Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:01:30L'équipe de voyage a été libérée pour l'atterrissage.
00:01:57L'équipe de voyage a été libérée pour l'atterrissage.
00:02:00Oh ! Non, non, non ! Pas de signal encore !
00:02:04Carré-en ! Nous devrions arriver bientôt à Althamar !
00:02:07Qu'est-ce que notre ETA ?
00:02:09Euh... ETA ? Oui, monsieur !
00:02:11Deux millisecondes, Capitaine !
00:02:14Je crois !
00:02:15Regardez ! C'est un cruiser transspatial de Tricorne !
00:02:18Très loin !
00:02:19Copiez-le ! Copiez-le !
00:02:30Encore des vaisseaux de confédération miniatures, hein ?
00:02:33Euh... Oui, monsieur !
00:02:35Laissez-moi voir !
00:02:38On a presque toute la collection, maintenant !
00:02:48L'atterrissage a été libéré.
00:02:49Plateforme 2-5-3-B.
00:02:51Vos Excellences, nous avons été libérés pour l'atterrissage.
00:02:54Bien joué, Admiral !
00:02:57Qu'est-ce qui se passe ?
00:02:59Désolé, Admiral ! Nous avons été attirés par...
00:03:01euh... eux !
00:03:03Qu'est-ce qu'ils font dans l'univers,
00:03:05ces petits aliens de deuxième classe
00:03:08à Althamar pendant cette célébration ?
00:03:10Ne me dit pas que quelqu'un a invité l'Invas !
00:03:13Capitaine, je ne suis pas sûre,
00:03:15mais je crois qu'ils ont dit que c'était clair.
00:03:17Très bien.
00:03:18Préparez-vous.
00:03:19Prenons-le.
00:03:27Oh !
00:03:28Vous devez être en train de m'attraper !
00:03:30Qu'est-ce qu'il s'agit de ces 7 divas intergalactiques ?
00:03:39S'il vous plaît !
00:03:41Vous ne devriez pas être loin
00:03:43sur ce long, super-loin
00:03:45et oh, si important !
00:03:47C'est l'Invas !
00:03:49C'est l'Invas !
00:03:51C'est l'Invas !
00:03:53C'est l'Invas !
00:03:54C'est l'Invas !
00:03:55C'est une mission si importante !
00:03:57Eh bien, nous avons terminé un peu avant le scénario,
00:04:00mais vous n'avez pas dû, vous savez,
00:04:02faire un grand délire pour nous !
00:04:16S'il vous plaît, bienvenue au Gouverneur de Perre et de Venise,
00:04:19qui démarre notre célébration de 100 cycles de paix !
00:04:23Pardonnez-moi.
00:04:24J'ai toujours pleuré dans les 100 cycles de paix !
00:04:30Bonjour ?
00:04:31Quoi ?
00:04:32Tu dois être en train de rire !
00:04:34Qu'est-ce que tu veux dire, que ça ne marche pas, mon amour ?
00:04:36Ça devait être prêt hier !
00:04:38Je vais y arriver dans 3,5 secondes !
00:04:44Moi, moi, moi !
00:04:45Pourquoi moi ?
00:04:47Ces martiens sous-payés ne savent pas la différence
00:04:49entre une célébration d'état et un barbecue à la porte !
00:04:53Et vous, petits jelly-bugs, venez avec moi !
00:04:56Si je vous laisse encore une seconde,
00:04:59cette célébration sera endommagée !
00:05:09Oh, waouh !
00:05:10Des robots paladins !
00:05:12Incroyable !
00:05:13Ne les touchez pas !
00:05:15Ils sont des reliques !
00:05:18Sont-ils réels ?
00:05:20Réels, mon amour ?
00:05:21Ce sont les seuls robots restants de la Grande Guerre !
00:05:24C'était à la demande spéciale du gouverneur
00:05:26que nous les avons installés ici pour que tout le monde les voit !
00:05:29Ils fonctionnent encore ?
00:05:30Ils sont fonctionnels ?
00:05:31Franchement, mon amour, pourquoi t'en fais pas ?
00:05:34Bien sûr qu'ils ne fonctionnent pas !
00:05:35Ils sont dé-energisés !
00:05:37Non-fonctionnels !
00:05:38Fini !
00:05:39Coupé !
00:05:40Ce qui signifie que c'est basiquement pour la décoration !
00:05:42Sir, les feuilles de feu sont prêtes,
00:05:44mais il semble y avoir un petit problème avec la contrôle remote !
00:05:47Mon dieu !
00:05:48C'est au-delà de mon niveau de paye !
00:05:50J'ai l'air d'un électricien ?
00:05:53Coupé !
00:05:54Fixé !
00:05:55Moi, moi, moi !
00:05:57Pourquoi moi ?
00:06:11Réfléchissez, les gars, c'est stable !
00:06:13C'est stable !
00:06:17Vois-tu qui va pousser le bouton ?
00:06:20Mais sir, ça peut être dangereux d'être à côté des canons
00:06:23quand les feuilles de feu s'éteignent !
00:06:25Dangereux ?
00:06:26Ça va être dangereux pour vous !
00:06:28Jusqu'à la fin du discours du gouverneur,
00:06:30je ne vois pas ce petit ciel là-bas,
00:06:32tout brillant et brillant !
00:06:34T'es prêt, Pumpkin ?
00:06:44DANGER
00:06:56Écoute, c'est un peu tôt pour tout ça, hein ?
00:07:00Catastrophe !
00:07:01C'est tout ce que vos Invas sont capables de !
00:07:03Des pestes incorrigibles !
00:07:05Les leaders interplanétaires seront là pour la fête.
00:07:09On ne peut pas les mettre en danger.
00:07:11Mais, Vos Excellences, nous voulons rester pour la fête !
00:07:15SILENCE !
00:07:16Ces 7 morceaux de cerveau nuls doivent sortir de la capitale de la planète avant de messer toute la célébration !
00:07:22Mais, Monsieur...
00:07:24Vous devez comprendre, cette célébration n'est pas...
00:07:28Vous êtes un menace !
00:07:29Ce n'est pas un événement que vous appréciez...
00:07:31L'Intergalactique Confédération n'a pas besoin d'inverse !
00:07:34Désolé, mais je vous demande de...
00:07:36SILENCE !
00:07:37Vous comprenez ?
00:07:38SILENCE !
00:07:39SILENCE !
00:07:40Si vous n'êtes pas d'accord...
00:07:42Désolé pour ça...
00:07:49Vous parlez d'inverse !
00:07:56J'ai mis sur mon uniforme de fête pour rien !
00:07:59Qu'est-ce qu'ils pensent qu'on aurait fait de mal ?
00:08:02SILENCE !
00:08:07Félicitations à tous !
00:08:09Vous avez tous fait un excellent travail !
00:08:12Je suis sûre que le jury de la science va prendre une première vue et m'accepter que vous avez mérité le premier prix !
00:08:20Venez, allons-y !
00:08:21Il vaut mieux qu'on s'en aille maintenant si on veut arriver à l'Observatoire de l'espace en temps !
00:08:27Grégory !
00:08:29Gregorio !
00:08:31Gregorio !
00:08:33Allez, Phoebe, c'est l'heure d'aller sur le bus !
00:08:36As-tu vu mon frère ?
00:08:38Malheureusement, non.
00:08:57Gregorio, ils vont partir sans nous !
00:09:00Pas de problème !
00:09:01Qu'est-ce qui est si chaud pour aller à l'Observatoire de l'espace sans prendre notre télescope ?
00:09:06Ah, bien sûr !
00:09:07Les observatoires n'ont généralement pas de télescopes !
00:09:11Pas comme le nôtre !
00:09:12Voilà !
00:09:14On a perdu notre chance !
00:09:16Maintenant, on n'arrivera jamais là en temps !
00:09:18Calmez-vous !
00:09:19Ne soyez pas tellement un Sheldon !
00:09:22C'est ton tour, Mitsu !
00:09:24Appuyez sur l'esprit de Zanza !
00:09:25Allez !
00:09:26J'essaie !
