Category
😹
AmusantTranscription
01:00Oh, the wacky adventures of Ronald McDonald
01:30C'est un grand délire pour le clown !
01:37Les batteries devraient être basses.
01:39Oh, c'était bien amusant !
01:41Un peu comme ma fête d'anniversaire de surprise cette année.
01:44Hamburgler a donné un nouveau sens à la parole surprise.
01:47Et un petit professeur de crabe a donné un nouveau sens à être un enfant.
01:51Mais je suis en train de m'amuser.
01:54Maintenant, où est-ce que j'ai mis mes chaussures d'habitude ?
02:01Là-bas, là-bas, là-bas.
02:03Chaussures, chaussures, chaussures.
02:06Chaussures.
02:12Maintenant, si j'étais un paire de chaussures, où serais-je ?
02:23Chaussures.
02:40Hé, là-bas, tu es.
02:43Maintenant, pour trouver l'autre chaussure.
02:48Là-bas, c'est.
02:51Hé, qu'est-ce que tu fais là-bas ?
02:54Tu comprends ? Qu'est-ce que tu fais là-bas ?
03:06Désolé, Gil.
03:1430 secondes jusqu'à l'heure d'aventure, Ronald !
03:20C'est parti pour l'aventure !
03:23Prochaine étape, le monde de l'anniversaire !
03:295, 4, 3, 2, 1 !
03:33C'est parti !
03:50Hé, où est-ce que tout le monde est ?
03:57Hey, Sunday !
03:58Hey, Bertie !
03:59Est-ce que la fête est aujourd'hui ?
04:02Ouais, t'es sûr qu'elle sera la meilleure ?
04:04C'est parti pour la fête !
04:06Hey, Franklin !
04:07Hey, Tika !
04:08On va surprendre Ronald aujourd'hui !
04:11Je serai là, dis-moi où.
04:13Et on va fêter !
04:15Parce que c'est l'anniversaire !
04:18C'est l'heure de s'amuser !
04:20C'est l'anniversaire !
04:23Le plaisir pour tout le monde !
04:25C'est l'anniversaire !
04:28C'est l'heure de la surprise !
04:30C'est l'anniversaire !
04:32On ne va pas croire à ses yeux !
04:36Hé, Grimace !
04:37Hé, Hamburgler !
04:38La fête est aujourd'hui !
04:40Quoi ?
04:41J'ai fait un cadeau à Ronald, je vais lui donner un lift !
04:43Moi aussi, qu'est-ce que je peux dire ?
04:45Hé, McNuggets !
04:46Hé, Bertie !
04:47Tu devrais venir ici maintenant !
04:50Tu peux compter sur moi !
04:511, 2, 3 !
04:52Et on va fêter !
04:54C'est l'anniversaire !
04:57Oh, mais j'ai oublié !
04:59C'est l'anniversaire !
05:01Ouais !
05:02J'ai oublié beaucoup !
05:04C'est l'anniversaire !
05:06Ouais !
05:07Je n'ai rien !
05:08C'est l'anniversaire !
05:10Ouais !
05:11Je n'ai rien à apporter !
05:22Oh, j'ai tous les jours à me tromper !
05:24J'ai dû choisir le premier jour de Ronald !
05:26Je ne suis pas un Hamburgler !
05:28Je suis un Hambungler !
05:32Oui !
05:34Ce petit petit Hamburgler
05:36va jouer directement dans mon plan
05:41de prendre le monde !
05:45Qu'est-ce que je vais faire ?
05:48Bonjour, mon ami dans la bouche !
05:51Hein ?
05:52Qui es-tu ?
05:54Thaddeus J. Pinchworm !
05:56Le célèbre...
05:58Je suis...
05:59Je suis...
06:00Master Showman !
06:02Je suis ici pour t'aider dans tes moments de besoin !
06:06Oh, désolé !
06:07Mais je suis au-delà de l'aide !
06:09J'ai besoin d'un cadeau pour mon anniversaire !
06:11Tout le monde a quelque chose de super !
06:14Mais je n'en ai pas !
06:15Zippo !
06:16Zilch !
06:17Ah !
