लेसे एक जैसे नहीं लग रहे थे.

18:58उससे देखो सरा.

19:00अब लोग देखकर मज़ाग उड़ा रहे हैं. सब तुम्हें जोकर समझ रहे होंगे.

19:05जिससे जो समझना समझने तो मुझे क्या?

19:07लेकिन इसले तुम दिमाग से कह लग रहे हो.

19:12हाँ, लग ने तो लोगों को पागल. मुझे इससे कोई फ़र्क नहीं पड़ता.

19:14पर इससे तुम दिमाग से थोड़े पागल लग रहे हो?

19:18हाँ, लगने तो लोगों को पागल.

19:20मुझे इससे कोई फरक नहीं पड़ता.

19:21हाँ, पर फिर भी...

19:25अरे हाँ, तुम्हें तो इससे भी फरक नहीं पड़ रहा था...

19:28तुम्हें तुम्हें किसी और चीज़ से क्या ही फरक पड़ेगा?

19:32वैसे मुझे नहीं पड़ा था.

19:35पर तुम्हारी आवास तो काफी भारी है.

19:41वैसे मैंने ये मेकप किया हुआ है.

19:43तुम्हें गलती से लगा कि मैं उस पब में काम कर रही हूँ.

19:48अरे या टाइम क्या हो गया?

19:50पर तुमने गड़ी का पहनी है?

19:54तो क्या तुम वहाँ मुझे ढून रहे थे क्योंकि तुम्हें मेरे फिक्रे हो रही थी?

19:59सच बता ना.

20:01और क्या इसलिए ही तुम्हें वो दो लोग उठा कर बाहर फेंग रहे थे?

20:06बताओ.

20:07अरे बताओ. प्लीज़ बताओ ना.

20:11बोलो. बताओ.

20:32रोग के अंदर पान नहीं करते हैं.

20:35एई. रोग के अंदर पानी आ गया.

20:38क्या कर रहा है चायन?

20:39खुजली हो रही है. शायद किसी पीड़े ने काट लिया.

20:45मुझे पता है ये क्या है?

20:46क्या है ये?

20:48ये लाइस है. ये नाहता नहीं है तो इसलिए ये हुआ है.

20:50अब खुजली होगी.

20:51अब चुब, बखवास मत कर.

20:53ड्राइ स्किन की वज़ासे होगा.

20:55मैं ये नए मॉस्चराजर लेकर आया हूँ. ये बहुत अच्छा है.

20:58ये ले. यहाँ तू चाहता है मैं इसे लगा वाला.

21:00एई. ऐसा करने की सोचना भी मत.

21:06ये सच में अच्छा है.

21:07कुछ नहीं हुआ फिर भी ये खुजली क्यों हो रही है?

21:12वैसे, तुम कब से जानते थे?

21:16क्या?

21:17मेरा नाम.

21:18तुम नाम लेते ही नहीं थे तो मुझे लगा, तुम्हें पता ही नहीं होगा.

21:26वैसे मेरी फिक्र करने के लिए थांक यू सु मच.

21:29मेरे पास शायद पैसे नहीं होंगे और कमाने में टाइम भी लगेगा.

21:34पर मैं ख़ुदी पैसे कमा कर अपनी मॉम के हिवाइलिन को ठीक कराँकी रहूँगी.

21:38उसमें टाइम लगेगा, लेकिन मैं कभी कोई गलत काम करके पैसे नहीं कमाँगी.

21:43अच्छा वैसे, तुम मुझे मिस्टर मिस्टर क्यों कहते रहती हूँ?

21:45हम दोनों सेमे एज के तो हैं.

21:47ये क्या कह रहे हो?

21:48तुम मेरे स्कूल की टीचर की एज के हो, ठीक है?

21:53अरे हाँ, अब तुम्हें भी तीस साल की ही हूँ.

