Amor Lógica Venganza 1x04, Castellano

Kings Of Patman
Kings Of Patman
  • el mes pasado
Soy un chico que le encantan los videojuegos pero no se me dan muy bien pero lo principal es que esteis
entretenidos que no se te olvide de suscribirte para ser el GAMERS MÁS PRO!! y dejarme el super
poderoso LIKE GAMER, también recuerda activar la CAMPANITA GAMER!! para enterarte de los vídeos.

---------------------------------------------------------

Suscríbete a mi Canal:
https://youtube.com/@kingsofpatman



Redes sociales:
***************
Enlace:
https://linkbio.co/Kingsofpatman



Donaciones:
https://ko-fi.com/kingsofpatman



Dailymotion:
https://www.dailymotion.com/KingsOfPatman
Transcript
00:00¿Mamá, me has llamado?
00:02Hola, hijo.
00:03Ya está.
00:04Estás muy guapo, cariño.
00:06Hijo, eres igualito que el mismísimo Zeus, de verdad.
00:10Hasta la bóveda tiene bonita, Raycan.
00:12Ya vale, ya vale. Está bien.
00:14¿Qué estáis haciendo?
00:16Nos hemos levantado, hemos desayunado
00:19y enseguida nos hemos puesto a organizarlo todo.
00:21Acabamos de terminar el trámite
00:23y ya está.
00:24¿Qué es lo que estáis haciendo?
00:26Nos hemos levantado, hemos desayunado
00:29y acabamos de terminar la mudanza.
00:31¿Qué dices? ¿De qué mudanza hablas?
00:33¿Dónde estáis? No me has dicho nada.
00:35En nuestro antiguo barrio. ¿Qué?
00:37Ya te lo dije, hijo, que yo quería venir a vivir aquí de nuevo.
00:40Esto tiene que ir arriba.
00:42Pero yo no te dije que ni se te ocurriera.
00:45Sí, precisamente por eso te lo estoy contando ahora.
00:48Ya nos hemos mudado, así que ya no hay vuelta atrás.
00:51Ya puedes meterlo todo de nuevo en las cajas. Ahora voy.
00:54No, espera. Espera, Ozan.
00:56Ay, mira, cuelga.
00:58¿Me pregunto por qué?
01:00Está muy raro. Mi hijo nunca me había colgado el teléfono así de repente.
01:03Pero hasta colgarlo hace muy bien. He oído.
01:06Que preparen el coche. Gracias.
01:08¿Te vas?
01:10Así es, Musa.
01:12¿Y las reuniones?
01:14Cancélalas. ¿A dónde vas?
01:16Al barrio donde vivía antes.
01:18Dijiste que no volverías allí ni muerto.
01:20Y como tengo tan mala suerte,
01:22el director ejecutivo ha venido a hacer las entrevistas.
01:26¿Adiós al puesto?
01:28Sí.
01:29Mi hermana siempre metiendo la pata.
01:31¿Por qué le has dejado que vuelva a casa?
01:33Estaba mejor durmiendo en la calle.
01:35Ya que es un ruta vuelto, le hemos dado un descanso a nuestras disputas, ¿verdad, hijo?
01:39Sí, es cierto. Un descanso.
01:41Será lo mejor, ¿no?
01:43Ay, tendrías que haber visto la cara que ha puesto
01:46cuando me he acercado a hablar un momento con ella.
01:48Parecía que estaba a punto de desmayarse.
01:50Así me gusta, hija. Es igualita que su madre.
01:53¿Por qué tenéis que actuar de la misma forma, madre e hija?
01:56Decídmelo. ¿Por qué no le ponemos fin a este odio entre las dos familias?
02:00¿Y a Icrem qué le pasa ahora?
02:02Se ha enamorado de la hija de Sumruth Elif.
02:04¿De verdad?
02:05Es tan dulce.
02:06Hermanito, ella es artista. No tenéis nada en común.
02:09Le he hecho una broma y se ha reído.
02:11¿Se ha reído?
02:13Igual se ha reído porque eres todo un payaso.
02:15Bueno, aquí.
02:16Mamá, dile algo. Menuda bocaza tienes.
02:18Por favor, dile que se calle.
02:20¿Está bien?
02:21Sí.
02:22Todo va bien.
02:23Disculpen, son peleillas de hermanos.
02:25No hagas que me enfade o te juro que volverás a dormir en la calle.
02:28Ahora, vete a llevar esto que ya llegas tarde. Vamos.
02:31¿Empezó ella?
02:32Fue ella.
02:33Tú.
02:34Siempre igual.
02:35Y tú, Ezra, no te preocupes por el trabajo, hija.
02:38Es lo mejor.
02:39Tu ayuda nos viene genial en el restaurante.
02:41Ya lo sé, mamá. Está bien.
02:43Voy a casa a cambiarme de ropa y vuelvo enseguida.
02:46Claro.
02:50Vete, vete.
02:50Vete.
02:51Cariño.
02:52Que aproveche.
02:53Gracias.
02:54Gracias.
03:20¿Para qué?
03:21¿Aquí, señor?
03:22Sí, quiero pasear un poco.
03:51¿Qué pasa?
03:52¿Qué pasa?
03:53¿Qué pasa?
03:54¿Qué pasa?
03:55¿Qué pasa?
03:56¿Qué pasa?
03:57¿Qué pasa?
03:58¿Qué pasa?
03:59¿Qué pasa?
04:00¿Qué pasa?
04:01¿Qué pasa?
04:02¿Qué pasa?
04:03¿Qué pasa?
04:04¿Qué pasa?
04:05¿Qué pasa?
04:06¿Qué pasa?
04:07¿Qué pasa?
04:08¿Qué pasa?
04:09¿Qué pasa?
04:10¿Qué pasa?
04:11¿Qué pasa?
04:12¿Qué pasa?
04:13¿Qué pasa?
04:14¿Qué pasa?
04:15¿Qué pasa?
