Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Musique de l'année 2010
00:30Je ne reviendrai jamais !
00:34Mais je l'ai !
00:35Je suis revenu du grand au-delà !
00:37Et ils sous-estiment le pouvoir du doigt de fantôme !
00:43Et je vais régler le score !
00:45Mais personne ne devra savoir ce que je vais faire !
00:47Personne ne devra savoir, car c'est trop mauvais !
00:53Mais j'ai besoin d'une machine
00:55qu'un scientifique travaille dans les USA
00:57Et je vais l'avoir !
00:59Et lui aussi !
01:11Quelques jours de travail et ma machine de temps sera perfectionnée
01:17Hmm, je pensais que j'avais fermé ça
01:22Non, non, s'il vous plaît, restez là !
01:26J'ai travaillé sur ce cas depuis deux semaines
01:28Et maintenant j'ai une nouvelle !
01:32Oh, wow !
01:33Docteur Fenwick est en trouble !
01:35Oh, c'est le doigt de fantôme !
01:45Oh, mon amour !
01:46Mon vieux copain m'a toujours dit
01:48si j'avais besoin d'aide pour l'appeler
01:50Et mon amour, j'ai-je besoin d'aide sur celui-là ?
01:56Et c'est le moment où j'arrête l'ordinateur sur cette île volcanique
02:06Tu te souviens de celle-là ?
02:07Oh, comment je peux oublier, Plas ?
02:10Tu étais... magnifique !
02:13Plas, je sais que tu peux gérer tes villains
02:16Mais comment es-tu en train de gérer une femme ?
02:19Oh, je peux gérer une femme !
02:21Oh, Plas, s'il te plaît, montre-moi !
02:24Bien sûr ! Hey, Hoola !
02:26Apporte ce film qui montre comment j'ai vaincu Disco-Mummy !
02:29Oh !
02:30C'est ici, Plas !
02:33Allez, toi !
02:38Hoola, j'aimerais juste voir que tu laisses ta mauvaise chance à la maison !
02:42J'ai toujours voulu être dans les films
02:44Mais ça, c'est ridicule !
02:48Quelqu'un appelle
02:49Peut-être que je vais enfin avoir de la chance
02:51Pour une fois, ce n'est pas le chef
02:53Je vais répondre, Hoola ! Tu aides Plas !
02:57Sally Jones à Plastic Man
02:59Tu me lis ?
03:00C'est ma vieille amie, Sally ! Elle a un oeil privé !
03:04Salut, Sally ! Que se passe-t-il ?
03:05Oh, Plastic Man ! Je suis heureuse de t'avoir reçu !
03:08J'ai besoin de ton aide !
03:09Un scientifique, Docteur Fenwick, a été kidnappé par Ghostfinger !
03:15Ghostfinger ?
03:17Oui ! Un vrai fantôme !
03:19Un fantôme ? Mais c'est impossible ! Il n'y a pas de telle chose !
03:22Mais je l'ai vu ! Tu dois m'aider à trouver Docteur Fenwick !
03:25Ça signifie mon travail !
03:27D'accord, Sally ! On notifiera le chef et on t'enverra !
03:30Oh, merci, Plas !
03:33J'attends !
03:34Hoola, quelles sont ses coordonnées ?
03:37Laisse-lui garder ses coordonnées !
03:39Plas, tu sais, ça sauverait beaucoup d'énergie de jet si on ne l'arrêtait pas pour Sally !
03:45On a un tank plein !
03:46Oh, mais l'extrait peut nous tirer de l'équilibre !
03:49Pourquoi ce jet peut tirer plus de 10 tonnes ?
03:52Penny, si je ne te connaissais pas mieux, je dirais que tu n'as pas voulu que Sally soit avec toi !
03:56Oh, Plas ! Qu'est-ce qui t'a donné cette idée ?
04:04J'ai donc été engagée à protéger Docteur Fenwick,
04:06après que l'Institut des sciences a déclaré que Ghostfinger était de retour.