21:56अगर तुम्हें तुम्हें तुम्हें तुम्हें तुम्हें तुम्हें तुम्हें तुम्हें तुम्हें तुम्हें तुम्हें तुम्हें तुम्हें तुम्हें तुम्हें तुम्हें तुम्हें तुम्हें तुम्हें तुम्हें तुम्हें तुम्हें तुम्हें तुम्हें

22:27हम ये पानी ये पानी पीसकते हैं

22:30वाँ ये नया रूल कब से आ गया

22:33दुनिया सच में काफी डेवलप हो गई है

22:37अरे नहीं, तुम वो पानी नहीं पीसकते हैं

22:39कैसे नहीं पीसकते हैं, यहाँ ड्रिंकिंग ओटर लिखा हुआ तो है

22:43मुझे अब भी लग रहा है ये पानी नहीं पीसकते है

22:50यहाँ आकर थोड़ा पानी पीओ न, पहुँ छंडा पानी है

22:54अरे यार कुछ अजीव लग रहा है मुझे

22:56सुनो, वो पानी मत पीओ यार

22:58लेकिन क्यों, बहुत अच्छा टीस्ट है

23:01ये सोडा का पानी है क्या, किसी नहीं है

23:16ओ गाड, ये फिर से निकल गया

23:18तो गाड पर ज़िनते है, यहाँ बाद मुझे पीस लग रहा है

23:22पर जनने के लिए अपना ज़िनते है

23:25सोडा पानी के लिए यह पीस लग रहा है

23:29ओ गाड़, ये फिर से निकल गया.

23:31बार-बार निकल जाता है.

23:39इतनी गर्मी है.

23:47मैंने कहा था न, वो पानी पीने वाला नहीं था.

23:58अब मेरे पेट में, थोड़ा सा दर्द हो रहा है.

24:04मेरा पेट.

24:05क्या हुआ, दर्द हो रहा है क्या?

24:07पेट से आवाज आई, शयट मुझे भूँख लगी है.

24:11मेरा सामान.

24:29क्या हुआ, ऐसे क्यों गोर रही हो?

24:31तुम वही लग रहे हो.

24:33क्या?

24:34एक अच्छे इनसान.

24:36तुम सच में, एक बहुत अच्छे इनसान हो.

24:42लेकिन कुछ तो गडबड है.

24:44यही न, लोग मुझे अजीब समझते हैं.

24:46नहीं, ऐसा कुछ भी नहीं है.

24:48शायद तुम अच्छे तो हो,

24:50पर यह बात तुम सबसे छुपा कर रखना चाहते हो.

24:55अब कैसे समझाओं तुम्हें?

24:57ऐसा लगता है कि जैसे तुमने खुद को न,

25:00पुरी तरह बंद करके रखा है.

25:02लेकिन मैं गलत भी हो सकती हूँ.

25:04हैं सो सोरी, मैं जज नहीं कर रही थी.

25:07हैं सोरी, प्लीज मुझे इगनोर करना.

25:09हैलो, वोजिन बोल रहा हूँ?

25:10मैं कैफे से बोल रहा हूँ.

25:12आप कैफे में नहीं है, लेकिन आपकी गाड़ी यही पार्क्ट है.

25:15हाँ, ठीक है, मैं अभी आता हूँ.

25:18शायद तुम अच्छे तो हो, पर ये बात ना तुम सबसे छुपा कर रखना चाहते हो.

25:25हैलो, वो बनलो, अब इस भी प्रते चाहिए है.

25:29कुछ बत सुच्चा है, इस बाड़ा के लिए जोली प्रत नहीं पणा लेकिन

25:32भी चल रहे है.

25:34बत कर जोली प्रत नहीं पणा लेखा.

25:37देखा कि यहाँ बहुत प्रत है, रहे है?

25:39आप ज़िना चुपा कर रखना चाहते हो।

25:59आप भूल केसे गए कि आपकी गाड़ी यहाँ पर पार्क्ट है?

26:03मैं अच्छा सोरी हूँ।

26:10क्या कर रहा हूँ मैं?

26:17तुम यह क्या कह रहे हो?

26:18तुम मेरे स्कूल के टीचर के एज़ के हो।

26:22अरे हाँ, मैं भी तो अब तीस साल की हूँ।

26:26स्कूल टीचर?

26:30तीस की?

26:32अट्रा, उन्नेस, दोसो!

