Category
😹
AmusantTranscription
00:00Vous entendez ça ?
00:02Ça a l'air d'être...
00:04Un stampede ?
00:06Tout le monde ! Tout le monde !
00:09C'est un stampede de cuteness !
00:11Je me demande ce qui les a fait s'ennuyer !
00:14Territoire de poissons !
00:16Ouais, mais...
00:17Est-ce qu'elle le sait ?
00:20Un jour plus tard...
00:27Attendez juste, ma petite boue.
00:30Vénère !
00:33C'était l'O.N.O. du garde-lion !
00:36Vous l'avez vu ?
00:38Non, je suppose que non...
00:40...avant ?
00:41Hey, toi...
00:42Alerte !
00:43Mettez ce campote !
00:45Désolée, joli égret !
00:47Caca!
00:49Ca fait mal!
00:51Pourquoi as-tu fait ça?
00:53Pour que tu arrêtes de...
00:55Je t'ai eu!
01:03Merci Peshti.
01:05Les Pridelands sont remplis de délicacies que tu ne peux pas trouver et...
01:11C'est bien de goûter de la nourriture nouvelle.
01:16Mais tu ne peux toujours pas...
01:18Nous respectons tous le cercle de la vie.
01:21J'espère que tu feras la même chose et que tu retourneras à ton territoire.
01:25D'accord!
01:30Bien joué, Bono.
01:32Nous n'aurions pas pu arrêter cet oiseau sans toi.
01:35Ce qui lui rend le parfait oiseau pour te garder pendant que je construis un nouvel oiseau.
01:42Merci de m'avoir emmené à ma chambre.
01:44Prends ton temps.
01:50Regarde ça!
01:52Ono va devenir une mère!
01:54Je ne pense pas que ça soit vrai, Bunga.
01:56Tu as une idée de son oeuf?
01:58Hmm...
01:59En regardant les épaules et la taille, je dirais qu'il appartient à un Hammer Cop.
02:04Nous devons trouver le Hammer Cop et faire en sorte que tout soit bien.
02:09Affirmatif! Allons-y!
02:15Hmm... Pas beaucoup d'espace.
02:18Bunga! Tu ne peux pas juste tomber sur l'oeuf, tu vas le briser!
02:22Hein? Tu es sûr?
02:24Je vais rester.
02:25Penses-y, Kion.
02:27Oui, j'ai compris.
02:29Nous serons de retour avant que tu ne le saches.
02:31Allons-y!
02:32Les Hammer Cops sont forts, donc nous devons maximiser la chaleur.
02:38Voilà, la meilleure approximation.
02:48Hey! Quelqu'un met des bâtons sur moi!
02:51Personne, petite bête. C'est juste la pluie.
02:54Oh, je connais ce son.
02:57Qu'est-ce que c'est que ça?
02:59Et ces cheveux sont brisés!
03:01Peux-je goûter avant de rentrer à la maison?
03:04Qu'est-ce que c'est?
03:06Ça ressemble à...
03:07Oh! Red Rock!
03:17Le Garde Lion? Encore?
03:20Mais c'est faux.
03:22Tu vas bien?
03:23Oui, je vais bien.
03:24Mais les autres sont allés dans les arcs-en-ciel.
03:27Nous devons les retrouver.
03:29Allons-y, jusqu'à ce que la prière s'arrête.
03:32Le Garde Lion!
03:37Hapana!
03:39Quel petit oiseau mignon!
03:41Quoi?
03:42OK, peut-être pas si petit.
03:44Bonjour, bébé Hammer.
03:46Qu'est-ce que tu fais?
03:50Oh, bien sûr!
03:52Tu fais de la famille.
03:54Vraiment, c'est tout un cas d'identité fausse.
03:57Mes amis sont allés chercher ta mère.
04:03OK, les gars, sortez-les!
04:07Hey, Harry, Harry, Harry!
04:12C'est trop effrayant là-haut!
04:20Est-ce que tout le monde est sorti?
04:23Où est ma soeur?
04:36Bien sûr, je ne voudrais pas faire ça encore.
04:39Maintenant, allons chercher le Garde Lion.
04:43Alors...
04:47Hapana!
04:50Quel petit oiseau mignon!
04:53Quoi?
05:02Bébé Lion?
05:04Le vent devient plus fort.
05:07Beaucoup plus fort.
05:10Peut-être parce qu'on a trouvé sa naissance.
05:13Bonjour!
05:14Est-ce qu'il y a quelqu'un à la maison?
05:16Wow!
05:17Cet endroit est incroyable!
05:21Eh bien, ne le fais pas!
05:22Parce que c'est déjà pris.
05:24Oh, salut, Coolinda!
05:26Je ne savais pas que c'était ta naissance.
05:29Ma naissance n'était pas prête.
05:31Voilà.
05:32Maintenant, c'est parfait.
05:35J'ai besoin de...
05:36Il n'y a rien de mal avec mon oeuf, n'est-ce pas?
05:38C'est pour ça que tu es venu?
05:40Parce que quelque chose est en sécurité.
05:42Merci.
