Category
😹
AmusantTranscription
00:30On s'entraîne, l'échec m'épanouit
00:34Nous sommes très enthousiastes
00:38Mets-toi de retour sur le flanc
00:40Au volant
00:41Quand on part, l'aurore s'épanouit
00:44Au volant
00:45Ces deux-là n'ont pas l'air de s'épanouir
00:49Faites-vous attention, nous sommes très enthousiastes
00:52Tout va bien
00:54Au volant
01:00Au volant
01:04Hey, Goofy !
01:06Tu vois de là-bas quelque chose qui ressemble à un Kunda ?
01:08Non !
01:09Seulement une oiseau qui ressemble à ma grand-mère Ortiria !
01:13Je ne comprends pas pourquoi le marché s'arrête comme ça.
01:16Le vendeur d'autos semble être un mortel.
01:22Oh là là !
01:23Regardez-le !
01:24Un œilleton techniquement parfait, un œilleton.
01:30Il y a de l'or dans l'assiette de Carlo.
01:37C'est bon.
01:39Qui a dit qu'un œilleton peut faire du bonheur ?
01:41Je n'ai pas eu du bonheur tout au long du jour.
01:47Oups !
01:48Juste à la moitié de mon cerveau.
01:50Dans mon souvenir, j'ai eu du bonheur.
01:53Oh là là !
01:56Pas sous la porte !
01:58C'est inutile !
02:04C'était presque.
02:05J'avais déjà pensé qu'il allait y avoir un accident.
02:08Oh là là !
02:09Il va y avoir un accident.
02:12Si je ne savais pas mieux, je dirais que j'ai un entraîneur de malheur.
02:16Oh, écoute, Carlo...
02:18Non !
02:19C'est sûrement juste un accident.
02:21Je ne crois pas à ce bêtisier.
02:24J'en ai rien à dire.
02:25Je me suis fait séparer.
02:27C'est un peu de malheur, mais...
02:29Un instant.
02:30Qu'est-ce que je parle ?
02:31Je ne suis pas un peu bêtisier.
02:32Je me suis fait séparer trois fois.
02:36Oh, Carlo !
02:37Oui, qu'est-ce que tu veux ?
02:41Je voulais juste te dire que je me suis fait séparer.
02:46Où est ce monstre que je cherche ?
02:49Un poêle électrique ?
02:50Là, il y a le pain de poisson de l'année dernière.
02:53Une sache de papier sous-vêtement ?
02:55L'acier de l'accident ?
02:56Qu'est-ce que tu cherches tout le temps ?
02:58Oh, le truc qui était dans la poste aujourd'hui.
03:00Je l'ai mis dans ma poche et je ne l'ai pas vu depuis.
03:04Tu veux dire le truc dans ta poche ?
03:06Oui, exactement, Maxi !
03:08Comment es-tu en mesure de le chercher ?
03:11C'est juste un accident.
03:14C'est juste une série d'accidents.
03:17Ce n'est pas une série d'accidents.
03:23Ce n'est pas un bon signe.
03:28Ah, bien, ça peut arriver.
03:30Une chaîne de malheur c'est normal.
03:32C'est aussi normal qu'une chaîne de cheveux vert.
03:35Ah, bien, peut-être qu'il m'a touché.
03:38Moi !
03:42Oh, il s'est cassé !
03:48Carlo ! Hey, Carlo !
03:51Quoi ? Quoi ? Je n'ai rien fait.
03:53Je n'ai que saleté le terrain pour éviter les oiseaux.
03:57Je n'ai que l'enregistrement pour le...
03:59Le Relais de la Nature.
04:01Oui !
04:03Si je gagne le tournoi,
04:05Carlo sera numéro un dans le commerce de voitures.
04:08Alors je serai bientôt connu comme un chien coloré.
04:10Et dans chaque double garage, il y aura trois de mes voitures.
04:13Oui, mesdames et messieurs, le Relais sera mon destin.
04:17C'est le 13e tournoi et le 13e se passera le lundi.
04:23Quoi ?
04:44Alors, voyons voir.
04:46Une poignée d'oiseaux complètement en oiseaux.
04:51Un chien de bonheur complètement en oiseaux.
04:55Encore quelques talismans et...
04:57Je suis sûr que je serai comme un chien d'Abraham.
05:00Ha, ha, ha !
05:11Ha, ha, ha !