04:10Mais qu'est-ce qu'il fait ?
04:11Le seul truc que je sais, c'est qu'il a quelque sorte de plan maître,
04:15qui concerne la machine de temps de Fenwick.
04:19C'est le maître !
04:22Bonjour, maître !
04:23Nous avons fait de l'étude sur Ghostfinger,
04:25et nos records indiquent que lorsqu'il vivait,
04:28il était emprisonné à l'Angleterre pour des expériments mauvais.
04:31Quel genre d'expériment, maître ?
04:33Cela, nous ne le savons pas,
04:35mais nous avons trouvé la location d'un château sur l'île privée de Ghostfinger.
04:39Très bien, maître !
04:40Nous allons aller à l'île et je vous contacterai le moment que ce cas sera résolu.
04:44Très bien, alors je ne devrais pas t'entendre pendant des mois.
04:49Le maître a tellement confiance en moi !
04:59Dépêche-toi ! Dépêche-toi !
05:01L'heure du midi est presque venue !
05:04C'est fini !
05:07Très bien ! Très bien !
05:09Maintenant, je peux utiliser cette machine de temps
05:11pour m'aider à retrouver les fantômes du passé des monstres !
05:16Seulement avec leur aide,
05:18j'arrive à revendre les ancêtres du juge anglais
05:21qui m'a emprisonné !
05:25Mon cher médecin,
05:26après avoir été rejoint par mes amis,
05:28nous allons faire un petit voyage en Angleterre
05:30et vous resterez fermé dans cette chambre pour toujours !
05:40Selon les directions, c'est l'île.
05:46Pourquoi dois-je récupérer tous les cas de fantômes ?
05:49Oui, peut-être que vous et moi devrions attendre dans le jet.
05:52Oh, c'est une bonne idée ! Et je vais avec Clas !
05:55Non, nous sommes tous ensemble et nous devons récuperer Docteur Fenwitch.
05:58Allez !
06:01Maintenant, pour transporter mes amis monstres du passé !
06:05Attendez !
06:06Ma tête fantôme a attrapé des intruders !
06:09C'est l'œil privé qui brûle !
06:12Et elle a apporté de l'aide !
06:14Je vais devoir m'occuper d'eux d'abord !
06:21Cet endroit me donne des douleurs !
06:23Moi aussi, Hoola, mais il n'y a rien à s'inquiéter !
06:27Oui, Hoola, il n'y a rien à s'inquiéter !
06:29Ghostfinger va s'occuper de tout !
06:36Qu'est-ce que tu penses d'une petite expérience ?
06:39Ghostfinger, prépare-toi pour rencontrer Plastic Man !
06:42Ha ! Tu es en train de tomber, Plastic Man !
06:46Si je ne peux pas t'attraper, je vais te couvrir !
06:50Tu ne peux pas t'occuper d'un fantôme, mais je peux t'occuper !
07:01Aidez-moi ! Aidez-moi !
07:03J'hate ces arbres à prendre !
07:05Est-ce que tu aimes ta petite maison d'arbres ?
07:07Ou préfères-tu un basement ?
07:13C'est un long chemin ! J'espère que tu aimes la voyage !
07:18C'est un fantôme que j'enlève de ma liste de Noël !
07:21Oh, Plastic Man, tu dois nous sortir de cet arbre !
07:24N'y va pas, j'ai une idée !
07:27Prends le !
07:31Attends-moi, s'il te plaît !
07:38Je t'attendrai, Sally !
07:40Merci, Klaas !
07:44Ce fantôme n'est pas en train de jouer !
07:46Il veut vraiment faire de l'affaire !
07:48Et il nous a donné l'affaire !
07:50Espérons-le qu'on arrive à l'abri du fantôme,
07:53pour sauver Docteur Fenwick !
07:55Et le plus rapide, c'est de se séparer !
07:58Sally va avec Penny, et Hula va avec Sally !
08:01Non, Hula va avec moi et Sally,
08:04et Penny va avec Hula et moi !
