Cinemanía Club HD
Sexto y último capítulo de una gran serie de ciencia ficción y suspense, donde un grupo de operarios de una plataforma, quedan atrapados en ella debido a una misteriosa niebla que lo oculta todo.
Espero que os guste.
Sexto y último capítulo de una gran serie de ciencia ficción y suspense, donde un grupo de operarios de una plataforma, quedan atrapados en ella debido a una misteriosa niebla que lo oculta todo.
Espero que os guste.
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¿Cuál es el estado? Inyector Kira inactivado. 30% de saturación de formación.
00:25¿Presión? Subiendo 334 bares. Dentro del rango de tolerancia. Continuad con la prueba.
00:45Saturación 37%. Se estabiliza.
00:48No, la presión asciende. ¿Qué has hecho? Nada, no he sido yo. Viene de la formación.
01:03414, supera el umbral de clausura. Ignora esa alarma. No nos importan los márgenes, bajará. Ya lo verás. Es una locura.
01:13Saturación 80%. Eso es bestia. Un último rugido.
01:28¡Está subiendo!
01:43¡Está subiendo!
01:54¡Está subiendo!
02:04¡Está subiendo!
03:43¿A cuántos?
03:45Mientras veníamos vi... 20 asientos vacíos.
03:53Podríamos haberlos ocupado.
04:03Tenías razón sobre desmantelar esto, Raúl. Se cae a pedazos.
04:08Cállate.
04:13Te toca.
04:32¿Aún piensas que confían en que nos llevarás a casa?
04:35Yo hago las preguntas, tú me respondes.
04:38Eso es lo que tú te crees.
04:40Esto no es un juego.
04:42Has matado a dos de mis hombres y a muchos de tu equipo.
04:47Quiero saber qué pasa ahora.
04:50Ya sabes lo que pasa. Máxima extracción.
04:54Por más que hable marketing de alternativas verdes, ese es...
04:59Aún es la política de Píctor, como la de todos.
05:02Eso significa extraer cada gota, así que...
05:05Si hay una filtración, se tapona. Si hay un bloqueo, lo taladramos.
05:08Si hay una amenaza, la eliminamos.
05:12En cambio, tu experimento la despertó.
05:15No es un experimento. Es una exterminación.
05:18Deliberada.
05:20Ese organismo, ese ancestro, si es así como lo llamáis, se está extendiendo.
05:26Desde que Píctor lo halló, se ha expandido por todo el mar del norte.
05:31En cuanto entra en un depósito, es capaz de convertir el petróleo en materia orgánica
05:35y arruina todo el campo.
05:38Lo importante son los beneficios. ¿Por qué no me sorprenderá?
05:42No hablo de dinero, sino de supervivencia.
05:45Cuando entra en alguien, ya has visto lo que puede hacer.
05:48Cuanto más se extiende, más se fortalece. Esto es solo el comienzo. Debemos pararlo ya.
05:53¿Y cómo acaba?
05:55¿Lo exterminas? ¿Matas a Bas y a todos quienes están infectados?
05:59¿Y tú y Píctor inventáis más mentiras sobre todo esto?
06:01Hemos intentado contenerlo, pero si no lo conseguimos, entonces sí, lo matamos.
06:07Antes de que eso nos mate a nosotros.
06:09Y tú serás el héroe, ¿no es así? Siempre que no te acerques mucho al frente.
06:15Soy yo quien toma las decisiones difíciles.
06:18Veo que te afecta mucho todo esto.
06:23¿Eh? ¿Sigue ahí?
06:25¿Sigue ahí?
06:30¿No estará escuchando de verdad a ese tío?
06:33Intentamos sacarle información. Todo cuanto pueda servirnos.
06:37¿Y qué intenta sacarnos él?
06:41Podrías haber hablado con investigadores, científicos, para que estudiaran todo esto en vez de cabrearlo.
06:48Entonces habría encerrado el campo aún más rápido que Rose.
06:51Ya sabes qué sucede si la vida cotidiana se interrumpe unos días y la gente se enfada, se asusta o se desespera.
06:59Pues eso mismo es lo que pasará en la playa, si no ahora, muy pronto.
