تُو شياو نينغ، مديرة صالة الاستقبال في الطابق الأول من برج هوايوان، تمر بفترة حاسمة من فترة الاختبار. أما جي يو هنغ، الشاب الموهوب الذي يعمل في الطابق السابع عشر من البرج، فهو نجم صاعد في عالم الأعمال. كلاهما يشتركان في رغبة مشتركة في الزواج في أسرع وقت ممكن، وهنا تتقاطع مسارات حياتهما. في نظر شياو نينغ، يتجاوز يو هنغ كل التوقعات كشريك حياة. أما في نظر يو هنغ، فإنّ شياو نينغ الشابة أضاءت حياته يومًا ما، والزواج منها هو خياره الوحيد الثابت. وبينما يستجمع الاثنان شجاعتهما لإعلان علاقتهما الزوجية، يصبح يو هنغ بشكل غير متوقع مديرًا لشياو نينغ. هذان الصديقان منذ الطفولة، واللذان التقيا قبل عشر سنوات، يجدان نفسيهما في علاقة مزدوجة كزملاء عمل ومتزوجين حديثًا. سيعملان معًا لاستكشاف معنى الزواج والحياة.
Category
📺
TVTranscription
00:30Lorsque l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
00:33l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
00:36l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
00:39l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
00:42l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
00:45l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
00:48l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
00:51l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
00:54l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
00:57l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
01:00l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
01:03l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
01:06l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
01:09l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
01:12l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
01:15l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
01:18l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
01:21l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
01:24l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
01:27l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
01:30l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
01:33l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
01:36l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
01:39l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
01:42l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
01:45l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
01:48l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
01:51l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
01:54l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
01:57l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
02:00l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
02:03l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
02:06l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
02:09l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
02:12l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
02:15l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
02:18l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
02:21l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
02:24l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
02:27l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
02:30l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
02:33l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
02:36l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
02:39l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
02:42l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
02:45l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
02:48l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
02:51l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
02:54l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
02:57l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
03:00l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
03:03l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
03:06l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
03:09l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
03:12l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
03:15l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
03:18l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
03:21l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
03:24l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
03:27l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
03:30l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
03:33l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
03:36l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
03:39l'hiver s'arrête et l'aurore s'éteint,
03:43l'aurore s'éteint et l'aurore s'est éteint,
03:47c'est une merveillouse nation...
04:09d'une autre manière.
04:14Désolé.
04:15Je veux m'excuser tous les jours,
04:19mais je me suis rendu compte
04:22que ce n'est pas la bonne idée.
04:36Tu n'as pas besoin de m'excuser.
04:39Tu n'as rien fait de mal.
04:42Mais il y a des problèmes
04:44entre nous.
04:48Ce n'est pas nécessaire
04:49de résoudre ces problèmes,
04:51n'est-ce pas ?
04:55Je t'aime.
04:56Tu m'aimes aussi.
04:59Alors pourquoi nous devons-nous
05:00penser tous les jours
05:02à l'argent,
05:03la maison,
05:04ces vrais problèmes ?
05:06Nous devons nous aimer
05:07tous les jours.
05:10Comme ça,
05:11je n'ai pas besoin de me changer.
05:13Et toi,
05:14tu n'as pas besoin
05:15de te pressionner autant.
05:17N'est-ce pas ?
05:22Oui.
05:23Je sais que tu n'es pas d'accord.
05:25Et moi non plus.
05:28Mais je ne peux pas
05:29ne pas penser à notre avenir.
05:30Mais qui sait
05:31ce qui se passe dans l'avenir ?
05:33Nous devons vivre
05:34tous les jours.
05:35C'est ce que nous avons dit
05:36avant.
05:37Nous devons regarder
05:38le jour et le soleil ensemble.
05:40Si il pleut,
05:41nous allons regarder un film à la maison.
05:44Si il fait froid,
05:45nous allons faire des voyages.
05:46Nous allons faire des voyages en été.
05:48Nous allons faire du ski en hiver.
05:50Si nous ne pouvons pas dormir,
05:53nous allons voir les oiseaux
05:54la nuit.
05:55Ce n'est pas
05:56une bonne idée ?
05:59Nous ne pouvons pas
06:00se dire qu'on est en couple
06:01sans y penser.
06:02Sans l'avenir,
06:03je perds mon temps.
06:34Donc,
06:37tu as déjà pensé
06:38que nous serions séparés,
06:39n'est-ce pas ?
06:43Lin Wei Yi,
06:46on s'est dit au revoir.
06:52Tu trouves quelqu'un
06:53de meilleur
06:54que moi.
06:58Non.
07:04C'est pas possible.