00:09:27Mais cette folle ne veut pas !
00:09:29Allez, Mitsu ! Fais-le maintenant !
00:09:31Ah !
00:09:32Merde !
00:09:33Ma batterie est morte !
00:09:34Je dois la recharger !
00:09:35À plus, les gars !
00:09:38Gregorio !
00:09:40Je ne pense pas que c'est drôle !
00:09:41Où es-tu ?
00:09:45Et ?
00:09:46Notre dernier test avec cette machine a été un total flop !
00:09:49Oui, c'était avant que je le modifie un peu.
00:09:51Elle est prête maintenant !
00:09:52Et le siège ?
00:09:53D'où vient-il ?
00:09:55Je l'ai pris de Tank Spike.
00:09:56Il est tellement fou !
00:09:58Il a laissé ce morceau de verre dans mon garage
00:10:00et il n'est jamais revenu !
00:10:11Gregory !
00:10:12As-tu entendu ça ?
00:10:13Gregory, t'es fou ?
00:10:15Donne-moi mon siège, mec !
00:10:20Gregorio !
00:10:35Gregorio !
00:10:38Appelle la police, Tanky !
00:10:44Sortez !
00:10:45Vous avez une photo avec les Justin Brothers ?
00:10:47Personne ne s'approche de eux !
00:10:48C'est chaud !
00:10:49C'est pour ça que je l'ai laissé dans ma caméra.
00:10:51Si je l'avais posté en ligne, tu aurais dit que c'était Photoshop.
00:10:54Mary-Anne, t'es folle ?
00:10:56Prendre cette caméra pendant un voyage ?
00:10:58Tu pourrais juste perdre cette photo.
00:11:00Gregorio !
00:11:19Les gars, je vous le dis, la vérité est là-bas.
00:11:22Oui, juste là-bas sur Wikipédia.
00:11:25Oh, allez, Banana.
00:11:27L'alien de Roswell ?
00:11:29Mais ils sont proches et ils nous regardent toujours.
00:11:49Allons-y, on va manquer le bus.
00:11:51L'agent Mulder peut prendre son propre saucisse.
00:12:00Ça ne marche pas !
00:12:01Attends, il doit se réchauffer.
00:12:04Attends !
00:12:19Oh ?
00:12:22Oh !
00:12:36Un jour, je vais vous montrer qu'ils sont entre nous.
00:12:40Et ils sont plus intelligents que vous, les goûteurs.
00:12:49Oh !
00:12:56J'imagine que tu ne savais pas qu'ils se trompent chaque deux semaines.
00:13:00Je reviendrai plus tard !
00:13:01Hey, t'es fou ? Donne-moi ma caméra !
00:13:05Gregory ! Reviens !
00:13:12Gregorio, tu es très en retard !
00:13:14Tu sais bien comment faire des amis !
00:13:18Putain !
00:13:49Oh !
00:14:08Donne-moi ma caméra !
00:14:19C'est à moi !
00:14:44Réfléchis, on peut le réparer.
00:14:49C'est pas possible !
00:14:50Vous êtes tous un menace à cette école !
00:14:53Mais, Mme Clarisse, c'était un accident !
00:14:56Un accident de boire du café sur mon blouse !
00:14:59Un accident de tomber sur les escaliers !
00:15:02Mais ça, ça, c'est un désastre !
00:15:05Un hécatombe ! Une tragédie !
00:15:07Mais on était folles d'aller dans l'appartement !
00:15:10C'est pas possible !
00:15:11C'est pas possible !
00:15:12C'est pas possible !
00:15:13C'est pas possible !
00:15:14C'est pas possible !
00:15:15C'est pas possible !
00:15:16Mais on était folles d'aller dans l'appartement !
00:15:19C'est pas faire !
00:15:20Pas faire ?
00:15:21Votre petit jeu de l'espace a déchiré le travail de toute l'école !
00:15:25Ruiné !
00:15:26Je vais vous dire ce qui est faire !
00:15:28Mais, Principal, j'ai attendu pour cette visite depuis le début de l'année !
00:15:32Vous ne comprenez pas !
00:15:34Le juge reviendra dans deux jours pour juger l'entrée de notre école,
00:15:38qui est maintenant détruite !
00:15:40C'est tout son faute !
00:15:42Hey, mec, ne le met pas sur moi !
00:15:44Qui s'en fout de sa faute ?
00:15:46Ce qui est juste, c'est que vous n'allez pas à l'observatoire !
00:15:49Vous allez tous rester derrière pour reconstruire ce modèle !
00:15:53Ma mère va me tuer !
00:15:55Et moi, je vais tuer cette pute !
00:15:58Vous avez jusqu'à dimanche, ou...
00:16:00Juste à cause de ce vieux tapeur déhydraté ?
00:16:04Ou vous serez tous expulsés de cette école !
00:16:14Deux jours ! C'est tout le temps que vous avez pour reconstruire le modèle !
00:16:18Le prix est maintenant dans vos mains !
00:16:24Au moins, on va passer le week-end en regardant des planètes aussi !
00:16:31Génial ! Le week-end entier en peinturant des petites balles de styrofoam !
00:16:35Je n'ai jamais voulu y aller sur cette vieille visite !
00:16:38Et maintenant, je dois faire de l'extra-travail ?
00:16:40Calmez-vous, les gars !
00:16:42Faites-le vite, et ça sera bientôt fini !
00:16:44Pas du tout ! On va passer le week-end ensemble !
00:16:49Génial ! Un groupe de fous !
00:16:52Vous tous ici à la capitale, ça me fait très heureux !
00:16:57Je peux voir que vous êtes tous excités d'être ici !
00:17:00On n'a pas été ensemble comme ça depuis la première de ce film !
00:17:04Celui-là avec le petit gars...
00:17:06Avec un couteau et un doigt brillant !
00:17:12La Confédération a maintenu l'équilibre et l'harmonie universel pendant 100 cycles universels !
00:17:19Chaque jour, on a besoin de plus petites armées et de moins d'armes !
00:17:23Du chocolat ? Du dandy ? Du jus ?
00:17:27Laissez-moi goûter le jus de Jawa !
00:17:29Il n'y a pas de goûter !
00:17:31On peut dédiquer plus d'essences à la connaissance et la préservation !
00:17:43Non, Buzz !
00:17:45En arrière !
00:17:47Vous tous, fermez-vous !
00:17:54Vous parlez toujours de la même chose !
00:18:00Ce que vous appelez l'équilibre n'est rien que la stagnation !
00:18:04La change est ce que l'univers a besoin !
00:18:12C'est le moment !
00:18:42J'ai besoin d'un téléphone à la maison !
00:18:46Menace ! Votre temps est terminé !
00:18:49Cœur à votre nouveau leader !
00:18:53Moi, Gana Gobbler !
00:18:58Tous les leaders interplanétaires sont dans Altherbar, Gobbler !
00:19:01Perce !
00:19:03Votre Excellency, un small craft a reçu des données du secteur de la planète !
00:19:09Oh, c'est rien, Gobbler !
00:19:11Juste quelques Invas inutiles qu'on a expulsés de la cérémonie !
00:19:15Mais je disais...
00:19:17Personne ne part !
00:19:19Ils sont insignifiques !
00:19:21Personne !
00:19:22Détruisez-les !
00:19:29Capitaine ! Nous sommes prêts pour le saut de l'Optique Stellaire !
00:19:32Quelle est notre destination ?
00:19:34Prenons-nous à la maison !
00:19:35En Vaxia !
00:19:37Non, non, non !
00:19:38Je ne veux pas expliquer pourquoi nous n'étions pas restés à Altherbar !
00:19:57Quoi ?
00:19:58Nous sommes attaqués !
00:19:59Qu'est-ce qu'on va faire cette fois ?
00:20:01Ça n'a pas été suffisant !
00:20:08Nous avons été attaqués dans le tuyau d'énergie !
00:20:10Pourquoi ça doit se passer à mon tour ?
00:20:12Qu'est-ce qu'il faut faire, Capitaine ?
