Category
😹
AmusantTranscription
00:01:30Musique douce
00:01:32Musique douce
00:01:34Musique douce
00:01:36Musique douce
00:01:38Musique douce
00:01:40Musique douce
00:01:42Musique douce
00:01:44Musique douce
00:01:46Musique douce
00:01:48Musique douce
00:01:50Musique douce
00:01:52Musique douce
00:01:54Musique douce
00:01:56Musique douce
00:01:58Musique douce
00:02:00Musique douce
00:02:02Musique douce
00:02:04Musique douce
00:02:06Musique douce
00:02:08Musique douce
00:02:10Musique douce
00:02:12Musique douce
00:02:14Musique douce
00:02:16Musique douce
00:02:18Musique douce
00:02:20Musique douce
00:02:22Musique douce
00:02:24Musique douce
00:02:26Musique douce
00:02:28Musique douce
00:02:30Musique douce
00:02:32Musique douce
00:02:34Musique douce
00:02:36Musique douce
00:02:38Musique douce
00:02:40Musique douce
00:02:42Musique douce
00:02:44Musique douce
00:02:46Musique douce
00:02:48Musique douce
00:02:50Musique douce
00:02:52Musique douce
00:02:54Musique douce
00:02:56Musique douce
00:02:58Musique douce
00:03:00Musique douce
00:03:02Musique douce
00:03:04Musique douce
00:03:06Musique douce
00:03:08Musique douce
00:03:10Musique douce
00:03:12Musique douce
00:03:14Musique douce
00:03:16Musique douce
00:03:18Musique douce
00:03:20Musique douce
00:03:22Musique douce
00:03:24Musique douce
00:03:26Musique douce
00:03:28Musique douce
00:03:30Musique douce
00:03:32Musique douce
00:03:34Musique douce
00:03:36Musique douce
00:03:38Musique douce
00:03:40Musique douce
00:03:42Musique douce
00:03:44Musique douce
00:03:46Musique douce
00:03:48Musique douce
00:03:50Musique douce
00:03:52Musique douce
00:03:54Musique douce
00:03:56Musique douce
00:03:58Musique douce
00:04:00Musique douce
00:04:02Musique douce
00:04:04Musique douce
00:04:06Musique douce
00:04:08Musique douce
00:04:10Musique douce
00:04:12Musique douce
00:04:14Musique douce
00:04:16Musique douce
00:04:18Musique douce
00:04:20Musique douce
00:04:22Musique douce
00:04:24Musique douce
00:04:26Musique douce
00:04:28Musique douce
00:04:30Musique douce
00:04:32Musique douce
00:04:34Musique douce
00:04:36Musique douce
00:04:38Musique douce
00:04:40Musique douce
00:04:42Musique douce
00:04:44Musique douce
00:05:16Et tu es affamé à ce point ? N'as-tu pas de pain ?
00:05:34Je n'ai ni pain, ni eau. Ma bourse est aussi sèche que la rivière qui entraîne mon moulin.
00:05:47Je peux remplir ta bourse si tu me donnes ce qu'il y a derrière ton moulin.
00:05:52Mon pommier ?
00:05:55Ce qu'il y a derrière ton moulin.
00:05:58Mais sans mes pommes, je n'aurai vraiment plus rien à manger.
00:06:02Pourquoi se nourrir de pommes quand on est riche ?
00:06:08Si tu as soif de richesse, alors...
00:06:13Bois.
00:06:32Réveille-toi.
00:06:58De l'eau ?
00:07:12Non. De l'or.
00:07:18Comment est-ce arrivé ?
00:07:20Je ne sais pas. Il y a eu un coup de vent.
00:07:24Et ton père, où est-il ?
00:07:27Père est parti avec sa hache dans la forêt.
00:07:31Tout cet or.
00:07:35Votre vie va changer.
00:07:38Cours prévenir ton père.
00:07:46Cet or est si brillant, et pourtant il me semble si sale.
00:07:52Papa ! Papa !
00:07:57Regarde ! Regarde ! L'eau est revenue.
00:08:01Ce n'est pas de l'eau.