04:16¿Qué pasa?
04:17¿Qué pasa?
04:18¿Qué pasa?
04:19¿Qué pasa?
04:21¿qué pasa?
04:22¿Qué pasa?
04:23¿qué pasa?
04:32¡Ozan!
04:37¡Ozan!
04:43Bienvenido.
04:46Come.
04:49Mario,
04:50Digo, señora Menexe.
04:54¡Hasan, hijo!
04:56Si quieres, puedes llamarme madre.
04:58Ya sabes que durante un tiempo fuiste como mi hijo.
05:01¿Qué haces, mamá?
05:02¿Cómo que madre?
05:03¿Cuándo has sido tú su madre?
05:04Si se puede saber.
05:05Espera.
05:06Lo que tienes que hacer es cuidar de tus propios hijos.
05:07Tu hijo parecía un mendigo con estas pintas que llevaba.
05:10Mi hijo ya tiene su propia madre que le quiere.
05:12No te necesitas.
05:13Mi hijo no es asunto tuyo.
05:15Mira, Sunru, ya que has vuelto al barrio,
05:17compórtate como te viene.
05:18¿Cómo te viene?
05:19¿Quién eres tú para decirle que te comporte como si tú sabías lo que es?
05:23¡Dímelo!
05:24¡Claro que lo haré!
05:25¡Déjalo!
05:26¡Juana, que susto!
05:27¡Mierda!
05:28¡Ahora me darías la cara!
05:29¡Márcala!
05:30¿Qué haces?
05:31¡Lárgate!
05:32¡Déjala!
05:33¿Qué haces?
05:34¿Qué haces?
05:35¡Déjala!
05:36¿Qué haces?
05:37Soy yo la hija de tu hijo.
05:38¿Quién eres tú?
05:39¡No quiero verte por ahí!
05:40¡Déjala!
05:41¡Lárgate!
05:42¡Lárguenos de aquí!
05:43¡Lárguenos de aquí!
05:44¡Lárguenos de aquí!
05:45¡Lárguenos de aquí!
05:46¡Lárguenos de aquí!
05:47¡Lárguenos de aquí!
05:48¡Lárguenos de aquí!
05:49¡Lárguenos de aquí!
05:50¡Lárguenos de aquí!
05:51¡Lárguenos de aquí!
05:52¡Lárguenos de aquí!
05:53¡Lárguenos de aquí!
05:54¡Lárguenos de aquí!
05:55¡Lárguenos de aquí!
05:56¡Lárguenos de aquí!
05:57¡Lárguenos de aquí!
05:58¡Lárguenos de aquí!
05:59¡Lárguenos de aquí!
06:00¡Lárguenos de aquí!
06:01¡Lárguenos de aquí!
06:02¡Lárguenos de aquí!
06:03¡Lárguenos de aquí!
06:04¡Lárguenos de aquí!
06:05¡Lárguenos de aquí!
06:06¡Lárguenos de aquí!
06:07¡Lárguenos de aquí!
06:08¡Lárguenos de aquí!
06:09¡Lárguenos de aquí!
06:10¡Lárguenos de aquí!
06:11¡Lárguenos de aquí!
06:12¡Lárguenos de aquí!
06:13¡Lárguenos de aquí!
06:14¡Lárguenos de aquí!
06:15¡Lárguenos de aquí!
06:16¡Lárguenos de aquí!
06:17¡Lárguenos de aquí!
06:18¡Lárguenos de aquí!
06:19¡Lárguenos de aquí!
06:20¡Lárguenos de aquí!
06:21¡Lárguenos de aquí!
06:22¡Lárguenos de aquí!
06:23¡Lárguenos de aquí!
06:24¡Lárguenos de aquí!
06:25¡Lárguenos de aquí!
06:26¡Lárguenos de aquí!
06:27¡Lárguenos de aquí!
06:28¡Lárguenos de aquí!
06:29¡Lárguenos de aquí!
06:30¡Lárguenos de aquí!
06:31¡Lárguenos de aquí!
06:32¡Lárguenos de aquí!
06:33¡Lárguenos de aquí!
06:34¡Lárguenos de aquí!
06:35¡Lárguenos de aquí!
06:36¡Lárguenos de aquí!
06:37¡Lárguenos de aquí!
06:38¡Lárguenos de aquí!
06:39¡Lárguenos de aquí!
06:40¡Lárguenos de aquí!
06:41¡Lárguenos de aquí!
06:42¡Lárguenos de aquí!
06:43¡Lárguenos de aquí!
06:44¡Lárguenos de aquí!
06:45¡Lárguenos de aquí!
06:46¡Lárguenos de aquí!
06:47¡Lárguenos de aquí!
06:48¡Lárguenos de aquí!
06:49¡Lárguenos de aquí!
06:50¡Lárguenos de aquí!
06:51¡Lárguenos de aquí!
06:52¡Lárguenos de aquí!
06:53¡Lárguenos de aquí!
06:54¡Lárguenos de aquí!
06:55¡Lárguenos de aquí!
06:56¡Lárguenos de aquí!
06:57¡Lárguenos de aquí!
06:58¡Lárguenos de aquí!
06:59¡Lárguenos de aquí!
07:00¡Lárguenos de aquí!
07:01¡Lárguenos de aquí!
07:02¡Lárguenos de aquí!
07:03¡Lárguenos de aquí!
07:04¡Lárguenos de aquí!
07:05¡Lárguenos de aquí!
07:06¡Lárguenos de aquí!
07:07¡Lárguenos de aquí!
07:08¡Lárguenos de aquí!
07:09¡Lárguenos de aquí!
07:11Esto podría esperar lo de mamá.
07:13Muy bien.
07:14Pero...
07:15No de vosotras.
07:16Hice lo que pude.
07:17¿Por qué se lo consentís?
07:18¿Consentírselo?
07:19¿Y no me lo contáis?
07:20Sobrino, ¿no conoces a tu madre?
07:22¿Te crees que no se escucha?
07:23Eso es verdad.
