モヤモヤさまぁ~ず2 2024年8月24日 流山から柏へ!甚平&浴衣で納涼散歩
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00This area is called Nagareyama.
00:05Nagareyama. I've heard of Nagareyama.
00:09This week, we start from Nagareyama City in Chiba Prefecture and go to Kashiwa next door.
00:16Nagareyama City is in the northwestern part of Chiba Prefecture.
00:20Nagareyama City is said to be the city of forests closest to the city center.
00:24It's a city rich in nature and is getting more and more populated.
00:28It's a really popular city.
00:30It's famous for being the birthplace of Kondo Isami and Hijikata Toshizo.
00:35It's the city of the Shinsengumi Yukari.
00:38It's a perfect traffic light.
00:43It says Shinsengumi.
00:45Oh, yeah, it says that.
00:47Shinsengumi Nagareyama-tai.
00:49There's a researcher from Bakumatsu City.
00:54He's going to teach us a lot of things.
00:56I'm sure he will.
00:58We see Shinsengumi sometimes.
01:00That's right.
01:02Is it here?
01:03Yes, it's here.
01:05It's beautiful.
01:07Is this the entrance?
01:09What kind of Shinsengumi is this?
01:12Hello.
01:14Hello.
01:15Can we go up to Shinsengumi from here?
01:18You can go in from the other side.
01:20Which way?
01:21You can go in from the entrance.
01:23It's this way.
01:24It wasn't this way.
01:25I'm sorry.
01:26It was this way.
01:27It's hot here.
01:29It's a beautiful house.
01:31Thank you for coming.
01:34This is where we were going to go in.
01:36That's right.
01:37There are quite a few people who come to this residential area in a hurry.
01:43This is Shinsengumi.
01:45You have no choice but to come here.
01:47That's right.
01:48I came to Hokkaido in March.
01:53Why did you come here?
01:56If you like Shinsengumi, you have to come here.
02:03For example, there are a lot of books here.
02:06Shinsengumi was founded by a company called Shinjinbutsuboreisha.
02:13We are the only company that has all the books here.
02:17Really?
02:18We have all the books in the library.
02:22That's amazing.
02:23It's very valuable.
02:24Shinsengumi Nagareyama Library is renovating the house.
02:29Mr. Matsushita studies Shinsengumi while working.
02:34He is a Shinsengumi enthusiast from Japan.
02:37There are a lot of books here.
02:40It seems that Shinsengumi is a holy place.
02:44I'm a complete amateur.
02:47I studied Shinsengumi and became a researcher.
02:51However, I'm not a researcher.
02:54If I study Shinsengumi, I can't come here for the lecture.
02:58So I thought that I could tell the children about Shinsengumi.
03:03So I studied Shinsengumi in Shinsengumi school.
03:06You're studying Shinsengumi.
03:08That's right.
03:09You bring a sword.
03:10That's right.
03:11I brought a sword.
03:12There is a school called Tennen Rishinryu in Kondoizami.
03:16Mr. Kondoizami was the fourth generation.
03:19Mr. Kondoizami's brother's son was the ninth generation.
03:22I'd like to ask him to teach me one of his techniques for a year.
03:26One year?
03:27What kind of technique is it?
03:29Is it a difficult technique?
03:31Would you like to try it?
03:32Yes, yes.
03:33So we decided to have Isami Hondo show us his technique, the natural Rishin-ryu.
03:43Usually, people do it like this.
03:46From the top, like this.
03:48And from the top, like this.
03:50People who are taller are stronger.
03:52I see.
03:53So, this is how you do it.
03:56That's cool.
03:58You can do tsuki or hara.
04:02If you turn your hand, you can do the opposite.
04:05Oh, you can do it with your back hand?
04:07Yes.
04:09It's called 360 degrees.
04:12You aim at your opponent's lower body and break their balance.
04:18If you do it like this, you can do it.
04:22You can do it with just 3cm of distance.
04:25I see.
04:27Can I ask you something?
04:28Of course you like it, right?
04:31I've heard so much about Shinsengumi.
04:35It's strange, isn't it?
04:37This question is strange.
04:39Do you like Shinsengumi?
04:40Actually, I'm not a fan of Shinsengumi.
04:44But you like Shinsengumi, don't you?
04:46I don't hate Shinsengumi.
04:48You like Shinsengumi, don't you?
04:49It's just a job, isn't it?
04:50I like Shinsengumi.
04:52In my case, there is something like equality.
04:58Among my friends, there are many people on the other side.