07:03También he visto a gente valiente, arriesgando su vida por otros.
07:08¿Cuánto crees que durará eso?
07:10La ceniza llegará pronto a todas las ciudades de la costa este.
07:15¿Con qué piensa en lo que ocurrirá si entra en la gente que habita en ellas?
07:18¿La comida? ¿El agua?
07:24Tú, mejor que nadie, sabes perfectamente que lo peor que le puede pasar a una persona aquí es perder todo lo que tiene en casa y no poder hacer una mierda al respecto.
07:35Pero esta vez podemos detenerlo. Eso es más fuerte aquí. Si lo matamos aquí, evitaremos que se extienda.
07:43¿Qué hay de la gente de mi equipo ya infectada?
07:45Vas, Fulmer.
07:47No hay una vía que te permita poder salvarlos a todos. Debes escoger.
07:58Quédate aquí.
08:15¿Eso ha venido de abajo?
08:17Sí, con las muestras de sedimentos blandos de un mantenimiento de hace años.
08:23Bonito souvenir.
08:25Y va a ser un regalo.
08:33¿Has obtenido respuestas?
08:35No las que queremos. Dice que el único modo de evitar que el organismo ataque la tierra es destruirlo antes de que sea demasiado fuerte.
08:43Qué original.
08:45¿De verdad te crees todo esto? Antiguos monstruos marinos surgiendo del abismo.
08:52No tengo por qué creerlo. Lo he visto. Y tratar de matarlo no funcionará.
08:59¿Alguna alternativa?
09:01Estoy trabajando con Fulmer. Hallaremos una.
09:03Hazlo rápido. Coke tiene razón en una cosa.
09:08Nos quedamos sin tiempo.
09:33¿Por qué me dejas fuera?
10:03Piensa.
10:17¿Dices que escuchaste a Bass antes de irte?
10:20Estaba en mi mente como... como otra visión.
10:23¿Viste o sentiste algo más cuando os conectasteis? ¿Qué pasa?
10:29No dejo de pensar en lo que Bass dijo esa primera noche.
10:34¿Viene una hora?
10:36Sí.
10:39¿Crees que podrías conectar con él de nuevo desde aquí?
10:43¿Y qué le digo?
10:45¿Recuerdas la autoinducción? ¿La comunicación de las bacterias?
10:50Las colonias bacterianas que encuentran una nueva especie usan la autoinducción para decidir si quieren colaborar o competir.
10:58Fulgor, visiones, anillos. ¿Y si es lo que lleva haciendo todo este tiempo?
11:01Intentar decidir si debemos colaborar o competir.
11:05Creo que adivino por qué se inclina.
11:08Por eso debemos cambiar el mensaje.
11:12Así que eres artista.
11:15Son buenos.
11:18Puede que algo oscuros.
11:20Ya, bueno. Se adaptan a los tiempos.
11:24¿Qué te preguntó Magnus?
11:28¿Qué pasó en la Charlie?
11:32Desde que llegó en Coke.
11:34Ese tío tiene ganas de morir. Es un kamikaze de la compañía.
11:39No, eso pensé al principio, pero no lo es.
11:43Vi cómo huía de la explosión. Me senté con él en el bote. Es frío, pero es un superviviente.
11:51No estaría aquí si no hubiese una salida.
12:01¿Qué ha sido eso?
12:32¿Qué?
12:44Marge.
12:46¿Cuándo estabas con Coke, te dijo cómo volver a la playa?
12:50Habló como una serpiente.
12:55¿Pero algo en concreto?
12:58Lo que dijo mató a Danly.
13:01Créeme. Escúchale, te picará.
13:08¿Queda algo de comer por aquí?
13:11Sí, hazlo tú. Pero no ensucies nada.
13:15Da igual, no tengo hambre.
13:18¿Por qué dejas la radio encendida?
13:22En la Guerra Fría, si la amenaza de ataque nuclear era inminente,
13:27nuestros submarinos se sumergían para eludir el primer ataque.
13:31Nos quedábamos a oscuras, sin comunicación.
13:35Luego, cada día durante tres días, debíamos emerger y escuchar señales de radio durante una hora.
13:42Si no recibíamos nada del mando, sintonizábamos la BBC.