00:08:13Nous voilà riches pour toujours.
00:08:19Ce qu'il y a derrière ton moulin ?
00:08:23Mais oui. Pourquoi se nourrir de pommes quand on est riche ?
00:08:27Mais ta fille était derrière le moulin.
00:08:29Ma fille ?
00:08:30Oui, ta fille. Dans cet arbre que tu as vendu si cher.
00:08:35Ma fille ?
00:08:37Vendue, elle aussi.
00:09:19...
00:09:48...
00:10:17...
00:10:33Ta nouvelle chambre est prête. Viens.
00:10:36Mon destin est lié à ce pommier. Je ne le quitterai pas.
00:10:39Allons, viens voir quand même.
00:10:43Allez. Je l'ai faite pour toi.
00:10:49Regarde. Regarde comme ça brille.
00:10:54Cette chambre sera ta chambre. Tu y seras bien.
00:10:59Tu y seras très bien, tu verras.
00:11:29...
00:11:58...
00:12:27...
00:12:43Je suis le maître de cette maison. Qui êtes-vous ?
00:12:47Te souviens-tu du pacte de la forêt ?
00:12:50Cet or n'est-il pas rafraîchissant ?
00:12:55Oui, j'en suis ravi.
00:13:00Je viens chercher mon dû. Cela ne prendra qu'un instant.
00:13:06...
00:13:13Ah !
00:13:17Ah ! Elle est trop propre. Je ne peux pas l'emporter.
00:13:23Empêche-la de se laver tout mon temps. Comme cet or, je la veux sale.
00:13:30...
00:13:32A bientôt.
00:13:35Si tu veux garder ton or, fais ce qu'il faut.
00:13:39...
00:14:06Ah !
00:14:09Ah !
00:14:10Ah !
00:14:11...
00:14:32...
00:14:46Mais comment peux-tu livrer ainsi ta propre fille ?
00:14:49Une parole est une parole. N'avons-nous pas reçu ce qui nous a été promis ?
00:14:53Veux-tu que nous perdions tout ?
00:14:56Tant d'années, nous sommes restés pauvres.
00:14:59Je suis certain que notre fille sera bien traitée.
00:15:02Bien traitée ? Bien traitée par ce diable ?
00:15:05Oh ! Comme tu y vas !
00:15:07Cet or a fait de toi un autre. Rends-le.
00:15:12Nous étions pauvres, c'est vrai, mais cela n'aurait pas duré. L'eau serait revenue d'elle-même.
00:15:21Rends-le.
00:15:24Il n'y a rien que je puisse faire.
00:15:29...
00:15:52Ah !
00:15:54...
00:16:21Ah !
00:16:22...
00:16:51...
00:17:14...
00:17:31C'est vous.
00:17:33C'est toi qui le dis.
00:17:37Ma femme est morte hier. N'allez-vous pas me laisser en paix ?
00:17:42Tu as souhaité être riche. Comment pourrais-tu être en paix ?
00:17:47Allez, fais-la descendre car elle est prête. On sent d'ici qu'elle pue.
00:17:56Descends.
00:17:58Plus fort ! Tu es un père que du diable !
00:18:01Descends ! Descends !
00:18:04Ah ! Tu ne veux pas !
00:18:06Voilà !
00:18:07Tu vas voir !
00:18:08...
00:18:34Ah ! Quelle belle chose de voir un homme au travail.
00:18:38...
00:18:54Ah ! Son odeur de charogne me masque sa défense. Elle a pleuré sur ses mains et je ne peux pas l'emporter.
00:19:03Casse-la une chaîne. Coupe-lui les mains.
00:19:07Une parole est une parole et vous m'avez comblé, mais je ne peux pas couper les mains de ma propre fille.
00:19:14Coupe-en ou c'est toi qui l'emporte. Et alors tu auras tout perdu.
00:19:19Père !
00:19:21...
00:19:27Père, voici mes mains. Faites-en ce que vous voudrez.
00:19:32Je suis votre fille et je ne voudrais pas qu'il vous arrive malheur par ma faute.
00:19:37Il ne me reste que vous.
