• il y a 2 mois

Category

Personnes
Transcription
00:0030 secondes pour décoller et compter. 25 secondes pour décoller et compter.
00:16C'est excitant, les joueurs ! Le premier vaisseau de l'espace !
00:20Un moment important dans l'histoire, c'est pourquoi le chef nous a envoyé voir que rien ne se passe mal.
00:25C'est pour ça que vous êtes isolés, hula-hula ?
00:2720 secondes pour décoller et compter.
00:29La NASA a certifié ce vaisseau de mauvaise chance.
00:33J'espère.
00:3410 secondes pour décoller et compter.
00:37Qu'est-ce qui peut se passer ?
00:395 secondes pour décoller.
00:42Décoller.
00:51Désolé, Penny, je me suis emporté.
00:54Il est temps.
00:56Est-ce que je peux laisser Hula-Hula sortir maintenant ?
00:58Je pense que oui. Le vaisseau est en sécurité. Rien ne peut se passer maintenant.
01:02C'est bon maintenant, hula-hula.
01:04Non, ce n'est pas bon.
01:07Le vaisseau de l'espace ! Il est parti !
01:11Le vaisseau de l'espace ! Viens, viens !
01:14Qu'est-ce qui s'est passé ?
01:15Je ne sais pas, il a juste disparu.
01:18IDIOTES !
01:20J'ai voulu que vous utilisiez le transmetteur de matière pour décoller le vaisseau de l'espace ici.
01:26Pas tout d'autre !
01:28Très bien.
01:29Maintenant, retournez la gravité.
01:34Pas ici, là-bas !
01:40Nous avons retrouvé le commandant de la roquette de Saturne.
01:43Mais où est-il ?
01:46Mais où est le vaisseau de l'espace ?
01:48Pas à mentionner les deux hommes d'équipe.
01:51Ah, bien, ça peut prendre un peu plus de temps.
01:53Combien de temps ?
02:00En exclutant les week-ends et les vacances, c'est 14 semaines, 3 jours, 11 heures et 22 minutes.
02:07J'ai ralenti les secondes, bien sûr.
02:10Maintenant, prenez cette excuse élongée pour un super-héros.
02:14Je veux que le vaisseau de l'espace soit trouvé et retourné à la NASA demain à midi.
02:19Ou autrement.
02:21Ou autrement ?
02:22Je penserai à quelque chose.
02:24Tu sais, chef, tu es vraiment un peu mignon quand tu es en colère.
02:33Wow, je pense que le chef est vraiment en colère cette fois.
02:36Je ne suis pas sûre de nous blâmer.
02:38Perdre un roquette entière est assez lourd.
02:41Et ce n'est pas tout ce qu'on a perdu.
02:43Au cours des trois dernières semaines, on a perdu le satellite de communication de Californie-Hawaii,
02:47deux mirages solaires, un observatoire de l'espace profond et 11 probes expérimentales.
02:52Peut-être qu'il y a quelqu'un qui a arrêté la collection.
02:54Mais oh, oh, la, oh, la, oh !
03:07Désolé, les accommodations ne peuvent pas être meilleures.
03:11Mais ma base de lune n'a pas été conçue pour les visiteurs.
03:15Appelez-moi Moon Raider.
03:18Je ne sais pas comment tu as hijacké le satellite de l'espace,
03:20mais la NASA et le gouvernement américain ne vont pas te laisser le garder.
03:26Fous ! Personne ne peut arrêter Moon Raider.
03:30Avant que je sois terminé, je vais posséder les voies de l'espace.
03:33Et celui qui contrôle l'espace, contrôle le monde !
03:42Allons faire un petit exercice sur notre ordinateur.
03:45J'ai réussi !
03:46En plus, j'ai trouvé la location du satellite de l'espace et des autres satellites.
03:51Où sont-ils, Penny ?
03:52Bien, j'ai triangulé la source de tout ce qui les a pris de l'ordinateur.
03:57Et alors ?
03:58Et alors, j'ai doublé la figure.
04:00Non, ne nous dis pas comment.
04:02Dis-nous où. Où sont-ils ?
04:04Dans la lune !
04:06Sur la lune ?
04:07Non, dans la lune !
04:09La source d'énergie qui a pris le satellite de l'espace est venue d'une mille à l'intérieur de la lune.
04:18Cette vieille île de Foy est en panique par les hauts endroits.
04:22Ce n'est pas quelque chose à s'inquiéter, Hoola.
04:24La roquette de Saturne nous donnera le boost nécessaire
04:26pour sortir de la piste de gravité de la Terre.
04:28Ensuite, c'est la lune.
04:30Tu es sûr que la roquette de Saturne pourra arriver à la lune ?
04:33La NASA a aidé Penny à le remplacer pour le voyage spatial,
04:35y compris un extrait de puissance pour le retour de la voyage.
04:37Maintenant, il nous reste juste à attendre le contrôle de la mission.
04:40Peut-être que je peux accélérer la situation un peu.
04:4250 secondes pour les restants en comptant.