06:18Ce que tu as besoin c'est une voyage à un monde magique !
06:22Où les troubles sont d'hier
06:24et l'amusement est la nationale !
06:26Je parle bien sûr de...
06:28Le monde de l'anniversaire !
06:31Ça va coûter un milliard de dollars pour entrer !
06:34Tu es un simple client !
06:36Normalement ça coûte juste ça !
06:38Exactement un milliard de dollars !
06:40Mais !
06:41Parce que tu m'as attiré comme un bon citoyen de McDonald's
06:44Je te présente...
06:46Des tickets gratuits !
06:48Des tickets gratuits ?
06:49Oh, c'est génial !
06:51Je vais avoir le meilleur cadeau de tous !
06:54Oh, merci monsieur !
06:56C'est le professeur !
06:58Tu n'as pas de cerveau !
06:59Je veux dire...
07:00Bienvenue !
07:10Tu as vraiment effrayé le mailman ce matin, Sunday
07:13Il faisait juste son boulot
07:15Je suis un chien, c'est ce que je fais
07:18Dis...
07:19Pourquoi veux-tu venir ici ?
07:22Salut Sunday !
07:23Salut Ronald !
07:24Je ne peux pas t'attendre !
07:25Je suis en retard pour ta fête de surprise !
07:31À plus !
07:32Je serai le surpris !
07:34C'est celui-là !
07:47Oh, waouh les gars !
07:48Je n'avais aucune idée !
07:50Félicitations Ronald !
07:52Je l'ai fait juste pour toi !
07:54Oh, Birdy, c'est l'un des plus beaux...
07:58Des chaussures !
07:59Des chaussures !
08:00Je n'en ai jamais vu !
08:05J'ai écrit une poème pour toi !
08:08Ses vêtements sont écrits
08:09Ses pieds sont gros
08:10Son nez est rouge
08:12Mon ami, son nom est Ronald
08:14Pas Dwayne, ou Sven, ou Ned
08:17Oh, Grimace, c'était génial !
08:19Avec des cheveux blancs et des doigts dix
08:22Et des vêtements qui sont résistants aux brûlures
08:24Combien de vers sont-ils, de toute façon ?
08:3227
08:33C'est l'heure du cake !
08:34Ronald, je t'ai acheté des vêtements stupides !
08:40Génial !
08:42Je t'ai construit ton propre jouet de Ronald !
08:46Cool !
08:47Je t'ai fait quelque chose de cher pour mon cœur
08:52Sunday, tu es le meilleur !
08:54Hey, on a travaillé une danse spéciale pour toi !
08:57C'est parti !
09:04C'est parti !
09:08Qui dit que les McNuggets n'ont pas de rythme ?
09:10Hey, Hamburger, qu'est-ce que tu as acheté pour Ronald cette année ?
09:14Eh bien, pas que j'aie aimé jouer au jouet
09:17Mais mon cadeau est le meilleur de tous !
09:20Oh, qu'est-ce que c'est ?
09:22Je vais prendre tout le monde
09:24Au monde d'anniversaire !
09:29Wow, le monde d'anniversaire, c'est génial !
09:31Qu'est-ce que tu en penses, gang ?
09:33Je n'en ai jamais entendu parler
09:35C'est un monde magique et fantaisant
09:37Où les problèmes sont d'hier
09:39Et l'amusement est le chien national
09:41Suivez-moi !
09:49Allez les gars, on y va, on est presque là
09:55Knock, knock, knock
09:58Bonjour !
10:00Nous allons visiter le parc pour le jour, mon bon maire
10:04Oui, tu fais ça
10:15Je veux dire, c'est bien !
10:30Quoi ?
10:34Les portes !
10:35Tu parles d'un public captif
10:37Hamburgler
10:39Allez, ça va être génial !
10:41Pas d'escape trappe pour toujours
10:43Rien ne peut interrompre notre jour d'amusement
10:45On ne va jamais sortir d'ici
10:47Game over !
10:49C'est facile, Grimace
10:50Oui, on va s'amuser, d'accord ?