00:19:39...
00:20:08Ah !
00:20:10...
00:20:18Meunier, tu as fait ce que tu dois car tu es un bon père. N'ai pas de regrets.
00:20:25Jeune fille, dis à ton père que des mains ne te servent de rien et qu'il jouisse de son trésor comme il l'entend.
00:20:34Et sois assuré qu'il aura de douces pensées pour sa fille.
00:20:41Si bonne !
00:20:44Ah ! Elle a pleuré sur ce moignon !
00:20:48Meunier, qu'as-tu fait une fille si pure ? Une larme le suffit.
00:20:56Je serai bon prince, garde de la richesse. Je trouverai un moyen de récupérer mon gain.
00:21:04Avec les intérêts.
00:21:15Meunier, tu es. Meunier, tu restes.
00:21:20Tout l'or du monde ne te rend pas seigneur.
00:21:25J'ai tendu les mains, c'était pour que tu les prennes et me protèges.
00:21:29Avais-je le choix ? Je jette mon or à tes pieds.
00:21:33Mes pieds n'ont que faire de ton or.
00:21:38Ils ne désirent que marcher le plus possible et m'éloigner de toi.
00:22:03Je t'en prie.
00:22:33Ah !
00:23:03Hein ?
00:23:33Ah !
00:24:03Ah !
00:24:05Ah !
00:24:07Ah !
00:24:09Ah !
00:24:12Ah !
00:24:15Ah !
00:24:17Ah !
00:24:33Ah !
00:24:35Ah !
00:24:37Ah !
00:24:39Ah !
00:24:41Ah !
00:24:43Ah !
00:24:45Ah !
00:24:47Ah !
00:24:49Ah !
00:24:51Ah !
00:24:53Ah !
00:24:55Ah !
00:24:57Ah !
00:24:59Ah !
00:25:00Ah !
00:25:02Ah !
00:25:04Ah !
00:25:06Ah !
00:25:08Ah !
00:25:10Ah !
00:25:12Ah !
00:25:14Ah !
00:25:16Ah !
00:25:18Ah !
00:25:20Ah !
00:25:22Ah !
00:25:24Ah !
00:25:26Ah !
00:25:28Ah !
00:25:30Ah !
00:25:32Ah !
00:25:34Ah !
00:25:36Ah !
00:25:38Ah !
00:25:40Ah !
00:25:42Ah !
00:25:44Ah !
00:25:46Ah !
00:25:48Ah !
00:25:50Ah !
00:25:52Ah !
00:25:54Ah !
00:25:56Ah !
00:25:58Ah !
00:26:00Ah !
00:26:02Ah !
00:26:04Ah !
00:26:06Ah !
00:26:08Ah !
00:26:10Ah !
00:26:12Ah !
00:26:14Ah !
00:26:16Ah !
00:26:18Ah !
00:26:20Ah !
00:26:22Ah !
00:26:24Ah !
00:26:26Ah !
00:26:28Ah !
00:26:30Ah !
00:26:32Ah !
00:26:34Ah !
00:26:36Ah !
00:26:38Ah !
00:26:40Ah !
00:26:42Ah !
00:26:44Ah !
00:26:46Ah !
00:26:48Ah !
00:26:50Ah !
00:26:52Ah !
00:26:54Ah !
00:26:56Ah !
00:26:58Ah !
00:27:00Ah !
00:27:02Ah !
00:27:04Ah !
00:27:06Ah !
00:27:08Ah !
00:27:10Ah !
00:27:12Ah !
00:27:14Ah !
00:27:16Ah !
00:27:18Ah !
00:27:20Ah !
00:27:22Ah !
00:27:24Ah !
00:27:26Ah !
00:27:28Ah !
00:27:30Maître, Maître!
00:27:36Maître!
00:27:40Il y a une lueur étrange dans le jardin!
00:27:58L'avez-vous vu ?
00:28:01Je l'ai vu. C'est un ange.
00:28:04Celui que j'attends depuis longtemps.
00:28:08Allons le chercher.
00:28:29Maître. Maître.
00:28:31Regardez.
00:28:44La rivière m'attend.