00:20:14Admittez-le !
00:20:15Bougez la flèche blanche !
00:20:23Je ne pense pas qu'ils aiment ça !
00:20:37Appuyez sur le bouton de panique !
00:20:39Mais nous n'avons pas de bouton de panique !
00:20:51Il est disparu !
00:20:52Il doit avoir été vaporisé dans l'attaque !
00:21:08Désolé, je ne peux pas me contrôler avec tous ces jouets !
00:21:12Et où es-tu allé ?
00:21:14Je suis allé prendre mon lieu !
00:21:16Oh !
00:21:17Votre lieu !
00:21:19Eh bien, il n'y a plus de votre lieu !
00:21:22Je ne partage pas de pouvoir !
00:21:24Mais, Gobbler !
00:21:26Votre Highness !
00:21:27Votre Highness !
00:21:29Nous avions un accord !
00:21:37L'espace de l'inverse a été éliminé, sir !
00:21:40Excellent !
00:21:41Nous ne pouvons pas laisser de trous ouverts !
00:21:44Hmm...
00:21:45L'inverse...
00:21:51C'est une pression, les gars !
00:21:53Il y a un coup de bruit,
00:21:54puis deux,
00:21:55puis un bouclier !
00:21:57Il ne peut pas éviter de tomber dans l'astéroïde !
00:21:59Est-ce que quelqu'un peut s'éteindre ?
00:22:01Le petit L. Michael est là !
00:22:02Ah, Gregory ! Arrête de rire, hein ?
00:22:04Tu n'as pas besoin d'un jouet !
00:22:06Bonjour, les étrangers !
00:22:07On ne joue pas à des jeux vidéo dans cette merde !
00:22:09Vous vous rappelez ?
00:22:10Vous avez dit que c'était votre dernier tour !
00:22:12Maintenant, c'est vrai !
00:22:13Calmez-vous, Mitsu !
00:22:14Ça sera rapide !
00:22:15Le gars est un perdant !
00:22:19Vraiment ?
00:22:20Faites tomber la télévision !
00:22:21Vous êtes morts ?
00:22:23Ce n'était pas un jeu vidéo !
00:22:29J'avoue, ce n'était pas moi !
00:22:37C'est génial !
00:22:38Qu'est-ce que c'est ?
00:22:39On dirait quelque chose d'un parc d'amusements !
00:22:42Oui !
00:22:43Depuis le dernier siècle,
00:22:44selon la fumée qui sort,
00:22:46vous pensez qu'il y a quelqu'un à l'intérieur ?
00:22:47Je savais que ça allait se passer !
00:22:49Vous ne voyez pas ?
00:22:50C'est une invasion !
00:22:52C'est un OVNI !
00:22:54Un saucisseur volant !
00:22:56Un saucisseur volant ?
00:22:58Ah, d'accord !
00:22:59Et je suis le chanteur principal de l'Iron Metal !
00:23:01C'est incroyable !
00:23:03C'est incroyable !
00:23:04Je suis le chanteur principal de l'Iron Metal !
00:23:35Oh mon Dieu !
00:23:36Qu'est-ce que c'est ?
00:23:39Ne touchez pas à eux !
00:23:40Ils pourraient être radioactifs !
00:23:44Pauvres trucs !
00:23:45Ils sont si mignons !
00:23:47Mignons ?
00:23:48Je suis mignon !
00:23:49Ils sont...
00:23:50Verts !
00:23:59Je suis Abby !
00:24:00Je suis Abby !
00:24:01Je suis Abby !
00:24:03Je suis sorti d'ici !
00:24:05Je savais qu'il y avait une vie intelligente là-bas !
00:24:11Intelligente, hein ?
00:24:14Nous sommes d'un autre planète !
00:24:15Nous venons en paix !
00:24:17Ce bouton que vous avez appuyé, qu'est-ce qu'il fait ?
00:24:19C'est notre traducteur automatique !
00:24:21Il aide tout le monde à comprendre tout ce que nous disons !
00:24:24Wow ! Avec ce truc-là, je ne peux absolument pas tomber sur mon test en espagnol !
00:24:30Nous avons été attaqués et tombés sur votre planète !
00:24:33Fantastique !
00:24:34Une vraie guerre des étoiles ?
00:24:41Non, vous l'avez !
00:24:42Nous avons eu de la chance de ne pas nous désintégrer !
00:24:44Et les autres aliens ?
00:24:45Ceux qui vous ont attaqués ?
00:24:47Qu'est-ce qu'ils ressemblent ?
00:24:48Est-ce qu'ils ont des tentacules à l'intérieur de leur bouche ?
00:24:50Ou, je ne sais pas,
00:24:51une petite bouche brûlante à l'intérieur de leur bouche qui sort quand ils sont fous ?
00:24:54Et de la sang comme d'un acide ?
00:24:55Ou est-ce qu'ils t'ont tué avec des petits lasers et ont récupéré vos étoiles ?
00:25:01Nous n'avons aucune idée !
00:25:03Attendez, ça aurait pu être un accident !
00:25:05Prends une charge de ces ordinateurs !
00:25:07Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:25:10Mes sept capitaines Invas, nous avons besoin de votre aide !
00:25:13La fête de la Confédération a été une blague !
00:25:16Nous sommes attaqués !
00:25:17Et les leaders interplanétaires sont des prisonniers ici sur Alphaba !
00:25:21Trouvez le roi Mnemus sur la planète Galacos
00:25:24Dites-lui ce qui s'est passé !
00:25:26Aidez-nous, sept capitaines Invas !
00:25:28Vous êtes notre seule chance !
00:25:32Tout l'univers a besoin de notre aide et nous sommes affamés sur ce planète primitif !
00:25:37Attendez, petite créature !
00:25:38Nous avons de la technologie ici !
00:25:41Peut-être que nous pouvons encore avoir votre saucisse !
00:25:44J'en doute !
00:25:45Au-delà du dégât, nous avons aussi perdu tout notre énergie !
00:25:49Il n'y a rien à s'inquiéter !
00:25:51Mon frère va le réparer !
00:25:52Moi ?
00:25:53Il est vraiment bon à construire des trucs en dégâts !
00:25:57Je veux dire, pas que VOS vaisseaux d'espace soient en dégâts !
00:25:59Tu as raison !
00:26:00Peut-être que ce n'est pas totalement en dégâts !
00:26:02Faites-vous réel !
00:26:03Au lieu de faire des planètes, nous allons devenir comme des mécaniques de l'espace !
00:26:10Vous faites des planètes ?
00:26:11Non ! Pas comme des vrais planètes !
00:26:14Je vois ! Comme ces petits vaisseaux de l'espace ?
00:26:18Sortez ! Vous les avez faits ?
00:26:20Oui, mais ici, nous ne pouvons rien imprimer !
00:26:22On dirait qu'il y a une bonne raison pour vous aider !
00:26:27Et voici Marianne Basbaum !
00:26:29En ajoutant 7 autres étrangers à son club BFF !
00:26:32C'est le stabilisateur de vol !
00:26:34Il tourne dans l'opposé pour balancer les mouvements !
00:26:37Je pense que je sais ce qui fonctionnera comme un substitut !
00:26:40Mais même si nous remplacions tous les morceaux,
00:26:42qu'est-ce qu'on fait pour l'énergie ?
00:26:44Tu es sûr que tu ne peux pas utiliser de gazoline ?
00:26:46Non !
00:26:47Personne n'utilise plus ces fumeurs fossiles !
00:26:50Notre moteur fonctionne sur une mélange de liquide et de gaz !
00:26:53Nous utilisons de l'oxyde de carbone,
00:26:55mélangé avec un peu de chloride de sodium et d'acide phosphore !
00:26:57Impressionnant !
00:26:59Un combustible qui est un liquide et un gaz en même temps !
00:27:02C'est très technologique !
00:27:04Et ce n'est pas tout !
00:27:06C'est la meilleure partie !
00:27:07Notre gaz liquide ne fait rien
00:27:09jusqu'à ce qu'il soit en contact
00:27:11avec ce stabilisateur !
