Focus Digital
Focus Digital
  • il y a 3 mois
Transcription
00:00Mon parcours a été fait.
00:01Ensuite, chaque bureau qui me préoccupe, chaque personne qui me nourrit, chaque ami que je cherche...
00:08C'est sur ce qui m'ont laissé le roi de cette nation.
00:12C'est ce qu'ils ont fait pour moi...
00:14C'est un purivoire...
00:17Saint-Hyacinthe !
00:18Eh ?
00:20Que tu penses ou non, je n'ai encore pas toutes les choses à chercher.
00:30Oh !
00:35Atari !
00:36Si tu n'étais pas un prince, ça aurait été mieux...
00:43...
00:54Nous souhaitons toujours, toujours, une connexion sûre avec l'homme.
01:00Sur cette voie sans arrêt,
01:04quelque chose qui m'empêche d'y aller s'effondre dans mon cœur.
01:10J'essaye de trouver ce moment.
01:40J'essaie de trouver ce moment.
01:43J'essaie de trouver ce moment.
01:49J'essaie de trouver ce moment.
01:52J'essaie de trouver ce moment.
01:55J'essaie de trouver ce moment.
01:58J'essaie de trouver ce moment.
02:01J'essaie de trouver ce moment.
02:04J'essaie de trouver ce moment.
02:07J'essaie de trouver ce moment.
02:10J'essaie de trouver ce moment.
02:13J'essaie de trouver ce moment.
02:16J'essaie de trouver ce moment.
02:19J'essaie de trouver ce moment.
02:22J'essaie de trouver ce moment.
02:25J'essaie de trouver ce moment.
02:28J'essaie de trouver ce moment.
02:31J'essaie de trouver ce moment.
02:34J'essaie de trouver ce moment.
03:05Je m'en occupe.
03:09Comment allez-vous, mademoiselle ?
03:22Oui ?
03:23Excusez-moi, madame.
03:25Voici mon obi.
03:27Vous n'étiez pas dans votre chambre ?
03:29J'ai demandé à Shiraiki.
03:31De quoi ?
03:32Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
03:34Non, rien du tout.
03:37J'ai tenté de boire de l'alcool, mais je suis tombée.
03:41Shiraiki était malade.
03:44Je l'ai laissé dormir jusqu'à ce qu'il ne se réveille plus.
03:48Dans sa chambre ?
03:50Shiraiki n'était pas là.
03:52J'ai mis une note pour lui.
03:57Je ne sais pas.
03:58Est-ce que votre obi est là ?
04:00Bien sûr.
04:01Si votre obi est là, tout va bien.
04:11Hey !
04:12C'est bon de marcher ?
04:19Il y a un garçon en dessous.
04:21Hein ?
04:22C'est l'obi de l'ancien obi.
04:25Où ?
04:26C'est lui ?
04:27C'est rare d'avoir un visage rouge.
04:29C'est rare d'avoir un visage rouge.
04:38Il n'y a pas besoin de se cacher.
04:43Je n'ai pas assez d'obis.
04:48Attends un peu.
04:50Je ne peux pas monter !
04:54Un obi ?
04:56Je l'avais monté à Mitsuhide.
05:00Mitsuhide ?
05:01Est-ce que ça serait comme ça s'il était ici ?
05:03Tu es si fou.
05:07Tu es fou ?
05:08Pourquoi tu es fou ?
05:11Vous allez aller à la tandem bar ?
05:16Mon dieu !
05:20Pourquoi tu le dis pas ?
05:22On est dehors.
05:24Je ne peux pas m'éloigner de toi.
05:29Aujourd'hui, tu m'as regardée ?
05:36Ah, merci.
05:39Si mon maître pouvait le faire.
05:43Quoi ? C'est pas bien ?
05:45Si tu l'empruntes un jour, le Prince Haruka sera en colère.
05:50Ah, d'accord.
05:55Mademoiselle.
06:03Tch, elle m'a vu.
06:05Bon, c'est juste pour aujourd'hui.
06:09Pouvez-vous m'attendre un instant ?
06:20Quoi ?
06:25Ah !
06:28Rouge. Contact. Pas de vent.
06:32Rouge, c'est madame.
06:34Contact, c'est le Prince.
06:38Aujourd'hui, tu n'as pas regardé personne d'autre que toi.
06:42Qui est le propriétaire ?
06:44Qu'est-ce que tu parles ?
06:46Je voulais juste qu'il s'arrête.