13:46La idea era que si la BBC aún estaba emitiendo entonces, Londres seguía en pie.
13:53Y así sabíamos que debíamos aguardar órdenes.
13:57¿Y al cabo de tres días?
14:07Si no había más que estática y silencio.
14:12Suponíamos que lo peor ya había pasado. Destrucción mutua asegurada.
14:18Sin hogar al que volver.
14:21Tres días.
14:24Ya han pasado.
14:39¿Crees que funcionará?
14:41Solo hay un modo de saberlo.
14:46¿Vale?
14:48Vale.
15:10Joder.
15:13¿Qué pasa?
15:18¿Puedes verlo?
15:23Sé que está ahí, pero...
15:42Lo he visto. Creo que el ancestro lo va a activar.
15:45¿Qué?
15:47Otro deslizamiento de estrella.
15:49¡Oh, Dios!
15:51Provocar algo así mataría a miles, cientos de miles.
15:56Sí, destruiría los inyectores de Píctor. Es como si supiera cómo quisieron envenenarlo.
16:01Está haciendo tábulas, Rasa. Y no podemos prevenir a nadie.
16:05Si es posible detenerlo, hay que intentarlo.
16:08¿El plan de Koch? ¿Matarlo?
16:11¡Ibas!
16:13¡No sirve!
16:15Está intentando ver si somos el enemigo. Atacarlo de nuevo solo le confirmará que sí.
16:20¿Colaborar o competir?
16:22Magnus, si el ancestro es lo que creo que es,
16:25una red viva en el lecho marino que seguirá creciendo durante cientos de millones de años no solo está aquí.
16:31Puede estar en cualquier océano del planeta.
16:33Nuestra agresividad ha empeorado las cosas.
16:36Si seguimos atacando, se alzará en otro lugar y acabará lo que empezó.
16:38Y si no atacamos, moriremos todos.
16:42¿Qué otra opción tenemos?
16:45Nos queda Bas.
16:48Podríamos ir con él, ayudarle.
16:51Quizás podríamos establecer una conexión más fuerte.
16:55La esperanza no basta.
16:57No me gusta, pero si hay una posibilidad de detenerlo, al menos debemos escuchar a Koch.
17:05No, nada aún.
17:07¿Qué hay de la playa?
17:09Interferencias.
17:11Voy al control de SSCR a comprobar el sistema.
17:26No te pongas cómodo.
17:29Te diría que me sueltes, pero ¿a dónde iba a ir?
17:32A no ser que hayas tomado una decisión.
17:35Si te ayudamos, puedes pararlo sin dañar a mi equipo.
17:43¿De qué equipo estamos hablando?
17:48De los de este lado del puente.
17:51Fulmer incluido.
17:53Sí, puedo pararlo.
17:56Más te vale no estar mintiendo.
17:59Soy yo quien te dice la verdad.
18:02Queremos lo mismo, parar esto y marcharnos de aquí lo antes posible.
18:25No.
18:26No.
18:28No.
18:54No funcionará, Magnus.
18:55Lo que hemos intentado no ha servido.
18:57Él lleva mucho tiempo estudiándolo.
18:59No lo ha estudiado, quiere cazarlo.
19:01Cuanto más lo empuje a salir de su mundo, más lo atraerá al nuestro.
19:05Mira, si hay una posibilidad de parar esto, ¿a qué coño estamos esperando?
19:09Si más es aún más, no creo que desee que pase lo mismo en la playa.
19:13He visto al ancestro de cerca.
19:15Ha superado los desafíos más grandes del planeta.
19:18Si lo que queremos es intentar matarlo, estamos abocados al fracaso.
19:21¿Y qué nos sugieres?
19:23Hay que dejar de subestimarlo.
19:25Es inteligente, lo hemos visto.
19:27Puede tomar decisiones y es capaz de comunicarse.
19:30Bas nos dijo que teníamos que escuchar, pero no lo hicimos.
19:33Y quizás debido a eso nos vemos mutuamente de la misma manera, como una amenaza.
19:38De la que librarse.
19:40Para convencerlo de que no lo somos, debemos establecer contacto.
19:43Lo hiciste con él, no sirvió.