00:27:13Ouh ! Du candé de menthe !
00:27:16Ce sera dur de trouver quelque chose comme ça ici sur Terre !
00:27:21Hum ?
00:27:27Pouvez-vous me le montrer ?
00:27:32Vous n'y croirez pas !
00:27:40Hey ! C'est notre gazoline !
00:27:43Tu as raison, mon petit ami vert !
00:27:45Votre gazoline est de la gazocole
00:27:47mélangée avec du candé de menthe !
00:27:49Trop de sucre vous ferait mal !
00:27:54Hey les gars !
00:27:55Qu'attendons-nous ?
00:27:56C'est parti !
00:28:49Abonnez-vous !
00:29:50En plus, vous ne savez même pas ce qu'est le système solaire !
00:29:52C'est un groupe de planètes qui orbitent le Soleil !
00:29:54Maintenant, je peux y aller ?
00:29:56Ok...
00:29:57Mais vous devez m'écouter !
00:29:59J'avoue, j'avoue, j'avoue !
00:30:01Si c'est tout,
00:30:03alors sortons d'ici !
00:30:05Activez les boosters !
00:30:06Le gang de gadgets est hors de l'espace !
00:30:16Il y a quelque chose de mal, hein ?
00:30:18Votre visage a l'air pire que d'habitude.
00:30:21Le lanceur que vous avez mentionné n'a pas été complètement détruit.
00:30:25Quoi ?
00:30:26Nous avons détecté leur signal proche du planète Collapis.
00:30:32J'ai déjà envoyé deux navettes de prédateurs pour terminer le travail.
00:30:35Il n'y a rien à penser.
00:30:37Les Invas sont une race inférieure.
00:30:40Vous n'avez pas de cerveau comme votre vieille amie !
00:30:42Tout est sous contrôle.
00:30:44Nous parlons d'Invas, Gobbler !
00:30:46Vous n'étiez jamais bon à l'histoire.
00:30:49Bien sûr, vous ne connaissez pas une légende ancienne
00:30:52qui dit que les Invas sont descendus d'un pouvoir inconnu.
00:30:55Quoi ? Les Invas ?
00:30:57Préparez mon vaisseau. Je vais prendre le charge.
00:31:02Translateurs, ou vous ne comprendrez pas ce que ces formes de vie disent.
00:31:18Incroyable ! Je ne peux pas croire que vous avez apporté tout ce que vous avez.
00:31:22Je ne peux pas croire que vous avez apporté tout ce que vous avez.
00:31:25Je ne peux pas croire que vous avez apporté tout ce que vous avez.
00:31:28Incroyable ! Je ne peux pas croire que vous avez apporté des vêtements supplémentaires.
00:31:32Nouveaux endroits, nouveaux visages. Vous aimez ça ?
00:31:35Chaud ! Je veux dire, il peut être chaud là-bas.
00:31:39Les translateurs sont-ils activés ?
00:31:42Peut-être pas. Un peu comme l'année dernière.
00:31:45Peut-être que les vêtements...
00:31:59Vous l'avez mis en automatique.
00:32:01Un peu plus bas sur les jambes. Ça ira bien avec Nihaï, Pat et Leatherbro.
00:32:05Je ne pense pas que ça marche avec It-Girls. Je ne comprends toujours pas ce qu'elle dit.
00:32:18Ça pourrait pas être une bonne idée de venir avec nous. On ne sait jamais ce qu'on va rencontrer.
00:32:23C'est exactement pour ça que vous petits gars auriez besoin de notre aide.
00:32:26Voyons voir s'il y a des endroits cool là-bas.
00:32:32Au revoir les gars ! Prenez soin de vous !
00:32:35Phoebe ! Retourne dans ce sauceur et attends qu'on revienne !
00:32:47Vous êtes sûrs que c'est la voie vers King Minamos ?
00:32:50Comment devrions-nous savoir ? Nous n'avons jamais été à Kalakis.
00:32:53T'es sérieux ? Vous nous avez emmenés sur un planète étrange sans même savoir où on allait ?
00:32:58Une vieille règle de l'Inva Scout. Quand vous ne savez pas où trouver quelqu'un, continuez jusqu'à ce qu'ils vous trouvent.
00:33:05Ça n'a pas l'air comme si quelqu'un venait nous rencontrer.
00:33:11Je pense que je préfère ne pas être trouvé.
00:33:24Ils sont partis !
00:33:27Ces trucs devraient être en train de s'éloigner de quelque chose !
00:33:42Bon sang ! C'est un Chupacabra !
00:33:45Je n'y crois pas ! Un Chupacabra !
00:33:50Ici !
00:33:53Je ne pense pas que les Chupacabras soient très intelligents.
00:33:55Ils ne sont peut-être pas intelligents, mais ils sont des bons sniffers !
00:34:02Je pense que je vais me faire chauffer !
00:34:24Vous l'avez eu !
00:34:25Les Chupacabras n'aiment pas le parfum !
00:34:27Allez ! C'est français !
00:34:30C'était proche ! Ça ne pouvait pas finir comme ça !
00:34:34Non, ça ne pouvait pas finir ! C'était ma dernière bouteille !
00:34:38Qu'est-ce que vous, des étrangers, avez fait à mon chien, Digger ?
00:34:41Maintenant, comment vais-je le trouver ?
00:34:44Je ne sais pas.
00:34:45Je ne sais pas.
00:34:46Je ne sais pas.
00:34:47Je ne sais pas.
00:34:48Je ne sais pas.
00:34:49Je ne sais pas.
00:34:50Je ne sais pas.
00:34:51Je ne sais pas.
00:34:52Maintenant, comment vais-je trouver ce trésor sans mon chien ?
00:34:55C'était un chien ?
00:34:57J'étais si proche !
00:34:59Mais quand vous avez sprayé ce truc sur Digger, il a perdu la tête !
00:35:02Nous sommes sur une mission spéciale pour trouver le roi !
00:35:05Vous savez où il peut se trouver ?
00:35:07Vous êtes un roi ?
00:35:08Non !
00:35:09Vous savez où il est ?
00:35:11J'espère qu'il ne reviendra pas ici dans la forêt !
00:35:18Nous vous avons rappelé une fois.
00:35:19Pas d'embarquement ici !
00:35:21Nous étions juste passant par là, partenaire !
00:35:25Je vous emmènerai au roi.
00:35:28Oui !
00:35:37Vous êtes là ?
00:35:45Ne bougez pas !
00:35:47Hey, Tank ! Arrête de boire le soda !
00:35:54Vas-y, c'est ton tour ! Prends son morceau ! Mange-le !
00:35:59Je ne veux pas ça !
00:36:01Regardez ! Vous mangez du plastique ?
00:36:04C'est dégueulasse !
00:36:05Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:36:13Putain de merde ! Toujours le même truc !
00:36:16Hey, je te connais ! Je crois que tu es...
00:36:20Les gars ! C'est l'alien de Roswell !
00:36:23Génial !
00:36:25Je savais que je l'avais vu avant !
00:36:28Les gars, je vous le dis, la vérité est là-haut !
00:36:31Oh, regardez cette vue ! Je savais que ça allait se passer !
00:36:47Monsieur, j'ai trouvé ces intergalactiques intrus dans le territoire prohibité.
00:36:53Visiteurs, à Galactus, comment avez-vous trouvé notre planète ?
00:36:57J'ai trouvé ça dans mon Guide aux Hitchhikers de la Galaxie !
00:37:00Hey, on n'est pas avec ce... Indiana Jones de l'espace !
00:37:04On est ici pour quelque chose d'autre !
00:37:06On cherche le roi Minemis !
00:37:08Qu'est-ce qu'il a dit ?
00:37:10C'était lui ! Il l'a dit !
00:37:12Je pense que Minemis est comme un mauvais mot dans leur langue !
00:37:16J'espère que c'est un des mauvais mots pas si mauvais !
00:37:19Silence ! Qui êtes-vous ?
00:37:21Nous sommes les capitaines d'Inva !
00:37:23Notre ambassadeur nous a demandé de trouver le grand roi Minemis !