10:52S'il vous plaît
10:54Hamburgler a un bon point
10:56C'est son cadeau, donc on va lui donner une chance
10:59C'est parti !
11:29On ne peut plus rester ici
11:31On n'a jamais eu un jour d'anniversaire comme celui-ci
11:43C'est glissant, tout le long de la route
11:46C'est trop proche du sol
11:50Qui aurait construit un slide si stupide ?
11:53Quelle excuse désolée pour une course d'amusement
11:57Ces courses n'étaient pas amusantes
11:59Elles étaient construites par un hack
12:01Si j'avais gagné de l'argent
12:03J'aurais demandé de l'envoyer
12:05On ne veut plus rester ici
12:08On n'a jamais eu un jour d'anniversaire comme celui-ci
12:19Enfin, une course que nous savons tous
12:23C'est parti ! On va s'amuser
12:25C'est parti !
12:27Je n'ai pas les mots pour décrire l'amusement
12:31Je ne choisirais pas de répéter cette course
12:34Ces courses n'étaient pas amusantes
12:36Elles étaient construites par un hack
12:38Si j'avais gagné de l'argent
12:40J'aurais demandé de l'envoyer
12:42On ne veut plus rester ici
12:45On n'a jamais eu un jour d'anniversaire comme celui-ci
12:54Ils appellent ça un parc d'amusement ?
12:56Qu'est-ce que c'est qu'un parc d'amusement ?
12:58Des courses ?
13:00Allez les gars, pas tous les parcs d'amusement doivent être amusants
13:03Pas tout l'amusement doit être amusant
13:06Désolé pour les difficultés techniques
13:08Mais assurez-vous de s'amuser plus tard
13:12Juste à l'extérieur
13:16Tu as entendu le gars ? Allez !
13:24Je dis qu'on donne un coup
13:27Oui, donnez-nous un coup !
13:36Ignorez ce bruit
13:38Je pense qu'on a un gagnant cette fois, Hamburger
13:48Préparez-vous pour l'amusement et l'aventure !
13:54Et des restreintes en bois solides
13:56Bonjour, mes petits poulets
13:59Hey, qui vous appelez des poulets ?
14:02On s'appelle les McMuggets
14:04C'est suffisant, j'ai besoin de savoir ce qu'il se passe
14:07Le nom est Pinchworm, et vous allez faire un petit tour
14:12Le tour de vos vies !
14:17Le tour de vos vies !
14:19Oui, le tour de nos vies !
14:22C'est une mauvaise chose
14:24Ils devraient le renommer
14:26Vous nous avez laissé ici
14:28Désolé, on ne peut rien faire
14:31Bonne anniversaire, Ronald !
14:36Tout le monde, attendez !
14:41Bienvenue dans le monde de Pinchworm
14:44S'il vous plaît, profitez du tour, mes amis désolés
14:52Ce qui se passe me fait mal
14:55J'aimerais qu'on ne soit pas sur cette mauvaise route
14:58Quelqu'un arrête ce rollercoaster
15:02Je veux sortir
15:05Écoutez ces bruits, ces bruits bruyants
15:08Je ne pense pas que j'aime ça du tout
15:12Ronald, regardez ce que ça fait
15:15Ce qui se passe me fait mal
15:18Arrêtez, arrêtez, arrêtez
15:20Je veux sortir
15:22J'ouvre les yeux, mais j'ai peur de pleurer
15:25J'aimerais voler, s'il vous plaît, s'il vous plaît
15:28Parce qu'il serait mieux d'être quelque part
15:33Bienvenue dans le monde de Pinchworm
15:37Ce qui se passe me fait mal
15:40J'aimerais qu'on ne soit pas sur cette mauvaise route
15:43Quelqu'un arrête ce rollercoaster
15:46Je veux sortir
15:49Écoutez ces bruits, ces bruits bruyants
15:52Je ne pense pas que j'aime ça du tout
15:55Ronald, regardez ce que ça fait
15:58Ce qui se passe me fait mal
16:01J'aimerais voler, s'il vous plaît, s'il vous plaît
16:04Arrêtez, arrêtez, arrêtez
16:06Je veux sortir
16:08J'ouvre les yeux, mais j'ai peur de pleurer
16:11J'aimerais voler, s'il vous plaît, s'il vous plaît
16:14Parce qu'il serait mieux d'être quelque part
16:24J'aimerais arrêter et sentir les fleurs
16:27Mais ces fleurs pourraient me faire peur
16:30Attention, tout le monde
16:32Faites attention, maintenant !