19:46¿Y tu plan sí?
19:48Si no hubieras empezado a intentar matarlo antes de saber qué era todo esto, no habría pasado.
19:52¿De verdad me vienes con esas tonterías hippies?
19:53Los tipos como tú creen que dejar morir a la gente es un acto de realismo.
19:58Que tomáis decisiones difíciles.
20:00No es así.
20:02Es que os da miedo admitir que no tenéis ideas.
20:04Yo soy realista.
20:06Por eso la elección no es difícil.
20:08Tú misma lo has dicho.
20:10Este organismo es complejo y es inteligente.
20:13Cuando dos especies complejas e inteligentes se encuentran, una destruye a la otra.
20:18Es la lección de la historia.
20:20La naturaleza no es equilibrio, es guerra.
20:23Eso es una tontería.
20:25Los organismos vivos cooperan entre sí.
20:27Fingir que somos presos del destino es otro modo de evitar la culpa.
20:31Tú y la compañía sois culpables y tratas de cubrirte.
20:34Si quieres ir contra Víctor, no olvides que les perteneces.
20:37Has firmado acuerdos de confidencialidad, contratos.
20:41Si dices algo sobre esto, si tienes la suerte de volver,
20:45el departamento legal te pondrá tan en las trabas que no podrás hablar ni contigo misma.
20:49Vuelve a amenazar y tú y yo tendremos algo más que palabras.
20:51No tiene más plan que el mismo que mató a los de la Charlie.
20:55No funcionó allí y no funcionará aquí.
20:57Vale, pero la vida de todos no puede depender de hablar con algo que ni siquiera habla.
21:01Es una puta locura.
21:03No habla, pero sí se comunica.
21:05Es lo que está intentando hacer.
21:07Magnus, Bas está asustado y solo.
21:11No podemos dejar que muera así.
21:13Sabemos que es posible conectar, no tenemos más que fortalecerlo.
21:17Si podemos hablar con él, podremos hablar con el ancestro, lo sé.
21:19No va a venir a nosotros.
21:21Pues vamos nosotros, juntos.
21:30De acuerdo, lo intentamos.
21:33Pero lo traemos de vuelta, nadie se queda atrás, esta vez no.
21:37¿Desearás haberme hecho caso?
21:39Si pudiera pedir un deseo, no lo malgastaría contigo.
21:45Vamos.
21:49Vamos.
22:19¡Vamos!
22:49Vamos a volver allí.
22:51¿Aprobas?
22:53Prefiero no ir si no tienes inconveniente.
22:56No es que me cubriera de gloria la última vez que fui allí.
23:00Ya, no fue tu mejor momento.
23:04Pero otras veces...
23:06Vas en la torre, la compañía, las mentiras...
23:10Tenías razón.
23:13Deberíamos habernos ido en cuanto pudimos.
23:16No hemos venido aquí para esto.
23:20¿Alu?
23:22No son solo los que mueren quienes dan su vida.
23:30Antes creía que éramos el acero, que lo soportaba todo.
23:36Aunque el resto del mundo nunca lo viera.
23:40Pero ahora sé que somos el pozo.
23:43Porque cada viaje, cada persona que acaba mal, cada helicóptero que cae, te quita un poco más y un poco más.
23:53Hasta que te quedas vacío y no puedes contarlo en casa.
23:58No lo entienden.
24:00¿Quién creería esto?
24:02Incluso antes de que se jodiese todo.
24:07Voy a llevaros a casa.
24:09Voy a llevaros a casa.
24:12No nos vamos a rendir.
24:14¿A casa?
24:16No.
24:18Esto es lo que soy.
24:20Esto, aquí.
24:24Y aunque logremos volver, no podrás decirme que esto no se muere.
24:29Mineros, constructores de barcos, metalúrgicos...
24:34Estamos en la misma rueda.
24:36La única diferencia es que cuando las ruedas giren esta vez, no habrá ni ruinas para recordarnos.
24:49Cuidado con Koch.
24:51Lo tenías claro antes de conocerlo.
24:54Sí, jefe.
24:56¿Vamos?
24:57Sí.
25:06¡Vamos!
25:16¡Mister, esto no funciona!