00:37:26Mais pourquoi l'ambassadeur d'Inva vous a envoyé à Galactus ?
00:37:31C'est une longue histoire !
00:37:33La Confédération a été attaquée et tous les leaders interplanétaires étaient là-bas !
00:37:38Des prisonniers dans la capitale de la planète !
00:37:56Monsieur !
00:38:05L'Inva !
00:38:07Oui, je suis aussi un descendant de l'Inva !
00:38:11Mais comment est-ce que vous êtes venu vivre ici ?
00:38:14Les Invas étaient un peuple puissant !
00:38:17Un grand scientifique de l'Inva a développé une arme qui a donné aux Invas un pouvoir inimaginable !
00:38:23Est-ce qu'il y a eu une chance ? Est-ce qu'il y a eu un roi ?
00:38:26Nos leaders ont devenu timides !
00:38:28Le pouvoir change les gens !
00:38:30Même pour des gens gentils comme nous !
00:38:35La lutte pour contrôler cette arme puissante a coûté de nombreuses vies et beaucoup de souffrance !
00:38:40Le scientifique est resté à Voxia avec sa famille !
00:38:43Prenant avec lui l'arme qu'il a créée !
00:38:46Cet ingénieur oublié était mon ancêtre !
00:38:50Invaculus Minemis !
00:38:52Il a apporté sa famille à ce planète sec et hostile !
00:38:56A l'effort de reprendre sa vie !
00:38:59La Fédération a longtemps oublié le planète Calacus !
00:39:05Il n'y a pas de technologie ici !
00:39:07C'est pourquoi, mes jeunes, vous ne trouverez pas d'aide ici !
00:39:13Vous ne pouvez pas ignorer ça ! L'univers dépend de nous !
00:39:17Ce n'est pas notre problème !
00:39:19Je ne vais pas impliquer Calacus dans une nouvelle guerre !
00:39:22Nous sommes venus sur ce planète pour rester loin, et pour toujours, de ça !
00:39:27Il est juste un peu selfish, hein ?
00:39:30Assez ! Nous allons vous emmener de retour sur votre bateau !
00:39:50C'est un U.F.O. qui attaque un autre U.F.O. !
00:39:54C'est génial !
00:39:56Non ! Phoebe !
00:39:58Nous devons aller les chercher !
00:40:00Vous devez nous aider !
00:40:09J'espère ne pas le regretter !
00:40:20Où est l'autre U.F.O. ?
00:40:24Phoebe, calme-toi !
00:40:26Ces mecs-robots ne sont pas des mecs gentils !
00:40:30Ah ! Mes ballons sont prêts !
00:40:33Mais ils ne sont pas assez élevés pour parler avec vous !
00:40:37Je ne peux pas les voir !
00:40:39Je ne peux pas les voir !
00:40:41Je ne peux pas les voir !
00:40:43Je ne peux pas les voir !
00:40:45Je ne peux pas les voir !
00:40:47Ils ne sont pas assez élevés pour parler avec moi !
00:40:51Je ne peux pas les voir !
00:40:53Je ne peux pas les voir !
00:40:55Ha ha ha ha !
00:41:16Ces objets sont restés invisibles depuis plusieurs générations.
00:41:21Cette carte montre l'endroit où les objets sont cachés.
00:41:24Et c'est la clé qui ouvre le temple.
00:41:27Vous avez choisi le bon moment pour jouer à la chasse des trésors !
00:41:29Vous avez dit trésor ?
00:41:31Selon la légende, cette carte nous indique l'endroit où se trouvent les armes inutiles
00:41:36qui pourraient détruire toutes les armées.
00:41:39C'est juste un paquet de fusils ?
00:41:41Qu'est-ce que tu veux dire, juste ? C'est exactement ce qu'on a besoin en ce moment !
00:41:45Les contenus du temple n'ont jamais été révélés.
00:41:48Selon la carte, le temple se trouve au sud de l'île de la planète Inkos.
00:41:53Cela ne peut être qu'une légende.
00:41:56Mais je pense que vous n'avez pas d'autre choix.
00:41:59Il y a juste un petit problème.
00:42:02Nous n'avons pas de vaisseau spatial, vous vous rappelez ?
00:42:05Un vaisseau spatial ? J'en ai un, mais pour vous faire courir,
00:42:09ça va vous coûter... 15% de ce trésor dans mes mains.
00:42:13D'accord ?
00:42:14Oh, quel mec gentil !
00:42:19C'est ton vaisseau ? Tu es plus courageux que je pensais !
00:42:22Wouhou ! En avant !
00:42:49Oh !
00:42:53Oh ! Je ne pouvais plus faire cette voix.
00:43:01Quelqu'un va me pointer dans la bonne direction ?
00:43:04Laissez-moi voir.
00:43:05Dans 300 milles, tournez gauche, puis avancez pour 4000 milles.
00:43:09Au tournant sur la deuxième lune, prenez la troisième sortie.
00:43:19Oh !
00:43:22Quel type de vaisseau spatial est-ce ?
00:43:27J'aime celui-ci.
00:43:29Ecoutez, vous allez avoir un gros problème
00:43:32si vous n'arrêtez pas de parler de ce que vous faites sur cette planète désertée.
00:43:38Votre Highness, un transport a été signé en partant de la planète où nous avons trouvé les prisonniers.
00:43:45Je savais que mon frère allait trouver un moyen de nous sauver.
00:43:48Vous sauver ?
00:43:50Et qui va les sauver ?
00:43:53Changez de cours.
00:43:55Voyons voir qui est vraiment derrière tout ça.
00:44:03Il doit y en avoir un là-bas.
00:44:05Rassemblez-vous, on y va !
00:44:07Tout le monde, asseyez-vous. Mettez vos sautes de sécurité.
00:44:15Je veux qu'ils soient vivants.
00:44:21Un peu plus proche, hein ?
00:44:24Maintenant !
00:44:26Quoi ? D'où vient-il ?
00:44:28Nous avons perdu un moteur.
00:44:30Attendez !
00:44:31Vous savez comment le voler ?
00:44:33Je ne sais pas.
00:44:34Je ne sais pas.
00:44:35Je ne sais pas.
00:44:36Je ne sais pas.
00:44:37Je ne sais pas.
00:44:38Je ne sais pas.
00:44:39Je ne sais pas.
00:44:40Je ne sais pas.
00:44:41Je ne sais pas.
00:44:42Je ne sais pas.
00:44:43C'est l'estomac ?
00:45:01Voilà le chemin.
00:45:02Où avez-vous appris à voler ?
00:45:04J'ai joué au stand-off.
00:45:06Et ma mère a toujours dit que les jeux vidéos étaient inutiles.
00:45:09Je ne sais pas ce qui est pire, être touché ou regarder ça.
00:45:16Ok, ok, regarder Gregory était mieux que ça.
00:45:21Ce n'est pas une des choses que je n'aime pas.
00:45:26Avec un moteur, ça va être difficile.
00:45:30Tu peux le faire, Brock.
00:45:39Gardez-les sur le radar.
00:45:43Je crois qu'ils ont oublié de nous.
00:45:45Il faut qu'on s'en aille. Je dois me coucher.
00:45:49Laissez-moi vous aider.
00:45:56Tank, ça ne va pas.
00:46:02Bien joué, Tank.
00:46:04Bien joué, Tank. Comment as-tu fait ça ?
00:46:07Oh, dégueulasse, Tank.
00:46:18Collision imminente.
00:46:19Prends soin de ta vie.
00:46:21Je crois qu'on a arrêté.
00:46:37C'était un lancement de texte.
00:46:42Oui.
00:46:45Notre centre de gravité a été interrompu.
00:46:49Les gars, ne bougez pas.
00:47:01Amenez-les.
00:47:03Monsieur, leur vaisseau de l'espace est instable.
00:47:06Si nous utilisons le tracteur Ray, nous pourrons les ramener.
00:47:09Tous les soldats, à l'attaque.
00:47:15Arrêtez de bouger.