00:28:46Je dois y aller.
00:28:48Je dois y aller.
00:28:50Je dois y aller.
00:28:52Je dois y aller.
00:28:54Je dois y aller.
00:28:57La rivière m'a dit que je pouvais manger l'une de vos poires.
00:29:02J'avais si faim.
00:29:04N'aie pas peur.
00:29:06Je ne veux que ton bien.
00:29:10Laisse-moi te regarder.
00:29:13Tu as les cheveux plus clairs que l'orge de mes champs.
00:29:18Les yeux plus brillants que mes fontaines.
00:29:23Les lèvres plus rouges que ma vigne.
00:29:27Tu as la peau plus fraîche que la rivière.
00:29:33Vous êtes si doux.
00:29:37Tu es telle que je t'ai toujours rêvée.
00:29:40Dans mon arbre,
00:29:42je ne pensais qu'à toi, mon prince.
00:29:45Toi qui parles à la rivière,
00:29:47sois la bienvenue.
00:29:50Dorénavant, tu pourras manger tout ce que tu désires.
00:29:53Dorénavant, tu pourras manger tout ce que tu désires,
00:29:56car telle est ma volonté.
00:29:58Ce château est ton château.
00:30:06Telle que tu es, tu es venue à moi.
00:30:17Si tu veux des mains,
00:30:19je t'offrirai des mains.
00:30:21Je t'offrirai tout.
00:30:51Je t'offrirai tout.
00:31:22La vie de Dorénavant
00:31:44Le mariage du prince et de la jeune fille
00:31:47fut à leur image.
00:31:49Les gens des alentours furent conviés et tous se vinrent.
00:31:55Ils burent nos trovains, ils mangèrent nos fruits.
00:32:00Le prince offrit à la jeune fille des mains en or, confectionnées avec soin.
00:32:07L'or était si fin que ses bijoux semblaient comme des mains véritables.
00:32:19Les gens des alentours furent conviés et tous se vinrent.
00:32:25Les gens des alentours furent conviés et tous se vinrent.
00:33:19Qu'as-tu ?
00:33:32Je suis triste car il me faut partir.
00:33:35La guerre a été déclarée aux confins du domaine.
00:33:39Regarde, mon armée se prépare.
00:33:43Je le savais. J'en ai rêvé toute la nuit.
00:33:47Et moi, ces deux tapots dont j'ai rêvé.
00:33:50Ne t'en fais pas, je reviendrai vite et victorieux.
00:34:06Prends mes lèvres, elles sont plus chaudes que mes mains.
00:34:16Cette guerre ne durera pas longtemps. Prends soin de ma terre et de mon château.
00:34:21Je prendrai soin de votre terre afin qu'à votre retour, ils puissent nourrir mon maître, ma maîtresse et l'enfant qui ne tardera pas.
00:34:29Merci, jardinier. Si un enfant vient, préviens-moi immédiatement.
00:34:35En avant !
00:34:38Attends !
00:34:45Attends !
00:34:47Attends !
00:35:15Attends !
00:35:45Attends !
00:36:15Attends !
00:36:45Attends.
00:37:16Mon prince m'a donné des mains, mais elles ne me servent à rien.
00:37:22Que cette guerre est longue. Quel ennui dans ce château.
00:37:27Cela fait maintenant des mois que mon prince est parti.
00:37:30Les dernières novelles sont bonnes. Il est en vie.
00:37:36Je porte mon château.
00:37:39Cet enfant sera son portrait. Vivement qu'il arrive.
00:37:54Votre attente ne sera plus longue.
00:37:58Votre attente ne sera plus longue.
00:38:28Votre attente ne sera plus longue.
00:38:58Votre attente ne sera plus longue.
00:39:28Mon enfant.
00:39:42L'enfant vous sera rendu demain.
00:39:46Il faut vous reposer maintenant.
00:39:49Merci, jardinier. Je suis si contente.
00:39:53Avis d'écrire au prince la bonne nouvelle.
00:39:56Lors de la guerre, mon message sera un flambeau.
00:40:15Maître.
00:40:17Votre femme a donné naissance à un fils.