25:21Te veo cómodo.
25:23Es fácil si confías en los demás.
25:26Tú corriste hacia el bote igual que yo.
25:30¿O acaso te quedaste a sacar a los heridos y me lo perdí?
25:34Tú corriste, no yo.
25:37Debimos esperar.
25:39Pero te alivió no hacerlo.
25:41No está mal que lo admitas.
25:44El instinto de supervivencia es humano.
25:53Hay un modo de volver.
25:56¿Cómo?
25:58Ven conmigo.
26:03Dios mío...
26:34Merecía algo mejor.
26:42¿Con esto queremos comunicarnos?
26:44Fue culpa de Koch.
26:49No solo de Koch.
26:51De todos.
26:53De todos.
26:55¿De todos?
26:57¿De todos?
26:59¿De todos?
27:01¿De todos?
27:04De algo mayor que él.
27:10Mayor que todos nosotros.
27:25Tú y tú, fuera.
27:33Víctor no es tan temerario como creéis.
27:36Sabíamos que esto podía jodernos las comunicaciones.
27:39Hay un plan, un tiempo límite si nos quedamos aislados.
27:42Hay helicópteros de camino hacia aquí.
27:44Vienen por mí ya.
27:46Y hay sitio para ti y tu amigo.
27:48¿Un rescate?
27:50¿Por qué no se lo has dicho?
27:52Porque aún hay que terminar lo que empezamos.
27:54Su misión de pacotilla no le servirá de nada.
27:57Ahora el organismo tiene como objetivo la Tierra.
28:00Víctor debe detenerlo.
28:01O encubrirlo todo.
28:03Bendita ignorancia.
28:05¿No estás de acuerdo?
28:07Intenta arrebatársela a la gente.
28:09Ya verás cómo te lo agradecen.
28:11Ponte en la consola.
28:13El equipo de inyección ya está preparado.
28:16Ya va siendo hora de dejarnos de tonterías.
28:18Vamos a poner como en la Charlie.
28:21Porque fue bien.
28:23Haz lo que te digo. No me cuesta nada abandonar a la gente.
28:31¿Estás bien?
28:33Sí.
28:35Pero hay mejores sitios donde estar.
28:40¿Qué pasa?
28:42¿Estás bien?
28:44Sí.
28:46Pero hay mejores sitios donde estar.
28:49¿Qué pasa?
28:51¿Estás bien?
28:53Sí.
28:55Pero hay mejores sitios donde estar.
28:57Pero hay mejores sitios donde estar.
29:27¿Estás bien?
29:58Somos nosotros.
30:01Venimos a escuchar, como dijiste.
30:08Ahora sabemos lo que es.
30:10Podemos protegerlo.
30:16¿Nos puedes oír más?
30:17¿Nos puedes oír más?
30:26Ya es tarde.
30:29Me ha incomunicado.
30:32Creía estar ayudando, pero fallé.
30:35Sí que ayudabas.
30:37No te escuchamos. Ese fue el problema.
30:41Pero si queremos salvar a todos,
30:44debe entender que no somos el enemigo.
30:47Ya es tarde.
30:48No puedo.
30:49Es demasiado...
30:55Joder.
31:00Todo va a ir bien.
31:02Sí.
31:05Ya he oído eso antes.
31:08Pero no tenemos ni idea de lo que pasa ahí.
31:11Me da igual.
31:14Me da igual, Bas.
31:15Me da igual esa cosa de ahí. Me da igual el mundo.
31:19Prometí a Casey que seríamos una familia.
31:23Ese es mi mundo.
31:24Lo pararán.
31:25No se negocie con la naturaleza.
31:28Coke es un capullo, pero no le subestimes.
31:31¿Quieres matar a esa cosa?
31:32Quiero volver con mi mujer.
31:37El cómo no importa.
31:46¿Qué quieres?
31:48¿Habéis visto a Harish?
31:50Esto es de locos.
31:51También quieres destruir esta plataforma.
31:54No necesito tu aprobación. Solo haz lo que te mando.
31:56Los pozos están cerrados.
31:58Redirige la bomba anticorrosión al inyector y prepara el sistema.
32:01Puedo anular los seguros.