00:47:17Arrêtez de bouger, Banane.
00:47:19Ce n'était pas moi. Je ne respire même pas.
00:47:22Ça a l'air d'être un...
00:47:30Oh, mais...
00:47:36Où est cette catapulte maintenant ?
00:47:39Tu dois être en train de te moquer. Tu ne comprends rien de tout ça.
00:47:43Hé, un ordinateur, c'est un ordinateur.
00:47:45Et quelqu'un qui peut s'occuper de mon ordinateur de père peut s'occuper de tout ordinateur.
00:47:51Regarde, c'est le nôtre.
00:47:53On dirait qu'il est coincé dans un champ de force.
00:47:56Peux-tu l'éteindre ?
00:47:58Hum...
00:47:59Donne-moi un instant.
00:48:03Arrêtez de bouger. Nous sommes encerclés.
00:48:05Ils viennent, mec.
00:48:06Je pense qu'il vaut mieux qu'on écoute-les.
00:48:08Oh non.
00:48:09On ne peut pas laisser le trésor tomber dans les mauvais doigts.
00:48:15Laissez-le à moi.
00:48:25Comment on l'éteint ?
00:48:28Ah !
00:48:37Les gars, c'est ça !
00:48:38Descendez de ce côté !
00:48:58Oh !
00:49:00Strike !
00:49:09Tu vas bien ?
00:49:12Je suis incroyable, n'est-ce pas ?
00:49:22Je suppose qu'on les a perdus.
00:49:24J'ai trouvé un robot.
00:49:28Il vaut mieux qu'on l'appuie. Ils sont sur notre dos.
00:49:40Ces boucliers sont vraiment durs.
00:49:55Non !
00:50:13Coucou !
00:50:15Ça va, Gregory ?
00:50:16Mec, je suis une banane !
00:50:18Oh, désolé. Vous avez tous l'air similaire à moi.
00:50:21Cinq minutes.
00:50:24Je suis en train de me battre avec un saucer stupide.
00:50:54C'est ma faute.
00:50:55Regarde, je peux les voir !
00:51:06Quoi ?
00:51:07Bonne direction !
00:51:25Phoebe, je t'ai dit que c'était trop dangereux pour toi !
00:51:28Vraiment ?
00:51:29Qui t'a sauvée ?
00:51:32On a un nouveau ami, hein ?
00:51:34On dirait que je suis très bien à attirer des étrangers.
00:51:37Je pense qu'il n'y a personne d'étrange ici.
00:51:40Tu parles drôlement.
00:51:43Où est le map ?
00:51:44J'ai le map ici, dans mon sac.
00:51:46Nous devons atteindre cette torre.
00:51:48Ici !
00:51:53Votre Majesté, nous l'avons dans nos yeux.
00:51:55Devons-nous tirer ?
00:51:56Vous ne comprenez toujours pas, n'est-ce pas ?
00:51:58Leur escapade était une partie de notre plan.
00:52:01C'était ça ?
00:52:07Je suis en train de me battre avec un saucer stupide.
00:52:09Je suis en train de me battre avec un saucer stupide.
00:52:11Je suis en train de me battre avec un saucer stupide.
00:52:13Je suis en train de me battre avec un saucer stupide.
00:52:15Je suis en train de me battre avec un saucer stupide.
00:52:19Wow !
00:52:34Tu viens par ici, les gars.
00:53:15Nous devons tourner cette clé.
00:53:20Selon le map, nous ne pouvons pas grimper contre les côtés de cette grotte, sinon...
00:53:24Sinon quoi ?
00:53:26Ça ne dit rien.
00:53:28Laissez-moi ! Mes bras sont petits !
00:53:30Pas possible !
00:53:31Bizarre ! Vous ne me laissez jamais aider !
00:53:34Mes bras ne sont pas si gros. Je pense que je peux le faire.
00:53:37Tu penses ?
00:53:38J'y vais !
00:54:09Ah !
00:54:32Je pense que la clé est ici.
00:54:34Je sais !
00:54:39Ah !
00:54:42Peut-être qu'il a besoin d'une batterie.
00:54:44Bizarre.
00:54:45Il manque une pièce, n'est-ce pas ?
00:54:48C'est ça que vous cherchez ?
00:54:55Je suis aussi inquiet que vous pour découvrir cette mystérieuse technologie Inva.
00:55:09Quoi ?
00:55:29Mettez vos armes, ou c'est fini !
00:55:38Oui !
00:55:40Maintenant, reposez-vous !
00:55:50C'est assez, garçon. Votre scène est terminée.
00:55:58Laissez mon frère y aller !
00:56:02C'est mon ami ! Laissez-le y aller !
00:56:06Regarde-moi, toi !
00:56:08Lâche le garçon ou je...
00:56:10Ou tu vas voir, idiot !
00:56:13Tu ne le ferais pas.
00:56:20Est-ce que tu es blessé, Greg ?
00:56:36Mettez-le là, garçon.
00:56:41Maintenant, si vous restez calme, je vous laisserai vivre.
00:56:50Si ce passage a été violé, vous amenant à cet abandonnement oublié,
00:56:54cela signifie que mes successeurs savent que l'heure est venue.
00:56:57Mes recherches peuvent être utilisées pour défendre les idéaux que j'ai toujours croyé.
00:57:03Mais vous devez utiliser ce qui est ici avec de la sagesse.
00:57:06Pourquoi ai-je perdu mon temps,
00:57:33chassant quelque chose qui appartient à ces bêtises inutiles ?
00:57:38Ce n'est pas possible ! Tout est cassé !
00:57:42L'espace, le boulot, c'est votre trésor !
00:57:45Ce n'est pas juste !
00:57:48C'est l'essence de l'Inva,
00:57:51un slime vert révoltant qui détruit tout ce qu'il touche.
00:57:58Commencez le transport immédiatement !
00:58:01Vous avez déjà perdu trop de temps ici.
00:58:05Vous appartenez à cet abandonnement.
00:58:08Rots ici avec le reste de ce boulot.
00:58:19Préparez un chemin pour Altherbar.
00:58:22J'ai été loin de la capitale depuis trop longtemps.
00:58:26Nous ne devrions jamais avoir invoqué vous dans ce boulot.
00:58:40Pas de signal de Roswell.
00:58:43Je suppose qu'il n'a pas...
00:58:48C'est tout notre faute !
00:58:51Il n'y a pas de moyen ! C'est fini !
00:58:56Pourquoi nous avons fallu pour cette vieille légende stupide ?
00:58:59Cet oiseau dans un bol était bien.
00:59:02Nous sommes juste un groupe de bêtises inutiles.
00:59:08C'est tout ! Ganna Gobbler avait raison !
00:59:11Allez, ce n'est pas le moment pour vous de prendre sur les petits gars !
00:59:14Vraiment, Greg ?
00:59:16Vous ne comprenez pas ?
00:59:18Le slime vert est l'essence de l'Inva.
00:59:21Ces vaisseaux ne sont pas les trésors de l'Inva.
00:59:24Vous ne vous rappelez pas ce que le roi a dit ?
00:59:26Dans la grotte, vous trouverez quelque chose qui détruira les armées les mieux équipées.
00:59:30Exactement ! Regardez ici !
00:59:33Ce slime vert a le pouvoir de détruire n'importe quelle technologie.
00:59:38C'est le trésor de l'Inva !
00:59:41Quel beau trésor !
00:59:43Ces vieilles vaisseaux de l'espace sont là pour vous montrer comment ça fonctionne !
00:59:49Génial ! C'est une arme de destruction !
00:59:53Mais comment allons-nous sortir de là ?
00:59:59Vous voulez dire ce bâton ?
01:00:01Oh non, ce n'est pas du bâton !
01:00:03C'est le matériel raisonnable que nous avons besoin !
01:00:06Je suis là, Gregorio !
01:00:13Ça peut fonctionner !
01:00:15Ce bâton va obtenir ce qu'il a besoin !
01:00:18Oh, vous êtes vraiment fou !
01:00:23Je suis sérieuse ! J'ai envoyé un message très détaillé ! Ils doivent être en route !