05:43J'aimerais l'entreprise.
05:44Alors, allons-y!
05:46Euh...
05:47Bunga?
05:48Ono est le meilleur!
05:49Oui!
05:50J'imagine qu'il et ce petit oeuf sont tous accrochés.
05:53Enfin!
06:01Rapata!
06:02Il bouge trop vite!
06:04Et tu ne peux pas nager!
06:05Tu ne peux même pas voler!
06:07Et non seulement ça,
06:08il y a un pont d'eau
06:10qui est...
06:11Final!
06:12Tu comprends?
06:17Plonge dans l'herbe où c'est plus sûr.
06:23Tu es un peu mignon quand tu n'es pas en trouble.
06:26Dors bien, bébé Hammer Cop.
06:32Hmm...
06:35Tu me suis suivi, Vult!
06:37Où il y a un oieau,
06:39il y a certainement de la nourriture à récupérer.
06:43C'est vrai, petit oieau.
06:45Je suis Impeachy.
06:47Alors, Impeachy,
06:48qu'est-ce que tu fais ici dans les Pridelands?
06:51Ce n'est pas ton...
06:52J'essaie de prendre un goût succulent ici.
06:55Le Lion Guard est là pour m'arrêter.
06:58Le Lion...
06:59Lion Guard.
07:00Qu'est-ce que tu dis?
07:01T'aimerais une nourriture fraîche?
07:03Fraîche?
07:05Ce goût touche seulement
07:07l'endette,
07:08le goût du goût,
07:10et ça ne s'arrête jamais.
07:12Peut-être,
07:13mais c'est plus enthousiastique
07:15que de chercher ta propre nourriture.
07:18Mais tu dois l'en manger tout de suite,
07:21et c'est mon out-of-it pour le reste.
07:25Oui, je te dis juste comment je me sens.
07:30C'est ce que je fais.
07:32Tout ce qu'il me faut,
07:33c'est ce que j'ai.
07:34C'est une vraie nourriture,
07:37une vraie nourriture.
07:41Pas pour dire que tu es fou,
07:43mais tu es hors de ton rythme.
07:45Des oiseaux et des oiseaux,
07:47la nourriture qu'ils mangent dans le soleil,
07:50c'est ce que j'appelle un prix.
07:53Je suis juste...
07:54Une nourriture,
07:55une nourriture qui te remplit avec délire.
07:58Tu le sais tout de suite,
08:00car tout ce que tu manges,
08:01c'est mon out-of-it.
08:03C'est une vraie nourriture,
08:06une vraie nourriture.
08:08Oui, c'est une vraie nourriture.
08:10Et je vais te laisser manger tous les déchets que tu peux manger.
08:15Tous les déchets que je peux manger?
08:18Tu t'en fous.
08:21C'est parti?
08:22Non!
08:23Il a caché!
08:25T'es sûr qu'il y avait un bébé à l'intérieur?
08:31Hapana!
08:32Là!
08:34Où est mon bébé?
08:38Euh...
08:39Comment tu l'appelles?
08:40Euh...
08:41Ice.
08:43C'est une vraie nourriture,
08:45une vraie nourriture.
08:47C'est une vraie nourriture.
08:50C'est vraiment ton bébé.
08:52Oh, oh non!
08:53Merci beaucoup!
08:54Oh, j'ai appris quelque chose de nouveau.
08:56Qu'est-ce que c'est, Ono?
08:58Les copains de poignets aiment chasser les insectes.
09:01Donc, peu importe quoi, vous...
09:03Mon bébé!
09:04Où est-elle?
09:09Où est-elle allée cette fois?
09:20Le river est trop rapide!
09:23On ne peut pas l'attraper!
09:24Je n'ai pas vu ça venir.
09:26C'est ce chien de nouveau!
09:28On va les suivre et voir ce qu'on peut faire.
09:32Je pense que oui!
09:38Tu ne t'en vas pas si facilement.
09:41Non!
09:42Surprise!
09:45Aidez-nous ici!
09:47Nous devons faire quelque chose!
09:49J'aimerais pouvoir, Fooly,
09:51mais Ono est l'unique qui peut...
09:56ZUKAZAMA!
09:59Aïe, aïe, aïe!
10:01Aucun chien ne va prendre mon bébé!
10:04Glinda, attends!
10:05Nous devons travailler ensemble.
10:07Ecoute, j'ai un...
10:10Oh!
10:12Euh...
10:13Off to the outline, Zé!
10:15...pour un petit déjeuner.
10:16Hammercop est très rare où je viens.
10:26Très bien!
10:28Laissez le Pridelands!
10:30Maintenant!
10:31Je vous entends!
10:32Au revoir!
10:37Bien!
10:40Glinda, nous sommes tellement...
10:42C'est pour ça que je veux vous remercier avec quelque chose de spécial.
10:45Je veux nommer mon bébé après vous.
10:48À Ono.
10:53Hey, Kay!
10:55Vous êtes bienvenue à tout moment.
10:57Mais nous vous considérons maintenant une famille.
11:01D'accord.
11:04C'est génial!