Dusko Dugousko - Ivica i Marica
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31Une horrible artiste s'est mise à faire les garçons et les filles
00:35et à se préparer pour le dîner.
00:38Une putain de merde !
00:40Pendant qu'elles mangeaient des sucres,
00:43elle est sortie de sa maison en riant
00:46et elles sont arrivées en leur disant...
00:52Venez dans ma maison, les garçons,
00:54je vais vous donner des sucres et de l'hibisceau,
00:57de l'hibisceau et de l'hibisceau !
01:00Bon appétit !
01:03Super, super !
01:06Allons-y, allons-y !
01:08Allons-y, les filles,
01:10allons manger des sucres, des sucres, des sucres !
01:15Des sucres !
01:18C'est le père de l'enfant en masque.
01:22Je ne sais pas comment il est, mais je dois essayer.
01:29C'est bon, c'est bon, c'est bon !
01:32C'est bon, c'est bon, c'est bon !
01:44Une minute !
01:52Pardonnez-moi, pardonnez-moi !
01:54Que peut-elle faire avec vous ?
01:59Je suis de l'inspection de la santé.
02:02Pourquoi les enfants ne sont pas à l'école ?
02:04Les enfants ?
02:06Les enfants ?
02:08Arrêtez de dire des bêtises !
02:10Où sont les enfants ?
02:15Arrête de dire des bêtises !
02:19C'est ma faiblesse.
02:23Comment tu t'appelles ?
02:27Je m'appelle Maritza.
02:30Je m'appelle Ivica.
02:32Ivica ?
02:34Ivica ?
02:36Ivica ?
02:38Tu as la tête, malgré...
02:40Oh non !
02:41Les maîtres veulent que je te soupe pour le dîner.
02:45Les maîtres !
02:49Les maîtres veulent que je soupe pour le dîner.
02:56C'est difficile.
02:58Je n'ai plus le dîner.
03:00Pas de soucis, vieille mère.
03:02Rappelez-vous que chaque zèche est plus intelligente que vous.
03:05Ah, c'est vrai.
03:07Les zèches et les papillons.
03:10Les zèches et les papillons.
03:12Les zèches et les papillons.
03:16C'est quoi ce bâtiment ?
03:20Je suis une grande dame.
03:30Regardez-moi comment j'attire les zèches.
03:33Je suis un bon garçon.
03:41Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe !
03:46Pourquoi je suis une dame si je ne peux pas utiliser les zèches ?
03:52Les zèches et les papillons.
03:58Tandara, tandara, sors-toi, la zèche va manger la nuit.
04:11Qu'est-ce que c'est que ça ?
04:13Je vais me détendre, je vais me détendre.
04:17Mange tes doigts.
04:19D'accord.
04:21Attends que je t'appelle.
04:23Je n'ai jamais vu un zèche aussi faible.
04:33Le dîner est sur la table.
04:36Mange tes doigts.
04:39Maman va te préparer ton lit.
04:44Maman.
04:48Mange tes doigts.
04:50Mange tes doigts.
04:52Mange tes doigts.
04:54Mange tes doigts.
04:58Vous savez,
05:01la zèche n'est pas si mauvaise.
05:04Maintenant tu es ma sagesse.
05:06Qu'est-ce qui t'a fait mal ?
05:09J'ai mal ?
05:13Vas-y vite.
05:15Attends un peu, j'en ai encore une.
05:18Maman.
05:27Maintenant, une bouteille de goût de la zèche.
05:35La Zèche
05:43Merci, chef, de me réveiller.
05:46Tu as besoin de mon cadeau.
05:48Et de la bouteille de goût de la zèche.
05:51Bouteille de goût ?
05:53Bouteille de goût ?
05:55Bouteille de goût ?
05:57Bouteille de goût ?
06:00Maintenant, tu es ma sagesse.
06:10Maintenant, tu es ma sagesse.
06:15Le poisson magique.
06:17En cas de besoin, il peut se détruire.
06:30Bonjour.
06:32Bonjour.
06:35Allons-y de la même direction.
06:43Je sais bien où je dois aller.
06:45Mais c'est toujours la même chose.