16:47Hey, c'était pas si mal
16:50Euh, les gars, je pense que quelque chose s'est passé ici
16:58Regardez Ronald, il est drôle
17:01Regardez-vous, vous êtes drôle
17:04Mais je ne suis pas
17:05Mais je ne suis pas
17:06Mais je ne suis pas
17:07Regardez les petits McDougalts
17:10Regardez les petits Grimace
17:13Je suis un chien encore
17:15J'espère que je n'ai pas de cheveux
17:18Je ne peux pas croire ça, ce fou Ray
17:20Ça nous a fait tous plus jeunes
17:22Euh, Ray qui ?
17:24Ronald est vrai
17:27Regardez-moi, je suis trop jeune pour voler
17:31Hey, où sont Franklin et Tika ?
17:38Allez, les gars
17:42C'est 10
17:48Oncle Pinchworm est venu, mes petits enfants
17:52Oh oh, on doit sortir d'ici
18:02Oh non, c'est fermé
18:13Vite, Ronald, il se rapproche
18:16Et je dois trouver un hydrant de feu
18:21Ça devrait le faire
18:26C'est mon tour
18:31Je l'ai
18:32Allons-y
18:46Quoi ?
18:49Où sont mes test-toddlers ?
18:51Bien sûr, quand je les ai rendus plus jeunes
18:54Ils ont pu passer par les restrictions
18:56Threat !
18:58Monster !
19:02Je suis en train de trouver un toddler rouge
19:04Un toddler rouge, blanc-facé
19:06Il sent comme des frites et des pommes
19:08Allez, les gars
19:17Je suis en train de trouver un toddler rouge
19:19Un toddler rouge, blanc-facé
19:21Il sent comme des frites et des pommes
19:23Allez, les gars
19:32Allez, les gars
19:43Vite, tout le monde, il faut outsmart ce toddler rouge
20:01Je suis en train de trouver un toddler rouge
20:03Un toddler rouge, blanc-facé
20:05Il sent comme des frites et des pommes
20:07Allez, les gars
20:08Je suis en train de trouver un toddler rouge
20:10Un toddler rouge, blanc-facé
20:12Il sent comme des frites et des pommes
20:14Allez, les gars
20:15Je suis en train de trouver un toddler rouge
20:17Un toddler rouge, blanc-facé
20:19Il sent comme des frites et des pommes
20:21Allez, les gars
20:22Je suis en train de trouver un toddler rouge
20:24Un toddler rouge, blanc-facé
20:26Il sent comme des frites et des pommes
20:28Allez, les gars
20:29Je suis en train de trouver un toddler rouge
20:31Un toddler rouge, blanc-facé
20:37Je ne veux pas être un toddler rouge
20:39Attends, Sandwich
20:44Hey, garçon, j'ai un pote
20:48Un petit pote en métal
20:50Qui est mon chou préféré ?
20:54Ici, garçon, approchez
20:56Quelqu'un n'a pas l'air d'avoir de la honte.
21:00Allons-y !
21:08Ce n'est pas Ronald McDonald, vous bâtard !
21:11Est-ce que je dois faire tous mes bêtises moi-même ?
21:16Le meilleur ami de Pinchworm !
21:20A gauche ou...
21:22par là ?
21:23Je ne me souviens plus d'où.
21:26Mais nous voulons aller par ici.
21:33Oh non !
21:34Oupsie-daisy !
21:36Bien joué, Burger Boy !
21:38Le nom n'est pas Burger Boy, Birdbrain.
21:41Le nom n'est pas Birdbrain, Burger Boy.
21:43Birdbrain.
21:44Burger Boy.
21:45Birdbrain.
21:46Burger Boy.
21:47Burger Boy.
21:48Birdbrain.
21:49Burger Boy.