07:05C'est pas possible.
07:06C'est pas possible.
07:07C'est pas possible.
07:08C'est pas possible.
07:09C'est pas possible.
07:10C'est pas possible.
07:11C'est pas possible.
07:12C'est pas possible.
07:13C'est pas possible.
07:14C'est pas possible.
07:15C'est pas possible.
07:16C'est pas possible.
07:17C'est pas possible.
07:18C'est pas possible.
07:19C'est pas possible.
07:20C'est pas possible.
07:21C'est pas possible.
07:22C'est pas possible.
07:23C'est pas possible.
07:24C'est pas possible.
07:25C'est pas possible.
07:26C'est pas possible.
07:27C'est pas possible.
07:28C'est pas possible.
07:29C'est pas possible.
07:30C'est pas possible.
07:31C'est pas possible.
07:32C'est pas possible.
07:33C'est pas possible.
07:34C'est pas possible.
07:35C'est pas possible.
07:36C'est pas possible.
07:37C'est pas possible.
07:38C'est pas possible.
07:39C'est pas possible.
07:40C'est pas possible.
07:41C'est pas possible.
07:42C'est pas possible.
07:43C'est pas possible.
07:44C'est pas possible.
07:45C'est pas possible.
07:46C'est pas possible.
07:47C'est pas possible.
07:48C'est pas possible.
07:49C'est pas possible.
07:50C'est pas possible.
07:51C'est pas possible.
07:52C'est pas possible.
07:53C'est pas possible.
07:54C'est pas possible.
07:55C'est pas possible.
07:56C'est pas possible.
07:57C'est pas possible.
07:58C'est pas possible.
07:59C'est pas possible.
08:00C'est pas possible.
08:01C'est pas possible.
08:02C'est pas possible.
08:03C'est pas possible.
08:04C'est pas possible.
08:05C'est pas possible.
08:06C'est pas possible.
08:07C'est pas possible.
08:08C'est pas possible.
08:09C'est pas possible.
08:10C'est pas possible.
08:11C'est pas possible.
08:12C'est pas possible.
08:13C'est pas possible.
08:14C'est pas possible.
08:15C'est pas possible.
08:16C'est pas possible.
08:17C'est pas possible.
08:18C'est pas possible.
08:19C'est pas possible.
08:20C'est pas possible.
08:21C'est pas possible.
08:22C'est pas possible.
08:23C'est pas possible.
08:24C'est pas possible.
08:25Dieu reste dans notre coeur
08:28Et nous sommes tous proches
08:32De ton amour
08:36Laisse nous bien Mallory
08:39Je vous suivre
08:43Merci
08:52je suis plus fatiguée et je veux trouver quelqu'un pour m'y relier.
08:59Viens.
09:03Assieds-toi.
09:07C'est bien que tu sois là.
09:11Mais est-ce que toi, aujourd'hui,
09:14tu dois rencontrer un client sur le sujet de l'assassinat de Fu ?
09:18Tu seras là avec moi, ça ne te dérangerait pas ?
09:20Ma meilleure amie s'est éloignée.
09:23Je n'ai plus de travail.
09:25Tout le temps, j'ai de l'argent.
09:27Même s'il y avait un client de 100 millions de dollars qui m'appelait,
09:30je n'allais pas aller travailler.
09:32La seule chose que je fais aujourd'hui, c'est de t'accompagner.
09:34Un client de 100 millions de dollars ?
09:36Tu dois y aller.
09:38Sinon, si ta amie s'est éloignée en deux mois,
09:42tu aurais mis de l'occasion d'être la première dame mondiale.
09:45Tu ne peux pas te moquer ?
09:47C'est la dernière fois que tu t'es éloignée.
09:50La dernière fois que tu t'es éloignée,
09:52je crois que tu avais une amie très forte,
09:54qui t'aiment.
09:56Elle pourrait t'aider toute ta vie.
09:59Mais cette fois,
10:02c'est un peu de regret.
10:05Tu sais, dans toute ta vie,
10:07il n'y a pas de regret.
10:09Pas un petit regret.
10:11C'est pas intéressant.
10:12N'est-ce pas ?
10:20...
10:48D'accord.
10:51Où veux-tu aller ?
10:52J'ai une vacation.
10:53Où veux-tu aller ?
10:54On va où ?
10:57Je veux aller seul.
10:58Non, c'est pas possible.
11:00Je suis inquiète.
11:04J'ai travaillé avec Qi Yue
11:07depuis des années.
11:11C'est le moment
11:13de m'organiser.
11:17Ne t'inquiète pas.
11:19Je ne suis pas un homme.
11:22Et je ne m'en occupe pas.