00:40:21Il a les lèvres de sa mère et les mains de son père.
00:40:25On ne peut imaginer pareil, père Fiction.
00:40:29Le château en est transformé.
00:40:33Nous aspirons tous à votre retour proche
00:40:36afin de partager avec vous la beauté de ce temps.
00:40:41Que ces pensées vous donnent force.
00:40:55Que ces pensées vous donnent force.
00:41:18Maître.
00:41:20Votre femme a donné naissance à un monstre.
00:41:25Il a les lèvres d'une carpe et les pattes d'un chien.
00:41:30On ne peut imaginer pareil, créature.
00:41:33Le château entier en est horrifié.
00:41:47Jardinier ! Jardinier !
00:41:52C'est à cause de ses mains !
00:41:53Il va bien.
00:41:54Je n'y arrive pas.
00:41:55Il va bien. Ne vous en faites pas.
00:41:58Cet enfant ne restera pas bébé toute sa vie.
00:42:01Vous le verrez grandir et vous serez à ses côtés.
00:42:04Et mon lait ?
00:42:05Votre lait va se tarir de lui-même.
00:42:08Un autre lui sera donné tout aussi bon pour lui.
00:42:12Ne vous en faites pas.
00:42:22Jardinier !
00:42:23Jardinier !
00:42:24Jardinier !
00:42:25Jardinier !
00:42:26Jardinier !
00:42:27Jardinier !
00:42:28Jardinier !
00:42:29Jardinier !
00:42:30Jardinier !
00:42:31Jardinier !
00:42:32Jardinier !
00:42:33Jardinier !
00:42:34Jardinier !
00:42:35Jardinier !
00:42:36Jardinier !
00:42:37Jardinier !
00:42:38Jardinier !
00:42:39Jardinier !
00:42:40Jardinier !
00:42:41Jardinier !
00:42:42Jardinier !
00:42:43Jardinier !
00:42:44Jardinier !
00:42:45Jardinier !
00:42:46Jardinier !
00:42:47Jardinier !
00:42:48Jardinier !
00:42:49Jardinier !
00:42:50J'ai monté jusqu'ici.
00:43:20Princesse, je vois que vous souffrez.
00:43:23Le froid n'y changera rien.
00:43:26Si vous voulez, voici de quoi apaiser vos douleurs.
00:43:51C'est des jardiniers.
00:43:54J'ai mêlé mon sang à celui d'une sorcière.
00:43:58Je ne veux pas de cet enfant.
00:44:01Arrache-lui les yeux et jette-le à la rivière.
00:44:05Tue la mer également, je ne veux plus les voir.
00:44:09Tue la mer également, je ne veux plus les voir.
00:44:20Tue la mer également, je ne veux plus les voir.
00:44:50Fidèle jardinier, ce fils que tu me décris comme un monstre est mon bien le plus précieux.
00:45:16Prends soin de lui et de sa mère.
00:45:20Je les chéris de loin, mais mon retour est proche.
00:45:45...
00:46:05...
00:46:26Princesse, prenez ceci.
00:46:29Ce sont des graines qui viennent d'un nouveau monde.
00:46:32On dit qu'ils sont magiques.
00:46:35Ce sera comme un souvenir de moi.
00:46:38Jardinier, je ne peux pas croire que ce que tu dis est vrai.
00:46:42Mon prince ne peut avoir donné un tel ordre.
00:46:45Et pourtant, tel est le message que j'aurai su.
00:46:49Partez. Partez vite.
00:47:02...
00:47:13Cette route mène tout droit à mon prince, qui veut ma mort et celle de notre enfant.
00:47:20...
00:47:50...
00:48:06Pour une raison que j'ignore, ton père ne veut pas de nous.
00:48:14C'est cette guerre qui l'a rendu fou.
00:48:20Le jardinier m'a dit de partir le plus loin possible.
00:48:24Ce que je fais, fuyant celui que je pensais être bon pour moi.
00:48:35Je ne sais pas où nous mènera ce chemin.
00:48:41Mais ne t'en fais pas, mon fils.