07:24Eso es verdad.
07:32¿Qué hace eso ahí?
07:34Tirad esa estúpida foto.
07:36De eso nada.
07:37Tendré tu foto enmarcada en mi casa mientras yo viva.
07:40Porque eres mi Zeus.
07:42Nunca nos iremos de aquí,
07:43y tampoco vamos a deshacernos de tu foto.
07:45Mientras viváis en este barrio,
07:46no pienso venir a casa,
07:47así que no nos veremos.
07:48Claro que vendrás.
07:49¿Los iréis y ya es?
07:50Sí, desde luego.
07:51Nos vemos.
07:52Adiós, hijo.
07:53Tía, Elif, ya me avisaréis si pasa algo.
07:54Vale.
07:55¡Ay, el vértigo!
07:56Todo me da vueltas.
07:58Hola, Erwin.
07:59¡Ay, qué mareada estoy!
08:00Récogeme esa.
08:01¡Me está dando un ataque al corazón!
08:03¿Qué dices?
08:04No exageres.
08:05¡Mi fébil corazón!
08:06¡No siento el brazo derecho!
08:08¡Ay, qué mal me encuentro!
08:09¡Me encuentro fatal!
08:10¡Me muero!
08:11¿Se ha ido?
08:12Se ha ido.
08:14¿De verdad?
08:16No entiendo lo que pasa.
08:18Estas cosas antes colaban siempre.
08:28Ozan.
08:29Dime.
08:31Ya sé por qué no quieres darme el puesto.
08:33Porque tienes miedo.
08:35¿De qué tengo miedo?
08:36¿Tienes miedo de volver a sentir algo por mí?
08:38¿De volver a enamorarte?
08:40¿Por eso no quieres contratarme?
08:42¿Eso crees de verdad?
08:45¿Que volveré a enamorarme?
08:47¡Qué egocéntrica!
08:48Eso nunca va a pasar.
08:50Lo siento, Ezra, pero no vas a conseguir ese trabajo.
08:53Eso ya lo veremos.
08:56Piensa lo que quieras, pero es la verdad.
08:58Hace mucho tiempo que superé nuestra historia de amor.
09:01Ahora ya no siento nada por ti.
09:03Créeme.
09:06Está bien.
09:08Entonces demuéstramelo, Ozan.
09:11Demuéstramelo.
09:12Dame ese puesto.
09:14Y demuéstrame que me has olvidado.
09:16Hazlo.
09:22Yo no tengo por qué demostrarte nada.
09:36Qué estúpido.
09:38Será idiota.
09:42Es un egocéntrico.
09:55Pues no me van a dar el puesto.
09:57Y he perdido el otro trabajo para nada.
09:59Debería llamar a mi antiguo abuelo.
10:01No lo haré.
10:02Prefiero trabajar con mi madre que suplicarle al Sr. Emre.
10:08¿Qué te pasa, hija?
10:12Acabo de saber que no conseguiré el puesto de becaria.
10:15No hay nada que pueda hacer, papá.
10:17Olvídate de eso.
10:18No vale la pena.
10:19Si supieras por todo lo que he pasado, yo...
10:23Papá.
10:24Papá.
10:25Papá.
10:27Papá.
10:28Papá.
10:29Papá.
10:30Papá.
10:31Papá, nuestras vidas no son comparables.
10:35Ya, ya, hija mía.
10:38Ya, ya.
10:40Vamos.
10:42No quiero verte triste.
10:44Ya te saldrán más oportunidades.
10:46Ahora ven aquí con tu padre.
10:48Ven aquí, ven aquí.
10:49Dame un abrazo.
10:51Confía en mí.
10:54Dijo que volvería a enamorarme.
10:57Que volvería a sentir cosas por ella.
10:59Yo.
11:00Yo.
11:04Incluso me dijo
11:07que no le doy el trabajo porque tengo miedo de sentir algo de nuevo.
11:11Es increíble, ¿no crees?
11:18¿Nunca paras de hablar y ahora te quedas callado, Musa?
11:20No quiero hablar porque te enfadarás conmigo.
11:23Por favor, habla.
11:25Habla tranquilo.
11:26Habla.
11:27Tiene un poco de razón.
11:29¿Por qué no la contratas?
11:30Si no te asusta sentir nada por ella, contrátala.
11:35Creo que es la adecuada para el puesto.
11:37Porque ha mentido.
11:38Es la adecuada porque ha falseado su currículum.
11:40Bueno, ella tampoco ha mentido tanto.
11:43Ozan, tú sabes que ella ha trabajado muy duro durante muchos años.
11:46Sí, lo ha adornado un poco.
11:49Pero...
11:50¿Pero qué, Musa?
11:51Dime, dime, dime.
11:52Sería algo comprensible.
11:54La verías todos los días.
11:57¿Y si sientes algo?
11:59Es normal tener miedo de eso.
12:03Espera.
12:05¿También crees que tengo miedo de volver a enamorarme?
12:08¿Y no lo tienes?
12:09No tengo miedo.
12:11Es ella la que tendría que tener miedo de mí.
12:15Muerto.
12:17Lo que había entre nosotros está muerto.
12:19¿Por qué no quieres creerme?
12:24Muerto.
12:25Está bien.
12:26Entonces demuéstramelo, Ozan.
12:28Demuéstramelo.
12:29Dame ese puesto y demuéstrame que me has olvidado.
12:32Hazlo.
12:58Veremos quién tiene miedo.
13:28Escucha, mamá.
13:30Voy a estar así toda la vida.
13:32¿Y qué tiene eso de malo, Ezra?
13:34¿Cómo que qué tiene eso de malo?
13:36Ozan es ahora el director de una empresa multimillonaria.
13:39Y yo estoy aquí sentada en la calle.
13:41¿Y tú?
13:42¿Y tú?
13:43¿Y tú?
13:44¿Y tú?
13:45¿Y tú?
13:46¿Y tú?
13:47¿Y tú?
13:48¿Y tú?