21:50Birdbrain.
21:51Burger Boy.
21:52Tout le monde, il faut qu'on s'en aille de Pinchworm !
22:02Pinchworm ! Il revient !
22:07Voilà !
22:08Maintenant, restez dans le même endroit,
22:10ou pas de dessert après le dîner !
22:17Allez, les gars !
22:18Vous l'avez entendu ?
22:20Pas de dessert après le dîner !
22:23Il est le mauvais gars, vous vous souvenez ?
22:25Mais le dessert !
22:27Qu'est-ce que c'est que quelque chose de bon ?
22:29On aura du temps pour ça plus tard !
22:31Allons-y !
22:38Pas de lieu pour se cacher.
22:39Mais qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
22:43Est-ce qu'il y a quelqu'un qui a de la poudre ?
22:45Voyons voir...
22:46Du sucre ?
22:47Du citron ?
22:48De la poudre de citron ?
22:50Oui !
22:51C'est ici, Papeau !
23:09Oh, regardez ce qui coule !
23:11Oh, parlez de la poudre de citron !
23:16Cette poudre devrait le ralentir !
23:18Allez !
23:28Non, par ici !
23:29Par ici !
23:30Prenez la gauche !
23:31Oups ! Non, la gauche suivante !
23:33Je viens juste derrière vous !
23:45Nous sommes emprisonnés ! Nous sommes envisagés par des arbres !
23:49Excusez-moi un instant, s'il vous plaît.
23:52Peut-être que je peux voler si j'efforce vraiment !
23:56Moi aussi !
23:59Eh bien, tu vas te faire un petit déjeuner quand il grandit.
24:02Au moins, il ne nous a pas amenés dans cette merde.
24:07Oh, c'est bon !
24:08C'est bon !
24:09C'est bon !
24:10C'est bon !
24:11C'est bon !
24:12C'est bon !
24:13Je vais me rassurer.
24:16Je vais te faire un petit déjeuner quand il grandit.
24:19Au moins, il ne nous a pas amenés dans cette merde.
24:24Quelqu'un va dormir sans une histoire ce soir !
24:31Malin ! Rappelez-vous.
24:38Qu'est-ce que nous faisons ?
24:39Je ne peux pas dormir sans une histoire.
24:42Il faut qu'on aille dans un endroit safe, et vite, pour se séparer de Pinchworm, et...
25:04Bon, Kazutika a un truc de vêtements qui se passe.
25:07Les gars, nous devons trouver un endroit pour nous cacher.
25:11D'accord, je compte. Un, dix-sept, vingt.
25:17Allons-y.
25:18Vite.
25:20Dix-sept, vingt.
25:25Les gars, par ici.
25:33Hamburger, comment as-tu trouvé ce lieu?
25:36J'ai vu un signe qui disait que Ronald et les amis se cachent ici.
25:40Je ne pense pas que ce signe soit un bon signe.
25:42Allons-y.
26:07Bonjour, mes jeunes troublemakers.
26:10As-tu vu le dernier de moi?
26:12J'ai pensé que tu avais été poussé.
26:14Alors, qu'est-ce que tu veux avec nous?
26:16Vous, mon petit groupe de troublemakers, avez joué un rôle dans l'histoire.
26:21Vous avez prouvé que mon rayon Bébomatique est complètement opérationnel.
26:26Patente pendante, il transforme tout le monde qui l'envoie dans des enfants.
26:33On a un peu remarqué. Maintenant, changez-nous.
26:36Ne me parlez pas avec ce ton de voix, mon jeune ami magique.
26:40Je l'adore.
26:42C'est juste le début.
26:44Le rayon que j'ai utilisé sur vous était mon modèle portable.
26:48J'ai construit un rayon géant,
26:50lequel je tournerai sur la Terre pour transformer toute la population en petits enfants.
27:01Mais pourquoi?
27:03Ne le voyez-vous pas?
27:05Je serai l'unique qui peut rester en retard.
27:07L'unique qui pourra atteindre les étoiles supérieures.
27:10L'unique qui sera autorisé à tenir le contrôle du rayon.