11:24Quand je me réchaufferai,
11:26je ne reviendrai pas.
11:28C'est la dernière fois.
11:36Quelqu'un m'a dit
11:39que si j'avais un mari,
11:41je devais aller en vacances
11:43avec son mari.
11:46D'accord, ne t'inquiète pas.
11:49Prends bien soin de toi.
11:52Pourquoi tu ne m'inquiètes pas ?
12:01J'ai attendu depuis longtemps.
12:02La bonne nouvelle de Xinxian.
12:04Le financement
12:05de l'entreprise
12:06de Xinnian Yuan
12:07a été approuvé.
12:08Un grand client
12:09qui s'occupe de l'entreprise
12:11est une bonne nouvelle
12:12pour l'avenir
12:13de Gienfeng.
12:14Ce financement
12:15est une base
12:16de développement.
12:17Après avoir commencé
12:18à collaborer
12:19dans le domaine
12:20de l'entreprise,
12:21on aura une bonne
12:22chance d'avoir un bon
12:23résultat dans le futur.
12:24C'est une bonne nouvelle.
12:25Mais il faut
12:26faire attention.
12:27Ne t'inquiète pas.
12:28J'ai invité une femme
12:29de l'année
12:30pour faire le midi.
12:31M. Zhao,
12:32je te le recommande
12:33pour l'avenir.
12:38M. Zhao ?
12:39Tu as dit M. Zhao ?
12:42Qu'est-ce que tu veux dire ?
12:46Chérie,
12:47je dois te l'envoyer
12:48pour ne pas que
12:49tes vêtements soient mouillés.
12:50C'est trop bon.
12:53J'ai vérifié les infos.
12:54Il n'y a pas de problème
12:55de manger un ou deux potes.
12:56Je te l'avais dit.
12:57En plus,
12:58il n'y a pas de problème
12:59de boire un ou deux cups de thé.
13:00Je te l'avais dit aussi.
13:02Le thé.
13:03J'en ai presque fini.
13:04Je vais t'en faire un autre.
13:05Je vais le refroidir.
13:06Non.
13:07C'est bon.
13:08Reste là.
13:11Il n'y a pas de problème
13:12de manger un ou deux potes
13:13et de boire du thé.
13:14Mais j'ai l'impression
13:15que tu as un problème.
13:16Je n'ai pas de problème.
13:19Tu ne devrais pas être
13:20si heureuse
13:21d'être la directrice
13:22de l'entreprise.
13:24C'est pour moi ?
13:25Oui, c'est pour toi.
13:28En plus,
13:30ma carrière
13:31a eu un succès.
13:32En plus,
13:33je vais pouvoir
13:34travailler avec Rao
13:35à la maison.
13:37C'est bien.
13:38C'est une grande joie.
13:39Tu ne devrais pas
13:40travailler avec unHey jeu.
13:41Tu ne devrais pas
13:42faire la diapositive.
13:44C'est du bonheur.
13:45C'est le bonheur.
13:46C'est marrant.
13:47Ce soir,
13:48vous vous prêtez un peu
13:49de la citronade.
13:50Je vais vous dire
13:51comment ça te va.
13:53Si vous voulez
13:54vous regarder les enculés
13:55ce soir,
13:56je vais vous mettre
13:57la citronade.
13:58Je ne l'ai pas regardée.
14:00C'est bien.
14:01Et les enculés
14:02ne sont pas
14:03comme vos mari.
14:04C'est vrai.
14:06Allez,
14:07on va manger.
14:08Tu ne sais pas qu'il t'a demandé d'être le directeur de l'entreprise
14:12pour que tu puisses faire tout ce qu'il te faut.
14:15Et puis, il va rétablir son emploi et amener sa nouvelle femme.
14:30Où est mon thé ? Tu l'as mangé ?
14:32Non, c'est pas bon pour la santé.
14:36Tu crois qu'il y a du thé dans le hot-pot ?
14:40C'est sur la route.
14:44Mange.
15:05J'ai toujours rêvé d'avoir mon seul rayon de lumière
15:09qu'il m'a laissé dans cette pièce
15:13Lorsque la direction de l'avenir m'accompagne à traverser l'hiver
15:18à tous les endroits de l'avenir
15:23J'ai toujours rêvé d'avoir mon seul rayon de lumière
15:27J'ai toujours rêvé d'avoir mon seul rayon de lumière
15:31J'ai toujours rêvé d'avoir mon seul rayon de lumière
15:35J'ai toujours rêvé d'avoir moi-même
15:39une première fois dans mon vie
15:42J'ai toujours rêvé d'avoir mon seul rayon de lumière
15:55Bonjour.