26:40वो सत्रा साल की नहीं, बल्की साथ साल की लगती है।

26:55और वो क्या क्या सोचती रहती है, बहुत कियूट है।

27:04क्या बताया था उन्होंने?

27:06फिर से खुजली हो रही है?

27:11ऐसा ही था न?

27:18सियोरी, कहो तुम, सियोरी, कहो तुम, सियोरी!

27:21सियोरी, कहो तुम, पकाद!

27:51नोरिल खडीन में गा

27:57नेहीर राज का

28:00हीरों के मौले

28:02उसने वो पानी कैसे पी लिया?

28:04नेहीर राज सुपा

28:07ये लड़का सच में ना तो पागल है और ना ही कोई धरकी है

28:10ये एक नौमल लड़का है जिसे अपने काम से प्यार है समझे?

28:13अरे अरे तुम्हारे पेर में तो चुइंगम चिपग गई है

28:19हाँ मेरे पास निउ सौक्स है

28:22वो शायद क्यूट तो है

28:44अरे शायद एक लोग तो दोड़ा है

29:05तुम कौन हो?

29:06मुझे क्या मारने का प्लैन था? मुझे इस घर में जाना है

29:10ये मेरा ही घर है और मैं यहां की हाऊस कीपर हूँ.

29:14ओ, तो आप ही चान का ख़याल रखती हैं?

29:17हेलो, मैं चान की गर्लफरेंड हूँ.

29:23चान की गर्लफरेंड?

29:25एक ही गलती को बार-बार दोहराना गलती नहीं होती है.

29:29एक बुरी आदत होती है.

29:30लेखक...

29:31किकेरो, ये तो किकेरो ने कहा था न?

29:35आ, क्या बात है? तुम तो सीधे घर आ गयी है?

29:38ओ, हाई चान.

29:41तुम यहाँ? आ जाओ.

29:43ओ, ये सच में कुकीज लाई है.

29:46पर तुम्हारे फ्यूचर अंकल इनलॉग घर पर नहीं है.

29:49तुम्हें फिर कभी आना होगा. वो अभी स्टूडियो में है.

29:52क्या सच में?

29:54ओ, कोई नहीं, अगली पर मिल लूँगी.

30:00ये तो बहुत बुरा होगा.

30:02ओ, हेलो.

30:13लो, हम फिर से आ गये.

30:15हाई.

30:16सुनो, ये कौन है? चान की तो बेहन भी नहीं है न?

30:21तुम इनसे नहीं मिली न? ये यहां रहा करती थी.

30:24इसलिए ये एक महिने तक यहीं रहेंगी.

30:27हम पहले कभी नहीं मिले.

30:28मैं चान की गर्फ्रेंड ली रियान.

30:30हे, कौन सी गर्फ्रेंड? ऐसा कुछ नहीं है.

30:33हम तो सिर्फ अच्छे दोस्त हैं.

30:35हाँ, लेकिन मैं जल्दी इसकी गर्फ्रेंड बन जाओंगी.

30:38क्योंकि इंटरनाशिनल गेम में मेडल जीतने तक इसे कोई भी गर्फ्रेंड नहीं चाहिए.

30:41ये जैसे ही मेडल जीतेगा, मैं इसकी गर्फ्रेंड बन जाओंगी.

30:44अब बस करो.

30:51आप मुझे ऐसे क्यों देख रहे हो?

30:55मैं सुन्दर हुँ न?

30:57हाँ, तुम्हारा युनिफॉर्म बहुत सुन्दर है.

31:03मैंने इतने सुन्दर युनिफॉर्म कभी नहीं देखे.

31:12मैं यहाँ पर सौक्स क्यों पलट रहे हूँ?

31:15यह प्यास काटने से तो अच्छा ही है.

31:18मैं यह काम खुद भी कर सकती हूँ.

31:41यह शायद मुझे बसंद करती है. मुझे आँख मार रही है.

31:46क्या हुआ? आँखों में दर्द है? मैं आई-ड्रॉप लिका रहा हूँ.