27:14En short, je vais gouverner.
27:19Le terrain de jeu sera plus plongé.
27:22Tu es fou, je dis.
27:24Fou.
27:27Tu penses qu'un fou pourrait faire ça?
27:38Oui, probablement.
27:40Je vois qu'il y a quelqu'un qui s'inquiète.
27:44J'ai besoin d'allumer le générateur.
27:49Si mes calculs arrivent à exactement 2.15,
27:52j'aurai assez de puissance pour allumer le grand rayon.
27:56Et quand je le ferai...
28:02Tu es fou.
28:07Tu es fou.
28:26Banzai! Banzai!
28:28Contrôlez-vous!
28:38Attendez, les gars! Je viens!
28:42Être petit.
28:45Ce n'est pas comme être grand.
28:49Moi, j'aimerais plonger.
28:53Moi, j'aimerais...
28:56Je pensais que ce serait amusant.
28:58Mais maintenant, nous sommes en retard.
29:00Aide-nous, Ronald. Nous voulons voir le soleil.
29:05Prenez soin de vous. N'essayez pas de vous faire mal.
29:08Prenez soin de vous, car les choses se passent.
29:10Il est temps de prendre soin de vous.
29:12Prenez soin de vous, vous, vous, vous.
29:14Je dois les libérer.
29:16Prenez soin de vous, vous, vous, vous.
29:18Un, deux, trois.
29:19C'est un trap.
29:21Je veux mon lapin de Bobby.
29:23Je vais me faire éclater.
29:24Que faisons-nous? Où allons-nous?
29:26Aide-nous, Ronald. Nous voulons voir le soleil.
29:29Prenez soin de vous, car les choses se passent.
29:32Il est temps de prendre soin de vous.
29:34Prenez soin de vous, vous, vous, vous.
29:36Un, deux, trois.
29:38Un, deux, trois.
29:40Nous sommes libérés.
29:59Oh non !
30:01C'est 2h10 !
30:03Tu sais ce que ça signifie ?
30:05Je ne sais pas !
30:07Je ne peux pas dire le temps !
30:09Tu ne pouvais jamais !
30:11Alors ?
30:13Dans 5 minutes, Pinchworm va tirer le gros bouton !
30:15Comment allons-nous le trouver ?
30:17Nous sommes tombés !
30:19Non, attends ! Je pense que je vais récupérer son sent !
30:21Vas-y, Sunday !
30:23Un peu de lilac, un peu d'evil pur,
30:25un peu de...
30:27Désolé !
30:29Suivez-moi !
30:45Tu es trop tard, mon minuscule mascotte !
30:48Les générateurs sont chargés !
30:50Je suis prêt à déguiser le planète !
30:54Quelques mots avant que je transforme toute la population en un bébé de bébés ?
30:58Oh non ! C'est mauvais !
31:00Oh, trop tard !
31:02Qu'est-ce qu'un bébé ?
31:04Un bébé, un gros groupe, généralement de quailles.
31:07Tu sais, je pense que Grimace a quelques mots pour finir.
31:11Je le suis !
31:13Est-ce un bon moment pour mon poème de birthday ?
31:16Tu l'as !
31:19Ses vêtements sont jolis, ses pieds sont gros,
31:22son nez est bleu.
31:24Mon ami...
31:26Son nom est Ronald !
31:28Pas Dwayne ou Sven ou...
31:30Attends un instant !
31:32Peut-être que je devrais essayer un autre vers.
31:35Son sourire est grand, ses yeux sont deux.
31:38Ne oublions pas que c'est une reine !
31:41J'aimerais plutôt être avec Ronald
31:43que être avec...
31:45Quelqu'un de vert !
31:48Son cou est vert !
31:50Son nez est bleu !
31:52Ses oreilles sont...
31:53C'est tout !
31:54J'en ai assez !
31:56C'est l'heure de jeter le grand coup !
32:00Quoi ?
32:01C'est parti, toi !
32:03Je devrais essayer un autre vers !
32:07C'est un peu indigné !
32:10J'aurais quitté si j'étais toi !
32:12Nonsense !
32:14Aurelien, Jane, Pendulum !