13:49¿Y tú?
13:50¿Y tú?
13:51¿Y tú?
13:52¿Y tú?
13:53¿Y tú?
13:54¿Y tú?
13:55¿Y tú?
13:56¿Y tú?
13:57Ah, y yo estoy aquí sentada en la calle pelando rubias.
14:01Te están llamando Ezra.
14:03No puedo parar ahora.
14:04Mira quién es.
14:06Pues no lo sé.
14:07Anda adivina tú.
14:13No conozco el número.
14:17Sí soy yo.
14:21¿En serio?
14:23¿Qué?
14:25¡Ah!
14:27¿Qué? ¡Claro, por supuesto que iré!
14:30Muy bien, está bien, está bien. Cuenten conmigo, ¿están seguros?
14:33No he dicho nada. Adiós, hasta mañana entonces.
14:36Mamá, dame una bofetada, que igual estoy soñando.
14:39¿Venexia, qué haces? ¿Estás bien, hija?
14:43¿Por qué me pegas?
14:44Hija, has dicho que te pegue.
14:46He dicho que me des una bofetada, no que me partas la mandíbula.
14:49¡Oh, qué bruta eres!
14:51Bueno, ya está bien. Dinos quién te ha llamado.
14:53Los de Recursos Humanos de la empresa de Osan.
14:56He conseguido el puesto de becaria.
14:58Te dije que lo conseguirías.
15:00Ven aquí.
15:02Me alegro mucho.
15:03Me voy ahora mismo. Quiero contárselo a Zeynep.
15:05Sí, lo contaré antes de que se vaya a trabajar.
15:07Ya te dije que siempre salen nuevas oportunidades, hija.
15:12¿Ves lo que te digo? Al final siempre sale el sol.
15:16Oye, Yeltsin, ¿qué cosas te han pasado a ti para que digas eso?
15:19Dime, nunca he visto que te salgan nuevas oportunidades.
15:22Para nosotros siempre, esta noche.
15:24Menekse, de mi corazón, tú eres el sol que me ilumina.
15:27Tú has sido la mejor oportunidad que se me ha presentado en la vida.
15:31Vamos, no seas tonto.
15:33Si no fuera por esas cosas que me dices, no te aguantaría.
15:37Ayúdame con esto.
15:39Es que tengo mucho trabajo, Menekse.
15:41Tengo que soltar unas cuantas cosas.
15:43Si me despisto, puedo acabarlo todo.
15:45Sí, será mejor que me concentre.
15:48Buenos días, Eko. ¿Qué haces tú por aquí?
15:50¿Qué voy a hacer? He traído un pedido del restaurante.
15:54¿Qué pedido?
15:59Todavía no ha salido.
16:04Ahí está.
16:08Belif, buenos días.
16:10Buenos días.
16:11¿Te he hecho una mano con eso?
16:12No, no. Mi instrumento siempre lo llevo yo porque se desafina con mucha facilidad.
16:16Vaya instrumento. Podrías tocar otro más pequeño, ¿no?
16:19Por ejemplo, el violín.
16:21Además, no es justo que una chica tan guapa se canse tanto, ¿sabes?
16:25Tú estás mal.
16:26¿Cómo? ¿Pero qué dices?
16:28¿Es así como vas a tratarme después de la boda?
16:30¿Qué boda?
16:31Está bien. Podemos estar comprometidos una temporada antes de casarnos, si quieres.
16:35Pues sí que lo estás.
16:37Sí, me vuelvo loco en cuanto sonríes.
16:40¿Vas a clase?
16:42Muy bien.
16:43¿A qué hora empiezas?
16:47¡Alto!
16:52Déjala.
16:53Oh, no. Mi madre.
16:55¡Déjala!
16:58Señora Sunroot, buenos días.
17:00De eso nada. Apártate de ella.
17:02Y que no se te ocurra acercarte nunca más.
17:04No pienso dejar que mis hijos formen parte de vuestra familia.
17:07He aprendido la lección.
17:09Déjeme que le explique cuáles son mis intenciones.
17:12Soy un buen hombre.
17:14A mí me da igual lo que seas.
17:16¡Fuera!
17:17Y tú, hija, vete por otra calle. ¡Vamos!
17:19¿Pero si es por ahí?
17:20¡Por otra calle te he dicho!
17:23¡Vamos!
17:25¿Te ayudo?
17:26Nada.
17:27Vete.
17:29Ya me voy.
17:30Eso.
17:31Cuidado.
17:32Ese instrumento no es muy grande.
17:35¡Que vaya bien en clase!
17:36¿Quién más te da su clase?
17:44Y esto es lo que pasa entre familias enemigas.
17:48Pero esto pronto se va a acabar.
17:50¡Ay, no me lo puedo creer!
17:52¡Cielo, tienes trabajo en la empresa de Ozark!
17:54A mí también me cuesta creerlo.
17:56¿Pero no te había dicho el día anterior que no quería volver a verte
17:59y que no pensaba darte el puesto jamás?
18:01Y eso no es nada. Me dijo cosas peores.
18:03¡Madre mía! ¿Por qué este cambio de opinión?
18:05¡Oh! A lo mejor es porque le dijiste lo de que tenía miedo.
18:08¿Crees que ha tenido algo que...?
18:09¡Ay, no, no! No lo creo.
18:11Me miraba con un odio.
18:12Tendrías que hacerlo listo.
18:13¿A lo mejor él no sabe que te han dado aquí el puesto?
18:15Puede ser. Pero sea como sea, lo importante es que he conseguido el trabajo.
18:20Y ahora tengo que meterme en su cabeza.
18:23En realidad me sabe un poco mal.
18:25No tiene ni idea de lo que estás tramando.
18:27¿Y ahora por qué dices eso?
18:29¿Pero tú de parte de quién estás?
18:31¿De la suya o de la mía?
18:32¿Lo sabes de sobre esto y de tu parte?
18:34Sí, me gusta.
18:35Últimamente me ha tratado de una forma horrible.