31:49अरे नहीं, मैं ठीक हूँ. बस आँख में कच्छा चला गया है.

31:52नहीं करती. बेवकुफ.

31:56यहाँ देखिए.

31:57मैं करती हूँ. मैं कच्छा लिकाल देती हूँ.

31:59अरे यार. अरे यार.

32:04मैं पोच देती हूँ न. रुको, रुको.

32:06अरे नहीं, नहीं. मैं बात्रुम जाकर ठीक कर लूँगी. ओके?

32:16उनके पास पहनने के लिए और कपड़े नहीं है.

32:18मैं उन्हें अपने कपड़े दे कर आता हूँ.

32:20वो मेरे पहन लेंगे. तुम रुक जाओ.

32:22तुम्हारे कपड़े कैसे पहनेगी? अपना यूनिफर्म दे दो.

32:25तुम्हारे हाथ पर जूस लगा. पहले जाकर धो लो.

32:29नहीं, तुमारे नगभें ज़्यादिदेंगे, तुम रुक जाओ.

32:31तुम्हारे कपड़े कैसे पहनेगी? अपना यूनिफर्म दे दो.

32:33दे रिया?! तुम्हारे हाथ पर जूस लगा. पहले जाकर धो लो.

32:37उपर जाओगी तो पहला ही दर्वाज़ा बात्रुम का है.

32:58कोई बात नहीं रियन, आज आखरी दिन नहीं है, लड़ाई बहुत लंबी है।

33:28तुम्हारे लिए इसमें फाउंटेन का ही बानी बरा था।

33:34यह सच में वही है?

33:38मजाग कर रहा हूं।

33:45मजाग?

33:59छे डॉलर, साथ डॉलर, बहुत सारी सॉक्स चाहिए।

34:16अरे सुनिये, कोई भी ऐसे बैनर लगा सकता है?

34:19मैं किसे को ढून रही थी।

34:20हाँ, लगता तो है।

34:22आपको एक बैनर बनाकर वो अफिस में अपलाई करना पड़ेगा।

34:25फिर इस बोड़ पर जगा बनने तक आपको इंदिजार करना पड़ेगा।

34:28और उसके बाद रेंट देना पड़ेगा, रेंट के बाद आपका एड यहाँ लग जाएगा।

34:32यह तो बहुत कंफ्यूजिंग है।

34:35इसमें बहुत पैसे लगेंगे क्या?

34:38हाँ थोड़े बहुत तो लग जाएंगे, और आपको तीन चार महने वेट भी करना पड़ेगा।

34:42तीन चार महने?

34:50मैं घर आ गई।

34:52मुझे लगा आप मोजे डिलिवर करने गई थी, तो ये क्या है?

34:55अरे ये मैं नई सौक्स लेकर आई हूँ।

34:57ओ, ये आपके पास क्यूं है?

35:00पहले माले के टॉयलिट से कुछ अजीब आवाज आ रही थी, और वो फ्लश भी बहुत धीरे धीरे हो रहा था।

35:07हो सकता है इसमें मिस्टर गॉंग का हाथ है, और वो उसे खुद ही ठीक कर रहे थे।

35:12उनके कमरे में मुझे ये पड़ा मिला, इसलिए ये काम अब मैं करूँगी।

35:16अरे, नहीं नहीं, आप ये नहीं ले सकती।

35:18वैसे वो मेरा है।

35:20जानती हूँ, शर्माईये मत, मैं आपका काम कर दूँगी, टॉयलिट साफ हो जाएगा।

35:25जानती हूँ, शर्माईये मत, मैं आपका काम कर दूँगी, टॉयलिट साफ हो जाएगा।

35:30ये टॉयलिट साफ करने के लिए नहीं है, इससे मैं अपने रूम की खिटकी खोलता हूँ।

35:35खिटकी के लिए? चलो छोड़ो, मैं टॉयलिट के लिए प्लांजर ले आती हूँ।

35:50अरे हाँ, मेरा रूम ऊपर थोड़ी है।

35:54ये आजाना कितने खुश क्यों लग रही है?