15:57Faites-moi un photo avec ma femme.
16:00Faites-le ensemble.
16:01Tu as fait une belle photo. Merci.
16:03Tu as aimé ?
16:09Merci.
16:10Pas de problème.
16:18Mr. Ji dit qu'avec ce petit chat,
16:20on peut le trouver.
16:21Bonne chance.
16:26Je t'en prie, prends-le.
16:31C'est une histoire d'une moumie.
17:01C'est une histoire d'une moumie.
17:05Tu t'en prie.
17:07Merci.
17:11Tu peux aller voir son marquement ?
17:12Il va toujours être là.
17:14Je pense pas.
17:15Va trouver un nouveau.
17:31Quand j'étais en collège, j'avais aussi une caméra comme celle-ci.
17:47Prends-le.
17:49Pourquoi tu as ce casque ?
17:51Ce casque vient de mon père.
17:53Pourquoi tu l'as ?
17:59Tu te souviens de ce casque ?
18:01Bien sûr !
18:02Quand mon père travaillait,
18:04ils donnaient des rendez-vous de ce casque chaque année.
18:07Mon père...
18:09...
18:10...
18:11...
18:12...
18:13...
18:14...
18:15...
18:16...
18:18...
18:19...
18:20...
18:21...
18:22...
18:33Quand nous avions huit ans...
18:36...
18:37Qu'étant métré par l'alcool...
18:40...
18:42...
18:43...
18:45...
18:46Il n'y a pas d'au-delà dans la vie.
18:49Donc je serai toujours avec toi.
19:03Si ce matin,
19:05ce n'était pas moi,
19:07tu serais allé t'aider ?
19:10Je...
19:12Mais si c'était quelqu'un d'autre,
19:14je serais ton boss.
19:17Parce que c'est toi.
19:20Au-delà de ton rôle de boss,
19:23je suis aussi ton pote.
19:34C'est ce que tu penses de toi-même.
19:36Tu n'étais pas comme ça. Tu as changé.
19:38J'ai changé. Les gens changent.
19:40Regarde-toi maintenant.
19:42Tu n'es plus le Guy Huang que j'ai connu.
19:46En fait, j'ai beaucoup de défauts.
19:50J'espère que,
19:51si tu vois mes défauts,
19:54même si c'est pas grand-chose,
19:56tu ne seras pas si déçue.
19:58Et tu ne m'étonneras pas.
19:59Pourquoi je t'étonnerais ?
20:01Tu n'es pas Guy Huang.
20:05Tu m'aimes.
20:06Je suis Guy Huang.
20:08Si tu ne m'aimes pas,
20:10je ne suis que quelqu'un d'ordinaire.
20:30Quand on s'est rencontrés,
20:32tu m'as donné une maison.
20:40Tu m'as donné une maison.
20:56Avec toi,
20:57la vie ne serait plus une blanche,
21:00mais une couleur.
21:04Faire une grande maison,
21:06avec mon père, ma mère,
21:07ton père et ta mère,
21:08et nous deux.
21:09On ne peut pas en manquer un.
21:39Merci.
21:58Merci.
22:08Merci.
22:38Merci.
22:39Merci.
22:40Merci.
23:09Je t'attends.
23:12Pour ton avenir,
23:13je t'en prie,
23:14laisse-moi toi.
23:16Je ferai tout mon possible
23:18pour que tu sois heureuse
23:21et en paix.
23:26Merci, Mr. Ji.
23:28Merci de m'avoir donné
23:30cette incroyable et merveilleuse fête.
23:34Merci de m'avoir donné
23:36cette chance
23:38d'être avec toi.
23:41C'est la chose la plus joyeuse
23:43de ma vie.
24:06Sous-titrage Société Radio-Canada
24:36Sous-titrage Société Radio-Canada
25:06Sous-titrage Société Radio-Canada
25:36Sous-titrage Société Radio-Canada
26:06Sous-titrage Société Radio-Canada
26:36Sous-titrage Société Radio-Canada
26:39Sous-titrage Société Radio-Canada
26:42Sous-titrage Société Radio-Canada
26:45Sous-titrage Société Radio-Canada
26:48Sous-titrage Société Radio-Canada
26:51Sous-titrage Société Radio-Canada
26:54Sous-titrage Société Radio-Canada
26:57Sous-titrage Société Radio-Canada
27:00Sous-titrage Société Radio-Canada
27:03Sous-titrage Société Radio-Canada
27:19Sous-titrage Société Radio-Canada
27:33Et je pense qu'avec vous deux,
27:40je serai souvent venu vous voir.
27:45J'ai un peu mal au doigt.
27:50Ne vous inquiétez pas.
28:03Je vais bien.