18:37Ni te lo imaginas.
18:38Que si ahora firma esto, que si ahora firma esto otro...
18:41Pero te doy mi palabra de que lo pagará muy caro.
18:43Ozan va a estar más enamorado de mí de lo que ya estaba.
18:49Hoy es el primer día de chinar.
18:51Sí, es verdad.
18:52¿No crees que tu padre se está pasando un poco, Chala?
18:55Le ha dado un puesto de becario a su propio hijo.
18:58Ya conoces a mi padre.
18:59Para él todo es blanco o negro, no hay término medio.
19:02Cree que esto le vendrá bien para madurar.
19:04Ya, pero a decir verdad, no creo que aquí aguante mucho.
19:08Yo pienso lo mismo que tú.
19:11Ah, por cierto, ya he visto que Esra se unirá a él.
19:14Me ha sorprendido que al final le hayas dado el visto bueno.
19:18Así es.
19:19Como dijiste que te parecía adecuada, pensé que lo correcto era contratarla.
19:23También tenía algunas cosas buenas.
19:25Has hecho bien.
19:27¿Parece tan trabajadora?
19:28Me atrevo a decir que se quedará en la empresa cuando termine los prácticos.
19:33Ya veremos.
19:34El tiempo nos lo dirá.
19:40¿Has conseguido el trabajo?
19:41Sí, me lo han dado.
19:43Genial, escúchame.
19:44Esra, mira, puede que al principio esté un poco enfadado, pero ya se le pasará.
19:49En unos días volveréis a estar juntos de nuevo.
19:51Verás como todo va bien.
19:52Uf, ¿por qué dices eso ahora?
19:54¿Cómo vamos a volver a estar juntos?
19:56Eso no va a pasar.
19:57Oye, tenemos que intentar acabar con la empresa.
20:00¿Qué quieres decir?
20:01¿Qué quieres decir?
20:02¿Qué quieres decir?
20:03¿Qué quieres decir?
20:04¿Qué quieres decir?
20:05¿Qué quieres decir?
20:06¿Qué quieres decir?
20:07¿Qué quieres decir?
20:08¿Qué quieres decir?
20:09Tenemos que intentar acabar con la enemistad que hay entre estas dos familias.
20:12O mi matrimonio con Elif será horrible.
20:14Contéstame, Krem.
20:15¿De verdad crees que es posible?
20:17No sabes nada de música ni de literatura.
20:20No te gusta el cine y no has leído un libro en tu vida.
20:22Tú no eres su tipo para nada.
20:24Esas cosillas se arreglan comprando unos libros y viendo un par de películas.
20:27Pero oye, ¿por qué no me mandas algunas canciones que creas que le pueden gustar?
20:31Sal de aquí, anda, que me voy a dormir.
20:33¿No puedes colaborar un poco en la vida amorosa de tu hermano?
20:36¿Tanto te cuesta, mujer?
20:37Muy bien.
20:40No.
20:45¿Por qué me sirves tan poco, T?
20:47¿No me puedes poner un poco más?
20:49Ya sabe que no puedo.
20:50Porque si no, luego tiene la tensión por las nubes.
20:53Madre mía, es increíble.
20:55¿Quién es el jefe en esta casa, ella o yo?
20:57Lo hace por tu bien, tiene razón.
20:59¿Ves lo que te decía?
21:01El primer día y el señorito todavía está durmiendo.
21:04Dice que quiere montar su propia empresa y no es capaz ni de madrugar.
21:08Ya se ha levantado, papá.
21:09Seguro que se está lavando la cara y bajará enseguida.
21:12Sí, que lo haga.
21:13Ahora verás la cara que pone cuando le diga lo que le tengo preparado para él.
21:17No se lo espera.
21:19¿No crees que te estás pasando?
21:20No.
21:21Aún debería ser más duro.
21:23Ah, ahí está.
21:24Y hay gente que incluso se levanta a estas horas para hacer deporte.
21:28Es increíble.
21:29¡Buenos días, Chinar!
21:31Vamos, hijo, siéntate.
21:33Ya veo que estáis de buen humor.
21:36Lo de becario era broma.
21:38Y en realidad voy a abrir mi propia empresa, ¿verdad?
21:40Algún día tendrás tu propia empresa.
21:42Ese día llegará.
21:44Dame tu cartera, por favor.
21:47¿Cómo, papá?
21:48Dámela, anda.
21:50Igual va a meterme dinero.
21:53Eso es.
21:58¿Qué haces, papá?
22:00Toma.
22:02La paga del mes.
22:04Y la tarjeta del autobús.
22:06Te sirve hasta final de mes.
22:11Papá, ¿por qué me torturas?
22:13¿A qué estás esperando?
22:14Mátame de una vez.
22:16Solo lo hago para que sepas cómo es la vida real.
22:20Y dame también las llaves del coche.
22:24Oye, papá, no voy a darte las llaves del coche.
22:26Ese coche me pertenece, ¿verdad?
22:28No te las doy.
22:29Lo siento.
22:30Dámelas, anda.
22:32Papá, dámelas.
22:36Está bien.
22:37Toma.
22:38¿Te doy mi chaqueta también?
22:39No, la chaqueta no.
22:40Pero el reloj sí.
22:44Está bien, vale, lo pillo, papá.
22:46Así nadie sabrá que soy rico, ¿está bien?
22:48Nadie sabrá que soy tu hijo.
22:50Lo entiendo, ya estás.
22:51Muy bien.
22:52Papá, tienes razón.
22:53Nadie se creerá que eres becario si te ven con ese reloj caro
22:55y con tu coche de lujo, ¿no crees?
22:57Son solo seis meses.
22:59Después, todo lo que tengo será tuyo
23:01y entonces podrás hacer lo que quieras.
23:02Gracias, papá.
23:04Yo ya me voy, que tengo trabajo.
23:05Nos vemos luego.
23:06Hasta luego, hija.
23:07Hasta luego, papá.
23:08Yo también me voy.