32:03No les darás ocasión de salir.
32:04Tuvieron su ocasión. No la aprovecharon.
32:08A no ser que quieras quedarte aquí con ellos.
32:15¿Cuánta gente crees que abandonamos en la Charlie?
32:18¿Y eso qué importa?
32:20Ya está hecho.
32:21Muchos murieron en la explosión.
32:24Luego, en el otro bote.
32:26Quizá algunos sobrevivieron.
32:28Puede que 10.
32:30O 20.
32:33¿Conocías a alguien?
32:35Mi misión no consiste en eso.
32:37¿Quiénes son?
32:38¿Quiénes son?
32:40¿Quiénes son?
32:42¿Quiénes son?
32:43¿Conocías a alguien?
32:45Mi misión no consiste en hacer amigos.
32:47¿Y en hacer cadáveres?
32:49Métetelo en la cabeza.
32:51El negocio de Pictor es la gestión de recursos.
32:53Los encontramos, los agotamos y nos vamos.
32:55Eso incluye los recursos humanos.
32:57Y te has ganado un helicóptero.
32:59Si yo quisiera encubrir todo esto,
33:01lo rescataría.
33:03Al tío que más sabes.
33:05No he ganado nada.
33:07Somos útiles o no.
33:09Tenemos valor o no.
33:10No me vas a rescatar porque yo tengo valor.
33:12Y quien no lo tiene se queda atrás.
33:14Y eso te incluye aquí.
33:16Es bueno saberlo.
33:20Vienen helicópteros.
33:22Hijo de puta.
33:24Hay que subir ahí.
33:26Si hace daño a Harry, si lo voy a machacar.
33:36Ya es muy tarde.
33:40Esto se pone peor.
33:59¿Aún crees que es buena idea?
34:01No hemos sido nosotros.
34:03Has sido otra cosa.
34:11Vamos, vamos.
34:17Un poco tarde para revelarte.
34:25Harry, ¿estás bien?
34:27Sí, estoy bien, tenéis que detenerles.
34:29Oye, apórtate.
34:31Si queréis volver a vuestro hogar,
34:33esta es la manera.
34:35No, no lo es.
34:37Por eso está todo tan jodido, por gente como tú.
34:39¿Preferirías matarnos a todos
34:41antes que admitir que estás equivocado?
34:43Eso es lo que temes.
34:45Intenta salvar a todos y no salvarás nada.
34:47Killock Bravo, aquí Rescate 6 y Rescate 7.
34:49Os tenemos a la vista.
34:51Confirmo la aproximación segura.
34:53O podéis venir conmigo.
34:55Rescate, aquí Control de Killock Bravo.
34:57Podéis aproximaros.
34:59Nos vemos arriba.
35:01¿Qué te ven?
35:03Danos la llave.
35:05Si vuestro equipo quiere irse, más os vale decírselo.
35:06Venga, vamos tras él.
35:08Id vosotras, pararemos el inyector.
35:10Sí.
35:12¿Qué hacemos?
35:14Ponte la consola, yo te guío.
35:16Sí.
35:18Vamos a sacarte de aquí.
35:20Vamos.
35:22Rose, tenemos lo que queríamos.
35:24Vámonos.
35:26No, aún no.
35:28Hay otra posibilidad de detener esto.
35:30Sí, tienes razón.
35:32Hay que intentarlo.
35:34Mira.
35:36Es un hombre de palabra.
35:38¿Verdad?
35:40Dije que os sacaría.
35:42No os he mentido.
35:44No, no mentiste.