05:04For example, the descendants of those who were killed by Shinsengumi.
05:09I'm glad to hear that.
05:11You're not a fan of Shinsengumi, are you?
05:14Mr. Matsushita, I'm glad to hear that.
05:21You don't like Shinsengumi, do you?
05:23No way.
05:24I didn't know that.
05:26I didn't know that question was a stupid question.
05:29It's a stupid question.
05:31I'm glad to hear that.
05:32You're not a fan of Shinsengumi, are you?
05:34I don't know.
05:39Nothing comes out after the commercial break, but tears come out.
05:44I thought it was no good.
05:47I got angry once.
05:51Summers wanders around Nagareyama.
05:55Nagareyama.
05:57At that time, there was a mysterious police station.
06:00Mysterious police station?
06:02I saw a show of Osho.
06:05What is it?
06:06Osho is like this.
06:09Is it Purinko-chan?
06:11Purinko-chan?
06:12It's like juggling.
06:14I think so.
06:15Purinko-chan.
06:16What is it?
06:17It's Purinko-chan.
06:18It's scary.
06:19I found a picture of Purinko-chan on the bulletin board at that time.
06:24Is Osho really doing it?
06:32Hello.
06:33Hello.
06:34I'm sorry.
06:35I saw it on the bulletin board.
06:38Osho is like this.
06:39Is it Purinko-chan?
06:41Yes.
06:42Is it Purinko-chan?
06:43It's a picture of Purinko-chan.
06:44That's right.
06:45What are you doing?
06:48When I do a show, I do juggling, throwing things, magic, and balloons.
06:53Can I see it?
06:54Of course.
06:56It's cool.
06:58I want to go in.
06:59It's cool.
07:01This is good.
07:02Excuse me.
07:04I can see the tools.
07:08Can I see it?
07:10Yes.
07:11Purinko-chan's show.
07:13I'm using balloons now.
07:17Balloons.
07:18It's connected.
07:20Is it in the middle of something?
07:22That's right.
07:24This is scary.
07:27It's all in one place.
07:30I'm scared.
07:32I don't know at all.
07:35Can you do that?
07:37I'm scared.
07:42This is a hat.
07:44It's a Purinko-chan hat.
07:47I also made this.
07:51It's gorgeous.
07:53That's great.
07:56That's great.
07:58It's well-made.
08:00It's well-made.
08:03It fits perfectly.
08:06You have a nice expression.
08:07What are you waiting for?
08:09Let's clap.
08:12Let's clap.
08:14Purinko-chan is Masuda-san, who has been active in the game industry.
08:20He has loved Daito-geisha since he was a child.
08:23He couldn't stop after he became a Buddhist.
08:26He started to work as a Purinko-chan while working as a temple priest.
08:32He is especially good at balloon art.
08:35He won first place in a national competition.
08:39I'm going to guess what you're making.
08:41That's good.
08:43It's hard to inflate this.
08:45It's hard.
08:47It's hard to do it easily.
08:53I can do it easily.
08:56Really?
08:58I don't do it easily.
09:00This is a light that doesn't shine.
09:06It's a light that doesn't shine.
09:10What is this?
09:11Can you make it with this one?
09:13That's right.
09:14This is one piece.
09:16This is one piece.
09:18It doesn't look like a living thing.
09:21Do you need this color?
09:24I think this color is better.
09:30What is this yellow thing?
09:33What is this?
09:37What is this yellow thing?
09:39The hint is a human.
09:42A human?
09:43Yes.
09:45It's done.
09:47I'm going to draw a face because I'm a human.
09:52Is it a urinal?
09:54That's right.
09:58That was the face.
10:01It's peeing.
10:06It's peeing.
10:08It's a urinal.
10:11It's amazing.
10:14This is cute.
10:16This is very cute.
10:19What is this?
10:21It's like this.
10:23Children are like this.
10:25I want one more.
10:27I didn't expect this to be a urinal.
10:30This is good.
10:32What will he make next?
10:37Twist it.
10:40Twist it.
10:46It's amazing that you can make it suddenly.
10:49That's right.
10:50I don't know until the end.
10:53It's a big butterfly.
10:54That's right.
10:56It's peeing.
10:58It's cute.
11:00It's peeing.
11:05It's a butterfly.
11:07It's here.
11:08The color is perfect.
11:11It's good.
11:16It's a butterfly.
11:18Ouch.
11:19It's a butterfly.
11:21Put this on.
11:22This?