35:59फैंक, चलो, खाना खालो।

36:07मिस्टर गॉंग ने कहा था, खाना देने से पहले इसे खाने में मिक्स करना है।

36:15ज़रा सुनिये मिस्टर गॉंग, मैं अपने रूम की खिटकी खोलता हूँ।

36:23मैं फैंक को खाना देर...

36:53ज़रा सुनिये मिस्टर गॉंग, मैं अपने रूम की खिटकी खोलता हूँ।

37:23ज़रा सुनिये मिस्टर गॉंग, मैं अपने रूम की खिटकी खोलता हूँ।

37:5498...

37:55चान चलो, नाश्टे के लिए आ जाओ...

37:59मिस्टर गॉंग, नाश्टे के लिए...

38:01मिस्टर गॉंग बाहर गए है...

38:03आज उनकी एक स्टेज प्रेडूसर के साथ important meeting है...

38:06अच्छा, वो वीकेंड पर भी काम करते है...

38:10अच्छा, वो वीकेंड पर भी काम करते है...

38:13हाँ, तो चलो जाकर हम लोग नाश्टा कर लेते हैं...

38:33मिस्टर गॉंग... मिस्टर गॉंग...

38:40मिस्टा गॉंग!

38:45मुझे होने तैंक्कियों केफनाथा.

38:52मिस्टा गॉंग!

38:57वो उसे क्यों पैउंते है?

39:10अरे ये तो वो सुन्दर उनिफॉर्म वाली है।

39:17कल आपके कपड़ों पर जूस गिरा कर अच्छा नहीं लगा था।

39:19मैं अच्छी लड़की हूँ ना इसलिए वो बात भूल नहीं पाई।

39:22मैं ये सब नहीं पैंती तो आप रख सकती हैं।

39:25कल आपके कपड़ों पर जूस गिरा कर अच्छा नहीं लगा था।

39:28मैं अच्छी लड़की हूँ ना इसलिए वो बात भूल नहीं पाई।

39:30मैं ये सब नहीं पैंती तो आप रख सकती हैं।

39:32अरे वाँ तुम्हारी दुकान है क्या?

39:35वैसे कपड़ों के लिए तुम्हारा शुक्रिया।

39:37अरे नहीं नहीं इसकी क्या ज़रूरत है।

39:39मैंने तो कपड़े दो लिए।

39:40तो मैं इने फेक दूँगी।

39:41मैं इने पैंती नहीं हूँ।

39:43सुनो चैन, पास में कोई डोनेशन सेंटर...

39:45रोग चाओ!

39:46दे रही हो तो मैं पहन लूँगी।

39:48सच में पहनेंगी।

39:53ओ रियन, तुमने बहुत अच्छा काम किया है।

39:55वैसे ये सब आये कहाँ से?

39:57हाँ, मौ!

39:59रियन ने मेरे सारे कपड़े चुरा लिये।

40:17मैड़म, आप... आप ठीक तो हैं?

40:22मैड़म... मैड़म...

40:26सेकंड और फोर्ट संडे को...

40:28मैं सुभह वर्क आउट करती हूँ।

40:30उसके बाद घर के बाकी काम करती हूँ।

40:32मैंने ओनर को बता दिया है...

40:34प्लीज आप मेरी एक दिन की मदद कर दीजे।

40:37पहले तो, घर के पास वाली ग्रोसरी शॉप पर जाना...

40:40और मेरे लिस्ट की चीज़े खरीद लेना।

40:50जब तक कपड़े धूल रहे हैं, वैक्यूम कर लेना।

40:53एंट्रेंस के सामने की जो अलमारी है...

40:55उसमें आपको वैक्यूम ठीक से रखा हुआ मिल जाएगा।

40:58हाल में पांच मिनिट करना...

41:00और बेड्रूम में तीन मिनिट...

41:05उसके बाद, जहां भी कच्रा दिखे...

41:07उसे हटा कर साफ करना...

41:09सारे फर्णिचर, शेल्फ और एलेक्ट्रोनिक से धूल हटा देना।

41:15एक मिनिट, टीबल साफ करते हुए...

41:17अह, उन्होने द्यान रखने के लिए काहता...