05:12Ce n'est pas une raison de paniquer.
05:14Il pleut et il pleut.
05:16Hmm...
05:17Ce bruit incroyable ne peut être que Tilo.
05:21Tilo de Tilo Trixer's Auto Salon.
05:25Tilo de Tilo Trixer's Auto Salon
05:29Hey, Carlo !
05:30Ou je devrais dire...
05:32Qu'est-ce que tu veux de moi, Tilo de Trixer's Auto Salon ?
05:35Ou je devrais dire Tilo de Trixer's Auto Salon ?
05:37Je voulais te demander si tu as un voiture en top état,
05:40mais tu n'as que de la poche.
05:42Écoute tes blagues pour tes spots de télévision
05:45et dis-moi ce que tu veux de moi.
05:47Ah, je voulais te demander
05:49qui gagnera cette fois le grand Relais de la Nature.
05:52Et rien d'autre.
05:54Tu sais, pour être honnête, je ne me fais pas partie cette année.
05:58J'ai un très mauvais mouvement du pied de bois,
06:01ma bouche est folle et je ne peux plus rester dans mon voiture plus de 10 minutes.
06:05Je me suis dit ça.
06:07Tu es vraiment le dernier à avoir fait un tour de la terre.
06:10C'est vrai, mais...
06:11QU'EST-CE QUE JE SUIS ?
06:12Hey, oublie ça !
06:14Un voiture surpassée n'est plus en mesure de gagner.
06:17Ecoute, tu n'as pas le droit de croire
06:19que j'abandonne mon temps pour me battre contre toi.
06:22C'est ça, c'est ça, c'est...
06:24ton...
06:26malheur.
06:32L'herbe dans le spinat a toujours le bonheur.
06:35La gable sur le verre, le bonheur au supermarché.
06:38C'est ça, ça m'aide.
06:43Le bonheur.
06:44Qu'est-ce que vous me regardez comme ça ?
06:46Je n'ai jamais vu quelqu'un s'occuper de son plat.
06:49Oh, Carlo, n'est-ce pas drôle que la 13e Rallye de la Nature de Hunshausen
06:54se déroule le 13 mars ?
06:57C'est vrai.
06:59Le 13e se déroule ce mois-ci.
07:02Oh, mais tu ne crois pas à quelque chose comme Böse Omen ou à mon clé ?
07:08Moi, à Böse !
07:10J'ai réparé ton chauffeur, Carlo.
07:12Il fonctionne maintenant.
07:17Prenez soin qu'il ne soit pas mouillé.
07:30Un chauffeur avec un chauffeur ne vous amuse pas ?
07:34Pourquoi ne nous le dis-tu pas ? Tu crois à Böse Omen.
07:37C'est vrai, papa ? Tu crois vraiment, vraiment, vraiment à Böse...
07:40à ce que maman dit ?
07:42Ce n'est pas vrai.
07:44Ce n'est pas vrai, n'est-ce pas, papa ?
07:47Oui, tu crois vraiment à Böse Omen, papa, à ce que Carabine dit.
07:51Mais, mais, mais, bien sûr, je ne crois pas, je ne suis pas, je ne veux pas.
07:55Ce que je veux dire, c'est...
07:57Je veux dire que je ne crois pas...
08:04Je ne crois pas à Böse Omen.
08:06Et pour le prouver, je vais participer à la Rallye.
08:14Oh, qu'est-ce que j'ai fait de mal ?
08:18Avez-vous perdu le bonheur ?
08:21Tu peux le dire.
08:23Est-ce que vous êtes toujours suivis par le malheur ?
08:27C'est plus que gentil.
08:29Voulez-vous que votre destin se revienne ?
08:32Parlez plus fort, je ne peux pas lire vos pensées.
08:36Oh, pardon, je pensais que vous le connaissiez.
08:38Oui, oui.
08:39Alors, allez-y au salon de Mme Selderina
08:41pour les spécialités de la vérité et des pâtisseries.
08:45Non.
08:46Oui, madame Selderina, astrologiste,
08:49véritaire et maîtresse de pâtisseries,
08:51vous trahissez le malheur.
08:53Oh, non, non.
08:55Un citoyen normal comme moi
08:57ne peut pas aller voir une...
08:59une véritaire.
09:01Allez-y à Selderina.
09:03Selderina, Selderina.
09:06Ou peut-être bien.