08:07J'ai une meilleure idée, Klaas !
08:09Pourquoi ne pas les filles s'éloignent et les gars s'éloignent ?
08:12C'est bien pour moi, mais je ne vois pas pourquoi vous devez compliquer tout !
08:17Maintenant que j'ai ces fous qui s'éloignent,
08:20je peux appeler mes amis démoniaques du passé !
08:26La date est prête !
08:29On y va !
08:32La date est prête !
08:36Oh, grand esprit du passé démoniaque !
08:39J'ai besoin de deux fantômes, et ils doivent durer !
08:42Les deux, j'en ai besoin pour mon plan !
08:45Apparaissez, monstre de loup !
08:47Un snowman abominable !
08:55Succès !
08:56Maintenant, je peux continuer mon plan
08:59avec ces monstres démoniaques !
09:02Ils feront un bon travail !
09:09Penny, tu sais quoi ?
09:11Quoi ?
09:12Tant que c'est si effrayant, je sais que nous pouvons le gérer !
09:17Reste avec moi !
09:18Oh, je le ferai, je le ferai !
09:20Ne t'inquiète pas, je le ferai !
09:22Oh, soit la nuit devient plus sombre,
09:25soit je fais le blunder,
09:27et si je me reconnais, la nuit ne deviendrait pas sombre !
09:31Oups, désolée !
09:33Hey, qu'est-ce que tu sais ?
09:35Je suis dans une grotte, et il y a un tunnel à l'intérieur !
09:41Sally, c'est seulement moi, Penny !
09:45Oh, mon dieu, tu m'as effrayée !
09:47Qu'est-ce que tu fais dans cette grotte ?
09:49J'ai fait une erreur de tour, mais j'ai trouvé un tunnel !
09:52Oh, suivez-moi !
09:54Mais je garde mon radio à l'aise, juste en cas !
09:59Cet endroit est si désolé, même un chef me serait bien maintenant !
10:03Elle me ressemble toujours bien !
10:05Hey, Plas, regarde, il y a Ghostfinger's Castle !
10:09Tu as raison, Hula, mais nous devons traverser cette grotte,
10:12et nous avons besoin d'un pont pour ça !
10:15Quand nous arriverons à l'autre côté, je vais envoyer la radio aux filles !
10:19Oh, non !
10:20Oh, après toute notre marche à la mort !
10:23Oh, wow, je suis fatiguée !
10:29Où sommes-nous ?
10:30Je ne sais pas, mais il vaut mieux que la radio nous joue !
10:39Oh, non !
10:45C'est gentil de vous rejoindre !
10:48Juste en temps pour le dîner !
10:50Et mes amis n'ont pas mangé depuis plus de 600 ans !
11:10Maintenant, je vais contacter les filles !
11:13Plastic Man à Penny, tu m'entends ?
11:15Penny, viens ici, c'est Plas !
11:17Il n'y a pas de réponse !
11:18C'est vrai, et mon ordinateur indique que les filles sont au castle !
11:21Il vaut mieux qu'on y aille vite !
11:23Et le plus rapide est Giant Steps !
11:25Hula, monte sur mon dos !
11:27D'accord, Plas !
11:29Allons-y !
11:38Je suis sûr que Ghostfinger nous pardonnera !
11:40Je suis sûr que Ghostfinger nous pardonnera si on n'utilise pas une clé !
11:51Restez très calme !
11:52Ne vous inquiétez pas pour moi, Plas !
11:56Désolé, Plas, c'est juste ma chance !
12:01Attends, j'ai entendu quelque chose !
12:03Des intrus dans le castle !
12:05Arrête !
12:06Dépêchez-vous !
12:08Vous devez m'aider à trouver les intrus !
12:10Oh mon dieu, c'était proche !
12:16J'espère qu'on va trouver les filles avant que Ghostfinger nous retrouve !
12:24Qu'est-ce que tu fais, Plas ?
12:25Je vérifie si c'est un de ces endroits de feu revolant !