01:00:29Je suis désolé mon amour, mais je dois vous dire que nous allons tous mourir !
01:00:34Le roi a besoin de quelque chose de plus grand.
01:00:37Si nous restons vivants, c'est parce qu'il nous a besoin.
01:00:42Plus tôt que jamais, ce bâton va sortir !
01:00:50Qui a mis ça dans ma chaîne ?
01:00:53Le roi ! Je ne savais pas que vous étiez de retour !
01:01:07Appelez les leaders et convaincez-les de nous rejoindre !
01:01:12Oh mon dieu, ne devrions-nous pas attendre que les choses se calment un peu ?
01:01:16Vous savez, la relation entre moi et eux n'est pas à son meilleur.
01:01:20Oh, vous imbécile !
01:01:22Laissez-le à moi !
01:01:24Emmenez-les au boulevard !
01:01:26Je vais leur offrir quelque chose qu'ils ne pourront pas refuser !
01:01:32Pourquoi dois-je faire tout pour vous ?
01:01:41Que c'est gentil que vous veniez à me voir.
01:01:44Nous avons besoin de parler.
01:01:46Laissez-moi être honnête avec vous, mon peuple.
01:01:49Cette confédération n'a pas fonctionné.
01:01:52Tout ce respect des espèces primitives et ne pas interférer avec les planètes et les développements.
01:01:58Blablabla.
01:02:01Réveillez-vous, il y a quelques cultures avancées dans la galaxie.
01:02:06Qui pourrait oublier à quel point nous sommes supérieurs ?
01:02:09Les espèces primitives devraient prendre des leçons de nous !
01:02:12Vous allez obtenir ce que vous méritez, Gana.
01:02:15J'ai peur que je puisse vous donner de mauvaises nouvelles, Miss Hinva.
01:02:19Votre professeur a dû partir et elle ne reviendra pas.
01:02:23Quel est le problème avec utiliser les planètes oubliées comme déchets ?
01:02:27Le recyclage est un échec.
01:02:29Regardez-moi.
01:02:31Regardez-moi.
01:02:33La nature doit être modifiée.
01:02:38N'est-ce pas irrésistible ?
01:02:48Personne ne partagera votre alliance préférée.
01:02:54Très bien, faites-le votre façon.
01:02:56Je savais que vous ne le feriez pas.
01:02:58Vous ne pouvez pas dire que je ne vous ai pas donné une chance.
01:03:02Prenez-les !
01:03:03Exécutez-les !
01:03:04Exécuter les prisonniers ?
01:03:06Mais ça n'a jamais été agréé !
01:03:10Tuer tous les leaders dans la galaxie n'était jamais partie de notre plan !
01:03:14Je n'aurais pas agréé avec vous si j'avais connu ça avant !
01:03:17Oh, alors vous n'agrez pas ?
01:03:29Qui va d'abord ? Je vais choisir.
01:03:32Moi ?
01:03:33Non !
01:03:34Non, non !
01:03:35Pourquoi moi ?
01:03:46Vous ne pouvez pas faire ça !
01:03:49Calmez-vous !
01:03:50Vous devez attendre votre tour.
01:03:53Capitaine, nous avons vu une squadron de vaisseaux approchant le boulevard principal.
01:03:57Nous sommes en route !
01:04:19C'est juste un jeu vidéo, Tank.
01:04:21Juste un jeu.
01:04:27C'est une autre chose.
01:04:36Ressentez la puissance de la couche !
01:04:40Maintenant !
01:04:50Excellent !
01:04:51Détendez les soldats pendant que nous essayons de libérer les prisonniers !
01:04:57On dirait qu'on a l'attention d'eux !
01:04:59Suivez-moi, les gars !
01:05:03Votre Highness !
01:05:07Quoi ? Qu'est-ce que c'est ?
01:05:09Dites-moi qu'ils sont tous morts.
01:05:11Non, votre Highness.
01:05:13Nous avons eu un petit retour.
01:05:15Nous... nous sommes attaqués.
01:05:17Attaqués ? Par qui ?
01:05:19Une flotte inconnue, monsieur.
01:05:21Notre première squadron de réponse a été détruite.
01:05:24Ces invasions !
01:05:26Envoyez toute la force.
01:05:28Détruisez-les tous !
01:05:30Ils sont déjà arrivés à l'autre côté de la capitale !
01:05:38Suivez-les !
01:05:54C'est pas spécial, mais c'est bon !
01:05:57Bien joué !
01:06:20Phoebe, c'est pas un endroit pour des petits-enfants.
01:06:22Retournez dans le bateau et restez là-bas.
01:06:24Ne touchez rien et n'ouvrez pas la porte à personne.
01:06:28Ce passage va directement vers le dungeon central.
01:06:39Je vais bien, je vais bien.
01:06:49Regardez qui j'ai trouvé ici.
01:06:51J'ai-je jamais dit à vous
01:06:53à quel point vous avez l'air génial dans cet aquarium ?
01:06:56Toujours en train de sauver l'univers
01:06:58avec ces blagues stupides et irritantes.
01:07:01Ça ne va pas se passer.
01:07:03Commandant, fermez les ventes à la caverne.
01:07:09Quoi ? Ils ont fermé les portes ?
01:07:11Où est Gregorio ?
01:07:13Je ne sais pas comment, mais je pense qu'il a peut-être été perdu.
01:07:22Je suis en trouble ! Je ne peux pas les toucher !
01:07:24Je vais les couvrir pour vous !
01:07:25Il y en a trop ! On ne va pas y arriver !
01:07:36C'est le moment du Green Slime !
01:07:39J'adore ces jeux de vaisseaux !
01:07:42Mais ce jeu n'a pas de continue.
01:07:46Oh, maintenant, c'est en cours de saut !
01:07:51Je vous l'ai déjà dit, je ne joue pas aux jeux,
01:07:54vous insignifiantes troncs !
01:08:00Ça ne va pas se passer.
01:08:03Je ne peux pas les toucher !
01:08:06Je suis en trouble !
01:08:08Il y a des gens qui sont à l'intérieur de mon aquarium.
01:08:11On ne peut pas les toucher !
01:08:13Je pense que notre travail est terminé.
01:08:31Ouais, on a réussi.
01:08:32Plus facile que je pensais.
01:08:33Juste suffisamment de combustible pour voler.
01:08:34On dirait que la fête reste en cours.
01:08:38Préparez-vous pour entrer en mode guerre de terre.
01:08:45Ouais, étage finale.
01:08:48Voici les boss.
01:08:51Maintenant, on va découvrir si cet enculé vraiment fonctionne.
01:09:02Je suis hors d'ammunition, vous avez encore de la salive ?
01:09:20J'en ai encore...
01:09:26Prends ça Tin Man !
01:09:29Aïe, ça fait mal !
01:09:33Hey, c'est pas agréable !
01:09:47C'est un peu plus dur que ce qu'on pensait !
01:09:59C'est un peu plus dur que ce qu'on pensait !
01:10:12Capitaine ! Envoyez l'enforcement à l'avant de la prison !
01:10:15Oui sir, your highness !
01:10:19Enforcement en cours !
01:10:24Quel est le statut des prisonniers ?
01:10:28Capitaine, vous m'entendez ?
01:10:30Le téléphone s'est enlevé encore, vous devez changer de portail !
01:10:34Hey, ça fait mal !
01:10:36Maintenant vous allez payer pour chaque blague stupide !
01:10:40Ça va prendre un moment alors !
01:10:47Nous sommes ici pour vous sauver !
01:10:49Invas ? Ça doit être une blague !
01:10:52Allons-y, nous avons un plan !
01:10:54Allons-y !
01:10:56Ah, les Invas ont un plan, c'est pas gentil ?
01:10:59Ha ! Maintenant ça doit être bien !
01:11:02Qu'est-ce que vous ne comprenez pas ? Nous sommes ici pour vous sauver !
01:11:05Vous ? Quelle chance avez-vous contre Ghana ?
01:11:09Vous êtes des Invas, vous êtes inutiles !