28:10Ne pleure pas.
28:17Ne pleure pas.
29:03Et je vous remercie.
29:06Je suis fatiguée.
29:08Mon doigt fait mal.
29:10Je suis fatiguée.
29:12Tu n'es pas fatigué ?
29:13Tu m'as emprisonné et tu m'as emprisonné.
29:15Tu n'as pas l'air fatigué.
29:18Je suis bien en ce moment.
29:22Je suis fatigué.
29:24Je suis fatigué.
29:26Je suis fatigué.
29:28Je suis fatigué.
29:30Je suis fatigué.
29:33Excusez-moi.
29:34Pouvez-vous en faire quelques-uns ?
29:36Je vois que vous êtes des hommes et des femmes.
29:38Je voudrais que vos photos soient une démonstration de notre boutique.
29:40Pour les mettre sur les réseaux.
29:41Bien sûr.
29:42Quand ces photos sont faites,
29:43nous vous les donnerons tout de suite.
29:44Et pour ce prix,
29:45nous vous donnerons un rendez-vous.
29:46Un rendez-vous ?
29:49Alors, nous...
29:50Excusez-moi.
29:51Ma femme est un peu fatiguée aujourd'hui.
29:52Elle ne peut pas aider.
29:53Ce n'est pas grave.
29:54Il faut respecter vos propres volontés.
29:56Vous pouvez vous changer.
29:58Je vous laisse.
29:59Merci.
30:01C'est vrai.
30:02C'est pas mal.
30:03Pourquoi tu ne l'as pas accepté ?
30:05Je ne veux pas que les autres voient ta beauté.
30:09Quand tu as laissé tes vêtements hier,
30:11où est l'équilibre ?
30:15C'est ce que je veux dire.
30:16Je ne veux pas que trop de gens
30:18voient nos photos.
30:20Je dois m'occuper de moi-même.
30:24Comment tu vas t'occuper ?
30:25Je ne peux pas te le dire.
30:31D'accord.
30:34Merci, Mr. Ji.
30:36C'était dur de t'aider aujourd'hui.
30:39J'aime bien.
30:41Ce n'est pas grave.
30:43Tu n'as pas besoin de me remercier.
30:47Je t'aime.
30:52Moi aussi.
31:00Je t'aime.
31:01Tu m'as fait beaucoup de bonheur.
31:03Je t'aime.
31:04Merci.
31:19C'est beau de voir Xiaoning
31:21avec son robe marron.
31:27Ma fille.
31:28C'est une bonne chose de se marier.
31:30C'est bon.
31:34C'est bon, c'est bon.
31:37C'est juste pire
31:38qu'on n'ait pas le temps
31:40de se rencontrer.
31:42Allons-y ensemble.
31:45Lorsque nous aurons
31:46notre anniversaire,
31:47allons-y ensemble.
31:49Allons-y ensemble
31:51et se rencontrer.
31:52Que pensez-vous ?
31:54Que pensez-vous ?
31:55Très bien.
31:56Allons-y ensemble
31:57et se rencontrer.
31:58Très bien.
31:59Très bien.
32:00Je vais me mouiller aussi.
32:01On ne se mouille pas
32:02quand on se marie.
32:06C'est bon.
32:07Je vais me mouiller
32:08quand je vais me marier.
32:09Je vais me mouiller.
32:10Je vais me mouiller.
32:22J'ai l'air familier.
32:24J'ai l'air familier.
32:25J'ai l'air familier.
32:26Le soleil, l'eau,
32:27et le soleil avec ma voix.
32:29J'ai l'air familier.
32:30J'ai l'air familier.
32:31Tiens.
32:32Et j'ai l'air familier.
32:33Tiens.
32:34Tiens.
32:35Tu te rappelles ?
32:36Tu me parlais de
32:37le grand principe
32:38du paquet.
32:40Depuis quand ?
32:41Moi ?
32:42Je m'en souviens.
32:43C'est ton
32:44prix dans le monde.
32:45Je vais
32:46te le donner.
32:47Tu parlais
32:48d'une vie sans aucun but
32:50et de la liberté.
32:54C'est pas possible.
32:57C'est tout ce que tu peux dire ?
32:58Oui.
32:58Alors je vais te dire quelque chose.
33:00On va se dire
33:02que l'autre jour,
33:03on ne savait pas qui avait bu trop,
33:06qu'on ne pouvait pas se lever le lendemain,
33:07qu'on n'avait pas le droit de partir
33:09dans l'hôtel,
33:11qu'on n'avait pas le droit
33:12d'aller sur le bateau
33:13à l'heure S.
33:15D'accord, arrête.
33:17Désolé.