00:48:45En haut de cette montagne, nous serons bien cachés.
00:48:50...
00:48:59...
00:49:22...
00:49:50...
00:50:01...
00:50:20...
00:50:34...
00:50:41...
00:51:09...
00:51:14Je ne sais pas où va cette route.
00:51:17Et je me souviens que la rivière fut mon allié.
00:51:19...
00:51:34...
00:51:44...
00:51:54...
00:52:19...
00:52:36Jeune fille, tu as choisi de me suivre et te voici à la source.
00:52:42Tu es bientôt arrivé.
00:52:45De l'autre côté de cette roche se trouve la maison d'un ermite mort depuis longtemps.
00:52:53Tu y vivras en paix et tu ne manqueras de rien.
00:52:57Ton enfant grandira et toi aussi.
00:53:04Va.
00:53:11...
00:53:41...
00:54:11...
00:54:41...
00:55:11...
00:55:41...
00:56:03...
00:56:16Tu vois, cette maison n'était pas la nôtre mais elle l'est devenue.
00:56:22Ici, personne ne nous trouvera.
00:56:25Je prendrai soin de toi.
00:56:28Je prendrai soin de moi.
00:56:33...
00:56:42Le prince ! Le prince est revenu ! La guerre était perdue !
00:56:46Le prince est revenu ! La guerre est finie !
00:56:49Le prince ! La guerre est finie !
00:56:51...
00:57:21...
00:57:30Jardinier.
00:57:32La guerre était perdue mais je suis de retour.
00:57:36A-t-on prévenu ma femme ?
00:57:38Et mon garçon ? Comment est-il ?
00:57:42Comment a-t-il grandi ?
00:57:44Je ne vous comprends pas.
00:57:48Va les chercher ! Je veux les voir !
00:57:50Non, non ! Reposez-vous, mon prince.
00:57:53Vous n'avez plus votre raison.
00:57:56Le chagrin s'est abattu sur ce château.
00:58:13Où sont ma femme et mon fils ?
00:58:16Votre fils est ici, dans cette boîte.
00:58:18Dans cette boîte ?
00:58:20Comme vous m'avez demandé.
00:58:22Jardinier, mais que dis-tu ?
00:58:24Quelle horreur ! A qui sont ces yeux ?
00:58:27De quelles instructions parles-tu ?
00:58:29Maître.
00:58:34Cette lettre ?
00:58:38Ma vue est trop brouillée, lis-moi !
00:58:48Je vois clair.
00:58:52Mais je ne reconnais ni l'encre, ni les mots.
00:58:55Ce n'est pas moi qui ai écrit ce message.
00:58:59Mon fils !
00:59:02Maître, je n'ai pas exécuté les ordres de cette lettre.
00:59:06Votre fils et votre femme sont de part au monde en quête d'un abri.
00:59:11Loin de vous, ils vivent et grandissent, craignant votre retour.
00:59:16Jardinier, tu fus sage.
00:59:18Merci.
00:59:20Merci.
00:59:25Je les retrouverai.
00:59:28Va.
00:59:30Va préparer mon cheval.
00:59:48Ah !
01:00:48Ah !
01:01:19Maman !
01:01:21Maman !
01:01:48Maman !
01:02:18Maman !
01:02:20Maman !
01:02:48Je vais t'attraper !
01:03:18J'arrive !
01:03:49Maman !
01:03:55Maman !
01:04:00Maman !
01:04:18Maman !
01:04:48Au Moulin de Mon Père.
01:04:51Au Moulin de Mon Père.
01:05:14Mon fils !
01:05:16Je te dépose ton fils.
01:05:18Les chiens, la nuit, ma mère.
01:05:25Au moulin de mon père, une part de moi laissée en arrière.
01:05:42Au moulin de mon père, ma perte et mon chemin.
01:06:12Au moulin de mon père, ma perte et mon chemin.
01:06:42Au moulin de mon père, ma perte et mon chemin.
01:07:02Au moulin de mon père, ma perte et mon chemin.
01:07:32Au moulin de mon père, ma perte et mon chemin.
01:08:02Au moulin de mon père, ma perte et mon chemin.