06:51Bon, je vais demander à l'héritier.
06:55Rouge !
07:01Je m'excuse.
07:07C'est...
07:10C'est bizarre comment ils s'assemblent.
07:12Ça a pris du temps.
07:15Mais c'est vous qui avez du mal.
07:18Oui.
07:25Vous allez bien ?
07:27Plus bien que madame.
07:29Je...
07:30Tu as entendu le propriétaire ?
07:32Il y a des gens qui cherchent la maison de madame.
07:35Ça n'a pas de bon sens.
07:38Il y a des gens qui ne peuvent pas s'en sortir.
07:42Je crois qu'il y a des gens qui ne peuvent pas s'en sortir.
07:50Madame.
07:52Qu'est-ce que tu penses de ce que le propriétaire fait ?
07:57Je pense que c'est très bien.
08:01C'est bon comme ça ?
08:03Bien sûr.
08:05C'est son premier rencontre.
08:07Il aime son pays.
08:09C'est Kiki-san, Mitsuhide-san.
08:11Ils sont tous des princes.
08:13Il y a des gens qui sont attirés par eux.
08:16Je pensais qu'ils ne reviendraient pas si je leur donnais la permission de sortir.
08:23Pardonnez-moi.
08:28Je pense que c'est grâce à vous qu'ils sont des princes, pas seulement Kiki-san et Mitsuhide-san.
08:36Ce prince...
08:39Qu'est-ce que je vais faire ?
08:41Quoi ?
08:43Je ne peux pas rire.
08:46Madame.
08:48Si je suis avec lui, il va m'étonner.
08:53Il va m'inquiéter.
08:54Madame.
08:56Que se passe-t-il ?
08:59Il a déjà décidé où il veut aller.
09:03Il ne sait pas comment bouger.
09:06C'est à propos de la réduction du toxique.
09:09Alors, Zen.
09:11Tu devrais arrêter le toxique depuis le début de ta vie.
09:15Je ne sais pas ce que je vais devenir.
09:19Je vois.
09:20Tu as décidé d'aller chercher le toxique.
09:23C'est pour ça que tu as acheté des vêtements et des médicaments.
09:28Zen...
09:29Il ne m'a rien dit.
09:31Il ne m'a rien dit.
09:33Il m'a dit qu'il avait de l'énergie dans ses mains.
09:36Et qu'il avait des vêtements.
09:41Je suis de retour sur le sujet de mon maître.
09:44Tu es une jeune fille,
09:46mais tes vêtements ressemblent à des vêtements normaux.
09:49Si tu ne sais pas comment bouger,
09:51pourquoi ne pas aller te chercher ?
09:53Tu n'es qu'un acteur.
09:55Tu n'es qu'un acteur.
09:57Tu n'es qu'un acteur.
09:58Tu n'es qu'un acteur.
10:03Tu n'es qu'un acteur.
10:05Tu n'es qu'un acteur.
10:06Je ne suis pas sûr...
10:09Cet enfant est comme ton maître.
10:11Il n'y a pas de personne proche.
10:13Il est comme une seule personne.
10:16Il ne se rapproche pas de la personne.
10:20Si tu veux vraiment y aller,
10:22je t'emmène au Luxor.
10:26Mais je suis déjà allé là-bas.
10:30On dirait que votre maître s'en occupe.
10:32J'ai aussi pris soin de ce fort.
10:35Je vais voir comment ça va pendant que vous m'avez permis d'entrer.
10:39Et voici ça.
10:47C'est un fléau qui ne s'éclate que sous la neige.
10:51C'est un fléau rare.
10:53C'est celui de... Shuka ?
10:57C'est lui qui l'a pris.
11:00Shuka a...
11:09C'est un journal de la vie de tous les patients.
11:13C'est incroyable. Il y a tellement de détails.
11:16Ça va t'aider ?
11:18Oui, absolument.
11:20C'est la prochaine.
11:25Ah, il bouge facilement.
11:28Je n'y pense pas.
11:31C'est vrai qu'il ressemble à un fléau.
11:33Un fléau ?
11:35On m'a demandé de le préparer.
11:37Il y en avait tellement que j'ai oublié.
11:40Tout le monde a dit qu'il allait le préparer.
11:47Je vois.
11:52Je dois le préparer aussi.
11:56Merci, Obi.
11:59Moi ?
12:01Allez, on y va.
12:04Mais...
12:05Mais, mademoiselle !
12:17C'est toujours pareil.