33:18Désolé, ma chère, c'est ma faute.
33:20Alors on va s'unir
33:22pour une loi qui protège l'histoire.
33:25On va s'unir
33:27pour une loi qui protège l'histoire.
33:30On va s'unir, d'accord ?
33:31Non.
33:33C'est toi qui as le droit de parler,
33:34c'est toi qui n'as pas le droit de parler.
33:35Tu penses que tu es
33:36le centre du monde,
33:37la fin de l'univers ?
33:39C'est pas fini ?
33:41Je pense que c'est juste que ta vie n'est pas amusante,
33:43tu veux te calmer.
33:46Je te remercie,
33:47mon amour.
33:49Parce que de toi,
33:49ma vie devient très amusante.
33:51Maintenant,
33:53je veux me calmer.
33:54D'accord.
33:55Viens, calme-toi.
33:56Je vais fermer la télé.
34:00Tu sais, la prochaine fois
34:00qu'on va à Xihai Town,
34:01le bébé va être né.
34:03On va organiser une fête
34:04à Xihai Town.
34:06Personne ne s'invite.
34:07Seule nous trois.
34:09Le bébé sera notre marié.
34:12D'accord, ma chère.
34:15Tu as le droit,
34:15on s'en occupe.
34:17En plus,
34:18c'est plus important pour l'année.
34:20Et c'est plus économique.
34:22C'était une bonne idée,
34:22mais tu dois
34:23te concentrer sur l'économie.
34:25Tu as vraiment
34:26changé la personne de l'aéronautique.
34:27On vit,
34:29c'est ça.
34:31Qui est-ce ?
34:32Mon père.
34:36Maman et papa !
34:37Maman et papa,
34:38bon anniversaire !
34:39Bon anniversaire !
34:39Bon anniversaire !
34:40Maman et papa !
34:41C'est trop tard !
34:43Vous avez mangé ?
34:45Oui.
34:46Jingjing,
34:47la dernière fois,
34:48mon frère m'a appelé
34:49et il m'a dit que tu n'as pas dormi.
34:50J'ai fait la mousse
34:52et je t'ai envoyé la mousse.
34:55C'est naturel.
34:56Vous devriez avoir
34:57la mousse quand vous serez de retour.
35:00Pourquoi tu dis tout à maman et papa ?
35:02C'est pour toi.
35:03Je vais lui faire de la mousse.
35:06Mangez.
35:07Si vous ne dormez pas,
35:08vous allez être trop stressés.
35:10Quand vous aurez le temps,
35:11vous reviendrez.
35:12On vous emmènera
35:13à la maison.
35:14Rassurez-vous.
35:15Merci, maman et papa.
35:16Et je suis désolée, maman et papa.
35:18Je devrais retourner avec Fangang
35:21pour vous soutenir.
35:23Fille,
35:24tu n'as pas à t'excuser.
35:26C'est la bonne chose
35:27de retourner à la maison.
35:28On est une famille.
35:30On ne se sépare pas.
35:32Quand on se retrouve,
35:33on se soutient.
35:34En plus,
35:35si vous regardez en haut,
35:37c'est la même lune.
35:39C'est vrai.
35:40Oui.
35:41Maman,
35:42regarde.
35:43Maman, c'est la lune.
35:46C'est tout pour aujourd'hui.
35:48Maman,
35:48mange moins de mousses.
35:49La lune est trop haute.
35:51Au revoir.
35:52Au revoir.
36:01Qu'est-ce qui t'arrive ?
36:05Rien.
36:08Je pense que
36:11c'est bien d'avoir une famille.
36:14C'est bien de t'avoir.
36:17Et ton sourire est bien.
36:19C'est très beau.
36:20C'est comme ça.
36:20J'ai une photo pour toi.
36:22Récordes le moment le plus beau.
36:24Ne bouge pas.
36:25Maintenant.
36:26Envoie la photo.
36:27Bien.
36:28Trois, deux, un.
36:31Encore une.
36:31Trois, deux, un.
36:34C'est vraiment beau.
36:37Trois, deux, un.
36:41Je vais envoyer une photo.
36:42Oui.
36:47Ils ont envoyé une photo de mariage.
36:52Appuie sur like.
36:56Regarde.
36:57Un couple est bon.
36:59Les hommes sont des familles.
37:01Les femmes sont des femmes.
37:02Ils sont des anciens.
37:04Tu ne devrais pas être un manager.
37:07Tu es si gentil.
37:08Tu devrais aller à la fête de la ville
37:10et faire des rencontres.
37:11Tu devrais faire des rencontres.
37:13J'en ai hâte.
37:14Tu as hâte de me dire que je suis gentil
37:17et que je suis un homme.