12:29Ne sois pas ridicule, tu ne vois que ça sur la télé !
12:32Allez, Plas !
12:33On doit trouver les filles !
12:35Je sais où elles sont !
12:37Mais pourquoi n'as-tu pas dit ça avant ?
12:45Ils seront désolés quand mes monstres les dépasseront !
12:50Oh oh, on dirait que Hula a besoin de mon aide !
12:54Ces fous !
13:01Je suis trop jeune pour y aller !
13:04J'aurais dû le savoir, c'est des fantômes !
13:14Les fantômes m'ont attrapé !
13:16Tu as fait bien, fantôme !
13:18Maintenant, on va le fermer avec les autres !
13:20Plas ! Plas, où es-tu ?
13:22Son ami en plastique s'est probablement emporté dans la jungle !
13:34C'est bien que je n'ai pas été vu !
13:36Maintenant, je peux les suivre !
13:38Au moins, les filles sont en bonne santé !
13:40Oui, mais où est Plas ?
13:42Je ne sais pas, mais je suis sûr qu'il va nous faire sortir d'ici !
13:45Ces créatures mortelles vont devoir attendre !
13:48Nous avons de plus importants travaux à faire !
13:51Je dois vérifier une maison en Angleterre !
13:57Les ancêtres du juge qui m'a emprisonné !
14:00Mais il ! Il porte le pendant !
14:02C'est la seule chose qui peut m'arrêter !
14:04Mais le pendant ne va pas affecter les monstres !
14:06Donc, ils vont amener l'ancêtre ici,
14:08où il va rester fermé, dans une cellule !
14:11Juste comme ils l'ont fait à moi !
14:16Venez, nous avons une vie à détruire !
14:21Donc, c'est ça le plan du maître fantôme !
14:24J'aimerais que Plas nous aide !
14:26Salut, les gars !
14:27Plastic Man, mon garçon, j'ai manqué de vous !
14:30Tu veux dire que nous avons manqué de lui ?
14:33Tout ce que je sais, c'est qu'il vaut mieux qu'on vous sort d'ici !
14:36Cette porte se ferme, donc pas d'utilisation d'une clé !
14:41Ok, Hoola, tourne mon pendant pour ouvrir les barres !
14:46Ça marche !
14:53Maintenant, nous devons aller en Angleterre et arrêter Ghostfinger !
14:58Nous allons emmener Docteur Fenwick à la maison pour aller en Angleterre,
15:01mais nous devons garder la machine à l'heure pour qu'il puisse envoyer les fantômes !
15:08C'est l'Angleterre en dessous !
15:10Ok, Penny, allons chercher la mansion !
15:12La chance est avec nous ! On est presque là !
15:14Tu as oublié que je suis avec toi !
15:16Regarde !
15:19Les monstres de Ghostfinger !
15:21Ghostfinger doit être conscient que nous le suivons,
15:23et a envoyé son fantôme pour nous !
15:25C'est la fin ! J'ai mis toute sa crotte !
15:33On ne peut pas le perdre ! Quelque chose se trouve dans la chute !
15:40Les monstres nous ont attrapés !
15:45Je dois nous libérer !
15:49Salut les gars !
15:50Je pense que ces gars sont arrivés de l'inverse de la chute ce matin !
15:57Mais ils ne peuvent pas m'attendre !
15:59Oh oh ! Comment ça se peut ?
16:01Ils sont des créatures à prendre, n'est-ce pas ?
16:04Les contacts avec ces fantômes entraînent mes puissances plastiques !
16:11Ces monstres ont pris place !
16:21Oh oh !
16:32Je suis trop faible pour sortir !
16:38Nous devons sauver Forest !
16:40Il va tomber en deux comme une vieille bande de papier !
16:47En prenant la vue ?
16:48Pas exactement, chef !
16:50En fait, je préfère la Tower de Londres !
16:53Il vaut mieux que tu prennes Ghostfinger !
16:56Tu commences à étendre ma patience !