09:18Ah, M. Carlo, je vous attendais.
09:22D'où avez-vous appris mon nom ?
09:24Mme Selderina connaît tous les secrets.
09:27En plus, vous avez appelé.
09:30Voulez-vous des pâtisseries ?
09:33Vous avez une très forte réfléchition
09:36comme des pâtisseries.
09:38J'en ai déjà mangé.
09:39Avec beaucoup de noix de noix et de poudre ?
09:41Vous avez faim, n'est-ce pas ?
09:43Oui, j'ai faim, mais...
09:46Mme Selderina connaît tous les secrets.
09:50Allez-y, s'assoyez.
09:55Je vois votre mauvaise, mauvaise,
09:57oh, terrible, mauvaise...
09:59Oh, terrible, mauvaise, mauvaise...
10:02Oh, je suis tellement malade, oui.
10:05Non, plus malade.
10:07Je sais la réponse.
10:09Mais je n'ai rien demandé.
10:11La root de tous les malheurs est l'argent.
10:13Il détruit votre bonheur.
10:15Laissez-moi Selderina
10:17accepter le malheur de M. Carlo.
10:19Donnez-moi votre argent.
10:21C'est vrai.
10:22Quoi ?
10:23Oui, l'argent.
10:24Donnez-leur, Selderina.
10:26Donnez-moi le malheur.
10:27Le malheur !
10:40Et ? Comment vous sentez-vous ?
10:42Euh...
10:43Plus malade ?
10:44Bien.
10:45La réparation a commencé.
10:47Mais qu'est-ce que c'est ?
10:51Le bonheur revient.
10:54Euh...
10:55Euh...
10:56C'est celui qui porte des chaussettes
10:58et qui joue au harceau.
11:02C'est celui qui fait quoi ?
11:04Qui fait quoi avec qui ?
11:05Confiez-vous, madame Selderina.
11:08L'heure est venue.
11:09Aimez-vous des tortes au mandarin ?
11:11Non, non, non.
11:12Mais, mais, mais...
11:13Pas de problème.
11:14Vraie récompense.
11:15Bonne chance.
11:16Et évitez maintenant de faire de la brûlure.
11:18Hé, hé, un moment !
11:20Comment pourrais-je trouver quelqu'un
11:22qui porte des chaussettes et joue au harceau ?
11:25C'est celui qui porte des chaussettes et joue au harceau.
11:28C'est celui qui joue au harceau.
11:30C'est celui qui porte des chaussettes et joue au harceau.
11:33C'est celui qui porte des chaussettes et joue au harceau.
11:36C'est celui qui porte des chaussettes et joue au harceau.
11:39C'est celui qui porte des chaussettes et joue au harceau.
11:42C'est celui qui porte des chaussettes et joue au harceau.
11:45C'est celui qui porte des chaussettes et joue au harceau.
11:48C'est celui qui porte des chaussettes et joue au harceau.
11:51C'est celui qui porte des chaussettes et joue au harceau.
11:54C'est celui qui porte des chaussettes et joue au harceau.
12:04Et c'est...
12:05Et c'est... bien.
12:10Donnez-moi mon argent !
12:12Donnez-moi mon argent ! D'abord !
12:14Madame Selderina peut reconnaître
12:16Madame Selderina peut reconnaître
12:18que M. Carlo a beaucoup de plaques sur son cerveau.
12:21Qu'est-ce... qu'est-ce... qu'est-ce que ça veut dire, plaques ?
12:23Qu'est-ce... qu'est-ce que ça veut dire, plaques ? Honnêtement ?
12:24Quand vous croyez que vous recevez votre argent.
12:27Quand vous croyez que vous recevez votre argent.
12:30J'ai trouvé le meilleur danseur de harceau.
12:33J'ai trouvé le meilleur danseur de harceau.
12:34C'est vrai ?
12:35J'ai trouvé le meilleur danseur de harceau.
12:36J'ai trouvé le meilleur danseur de harceau.
12:37Regardez-le !
12:38Oui, et ce n'est pas quelqu'un qui a du bonheur.
12:41Oui, et ce n'est pas quelqu'un qui a du bonheur.
12:42Et il ne peut pas conduire dans mon chariot.
12:44Et il ne peut pas conduire dans mon chariot.
12:45Mais il vous donne beaucoup de bonheur.
12:46Mais il vous donne beaucoup de bonheur.