32:16Non !
32:17Quitter !
32:28C'est incroyable !
32:30C'est parti !
32:34J'ai plus de pieds que toi !
32:36J'en ai assez !
32:45Surprise !
32:53Oh non !
32:55Ne vous inquiétez pas, je n'oublierai pas les petits !
33:00Oh non !
33:01Hamburger, c'est à toi !
33:03Sur le sol !
33:05Mon dernier cadeau !
33:07C'est notre seule chance !
33:10Tu veux que je sauve tout le monde ?
33:14Oui !
33:15Sans pression !
33:22Allez, Hamburger !
33:24Fais quelque chose de bien !
33:39C'est parti !
34:10Oh non !
34:18Hey, Ronald, on n'est pas des bébés !
34:20Tu peux nous laisser !
34:21Oh !
34:22Grâce à Hamburger,
34:23le rayon de Pinchworm s'est repoussé
34:25et nous a retourné à la normale !
34:27Merci !
34:28Très bien !
34:29Tu l'as fait !
34:30Bien joué, Hamburger !
34:31Eh bien,
34:32j'ai réussi à nous mettre dans cette merde !
34:34Le moins que je peux faire, c'est de nous sortir !
34:37C'est comme ça qu'on apprend à écouter des scientifiques mauvais !
34:40Qu'est-ce qui s'est passé avec Pinchworm ?
34:46C'est pas vrai !
34:47C'est pas vrai !
34:48J'allais ruiner le monde !
34:53Coxter !
34:57Coxter !
34:58Non, non, Coxter !
34:59Non !
35:01C'est pas vrai !
35:04Est-ce qu'il y a quelqu'un qui veut du pain ?
35:07Puisque Hamburger est le grand héros,
35:09il reçoit le premier morceau !
35:11Donc, tu n'es pas fière de moi ?
35:13Je veux dire, je ne t'ai pas exactement offert un grand cadeau.
35:16Oh, Hamburger,
35:17les meilleurs fêtes sont les fêtes où on peut passer du temps avec des amis !
35:20Et c'est ce qui s'est passé ici aujourd'hui !
35:24Qui d'autre veut du pain ?
35:25J'en ai plein de pain !
35:31J'en ai plein de pain !
35:36Qu'est-ce que je t'ai dit ?
35:37C'était amusant, hein ?
35:38Mon dieu !
35:39Hamburger et la Trouble
35:40vont ensemble comme un sundae et un two-bone !
35:42J'ai entendu ça !
35:43C'est une blague !
35:47Encore un cadeau !
35:51Wow !
35:52Je suis le plus chanceux clown que je connaisse !
35:54Hey, un carton !
35:56Joyeux anniversaire de King Gunga
35:58et de tous vos amis qui surfent sur l'île de Grimace !
36:03Eh bien, mieux que jamais !
36:08Cool !
36:10Je savais que c'était un surfboard à la forme d'une boîte !
36:14J'ai eu un super anniversaire !
36:16J'espère que tous vos anniversaires sont aussi amusants pour vous et vos amis !
36:19Message de Hamburger !
36:22Surfez !
36:24On dirait qu'il est temps d'attraper les vagues !
36:29Jusqu'à la prochaine fois !
36:30C'est votre propre clown, Ronald McDonald
36:32J'espère que je vais vous voir en personnalité et en live à McDonald's !
36:42Hey, tout le monde !
36:43Si vous avez pensé que c'était amusant,
36:45regardez les autres aventures qu'on a en store pour vous !
36:48Wacky !
36:53À bientôt, une nouvelle aventure Wacky avec Ronald McDonald !
36:57Avez le temps, nous allons voyager !
36:59Prenez un voyage en temps réel avec Ronald et ses amis
37:03pendant qu'ils voyagent à travers les siècles
37:05et rencontrer des dinosaures fâchés, des rois de crabe et une posse de cow-boys !
37:10N'oubliez pas, avez le temps, nous allons voyager !
37:53Abonnez-vous !
38:23Abonnez-vous !
38:53Abonnez-vous !
39:23Abonnez-vous !
39:53Abonnez-vous !