35:46Siempre que tengamos como era,
35:48a ver,
35:50a ver,
35:52a ver,
35:54a ver,
35:56a ver,
35:58a ver,
36:00a ver,
36:02a ver,
36:04a ver,
36:06a ver,
36:08a ver,
36:10a ver,
36:12a ver,
36:14a ver,
36:16a ver,
36:18a ver,
36:20a ver,
36:22a ver,
36:24a ver,
36:26a ver,
36:28a ver,
36:30a ver,
36:32a ver,
36:34a ver,
36:36a ver,
36:38a ver,
36:40a ver,
36:42a ver,
36:44a ver,
36:46a ver,
36:48a ver,
36:50a ver,
36:52a ver,
36:54a ver,
36:56a ver,
36:58a ver,
37:00a ver,
37:02a ver,
37:04a ver,
37:06a ver,
37:08a ver,
37:10a ver,
37:12a ver,
37:14a ver,
37:16a ver,
37:18a ver,
37:20a ver,
37:22a ver,
37:24a ver,
37:26a ver,
37:28a ver,
37:30a ver,
37:32a ver,
37:34a ver,
37:36a ver,
37:38a ver,
37:40a ver,
37:42a ver,
37:44a ver,
37:46a ver,
37:48a ver,
37:50a ver,
37:52a ver,
37:54a ver,
37:56a ver,
37:58a ver,
38:00a ver,
38:02a ver,
38:04a ver,
38:06a ver,
38:08a ver,
38:10a ver,
38:12a ver,
38:14a ver,
38:16a ver,
38:18a ver,
38:20a ver,
38:22a ver,
38:24a ver,
38:26a ver,
38:28a ver,
38:30a ver,
38:32a ver,
38:34a ver,
38:36a ver,
38:38a ver,
38:40a ver,
38:42a ver,
38:44a ver,
38:46a ver,
38:48a ver,
38:50a ver,
38:52a ver,
38:54a ver,
38:56a ver,
38:58a ver,
39:00a ver,
39:02a ver,
39:04a ver,
39:06a ver,
39:08a ver,
39:10a ver,
39:12a ver,
39:14a ver,
39:16a ver,
39:18a ver,
39:20a ver,
39:22a ver,
39:24a ver,
39:26a ver,
39:28a ver,
39:30a ver,
39:32a ver,
39:34a ver,
39:36a ver,
39:38a ver,
39:40a ver,
39:42a ver,
39:44a ver,
39:46a ver,
39:48a ver
39:50a ver,
39:52a ver,
39:55hablar,
39:58escribir,
40:01leer,
40:03escribir,
40:06todo empezará de nuevo. Necesita ver qué tan bien podemos dar, que podemos
40:12sacrificarnos, es lo que somos. He venido a por ti.
40:17La vida
40:19permanece en la vida mientras podamos conservarla.
40:26¡Magnus!
40:31¿Estás seguro, hijo?
40:36No lo olvidaré.
40:41Lo sé.
40:50¡Corred!
41:07¡Venga, vamos! ¡Vamos!
41:10¿Qué hay de los demás?
41:11Tú, comprueba si vienen, ¿de acuerdo?
41:13¡Sí!
41:16¡Vamos, muévete!
41:21¿Puedes verlos?
41:23¡Aún no!
41:24¡Que suba tu gente ya!
41:25¡Espera! ¡Detrás!
41:27¡Hay más en camino!
41:28¡Debemos irnos ya, señor!
41:36¡Ahí! ¡Los veo! ¡Están en el puente!
41:43¡Estupendo! ¡Poneos los cinturones! ¡Nos largamos de aquí!
41:49¡Dios mío!
41:57¡Vamos!
42:01Aquí está.
42:04¡Vamos!
42:06¡Vamos!
42:08¡Vamos!
42:10¡Vamos!
42:12¡Vamos!
42:14¡Vamos!
42:17Aquí está.
42:21¡Vamos!
42:23¡Se acaba el tiempo!
42:25Ivax, no fuiste tú. Decidió quedarse.
42:28¿Sí?
42:46¡La ola! ¡Voy a impactar!
43:17¡Se dirige a la playa!
43:21¡Dijiste que lo detendríais!
43:23¡Lo intentamos! ¡Se agotó el tiempo!
43:28¡Matará a miles de personas! ¡Casey aún está allí!
43:31¡Hay que advertirles!
43:33¡Siéntate! ¡Vamos sobrecargados!
43:35¿Cuánto tardaremos en llegar?
43:36¡Que te sientes!
43:39¡Este helicóptero nos lleva de vuelta!
43:46¿De qué hablas?
43:48Te lo dije. Si querías volver a casa, deberías haberme escuchado.
43:54¿Adónde vamos?
44:09¡Vamos!
44:39¡Vamos!
45:09¡Vamos!