12:47Mais je...
12:48Mais je...
12:49Vous prenez part au grand tournoi ?
12:50Vous prenez part au grand tournoi ?
12:51Le grand tournoi, oui.
12:52Le grand tournoi, oui.
12:53Il doit toujours rester près de vous.
12:54Il doit toujours rester près de vous.
12:55Il doit toujours rester près de vous.
12:56Il est la carte de conduite du bonheur.
12:57Il est la carte de conduite du bonheur.
12:58Il est la carte de conduite du bonheur.
12:59Pour vous et votre voiture.
13:00Pour vous et votre voiture.
13:01Prenez-le avec vous où que vous allez.
13:02Prenez-le avec vous où que vous allez.
13:03Prenez-le avec vous où que vous allez.
13:14Vous devez vous libérer d'eux.
13:44Vous devez vous libérer d'eux.
13:45Vous devez vous libérer d'eux.
13:46Vous devez vous libérer d'eux.
13:47Vous devez vous libérer d'eux.
13:48Vous devez vous libérer d'eux.
13:49Vous devez vous libérer d'eux.
13:50Vous devez vous libérer d'eux.
13:51Vous devez vous libérer d'eux.
13:52Vous devez vous libérer d'eux.
13:53Vous devez vous libérer d'eux.
13:54Vous devez vous libérer d'eux.
13:55Vous devez vous libérer d'eux.
13:56Vous devez vous libérer d'eux.
13:57Vous devez vous libérer d'eux.
13:58Vous devez vous libérer d'eux.
13:59Vous devez vous libérer d'eux.
14:00Vous devez vous libérer d'eux.
14:01Vous devez vous libérer d'eux.
14:02Vous devez vous libérer d'eux.
14:03Vous devez vous libérer d'eux.
14:04Vous devez vous libérer d'eux.
14:05Vous devez vous libérer d'eux.
14:06Vous devez vous libérer d'eux.
14:07Vous devez vous libérer d'eux.
14:08Vous devez vous libérer d'eux.
14:09Vous devez vous libérer d'eux.
14:10Vous devez vous libérer d'eux.
14:11Vous devez vous libérer d'eux.
14:12Vous devez vous libérer d'eux.
14:13Vous devez vous libérer d'eux.
14:14Vous devez vous libérer d'eux.
14:15Vous devez vous libérer d'eux.
14:16Vous devez vous libérer d'eux.
14:17Vous devez vous libérer d'eux.
14:18Vous devez vous libérer d'eux.
14:19Vous devez vous libérer d'eux.
14:20Vous devez vous libérer d'eux.
14:21Vous devez vous libérer d'eux.
14:22Vous devez vous libérer d'eux.
14:23Vous devez vous libérer d'eux.
14:24Vous devez vous libérer d'eux.
14:25Vous devez vous libérer d'eux.
14:26Vous devez vous libérer d'eux.
14:27Vous devez vous libérer d'eux.
14:28Vous devez vous libérer d'eux.
14:29Vous devez vous libérer d'eux.
14:30Vous devez vous libérer d'eux.
14:31Vous devez vous libérer d'eux.
14:32Vous devez vous libérer d'eux.
14:33Vous devez vous libérer d'eux.
14:34Vous devez vous libérer d'eux.
14:35Vous devez vous libérer d'eux.
14:36Vous devez vous libérer d'eux.
14:37Vous devez vous libérer d'eux.
14:38Vous devez vous libérer d'eux.
14:39Vous devez vous libérer d'eux.
14:40Vous devez vous libérer d'eux.
14:41Vous devez vous libérer d'eux.
14:42Vous devez vous libérer d'eux.
14:43Vous devez vous libérer d'eux.
14:44Vous devez vous libérer d'eux.
14:45Vous devez vous libérer d'eux.
14:46Vous devez vous libérer d'eux.
14:47Vous devez vous libérer d'eux.
14:48Vous devez vous libérer d'eux.
14:49Vous devez vous libérer d'eux.
14:50Vous devez vous libérer d'eux.
14:51Vous devez vous libérer d'eux.
14:52Vous devez vous libérer d'eux.
14:53Vous devez vous libérer d'eux.
14:54Vous devez vous libérer d'eux.
14:55Vous devez vous libérer d'eux.
14:56Vous devez vous libérer d'eux.
14:57Vous devez vous libérer d'eux.