12:20Non, non, non...
12:26J'ai pensé que ça allait être amusant.
12:29J'étais juste assis.
12:39Elle s'éloigne et bouge.
12:41Oui.
12:43J'étais assis dans un endroit compliqué.
12:55Je ne sais pas.
13:13Je suis de retour.
13:15Kiki, tu es en retard.
13:17Jen, regarde.
13:19Quoi ?
13:20J'ai vu que tu étais assis.
13:25Comment ça va, Kiki ? C'est bon ?
13:30Hey, Zen !
13:32Je suis chez Shirayuki.
13:34Shirayuki ? Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
13:36Comment est-ce que c'est arrivé avec la note ?
13:38Cette note vient d'Obi.
13:39Shirayuki s'est effondré et il n'est pas revenu.
13:46C'est pour ça que tu es si impatient !
13:51Shirayuki, t'es sûr que t'es pas effondré ?
13:55Obi est là et Zen est là, ça va.
14:01Je vois.
14:02Je vois.
14:06Je suis content qu'elle soit là.
14:26C'est le premier mois qu'ils sortent.
14:29Oui.
14:30J'ai pensé qu'ils devraient me la donner
14:33une fois qu'ils s'étaient séparés.
14:42C'est ce que j'ai enlevé de l'armoire de ce garçon.
14:45Il n'a pas de tombeau.
14:55Atori...
15:06Au final, j'ai pensé qu'Atori avait quelque chose de bizarre.
15:13Moi aussi.
15:20J'ai voulu croire.
15:26J'ai voulu croire.
15:40Zen, tu es le roi de ce pays.
15:44Il y a toujours quelqu'un à qui tu peux croire.
15:49Si tu te préoccupes, personne ne t'accompagnera.
15:54Rien de plus important que de savoir qui est ton allié.
16:00Tu n'as pas besoin de te préoccuper.
16:07Tu dois apprendre à être un roi.
16:11Tu dois apprendre à être un roi.
16:15Je ne suis pas encore majeur,
16:18mais je serai un homme à qui tu peux croire.
16:24Je t'en prie.
16:34Laisse-moi te protéger.
16:55Ritsuhide!
16:57Ton nom?
16:59Je veux être un roi!
17:01Pour quoi?
17:03Je voudrais te dire que tu es un homme qui me fait très peur.
17:09Mais avant tout,
17:11je veux être fort!
17:17Oui, Renzama!
17:24Très bien.
17:31Vous êtes Senior ?
17:35Tu es malheurux.
17:37Malheur ?
17:40J'avais oublié que mon nom était Kyûkutsu,
17:44donc j'ai rien oublié ce que j'étais considerer ce dernier.
17:46Je me souviens, c'était vrai.
17:48Ah !
17:49Mais tu n'as pas donné de messages à Zen ?
17:52Je l'ai pris parce que Zen m'a dit que je l'avais.
18:05Maître !
18:08Oh, c'est toi !
18:11Je pensais que tu étais dans la chambre d'hôpital !
18:13Arrête de me chercher ! Je t'ai cherché !
18:17Tu es en train de dormir ?
18:19Oui, il me semble qu'il reste encore de l'alcool.
18:23J'ai entendu l'armée de guerre dire que tu avais attrapé quelqu'un.
18:27Oui, il me semble qu'ils étaient en train de chercher la jeune dame.
18:30C'est exactement ce que vous m'avez dit.
18:33J'ai entendu de Shirayuki que quelqu'un m'avait vu récemment.
18:38Il avait essayé de faire quelque chose tout seul il y a un moment.
18:42Il avait essayé de faire quelque chose tout seul il y a un moment.
18:50Shirayuki a essayé d'aller à l'hôpital ?
18:53C'était un peu loin, il s'est fait un petit tour.
18:57Je vois...
18:58Je me suis fait attendre.
19:01Tu pourrais aller encore avec lui.
19:04Si tu es occupé, tu n'auras qu'une demi-année.
19:08C'est pour ça que je suis venu te voir, et je t'ai offert la jeune dame.
19:14Je ne t'ai rien dit. Pourquoi tu refusais ?
19:17J'ai vu avec un oeil qui allait m'attraper.
19:19Je ne te regarde pas !
19:22Je t'ai dit que tu pouvais me suivre.
19:26Mais tu n'as pas fait ça.
19:28Obi.
19:31C'est un bon travail.
19:34C'était un peu dangereux.
19:39Vraiment ?