23:09Se me ha quitado nada.
23:10No pierdas el autobús.
23:12Desayuna algo.
23:13Escúchame, no te gastes mucho dinero.
23:15Cómprate un civet o algo barato, ¿vale?
23:18Ya me las apañaré, papá.
23:20¡Chara!
23:23Tenemos que tratarte como a cualquier otro,
23:25si no, no aprenderás nada.
23:27Venga ya.
23:28Me ha quitado el coche, me ha quitado el reloj
23:30y ya, ¿soy pobre?
23:31Todos van a saber que tengo dinero solo por mi ropa.
23:33Precisamente estamos intentando que cambies esa actitud, Chinar.
23:39¿Qué haces?
23:40¿Adónde vas?
23:42No puedes venir conmigo.
23:44Entonces, ¿cómo tengo que ir?
23:45Usa la tarjeta mensual del autobús.
23:47Vas a la parada, que está justo en esa calle
23:49y allí puedes coger el autobús que te lleve todos los días al trabajo.
23:52Creo que es lo mejor.
23:54Pero más te vale llegar pronto si no quieres viajar de pie, hermanito.
23:57Y si no queda ningún sitio libre, tendrás que ir andando.
24:00Adiós, buena suerte.
24:01Gracias, eres muy amable.
24:13Esto puede estar pasando.
24:21Espera.
24:23Si me despiden, no será culpa mía.
24:26No te preocupes.
24:33Ya veremos si puedes resistirte a tu amor del pasado.
24:36Seguro que vuelves acá.
24:50Prepárate, Edward.
24:52A ver cuánto duras en el puesto.
24:57¿Qué pasa?
25:05Nadie nos atiende.
25:06Los becarios no nos importan.
25:11Es el hombre más guapo que conozco.
25:13Es que le queda todo bien.
25:15Y que lo digas.
25:17El resto de los hombres no le llegan ni a la suela de los zapatos.
25:20Es que es guapísimo.
25:22Desde luego.
25:27Es guapo.
25:28Y muy alto.
25:29Es un hombre tan irresistible.
25:32Muchísimo.
25:33¿Cómo puede estar soltero con lo guapo que es?
25:37A lo mejor le gusta a una de nosotras.
25:39¿Tú crees?
25:41A él solo le gusta a él mismo.
25:43¿Le estás criticando al dueño de la empresa?
25:48Es que...
25:50Esa.
25:51Ah, ¿Dinar?
25:52¿Ves?
25:53Ya te lo dije.
25:54Que seguro que te daba en el puesto.
25:56Sí, es cierto.
25:57Y a ti también.
25:58Enhorabuena.
26:00Aunque con tu currículum es lógico que te hayan contratado.
26:03Enhorabuena a ti también.
26:06¿Te lo mereces?
26:07¿Nos sentamos aquí?
26:12Mejor no.
26:13Parece que la señorita Feraye llega tarde.
26:16¿Vemos las oficinas?
26:18Como quieras.
26:19Vamos.
26:23Señor, ya está listo el informe sobre los usuarios de la aplicación.
26:27Lo he dejado en su despacho.
26:29¿Y la reunión con el departamento de marketing?
26:31La reunión al final será después de comer.
26:33Justo como me pidió.
26:34Ya lo he organizado todo.
26:36Perfecto.
26:48Ha sonreído.
26:49Esto será más fácil de lo que pensaba.
26:53Ya veremos si sigues con esa sonrisa cuando se acabe el día.
27:09Ahora espera un ratito aquí.
27:11Yo te avisaré, ¿vale?
27:13Buenos días a todas.
27:14Buenos...
27:16Buenos días.
27:18Oye, Neriman.
27:19Venía a ver si tenías un hueco para depilarme las cejas.
27:22Pero ya vendré en otro momento.
27:23Es que huele un poco raro aquí dentro.
27:25¿No os parece?
27:26A lo que huele es aceite de freír.
27:28Y tú te pasas el día en la cocina.
27:30Igual lo has traído tú.
27:31Ven, que te depilo las cejas en un momento.
27:33Vamos.
27:34Bueno, vale.
27:36A ver.
27:37Las quiero finas.
27:39Muy bien.
27:43Ay, Neriman.
27:44Es que por aquí hay cabras.
27:46Tiene que haber cabras o vacas.
27:48He oído el centerro de un animal.
27:50Claro.
27:51Como sólo sabe de cabras y vacas,
27:53no es capaz de diferenciar entre el ruido de un animal y el ruido del oro.
27:56Qué pena me da esta mujer.
27:58Vaya.
28:01Neriman.
28:02¿Qué?
28:03¿Sabes que iban a darle otro premio a mi hijo?
28:05Tiene tantos que ya he perdido la cuenta.
28:07¿Ah, sí?
28:08¿Y?
28:09Si vieras mi casa, las estanterías están llenas de premios.
28:12Te digo algo.
28:13Todas las madres son capaces de criar a un hijo con tanto éxito como el mío.
28:18Sólo espero que por fin encuentre una buena mujer que haga feliz a toda la familia.
28:22Cuando te hacen daño una vez,
28:24después cuesta mantener la esperanza de encontrar a la mujer adecuada.
28:27No todas están a la altura.
28:29Mi hijo es muy meticuloso.
28:31Son todas muy interesadas.
28:33Seguro que encuentra a alguien.
28:36¿Y es Ra?
28:38Neriman, ¿sabes que a ella la han contratado en una gran empresa?
28:42¿En cuál?
28:44En Millenium Soft.
28:48¿Qué?
28:50¿Ozan la ha contratado en su empresa?
28:53¿Es que no te parece bien?
29:05¿Eh? ¿A dónde vas?
29:06¡No se te han secado las uñas!
29:13¿Qué pasa, mamá?
29:14Oye, hijo mío.
29:15¿Qué tal con la mudanza?
29:17¿Os vais del barrio, verdad?
29:18Olvídate de la mudanza un momento.
29:20¿Has contratado a Esra?