41:40हा, इस घर की ओनर भी केम्डे नहीं किसा रहा है...

41:43वो आपकी एक तीविए दोड़ा नहीं चाहती...

41:45इस घर की ओनर भी केम यूंग ते ही है?

41:51पढ़ानी मेरा दोस्त यूंग ते इस वक्त कैसा होगा?

41:57उसकी याद आती है.

42:13तरवाजा खुल रहा है.

42:16अरे हाँ?

42:16वक्त कैसा पढ़ानी मेरा दोस्त यूंग ते ही हुई है.

42:19काम ख़तम करके उसे लेना मत भूलना.

42:45कौन है?

43:16पढ़ानी कौन था?

43:30हेइ, फिर से अलग-अलग जूते पहने हैं?

43:37क्या या?

43:38तुम हमेशा एक काम पर इतना ध्यान देती हो,

43:40कि बाकी सब भूल जाती हो.

43:42इसलिए तो मैं कहता हूँ,

43:43मैं तुम्हारे साथ जर्मनी आकर तुम्हारी मदद करूँगा.

43:47क्या कहती हो?

43:49शादर के साथ चले?

43:51फ्लीज.

44:13बं बं बं बं.

44:17बं बं बं बं.

44:21बं बं किए.

44:28Okay, bye.

44:29लिखे celery करने के कीसे खाया.

44:31दो चले, सर्व समया, वोजिन.

44:36बं बं.

44:43आपको बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत �

45:13सुमी नो सुमी

45:43आपकी वज़े से मैं थोड़ा आराम कर पाई और अब मेरी बॉड़ी 93.8 परसंट रिकावर हो गई थेंक यू

46:12तर्बूस से मसल पेन दूर हो जाते हैं उनके अंदर कुछ ऐसा होते है जिसका नाम मुझे नहीं पता और ये किसी ने कहा है आपको बड़ो को चिढ़ाना नहीं चाहिए बाई जेनिफर इसे यही रख रही हूँ खा लेना वाओ ये कितना सुन्दर है अरे हाँ ये लीजे

46:42मुझे क्यों दे रही है आज काम आपने किया तो ये पैसे भी आपी के हुए

46:47अरे नहीं मैं नहीं ले सकती मैं आपकी तरह प्रोफेशनल नहीं हूँ

46:49मैंने तो बस ऐसी ही आज काम किया

46:51अपनी मेहनत के पैसे को कभी हाथ से जाने नहीं देना चाहिए

46:55पर..

46:57अपनी मेहनत के पैसे को कभी हाथ से जाने नहीं देना चाहिए

47:00ठीक है मैं ले लूगी ले लूगी

47:02थांक यू सू माँच आप आराम कीज़े

47:05और अगर कुछ चाहिए हो तो बुला लेना

47:08सोरी..

47:10आज आपका छेहरा काफी खुश लग रहा है

47:13आपका छेहरा चान जैसा है

47:44वो लेट हो गए fiance

47:51hai madam

47:57वो लेट हो गए

48:02वो ल्यट हो गए

48:09याप्म

48:13आप मेरा वेट कर रही थी, आपको मुझे कुछ काम था, एक मिनिट, अरे, आज तो आप सुन्दर लग रही है, चल्ये एक फोटो लेते हैं, मैमेरी भी तो चाहिए, यहां देखे, वान टू ट्री, ओ, कितनी अच्छी फोटो है, यह देखे, अच्छी लग रही है न

48:43अगर कुछ खा लेते हैं, मुझे एक बहुत अच्छा नूडलस रेस्टोर्ट मिला है, जो बहुत टीस्टी खान, आप अंदर नहीं आ रही है, हाँ, अच्छा ठीक है,