19:41Shirayuki est ton adversaire.
19:44Si quelque chose se passe, tu pourras me suivre.
19:50Je suis content que tu n'aies rien perdu.
19:55Qu'est-ce que c'est ?
19:58Un document ?
19:59Un document ?
20:01C'est un document de ton nom.
20:03Tu es le deuxième roi de Clarins.
20:07C'est ton nom.
20:09C'est bon ?
20:11C'est facile de me donner ça.
20:13C'est pas facile.
20:17Tu es le roi de Clarins.
20:20Tu as appris à prendre les choses les plus importantes.
20:26Je crois en toi.
20:29Je crois en mes yeux, et en mes alliés.
20:32Je crois en toi.
20:37Les yeux du roi sont très jolis.
20:40Arrête de faire des bêtises !
20:43Tu n'es pas le gardien, mais le commandant du roi.
20:48C'est ce qui est important.
20:50Bien sûr, je n'ai pas l'intention d'en finir par toi.
20:53Mais c'est mon destin.
20:54Si je suis à ton côté,
20:57si quelque chose se passe à ta place,
20:59je vais te soutenir.
21:01Il n'y a personne qui veut s'engager dans ce genre de choses.
21:06Je vois.
21:11Je vais pouvoir protéger les choses les plus importantes.
21:25Zen, tu n'es pas de retour.
21:28Je t'ai parlé avec Obi, n'est-ce pas ?
21:31L'hiver est proche.
21:34Oui, c'est toujours comme ça.
21:37Je vois.
21:44J'ai envie de me déplacer un peu.
21:47Je vais t'accompagner.
21:49Le temps passe, le jour passe,
21:52le jour passe, le temps change.
21:57Il y a toujours quelque chose qui ne bouge pas.
22:05Beaucoup de gens croient
22:07qu'il est à leur côté.
22:10Ils souhaitent toujours.
22:13Ils choisissent et ils y vont.
22:15Ils choisissent et ils y vont.
22:22C'est comme ça.
22:23C'est comme ça.
22:53C'est comme ça.
22:54C'est comme ça.
22:55C'est comme ça.
22:56C'est comme ça.
22:57C'est comme ça.
22:58C'est comme ça.
22:59C'est comme ça.
23:00C'est comme ça.
23:01C'est comme ça.
23:02C'est comme ça.
23:03C'est comme ça.
23:04C'est comme ça.
23:05C'est comme ça.
23:06C'est comme ça.
23:07C'est comme ça.
23:08C'est comme ça.
23:09C'est comme ça.
23:10C'est comme ça.
23:11C'est comme ça.
23:12C'est comme ça.
23:13C'est comme ça.
23:14C'est comme ça.
23:15C'est comme ça.
23:16C'est comme ça.
23:17C'est comme ça.
23:18C'est comme ça.
23:19C'est comme ça.
23:20C'est comme ça.
23:21C'est comme ça.
23:22C'est comme ça.
23:23C'est comme ça.
23:24C'est comme ça.
23:25C'est comme ça.
23:26C'est comme ça.
23:27C'est comme ça.
23:28C'est comme ça.
23:29C'est comme ça.
23:30C'est comme ça.
23:31C'est comme ça.
23:32C'est comme ça.
23:33C'est comme ça.
23:34C'est comme ça.
23:35C'est comme ça.
23:36C'est comme ça.
23:37C'est comme ça.
23:38C'est comme ça.
23:39C'est comme ça.
23:40C'est comme ça.
23:41C'est comme ça.
23:42C'est comme ça.
23:43C'est comme ça.
23:44C'est comme ça.
23:45C'est comme ça.
23:46C'est comme ça.
23:47C'est comme ça.
23:48C'est comme ça.
23:49C'est comme ça.
23:50C'est comme ça.
23:51C'est comme ça.
23:52C'est comme ça.
23:53C'est comme ça.
23:54C'est comme ça.
23:55C'est comme ça.
23:56C'est comme ça.
23:57C'est comme ça.
23:58C'est comme ça.
23:59C'est comme ça.
24:00C'est comme ça.
24:01C'est comme ça.
24:02C'est comme ça.
24:03C'est comme ça.
24:04C'est comme ça.
24:05C'est comme ça.
24:06C'est comme ça.
24:07C'est comme ça.
24:08C'est comme ça.
24:09C'est comme ça.
24:10C'est comme ça.
24:11C'est comme ça.
24:12C'est comme ça.
24:13C'est comme ça.