01:11:13Vous êtes sérieux ?
01:11:15Ils sont venus ici risquer tout !
01:11:17Contre des monstres, des robots, des vaisseaux de l'ennemi,
01:11:20et même Gamma Gobbler, juste pour vous sauver !
01:11:23Vous n'êtes qu'un groupe d'inconnus et d'aliens !
01:11:26Vous savez, vous avez le droit de rester ici !
01:11:33Attendez ! L'Earthling avec le gros nez a raison !
01:11:36Notre arrogance nous a fait blindés !
01:11:40C'est vrai, c'est vrai !
01:11:42Vous allez les confier ?
01:11:44Silence ! Si il y a quelqu'un ici qui ne peut pas être confié, c'est vous !
01:11:49Bien joué !
01:11:51Maintenant, comment sortons-nous d'ici ?
01:11:53Excellente question ! Nous n'en avons pas encore pensé !
01:12:08Sors, sors, petit ennemi !
01:12:11C'est tellement drôle !
01:12:15Regarde, mon petit monstre préféré !
01:12:22Vous savez ce qui est la chose la plus dégueulasse de vous ?
01:12:25Vous nagez dans le même endroit que vous faites vos...
01:12:28Vous savez...
01:12:52Oh non !
01:13:07On ne peut pas gagner ! Retirez !
01:13:15C'est en train de devenir assez drôle !
01:13:22Pervers !
01:13:38Qu'est-ce que vous faites à ces robots ?
01:13:44Maintenant, vous allez mourir !
01:13:47Arrêtez, Gobbler ! Vous êtes entouré !
01:13:50J'ai toujours voulu dire ça...
01:13:52Joueur terminé, monstre dans une bouteille !
01:13:55Je ne pense pas !
01:14:01Retirez, et je vous promets de ne pas vous faire mal !
01:14:16Joueur terminé !
01:14:47Joueur terminé !
01:14:51Libérez l'Earthling, Gobbler !
01:14:54Ne vous approchez pas, ou je finirai le garçon !
01:14:59Restez où vous êtes, Gobbler !
01:15:02Laissez mon frère partir, vous sauveteur de vermin !
01:15:06Parfait ! Maintenant, j'ai deux hostages !
01:15:08J'ai dit ! Laissez mon frère partir !
01:15:12Phoebe ! Sors de là !
01:15:14Oh ! Laissez le petit garçon venir !
01:15:17Ça sera tellement amusant !
01:15:19Quel est votre problème ?
01:15:20Est-ce que vous êtes mort ou quelque chose ?
01:15:23Vous ne passerez pas !
01:15:29Et je pensais que les Invas étaient les plus stupides créatures dans l'univers !
01:15:34Vous n'avez pas de chance, Bratt !
01:15:44Éteignez-le !
01:16:15Ça va être facile de le fermer !
01:16:29C'est fini ! Je ne peux pas croire que c'est fini !
01:16:32Et ?
01:16:34Et... Merci, sœur ! Vous m'avez sauvé !
01:16:38Vous avez sauvé l'univers !
01:16:41Vous êtes mes héros préférés !
01:16:45Je savais que je pouvais compter sur vous !
01:16:47Un travail commendable ! J'ai été faux !
01:16:50Au début, vous avez été faux pour vous aligner avec ce...
01:16:54...ce...
01:16:55...ce...
01:16:56...ce...
01:16:57...ce...
01:16:58...ce...
01:16:59...ce...
01:17:00...ce...
01:17:01...ce...
01:17:02...ce...
01:17:03...ce...
01:17:04...ce...
01:17:05...ce...
01:17:06...ce...
01:17:07...ce...
01:17:08...ce...
01:17:10Mais ça ne pouvait pas être aidé ! J'étais faux !
01:17:13Vous allez payer pour votre infidélité !
01:17:16Vous serez en prison, juste à côté de votre ami ici !
01:17:26La Confédération est éternellement en deute avec les Invas !
01:17:30C'était notre devoir, monsieur, mais nous ne pouvions pas l'avoir fait sans l'aide de nos amis de la Terre !
01:17:36Il y a beaucoup de travail à faire ici maintenant.
01:17:40Il y a beaucoup de choses qui doivent être reconstruites.
01:17:44Et maintenant, je dédicace le nouveau monument de la Confédération !
01:17:52C'est moi ! Regarde !
01:17:53Allez !
01:17:54C'est évidemment moi !
01:17:57Vous êtes blindes !
01:17:58C'est clair que c'est mon nom !
01:18:01En tant que nouveau gouverneur de la Confédération, je félicite les héros responsables de notre liberté !
01:18:19Comment allez-vous, les gars ?
01:18:20Vous parlez d'un trou sans bout !
01:18:26Vous savez, vous m'avez encore payé pour cette course !
01:18:31Et maintenant, c'est votre tour !
01:18:33Vraiment ? J'ai une meilleure idée !
01:18:37Et maintenant, c'est votre tour !
01:18:40Vraiment ? J'ai une meilleure idée !
01:18:59Mais c'est pas possible !
01:19:07Ça, c'est un bon souvenir !
01:19:21Je n'ai jamais vu quelque chose comme ça !
01:19:24Je ne me souviens plus jamais qu'il y ait un modèle kinétique.
01:19:27Fantastique ! Je pense qu'on est en train de choisir le gagnant !
01:19:30Oh, oui, ces enfants méritent certainement l'or !
01:19:34Comment avez-vous pu que les planètes se déplacent dans leur orbite comme ça ?
01:19:39Oh, c'est simple.
01:19:40D'abord, nous magnétisons les planètes, puis nous les polarisons avec des cristaux électroniques.
01:19:45Bien sûr, avec quelques distorsions, mais pas visibles à l'œil humain.
01:19:51De quelle classe êtes-vous ?
01:19:53Ils sont les nouveaux étudiants de l'échange.
01:19:56Check this out, dudes.
01:19:58Let me tell you a little story.
01:20:01Our spaceship took a trashin' on an alien vinda-vinda.
01:20:05The paint job got all scratchy, no problems at the commanda.
01:20:08Limpin' to a custom shop, we tippin' near the Milky Way.
01:20:11Ain't got no budget to repair, instead of paint graffiti spray.
01:20:15Double power, superchargin', when we jump, it's too light speed.
01:20:18More than vintage, see the larger creature comforts what we need.
01:20:25Yeah, my brothers, lay me down.
01:20:36Born to a place by subwoofers, headlights by laser beams.
01:20:39Like a hot-blood flyin' saucer, way beyond all wildest dreams.
01:20:42Without a gas station or pump, we found another kind of fuel.
01:20:45When this baby hits a bump, there's no shakin' and it's cool.
01:20:49Pedal to the metal, no more time to be maroon.
01:20:52We gotta get you where we're goin', with a V8 motor tune.
01:20:57My man, easy now.
01:21:06All aboard, my brothers.
01:21:13This is the intergalactic ride.
01:21:17Easy.
01:21:19Come on.
01:21:49This is the intergalactic ride.
01:21:52Easy.
01:21:55Come on.
01:21:58Easy.
01:22:01Come on.
01:22:04Easy.
01:22:07Come on.
01:22:10Easy.
01:22:13Come on.
01:22:16Easy.
01:22:19Come on.
01:22:22Easy.
01:22:25Come on.
01:22:28Easy.
01:22:31Come on.
01:22:34Easy.
01:22:37Come on.
01:22:40Easy.
01:22:43Come on.
01:22:46Easy.
01:22:49Come on.
01:22:52Easy.
01:22:55Come on.
01:22:58Easy.
01:23:01Come on.
01:23:04Easy.
01:23:07Come on.
01:23:10Easy.
01:23:13Come on.
01:23:16Easy.
01:23:19Come on.
01:23:22Easy.
01:23:25Come on.
01:23:28Easy.
01:23:31Come on.
01:23:34Easy.
01:23:37Come on.
01:23:40Easy.
01:23:44Come on.
01:23:51Easy.
01:23:54Come on.
01:23:58Easy.
01:24:31...
01:25:01...