49:14किमता जिन और नो सुमी की एक्सेडन्ट में मौत हो गई,

49:20नो सुमी,

49:28गॉंग वो जिन,

49:33सुमी के लिए बुर्या लग रहे है,

49:44तो तुम सुमी के दोस्त होना,

49:49आने के लिए शुक्रिया,

50:13गॉंग वो जिन,

50:38गॉंग को दून रहे हैं,

50:39तो वो कल राज तीन बज़े आये थे,

50:42वो तो काफी बिज़ी है,

50:57मुझे उन्हें थैंक्यू कहना था,

51:12आप वो जिन होंगे,

51:15आपके बहन ने काफी कुछ बताया था,

51:18वैसे मैं आपकी बहन का खॉलेज में सीनियर दोस्त हूँ,

51:23मैंने सुना आप अपनी बहन से मिलने बरलिन गय थे,

51:26लेकिन मैंने पहली बार आपको देखा है,

51:30बहुत बगता है,

51:31मुझे लगा उस दिन के बाद मैं सब कुछ भूल गया हूँ,

51:35वैसे मैं आपकी बहन का खॉलेज में सीनियर दोस्त हूँ,

51:39मैंने सुना आप अपनी बहन से मिलने बरलिन गय थे,

51:42लेकिन मैंने पहली बार आपको देखा है,

51:44मैंने सुना आपकी ड्रॉइंग बहुत अच्छी है,

51:47आप मुझे भी ड्रॉइंग करना सिखा सकते हैं क्या?

51:57मुझे लगा उस दिन के बाद मैं सब कुछ भूल गया हूँ,

52:03बढ़ी मुश्किल से सब कुछ भूला पाया था मैं,

52:05लेकिन फिर से सब कुछ यादा आ गया,

52:08जब से यह लड़की आई है,

52:12मेरे ख्याल से सिमिलर चीजें देखने से एक लिंग सा बन जाता है,

52:17उसी से वो याद ट्रिगर होई, और उसके बाद आप पुरानी यादों में चले गए,

52:22लेकिन फिलाल के लिए ये नहीं कहा चाँ सकता कि उस लड़की ने ट्रिगर का काम किया है,

52:28दोनों भार मैं उस लड़की के साथ था, उनी जगहों पर,

52:35और उस दिन के याद मेरे दिमाग में तेरा साल बाद वापस आ गया,

52:41और तो और वो लड़की बीच जो अब इस दुनिया में नहीं है,

52:46अंकल रोख ये,

52:50देखो आप समझने की कोशिश करो कि, आपकी आद में जो शौक के आवाज दबी हुई है,

52:55और जो भी पुरानी यादें हैं, उनसे फ्लेश बैकस आ सकते हैं,

53:00आपको लग रहा है, जो तब हुआ, वो अब हो रहा है,

53:08आपने शायद जिसे देखा है, वो कोई और ही है, फिर भी ऐसा हो सकता है,

53:13क्योंकि वो सिच्वेशन आपके साथ हो चुकी है, इसलिए आपका दिमाग वही पर जा रहा है,

53:19आपको अस लड़की के साथ काफी वक तक रहना पड़ेगा क्या?

53:24हरे नहीं, ज्यादा नहीं रहना है,

53:28थोड़ी मुश्किल होगी, लेकिन उन्हें अवाइट करने की जगह, आपको ये मानना पड़ेगा कि वो दोनों एक नहीं है,

53:35आप उनके बारे में अच्छे से पता कर लीज़े, तब शायद वो लड़की आपको अलग लगने लगे हैं,

53:44उनका फेवरेट खाना पूछे, उनकी आदत के बारे में जाने, और उनकी होबीस के बारे में भी पता करके देखे, फिर उन्हें उनके लिए एक्सेप्ट करें.

53:54मुझे उसे एक्सेप्ट करना होगा, लेकिन अगर उसकी यादे वापस आ गई तो क्या करूँगा डॉक्टर?

54:04उस जगह को याद करिए जहाँ आपको सबसे ज़ादा शान्ती मिलती हैं, याद करते हुए गहरी सांसे लीचिये, अच्छी यादों को याद करने से भी बहुत अच्छा लगेगा, कोशिश करके देखिये.

54:15क्या कहा डॉक्टर आपने? अच्छी यादों को याद करना है?

54:24आपने पिछली बार जो वीडियोस भेजी थी, प्लीज होल्ड कीजिए.

54:32क्या मैं उस फीमेल स्टाफ से बात कर सकती हूँ, जिससे मैंने पहले बात की थी?