29:24Así es, mamá.
29:25¿Cómo que la has contratado?
29:27Un hombre no puede tropezar dos veces con la misma piedra.
29:30Ni un burro cae dos veces en el mismo pozo.
29:32No puedes bañarte dos veces en el mismo pozo.
29:34No puedes bañarte dos veces en el mismo pozo.
29:36No puedes bañarte dos veces en el mismo pozo.
29:38No puedes bañarte dos veces en el mismo pozo.
29:40Tranquila, que eso no va a pasar.
29:42Muy bien.
29:43Pero ahora, ve y dile que está despedida y nos sentiremos mejor.
29:47Anda, haz caso a tu madre.
29:49Ve.
29:50Ya está bien, mamá.
29:51Voy a colgar.
29:52Hijo, Ozan, confílmamelo y me sentiré mejor.
29:56Hazlo.
29:57Anda.
29:58Dilo.
29:59Sí, voy a despedirla.
30:00Mamá, ya está bien.
30:01Voy a colgar.
30:02Hijo, dime que vas a hacerlo.
30:04¡Ay, el vértigo ha vuelto!
30:05Ya está, mamá.
30:06Voy a colgar el teléfono.
30:07Anda, que tengo trabajo.
30:08Hijo.
30:09Ozan.
30:10Hijo mío.
30:11Oh.
30:12Oh, ha vuelto a colgarme.
30:13¿Podéis escucharme un segundo los del departamento de marketing?
30:14¡Uh-uh!
30:15¡Ah!
30:16¡Ah!
30:17¡Ah!
30:18¡Ah!
30:19¡Ah!
30:20¡Ah!
30:21¡Ah!
30:22¡Ah!
30:23¡Ah!
30:24¡Ah!
30:25¡Ah!
30:26¡Ah!
30:27¡Ah!
30:28¡Ah!
30:29¡Ah!
30:30¡Ah!
30:31¡Ah!
30:32¡Ah!
30:33¡Ah!
30:34¡Ah!
30:35¡Ah!
30:37¿Y todo lo que tiene que decir?
30:38Nada.
30:39¡Nada!
30:40¡Ah!
30:41¿Y nada?
30:42Nada.
30:43¡Ah!
30:44Dejad que os presente a los becarios que se van a incorporar este año.
30:45Esra y Chinar.
30:46Hola.
30:47Hola.
30:48Hola.
30:49Bienvenido.
30:50Hola.
30:51Hola.
30:52Gracias.
30:53Chinar estuvo muy bien en la entrevista, así que no me sorprende que esté aquí
30:54con nosotros.
30:55Gracias.
30:56Está usted muy elegante.
30:57Muchas gracias, Chinar.
30:58Y Esra, hola.
30:59Bienvenida.
31:00Su curriculum no era como el de Chinar, pero tiene otro tipo de experiencia muy interesante.
31:06Tendrás que trabajar muy duro en los próximos seis meses, ¿de acuerdo?
31:09Este trabajo es una muy buena oportunidad para ti.
31:11Claro, señorita Feraye.
31:13Adem, ¿tienes las tarjetas?
31:15No entiendo cómo contrata a la gente tan maleducada como la chica nueva.
31:20Es mona. Puede que le haya gustado al señor Osama.
31:23¿Qué tontería estás diciendo?
31:24Mírala.
31:25Muy bien. Vuestras tarjetas de acceso.
31:28Con ellas podéis ir a cualquier parte del edificio.
31:31Vale. El señor Arif y tú tenéis el mismo apellido. ¿Eres su hijo?
31:37¿Te imaginas que lo fuera?
31:40Sí, claro.
31:41Qué bueno.
31:43Adem, ¿crees que si fuera el hijo del dueño de la empresa, estaría aquí trabajando como becario?
31:49Claro, imposible. Si ese fuera el caso.
31:53Bueno, espero que durante los próximos seis meses ayudéis a nuestros nuevos compañeros y les enseñéis todo lo que implica este trabajo.
32:00¿A quién le apetece ser mentor de Hera?
32:03Yo, señorita Feraye.
32:06Genial, estoy perdida.
32:07Estupendo. Muy bien, pues entonces todos a trabajar. Adiós.
32:11Adiós.
32:17Perdona, ¿dónde podemos sentarnos?
32:21De momento poneos ahí.
32:23Una pregunta.
32:26¿Sabes dónde está el despacho del señor Osama?
32:28¿El despacho del señor Osama?
32:29¿Por qué quiere saber dónde está su despacho? Es el director ejecutivo, no suele pasarse por aquí.
32:34No es muy habitual que trabaje con los becarios. Ven conmigo y te daré el material.
32:44¿Sí?
32:46Señor Osama, la reunión con el departamento de marketing empieza en diez minutos.
32:50Está bien. Pinar.
32:52Dígame.
32:53Que acudan los becarios a la reunión.
32:55Ahora les aviso, señor.
33:04Sí.
33:19Oye, ¿de verdad estás jugando?
33:22Pues sí.
33:23No juegues, hombre. Te van a despedir el primer día.
33:26Ojalá.
33:28¿Eso buscas?
33:30No parece que tengas muchas ganas de trabajar, ¿verdad?
33:32¿Por qué te presentaste?
33:34Lo siento, pero no puedo decírtelo.
33:38Aunque, respóndeme tú.
33:40¿Qué te pasaba el otro día?
33:42Decías que él era rico y que tú no podías hacer nada.
33:45¿Hablabas de alguien de esta empresa?
33:49Es que... la...
33:51¿Es algo muy íntimo?
33:53Sí, es un poco íntimo.
33:55Pues entonces no me contestes. No he dicho nada. Tranquila.
34:03Eh...
34:05Al señor Ozan le gustaría que los nuevos becarios asistieran a la reunión del departamento.
34:09Está bien.
34:18Va a estar en esta reunión.
34:20¿Él vendrá también?
34:21Así es, César. Asistirá.
34:24Vamos, chicos. Ya es la hora.