14:58Vous devez vous libérer d'eux.
14:59Vous devez vous libérer d'eux.
15:00Vous devez vous libérer d'eux.
15:01Vous devez vous libérer d'eux.
15:02Vous devez vous libérer d'eux.
15:03Vous devez vous libérer d'eux.
15:04Vous devez vous libérer d'eux.
15:05Vous devez vous libérer d'eux.
15:06Vous devez vous libérer d'eux.
15:07Vous devez vous libérer d'eux.
15:08Vous devez vous libérer d'eux.
15:09Vous devez vous libérer d'eux.
15:10Vous devez vous libérer d'eux.
15:11Vous devez vous libérer d'eux.
15:12Vous devez vous libérer d'eux.
15:13Vous devez vous libérer d'eux.
15:14Vous devez vous libérer d'eux.
15:15Vous devez vous libérer d'eux.
15:16Vous devez vous libérer d'eux.
15:17Vous devez vous libérer d'eux.
15:18Vous devez vous libérer d'eux.
15:19Vous devez vous libérer d'eux.
15:20Vous devez vous libérer d'eux.
15:21Vous devez vous libérer d'eux.
15:22Vous devez vous libérer d'eux.
15:23Vous devez vous libérer d'eux.
15:24Vous devez vous libérer d'eux.
15:25Vous devez vous libérer d'eux.
15:26Vous devez vous libérer d'eux.
15:27Vous devez vous libérer d'eux.
15:28Vous devez vous libérer d'eux.
15:29Vous devez vous libérer d'eux.
15:30Vous devez vous libérer d'eux.
15:31Vous devez vous libérer d'eux.
15:32Vous devez vous libérer d'eux.
15:33Vous devez vous libérer d'eux.
15:34Vous devez vous libérer d'eux.
15:35Vous devez vous libérer d'eux.
15:36Vous devez vous libérer d'eux.
15:37Vous devez vous libérer d'eux.
15:38Vous devez vous libérer d'eux.
15:39Vous devez vous libérer d'eux.
15:40Vous devez vous libérer d'eux.
15:41Vous devez vous libérer d'eux.
15:42Vous devez vous libérer d'eux.
15:43Vous devez vous libérer d'eux.
15:44Vous devez vous libérer d'eux.
15:45Vous devez vous libérer d'eux.
15:46Vous devez vous libérer d'eux.
15:47Vous devez vous libérer d'eux.
15:48Vous devez vous libérer d'eux.
15:49Vous devez vous libérer d'eux.
15:50Vous devez vous libérer d'eux.
15:51Vous devez vous libérer d'eux.
15:52Vous devez vous libérer d'eux.
15:53Vous devez vous libérer d'eux.
15:54Vous devez vous libérer d'eux.
15:55Vous devez vous libérer d'eux.
15:56Vous devez vous libérer d'eux.
15:57Vous devez vous libérer d'eux.
15:58Vous devez vous libérer d'eux.
15:59Vous devez vous libérer d'eux.
16:00Vous devez vous libérer d'eux.
16:01Vous devez vous libérer d'eux.
16:02Vous devez vous libérer d'eux.
16:03Vous devez vous libérer d'eux.
16:04Vous devez vous libérer d'eux.
16:05Vous devez vous libérer d'eux.
16:06Vous devez vous libérer d'eux.
16:07Vous devez vous libérer d'eux.
16:08Vous devez vous libérer d'eux.
16:09Vous devez vous libérer d'eux.
16:10Vous devez vous libérer d'eux.
16:11Vous devez vous libérer d'eux.
16:12Vous devez vous libérer d'eux.
16:13Vous devez vous libérer d'eux.
16:14Vous devez vous libérer d'eux.
16:15Vous devez vous libérer d'eux.
16:16Vous devez vous libérer d'eux.
16:17Vous devez vous libérer d'eux.
16:18Vous devez vous libérer d'eux.
16:19Vous devez vous libérer d'eux.
16:20Vous devez vous libérer d'eux.
16:21Vous devez vous libérer d'eux.
16:22Vous devez vous libérer d'eux.
16:23Vous devez vous libérer d'eux.
16:24Vous devez vous libérer d'eux.
16:25Vous devez vous libérer d'eux.
16:26Vous devez vous libérer d'eux.
16:27Vous devez vous libérer d'eux.
16:28Vous devez vous libérer d'eux.