17:00Tu penses que ta patience est en train d'être étendue ?
17:03Maintenant, sauve-toi et retourne sur le casque !
17:06Et c'est un ordre !
17:09J'aime quand le chef est si ferme !
17:12Nous devons aider Plius à récupérer ses puissances !
17:15Sally a juste fait de la soupe à la maison !
17:18Peut-être que ça va fonctionner !
17:19Je vais activer le dispositif de télescope de Jet !
17:28La soupe à la maison de Sally !
17:30Mes puissances sont retournées !
17:37Sally, ta soupe a réussi !
17:39J'ai récupéré mes puissances !
17:41Si tu me demandes, je pense que la soupe a besoin de du sel !
17:44Dépêche-toi, Penny ! Nous devons aller à la maison !
17:58Il est là !
17:59Mais son casque me protège !
18:02Tire son casque et amène-le à moi !
18:10G-g-g-ghosts !
18:11Non, vous ne pouvez pas !
18:15Ghostfinger, tu es revenu !
18:17Oui, et maintenant tu vas payer pour ce que tes proches m'ont fait !
18:23Je vais descendre et je prends la machine de temps avec moi !
18:25Je vais tomber dans le Jet et on se retrouve à l'intérieur !
18:28Maintenant, nous allons faire un petit voyage à mon île !
18:31Votre voyage a été en retard, Ghostfinger !
18:34Ah, je vois que tu n'as pas appris ta leçon, vieux plastique !
18:37Prends soin de lui, pour le bien !
18:41Nous allons t'aider, Plastique ! Nous allons tirer ce casque sur les Ghosts !
18:44Attends, vous deux !
18:46Plastique ! Il est en train de...
18:50Oh non ! Plastique a été envoyé dans le futur !
18:54Et tout à cause de ma mauvaise chance !
18:57Et de mon bombardement !
18:59Merci de m'aider à éliminer Plastique !
19:03Maintenant, terminer vous trois sera facile !
19:07Je vais essayer de récupérer Plastique !
19:15Je ne sais pas comment, mais je l'ai fait !
19:18Mais les Ghosts ont Penny et Hoola !
19:24Pas de problème ! Je sais exactement ce qu'il faut faire !
19:31Voici !
19:33Voici !
19:37Cette chanson va me permettre de gérer ces Ghosts !
19:40Maintenant, ils vont le comprendre !
19:45Impossible ! Comment a-t-il pu attraper mes Ghosts ?
19:51Juste comme ça !
19:54Maintenant, on va envoyer ces Ghosts vers le passé sombre, où ils appartiennent !
19:58Bien joué, Penny ! C'est la dernière fois qu'on voit un Ghostfinger !
20:02Plastique, je dois te demander quelque chose !
20:04Comment as-tu pu trouver ce livre ?
20:07Simple, Hoola ! Quand j'ai été envoyé dans le futur,
20:09j'ai lu rapidement un livre d'histoire qui m'a montré comment Plastique a défendu Ghostfinger !
20:13Donc, tu savais exactement ce que tu allais faire !
20:16C'est ça !
20:17C'est mon Plastique !
20:19Oh, il rêve !
20:23Ne vous battez pas, les filles ! Il y en a assez pour vous deux !
20:28Un autre cas solvé ! Et Sally est bien en train d'avoir un œil privé !
20:32Juste si elle n'a pas d'œil privé sur toi !
20:36Mais Penny, je crois que tu es jalouse !
20:40J'hate de détruire ton amour, Squirrel,
20:42mais je voulais te féliciter d'avoir trouvé Ghostfinger !
20:46Merci, Chief !
20:47Et une autre chose !
20:49Oui, Chief ?
20:50Est-ce que ce livre d'histoire du futur t'a dit s'il y avait un Ghostfinger ?
20:54Si, Chief !
20:55Est-ce que ce livre d'histoire du futur t'a dit s'il y avait un Ghostfinger ?
20:59Si, Chief ! Tu sais que je n'ai jamais fait de bon en histoire !