37:18Qu'est-ce qu'il y a ?
37:22Qu'est-ce qu'il y a ?
37:27Je crois...
37:28Je crois que j'ai trop bougé.
37:35Est-ce que j'ai trop bougé ?
37:37Tu as entendu ?
37:39Oui.
37:40Oui.
37:42Mon amour,
37:43j'ai ressenti.
37:45Mon amour, sois bien.
37:47Tu vas bientôt arriver dans ce monde.
37:49Les parents t'aimeront beaucoup.
37:52Tu ne devrais pas avoir
37:53le même accent que ton père.
37:55Tu dois bien étudier.
37:56On ne peut pas aller
37:57à la fête de la ville et faire des rencontres.
38:04Je t'aime, mon amour.
38:05Je t'aime aussi.
38:11Je t'aime.
38:13Je t'aime aussi.
38:14Je t'aime.
38:28Félicitations,
38:29Du Xiaoning.
38:32Félicitations,
38:33nous avons un amour
38:35entre nous.
38:40C'est bien.
38:41Je ne sais pas si j'aurai le temps d'y aller aujourd'hui.
39:11Je ne sais pas si j'aurai le temps d'y aller aujourd'hui.
39:14Je ne sais pas si j'aurai le temps d'y aller aujourd'hui.
39:17Je ne sais pas si j'aurai le temps d'y aller aujourd'hui.
39:20Je ne sais pas si j'aurai le temps d'y aller aujourd'hui.
39:23Je ne sais pas si j'aurai le temps d'y aller aujourd'hui.
39:26Je ne sais pas si j'aurai le temps d'y aller aujourd'hui.
39:29Je ne sais pas si j'aurai le temps d'y aller aujourd'hui.
39:32Je ne sais pas si j'aurai le temps d'y aller aujourd'hui.
39:35Je ne sais pas si j'aurai le temps d'y aller aujourd'hui.
39:38Je ne sais pas si j'aurai le temps d'y aller aujourd'hui.
39:41Je ne sais pas si j'aurai le temps d'y aller aujourd'hui.
39:44Je ne sais pas si j'aurai le temps d'y aller aujourd'hui.
39:47Je ne sais pas si j'aurai le temps d'y aller aujourd'hui.
39:50Je ne sais pas si j'aurai le temps d'y aller aujourd'hui.
39:53Je ne sais pas si j'aurai le temps d'y aller aujourd'hui.
39:56Je ne sais pas si j'aurai le temps d'y aller aujourd'hui.
39:59Je ne sais pas si j'aurai le temps d'y aller aujourd'hui.
40:02Je ne sais pas si j'aurai le temps d'y aller aujourd'hui.
40:05Je ne sais pas si j'aurai le temps d'y aller aujourd'hui.
40:16Bonne nuit.
40:17Bonne nuit.
40:18Bonne nuit.
40:31Bonjour, Chef.
40:32Bonjour, Chef.
40:33Bonjour, Chef.
40:34Je suis en train d'étudier leurs besoins
40:36et d'offrir des services
40:37avec des objectifs.
40:38Alors,
40:39Yuan Lang,
40:41Ting Ting,
40:42et les enfants de Xiaoling,
40:43vous trois
40:44serez responsables
40:45de votre leadership.
40:46Pas de problème.
40:47D'accord, pas de problème.
40:52Tu es toujours
40:53à l'avant-garde.
40:54Si on n'a pas de plan de développement,
40:55tu n'as rien à faire.
40:56Ce n'est pas
40:57une réflexion.
40:59Qu'est-ce qu'il y a ?
41:00Tu ne peux pas le faire ?
41:01Bien sûr que je peux le faire,
41:02mais tu dois
41:03faire attention.
41:05D'ailleurs,
41:06ce soir,
41:07je vais rencontrer un client
41:08et il va aller avec moi.
41:10Tu es en train d'agir ?
41:13Je suis en train d'agir.
41:17Ah, Tu.
41:19Tu es
41:20en train d'agir
41:21et tu es en train d'agir.
41:23J'ai pensé
41:24que tu étais la meilleure.
41:25Maintenant,
41:26tu n'es pas la meilleure.
41:27Tu ne peux pas dire ça.
41:28Tu m'étonnes.
41:29Je ne suis pas la meilleure.
41:31Il ne faut pas le dire.
41:32Tu es en train d'agir.
41:33Tu ne peux pas le faire.
41:34Tu es en train d'agir.
41:35Tu n'es pas la meilleure.
41:36Je suis en train d'agir.
41:37Tu ne peux pas le faire.
41:38Tu es en train d'agir.