16:29Vous devez vous libérer d'eux.
16:30Vous devez vous libérer d'eux.
16:31Vous devez vous libérer d'eux.
16:32Vous devez vous libérer d'eux.
16:33Vous devez vous libérer d'eux.
16:34Vous devez vous libérer d'eux.
16:35Vous devez vous libérer d'eux.
16:36Vous devez vous libérer d'eux.
16:37Vous devez vous libérer d'eux.
16:38Vous devez vous libérer d'eux.
16:39Vous devez vous libérer d'eux.
16:40Vous devez vous libérer d'eux.
16:41Vous devez vous libérer d'eux.
16:42Vous devez vous libérer d'eux.
16:43Vous devez vous libérer d'eux.
16:44Vous devez vous libérer d'eux.
16:45Vous devez vous libérer d'eux.
16:46Vous devez vous libérer d'eux.
16:47Vous devez vous libérer d'eux.
16:48Vous devez vous libérer d'eux.
16:49Vous devez vous libérer d'eux.
16:50Vous devez vous libérer d'eux.
16:51C'est pas mal, pas mal du tout.
16:57Dis-moi, Goofy,
16:59penses-tu vraiment qu'il faut prendre la courbe si vite ?
17:02Goofy ?
17:03Goofy ?
17:10Arrête, Goofy, arrête !
17:13Non, je ne crois pas que je veux voir ça.
17:21Attention, attention !
17:26Et voici la flamme rouge !
17:36Qu'est-ce que tu penses que tu fais ?
17:38Bonnerette, tu ne le sais pas, je m'en vais.
17:43Je n'avais pas l'intention de t'insulter par ton art de conduire fantastique, Goofy.
17:47Au contraire, tu es un... un véritable jouvel,
17:50la mère de tous les arts de conduire.
17:55Qu'est-ce que tu penses d'une petite bette, hein ?
17:58Double ton emploi et prends l'argent, Scurrilo.
18:01Ils ont déjà gravé mon nom dans le trophée de la victoire.
18:04Ah, ton nombreux blabla, tu peux l'utiliser sans remboursement ?
18:07Hey, qu'est-ce que c'était ?
18:09Remboursement des pneus ?
18:10Oui, je dois vérifier les pneus de remboursement.
18:13Les pneus de remboursement ?
18:17Peut-être que je vais faire un petit déjeuner.
18:23La voie est fermée, et le grand tournoi peut commencer !
18:29C'est parti, Goofy !
18:31Et c'est parti, Goofy ?
18:34Euh... Goofy ?
18:36Goofy ?
18:38Mon heureux Goofy est...
18:40disparu !
18:43Goofy !
18:45Goofy, salut !
18:47Goofy, Goofy, Goofy, Goofy !
18:49Goofy, sors de là !
18:51Sors de là où tu es !
18:53Carlo, tout va bien ?
18:55Goofy, c'est parti !
18:56Ciccato !
18:57Goofy, c'est parti !
18:59Carlo, le grand tournoi va commencer bientôt, tu dois donc continuer à conduire seul.
19:03Seul ? Oh non, non, non, non !
19:05Pas sans mon Goofy, non, non, non !
19:07Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas !
19:09Oh, mon petit Goofy, tu as déjà conduit seul, je t'ai vu !
19:13Oh non, non, non, non, non !
19:14C'est quelque chose...
19:15Tu ne comprends pas, tu sais...
19:16Je dois le...
19:17Cet étouffé Tilo est parti et a emprunté mon Goofy !
19:24Je vais prendre cet étouffé Tilo et je vais récupérer mon petit Goofy de bonheur.
19:27Alors mon petit, petit petit...
19:30C'est parti !
20:00Personne ne m'aide ! Il a détruit mon étouffé Tilo !
20:31Je veux mon Goofy de retour, Tilo, et tout de suite !
20:48Hey, hey, qu'est-ce que c'est que cette blague ? Je dois...
20:51Oh, mon petit, mon petit, tu as gagné !
20:56Non, pas maintenant, mon amour, je dois immédiatement mettre mon petit Goofy de bonheur devant ces pervers.
21:00Quoi ?
21:01Je...
21:03J'ai gagné ?
21:04La ralala ?
21:05Sans Goofy ?
21:16J'avais un drôle de rêve.
21:18J'avais rêvé que je n'avais pas dormi dans mon sac.