34:27Ya te dije que no podrías resistirse.
34:32Vamos, el café ya está listo.
34:35No tengo ninguna duda.
34:37Esra está trabajando un plan para robarme a mi hijo.
34:39Os lo digo desde ya.
34:41Menudas locuras se te ocurren robarte a tu hijo.
34:43¿Cómo va a hacer eso?
34:45No puedo quedarme de brazos cruzados.
34:47Tengo que hacer algo para evitarlo.
34:49Mamá, si quieren volver a estar juntos, ¿qué problema hay?
34:51Si es verdad que todavía sienten cosas el uno por el otro, deberían volver.
34:55Ey, ey, ey.
34:57No digas tonterías.
34:59Eso es algo que nunca va a pasar.
35:00Te lo digo como que me llamo Sun Root.
35:02No permitiré que mi hijo y esa mujer vuelvan a estar juntos.
35:05Y os digo más.
35:07Yo misma me encargaré de que mi hijo encuentre una buena esposa.
35:10No consentiré que cometa el mismo error.
35:12Claro, hermana, sí, claro.
35:14De hecho, podrías dejar a Osam fuera, como lo ves.
35:17Y tú solita le buscas una esposa sin que él se entere.
35:24Tienes toda la razón, Reyhan.
35:26¿La tengo?
35:28¡Qué buena idea!
35:30Te enviaré un mensaje a todas las chicas del barrio
35:33que estén en edad de casarse.
35:35¿Invitarás a todas para que vengan a verte?
35:39Sí.
35:41¿Qué hay de malo?
35:43Buenos días, señor Osam.
35:48Antes de empezar, quiero contar algo que deberíais saber.
35:53De hecho, podría hablar de esto con Ezra en privado,
35:56pero quiero que lo escuchéis todos.
36:01Ezra y yo tuvimos una historia.
36:06Ezra es mi exmujer.
36:19Tuvimos un matrimonio muy bonito.
36:24Pero...
36:25Todo terminó por mi culpa.
36:28Así es, fue culpa mía.
36:31Ezra.
36:34Quiero pedirte disculpas delante de todos.
36:38¿Podrás perdonarme?
36:45Ezra.
36:49Ezra.
36:53Ezra.
36:56Ezra.
36:58Ezra.
36:59Ezra.
37:00Está aquí.
37:01Hola a todos, ¿qué tal?
37:03Hola, señor Osam.
37:04Hola.
37:06Me gustaría dar la bienvenida a los nuevos becarios.
37:08Muchas gracias.
37:09Muchas gracias.
37:11Antes de empezar, hay una cosa que me está rondando la cabeza.
37:16¿Os apetece un café de aquí al lado?
37:19Nos sentará bien, ¿verdad?
37:20Yo creo que sí.
37:21Sí, ¿por qué no?
37:22¿Qué me decís?
37:24Vale.
37:25Muy bien.
37:26¿Crees que todas las reuniones son así, tomando café recién hecho?
37:30No lo sé.
37:31Disculpad.
37:32No tengo experiencia en esto.
37:33Perdón.
37:34Ezra, ¿verdad?
37:36Ezra.
37:37Vale.
37:38Pues chicos, pensad lo que queréis tomar y ella nos lo traerá.
37:46¿Yo?
37:47Así es, sí.
37:48¿Algún problema?
37:50No, no.
37:51Ningún problema.
37:52Genial.
37:53Pues el mío será...
37:54Café largo sin azúcar, ¿no?
38:04Has acertado.
38:05Vale, chicos, decidle qué queréis a Ezra.
38:07Pedid los cofres.
38:08Yo un moca de chocolate blanco con leche sin lactosa.
38:10Yo un moca de chocolate con hielo.
38:11Café con leche, pero deslatada.
38:13Apúntalo bien.
38:14Yo un café con leche sin lactosa.
38:17Yo un cappuccino grande con leche de soja.
38:20Yo un café largo.
38:23Pues yo un café con leche normal.
38:27Muy bien, Ezra, vamos.
38:28Ya lo sabes.
38:30Vamos, Ezra.
38:31Corre, corre, corre, corre.
38:34Vale, ya podemos empezar.
38:35¿Cuál es el primer punto?
38:37Podemos empezar con la presentación que tenemos preparada.
38:39A ver qué os parece.
38:41Vamos a ir viéndola.
38:44Estás intentando dejarme entrar.
38:46No, no, no.
38:47No, no, no.
38:48No, no, no.
38:49No, no, no.
38:50No, no, no.
38:51Estás intentando dejarme enredirme.
38:53Pero no te va a salir bien.
38:55Llevo años siendo camarera.
38:56Me acordaré de todo.
38:59Tengo buena memoria.
39:01Deja lo que estás haciendo, por favor, y escúchame muy atentamente.
39:04Allá vamos.
39:06Muchas gracias.
39:09Café con leche deslatada.
39:10Ahí lo tienes.
39:11Café con leche sin lactosa.
39:12Para ti.
39:13Cappuccino con leche de soja.
39:14Café solo.
39:15Largo.
39:16Con leche.
39:17Moca de chocolate con hielo.
39:19Café largo sin azúcar.
39:20Moca de chocolate blanco sin lactosa.
39:22Y he traído...
39:24Galletas con pepitas de chocolate.
39:25Aquí están.
39:26Galletas normales.
39:27Aquí.
39:28Y por último...
39:29Galletas con pepitas de chocolate.
39:31Pero estas son sin gluten.
39:32Para todos aquellos que seáis celíacos.
39:34No te ha faltado un detalle.
39:36Muchas gracias.
39:41El mío está frío.
39:44La verdad es que el mío también.
39:45Ya me extrañaba que no tuvieras nada que decir.
39:47No te callas ni debajo del agua.
39:49¿Hay algún problema?
39:53No, solo decía que si quieren puedo volver a la cafetería y traerlos de nuevo.
39:57Pues no es mala idea.
39:58Ve y trae lo mismo.