41:39Tu es en train d'agir.
41:41Il est presque 1h.
41:42Je suis en train de rencontrer
41:43un client
41:44et il va aller avec moi.
41:45Je vais y aller.
41:46D'accord.
41:47Tu me diras.
41:48Je vais y aller.
41:50Je vais y aller.
41:51Chef Liu,
41:52c'est le directeur
41:53de Gihan.
41:54Je l'ai entendu
41:55parler de Gihan.
41:57Bonjour, je suis Xu Heng.
41:59C'est l'endroit.
42:02Je vous laisse.
42:21Bien sûr.
42:31Elle est façonneuse.
42:32Elle est très jolie.
42:33Je la vois toujours.
42:40En comparaison avec
42:41l'année dernière,
42:42ce jour-ci
42:43va être un peu difficile.
42:46Ce ne sera pas.
42:47Je veux que nous soyons ensemble.
42:49C'est le meilleur moment de l'année.
42:56Mais j'ai toujours envie
42:57de la demander à Mme Ji.
42:58C'est ça.
42:59Tu es content ?
43:00Oui, je suis content.
43:02Même si c'est un peu simple,
43:04c'est bien.
43:08Mr. Li,
43:09que penses-tu
43:10de notre vie en couple ?
43:15Bien sûr,
43:16je suis content d'être
43:18un peu simple
43:19mais heureux
43:20chaque jour.
43:24Je crois.
43:26Tu es content ?
43:28Bien sûr.
43:55C'est ça.
43:56Tu es content ?
43:57Bien sûr.
43:58Tu es content ?
43:59Bien sûr.
44:00Tu es content ?
44:01Bien sûr.
44:02Tu es content ?
44:03Bien sûr.
44:04Tu es content ?
44:05Bien sûr.
44:06Tu es content ?
44:07Bien sûr.
44:08Tu es content ?
44:09Bien sûr.
44:10Tu es content ?
44:11Bien sûr.
44:12Tu es content ?
44:13Bien sûr.
44:14Tu es content ?
44:15Bien sûr.
44:16Tu es content ?
44:17Bien sûr.
44:18Tu es content ?
44:19Bien sûr.
44:20Tu es content ?
44:21Bien sûr.
44:22Tu es content ?
44:23Bien sûr.
44:24Tu es content ?
44:25Bien sûr.
44:26Tu es content ?
44:27Bien sûr.
44:28Tu es content ?
44:29Bien sûr.
44:30Tu es content ?
44:31Bien sûr.
44:32Tu es content ?
44:33Bien sûr.
44:34Tu es content ?
44:35Bien sûr.
44:36Tu es content ?
44:37Bien sûr.
44:38Tu es content ?
44:39Bien sûr.
44:40Tu es content ?
44:41Bien sûr.
44:42Tu es content ?
44:43Bien sûr.
44:44Tu es content ?
44:45Bien sûr.
44:46Tu es content ?
44:47Bien sûr.
44:48Tu es content ?
44:49Bien sûr.
44:50Tu es content ?
44:51Bien sûr.
44:52Tu es content ?
44:53Bien sûr.
44:54Tu es content ?
44:55Bien sûr.
44:56Tu es content ?
44:57Bien sûr.
44:58Tu es content ?
44:59Bien sûr.
45:00Tu es content ?
45:01Bien sûr.
45:02Tu es content ?
45:03Bien sûr.
45:04Tu es content ?
45:05Bien sûr.
45:06Tu es content ?
45:07Bien sûr.
45:08Tu es content ?
45:09Bien sûr.
45:10Tu es content ?
45:11Bien sûr.
45:12Tu es content ?
45:13Bien sûr.
45:14Tu es content ?
45:15Bien sûr.
45:16Tu es content ?
45:17Bien sûr.
45:18Tu es content ?
45:19Bien sûr.
45:20Tu es content ?
45:21Bien sûr.
45:22Tu es content ?
45:23Bien sûr.
45:24Tu es content ?
45:25Bien sûr.
45:26Tu es content ?
45:27Bien sûr.
45:28Tu es content ?
45:29Bien sûr.
45:30Tu es content ?
45:31Bien sûr.
45:32Tu es content ?
45:33Bien sûr.
45:34Tu es content ?
45:35Bien sûr.
45:36Tu es content ?
45:37Bien sûr.
45:38Tu es content ?
45:39Bien sûr.
45:40Tu es content ?
45:41Bien sûr.
45:42Tu es content ?
45:43Bien sûr.
45:44Tu es content ?
45:45Bien sûr.
45:46Tu es content ?
45:47Bien sûr.
45:48Tu es content ?
45:49Bien sûr.
45:50Tu es content ?