04:4540 secondes pour...
04:4740 secondes pour...
04:58On dirait qu'on va avoir plus de compagnie.
05:02Alors, nous devons préparer un accueil adéquat.
05:11La lune est en avant.
05:13Et quelque chose s'éteint ?
05:15Un robot géant !
05:17Qu'est-ce qu'il fait sur la lune ?
05:19Vous deux restez...
05:21pendant que je découvre.
05:26Vous êtes un gros !
05:28J'aime parler à quelqu'un.
05:32Hé !
05:33Je veux des réponses et vite !
05:36Mais vous pouvez attendre que je pose des questions.
05:40Ha ha ha !
05:44Qui êtes-vous ?
05:45Le nom est Moon Raider.
05:47Contrôler l'espace est mon jeu.
05:50Vos amis sont mes invités.
05:52Désolé, vous n'êtes pas en mesure de les rejoindre.
05:56Il n'y a pas de place pour vous cacher, plastique.
05:58Mon robot vous trouvera où que vous soyez.
06:03Il y a un endroit où ce King Kong mécanique ne me trouvera pas.
06:09Il m'a trompé !
06:11Le plastique m'a trompé !
06:13Il a trouvé un endroit pour se cacher de mon robot.
06:15Gawk, viens ici !
06:17Le plastique est sorti pour le moment.
06:20Mais le vieux Moon Raider aura le dernier rire.
06:27Le seul endroit où ce robot ne me trouvera pas,
06:30à l'intérieur de sa propre tête.
06:32Moon Raider est en train de trouver son robot centré
06:35en devenant un cheval trojan.
06:37Wow !
06:38Moon Raider est devenu un cheval !
06:40C'est l'heure de faire mon apparence dramatique.
06:43Désolé, plastique.
06:45J'ai enfin réussi.
06:47Pas même toi
06:49ne peux s'en sortir de cette trappe.
06:52Maintenant, je vais lancer mon monolithe en métal
06:55et toi, sur une voyage unilatérale
06:58vers le soleil !
07:00Le fait de coller avec le soleil
07:03me donne une sensation brûlante.
07:08Maintenant, on va voir ce joint.
07:16Ce n'est pas utile, Hula Hula.
07:18Les roues sont trop serrées.
07:20Creep and Conner, Penny.
07:22Qu'est-ce que Moon Raider est en train de faire ?
07:25Quelqu'un qui contrôle l'espace,
07:27contrôle l'espace,
07:28c'est lui qui gère l'espace.
07:30C'est lui qui gère l'espace.
07:32C'est lui qui gère l'espace.
07:34C'est lui qui gère l'espace.
07:36C'est lui qui gère l'espace.
07:38C'est ce que Moon Raider pense.
07:41Et je suis peur qu'il ne fonctionne pas.
07:44Désolé de vous interrompre.
07:46Si vous êtes tous serrés, je peux revenir plus tard.
07:48Oh, Flash, on est heureux de vous voir.
07:52Je suis Charlie l'astronaute.
07:54Alors, allez chercher le plastique.
07:56Je vais faire un petit tour
07:58sur notre monarque inhospitable.
08:00Un bon truc de mon être sur la lune,
08:02c'est que mon mauvaise chance ne m'a pas suivi.
08:05Oh, j'ai parlé trop tôt.
08:07Moonquake, nous devons bouger rapidement
08:09avant que la grande vague de choc arrive.
08:18Arrête! Ne touche pas au bouton.
08:27Tu as inversé le métatransmetteur!
08:30Tu as envoyé tous mes satellites
08:32à leur propriétaire.
08:34Tu n'es pas un de mes robots.
08:37Je pensais que tu n'aurais jamais remarqué.
08:39C'est Plastic Man.
08:41Arrêtez-le!
08:48Ça devrait faire tomber vos travaux pendant un moment.
08:51Mettons la gravité à la normale,
08:54Plastic Man.
08:57Tu n'as jamais le poids du monde,
09:00la lune,
09:01qui tombe sur tes épaules?
09:05Laissez-moi l'éteindre, joueurs.
09:08Merci, j'en avais besoin.
09:11À tout moment, joueurs.
09:13À tout moment.
09:15Joueurs, qu'est-ce qui se passe?
09:21C'est la grande vague de choc.
09:23Réveillez le jet de plastique pour un rapide démarrage.
09:26Vous ne pouvez pas me laisser ici.
09:29Mais il n'y a pas d'espace dans le jet de plastique pour quelqu'un de si grand.
09:32Je l'ai.
09:43Tout ce qui a été volé par Moonraider a été retourné,
09:46même si votre objectif était un peu off-target.
09:49Eh oui, chef. Personne n'est parfait.
09:52Surtout vous.
09:54Mais qu'est-ce qui se passe avec Moonraider?
09:56Bien, il n'allait pas bien dans le jet de plastique,
09:58alors on l'a fait tomber dans le trou de cargo.
10:01Mais vous n'avez pas de trou de cargo.
10:03Je sais.