01:08:17Au moulin de mon père, ma perte et mon chemin.
01:08:30Au moulin de mon père, ma perte et mon chemin.
01:08:40Au moulin de mon père, ma perte et mon chemin.
01:08:50Au moulin de mon père, ma perte et mon chemin.
01:09:11Maman !
01:09:14Tes mains !
01:09:26Le message que le jardinier a reçu était un faux glissé par un esprit malin.
01:09:31Jamais je n'ai voulu ta perte.
01:09:34Je suis venu te chercher pour t'aimer de nouveau telle que je t'avais laissée.
01:09:38Et notre enfant aussi.
01:09:40Non !
01:10:09Non !
01:10:30Il sera donc écrit que je ne pourrai te nuire, jeune fille.
01:10:36Je te laisse donc à tes affaires.
01:10:39D'autres m'attendent, moins pénibles que toi.
01:10:45Adieu, puisque tu n'iras pas au diable.
01:11:06Tu m'as sauvée.
01:11:12Je ne suis plus celle que tu as laissée.
01:11:15J'ai oublié comment tu étais.
01:11:19Mais tu es là, devant moi.
01:11:23Et je veux maintenant découvrir qui tu es.
01:11:27Je ne suis plus celle que tu as laissée.
01:11:31Je ne suis plus celle que tu as laissée.
01:11:36Qui tu seras.
01:11:40Rentrons au château.
01:11:42Tu ne veux pas rentrer au château.
01:11:45Je ne veux plus rester ici.
01:11:49Je veux partir avec toi.
01:11:52Trouver notre maison.
01:11:55Viens.
01:12:05Viens.
01:13:05Non plus de dos.
01:13:07Non plus de dos.
01:13:10Non plus.
01:13:13Pas de seins.
01:13:16Pas de langue.
01:13:19Pas de mains.
01:13:22Je suis une jeune fille.
01:13:25Une jeune fille.
01:13:27Une jeune fille.
01:13:29Une jeune fille.
01:13:31Une jeune fille.
01:13:32Une jeune fille.
01:13:34Une jeune fille.
01:13:36Une jeune fille.
01:13:38Une jeune fille.
01:13:40Une jeune fille.
01:13:43Pas de seins.
01:13:45Pas de oreilles.
01:13:47Pas de cheveux.
01:13:49Pas de pieds.
01:13:51Pas de doigts.
01:13:53Pas de nez.
01:13:55Pas de doigts.
01:13:57Je suis une jeune fille.
01:13:59Une jeune fille.
01:14:00Une jeune fille.
01:14:02Une jeune fille.
01:14:04Une jeune fille.
01:14:06Une jeune fille.
01:14:08Une jeune fille.
01:14:10Une jeune fille.
01:14:12Une jeune fille.
01:14:14Une jeune fille.
01:14:31Parmi mes sœurs, mes frères, je cours
01:14:34Dans les voies des rivières, je cours
01:14:36Le monde et les déserts, je cours
01:14:38Mon âme se libère, je cours
01:14:40Elle court avec les loups, je cours
01:14:42Ce qui file partout, je cours
01:14:44Elle ira jusqu'au bout, je cours
01:14:46Elle ira jusqu'à vous
01:15:00Elle ira jusqu'au bout, je cours
01:15:02Elle ira jusqu'au bout, je cours
01:15:04Elle ira jusqu'au bout, je cours
01:15:06Elle ira jusqu'au bout, je cours
01:15:08Elle ira jusqu'au bout, je cours
01:15:10Elle ira jusqu'au bout, je cours
01:15:12Elle ira jusqu'au bout, je cours
01:15:14Elle ira jusqu'au bout, je cours
01:15:16Elle ira jusqu'au bout, je cours
01:15:18Elle ira jusqu'au bout, je cours
01:15:20Elle ira jusqu'au bout, je cours
01:15:22Elle ira jusqu'au bout, je cours
01:15:24Elle ira jusqu'au bout, je cours
01:15:26Elle ira jusqu'au bout, je cours
01:15:28Elle ira jusqu'au bout, je cours