54:36फीमेल स्टाफ? यहां तो कोई फीमेल स्टाफ नहीं है.

54:41एक सिकेंड है, डिरेक्टर रिन किम का फोन है, आपसे बात करना चाहती है.

54:47हाई डिरेक्टर किम, कैसी है आप?

54:51क्या? अच्छा...

54:56मैं चेक करके आपको फोन करती हूँ.

54:59ओके.

55:00यहां तो सिर्फ मैं ही लड़की हूँ, तो उसने किस से बात की?

55:04बापरे, गुज़ बॉम्ज आ गए, उन्होंने भूत से बात की.

55:09हो सकता है.

55:10यहां तो सिर्फ मैं ही लड़की हूँ, तो उसने किस से बात की?

55:14बापरे, गुज़ बॉम्ज आ गए, उन्होंने भूत से बात की.

55:18हो सकता है.

55:32यहां तुने पूरा सरकिट कमप्लेट किया, तु ठकता नहीं है क्या?

55:36कोई मशीन है क्या?

55:37अब कुछ भी मत बोल पागल.

55:42सुन, तुझे दुनिया सुनदर नहीं लगती? मुझे तो लगती है.

55:48देख वो बाधल कितने सुनदर है.

55:50ग्रेय हो गया न?

55:52चिड़ियों की आवास भी प्यारी है.

55:57कऊवे कब से सुनदर आवास करने लगे?

55:58तुझे पुरी तरह पागल हो गया है, समझ गया?

56:08हेलो, मिस कैंग?

56:11आपको कुछ पूछना था? पूछे.

56:23आपको उस लड़की के साथ काफी वक तक रहना है.

56:29आप थोड़ा वेट कर सकते हैं, एक ज़रूरी काम आ गया है.

56:33यही कुछ एक महने के लिए.

56:59एइ, तू भी ये क्या कर रहा है, हाँ?

57:01अचानक रुक क्यों गया?

57:03समझ गया.

57:06मुझे खुजली क्यों हो रही है?

57:12अरे, तुम आ गए?

57:14हाँ.

57:15बहुत लेट हो तुम.

57:16तुम इन्हें जानते हो, पर इंटरिड्यूस कर लेते हैं.

57:18यह बहुत लेट है.

57:20अरे, तुम आ गए?

57:23हाँ.

57:24बहुत लेट हो तुम.

57:25तुम इन्हें जानते हो, पर इंट्रिड्यूस कर लेते हैं.

57:27यह फेस्टिवल शूरू होने तक हमारी मदद करने वाली है.

57:30इसके बारे में मुझे बताया क्यों नहीं?

57:33तुम यहाँ क्या कर रही है?

57:35मुझे दर लग रहा है.

57:40मैं इसके साथ जितना रहूँगा.

58:05मुझे उतनी जादा उसके याद आईगी.

58:10मुझे डर है मैं किसी और के संदविये खराब कर दूँगा.

58:16डर लग रहा है मुझे.

58:35तुम उसे क्यों लेकर आये? उसके लावा किसी अगर को बिए ऐसे जाब दे सकती थी नहीं?

58:40तुम ने इसे याहा क्यों रक दिया?

58:42तुम यहाँ क्यों नहीं रख सकता?

58:44हम तुमारा वोल्कुम करते है, यह लेकर है.

58:47तुम उसे क्यों लेकर आई? उसके लावा किसी और को भी ये चॉब दे सकती थी न?

58:51तुमने इसे यहां क्यों रख दिया?

58:53क्यों यहां क्यों नहीं रख सकता?

58:55हम तुम्हारा वैल्कुम करते हैं, ये लेकर है.

58:59ये दारू तो बहुत टेस्टी है.

59:01आप ने उन्हें ड्रिंग क्यों दिया?

59:03मैं 30 साल की उरद से प्यार नहीं कर सकता.

59:06जब तुम मान जाओगे कि वो दोनों आलग-अलग हैं,

59:09तो तुम्हारा दर्थ भी कम हो जाएगा.

Category

Transcript

Recommended