11:23It's a real butterfly.
11:25It has a sense of touch.
11:26Is it a butterfly?
11:27I'm going to do it here.
11:29This is a mystery.
11:30That's right.
11:31That's right.
11:34Do it with your hands.
11:36It's a mystery.
11:39I see.
11:40This is amazing.
11:41Can I put this on?
11:44We can be a happy group.
11:55It's good.
11:57It looks fun.
11:58It's bright.
11:59It's a party.
12:02It's a party.
12:04It's a party.
12:06Osho, please keep up the good work.
12:12It's fun.
12:15Osho is unique.
12:17He can do anything.
12:23What is it?
12:25It's here.
12:26Is it a hawk?
12:27Isn't it a hawk?
12:28What is it?
12:29It's amazing.
12:30I wonder if we can see it.
12:32What is this place?
12:33It's amazing.
12:34We can experience the hawk.
12:35Hello.
12:36There are a lot of people.
12:37We can experience the hawk.
12:38There's a black one, too.
12:40Are all the people in the front a hawk?
12:43Everyone?
12:44Only one is a hawk.
12:45There's a hawk over there.
12:46There's a hawk.
12:47It's cool.
12:48It's a little small.
12:49We can experience the hawk.
12:50We can experience the hawk.
12:51This one is big.
12:53It's big.
12:55Can everyone do it?
12:57Yes.
12:58Can everyone do it?
12:59It's a little small.
13:00Can you do it?
13:02Yes.
13:03How old are you?
13:04I'm 10 years old.
13:05Can you do it?
13:06Are you a member of this family?
13:08Yes, we are.
13:09We are all children.
13:10The moon is high.
13:11It's cute.
13:12The moon is high.
13:13It's cool.
13:14Look.
13:15It's amazing.
13:16What is this?
13:17It's a hawk.
13:18It's a hawk.
13:19Everything is connected.
13:20The stomach is fluffy.
13:22The stomach is crying.
13:23Look.
13:24It's true.
13:25If you say you want to experience it, this one will come out.
13:30If you say you want to experience it, this big one will come out.
13:35It looks powerful.
13:37How old is this one?
13:39This one is 2 years old.
13:41It's 2 years old.
13:42It's 2 years old.
13:43Mr. Takanohan, who is a member of this family,
13:46sells butterflies and other insects using hawks.
13:51He can even fly a hawk.
13:54He can experience flying a hawk.
13:58Can you fly a hawk?
14:00Yes, I can.
14:01Do you often fly a hawk?
14:02Yes.
14:03We'll fly a hawk here.
14:05It's a bit small, but we can fly a hawk here.
14:07Let's get ready.
14:08Please put on your gloves.
14:10I'll do it.
14:11I've never done this before.
14:14No, you haven't.
14:15We've never done this before.
14:17Really?
14:18Both Otake and Rimura have experienced flying a hawk several times,
14:23so Tanaka is going to experience flying a hawk.
14:26Give me the camera, Tanaka.
14:28The camera.
14:29The camera?
14:30Yes.
14:31It's twisted.
14:32Is this right?
14:34Is it right that it's twisted?
14:36It's twisted.
14:37It's not twisted.
14:38It's not twisted.
14:40It looks like it's twisted, but it's not.
14:45It's not twisted.
14:46It's twisted.
14:47It's twisted.
14:48It's twisted.
14:49It's twisted.
14:50It's twisted.
14:51You're worried, aren't you?
14:53I've never seen a hawk in real life.
14:55In the end, they put on the twisted-looking camera,
14:59and experience flying a hawk as if it's the only thing they can do now.
15:03It's quite far away.
15:05It's going to fly over there.
15:07Tanaka is going to watch the flying hawk.
15:13Can you do it?
15:14Yes, I can.
15:16Please.
15:18Here I go.
15:29It's perfect.
15:30It's eating.
15:32It ate it.
15:33It's perfect.
15:36Did you see it, Tanaka?
15:38You saw it, right?
15:39Yes, roughly.
15:40Roughly.
15:41Roughly?
15:44I thought it would come closer, but it landed on the ground.
15:48It doesn't feel the weight.
15:50I'm sorry, the power went out.
15:56The power went out.
15:59I'm sorry.
16:00One more time.
16:02The power went out, Tanaka.
16:04One more time.
16:05I'm sorry, the power went out.
16:09I'd like to ask you to do it again.
16:11I'm sorry.
16:12I've been worried about the flying hawk for a long time.
16:15It's twisted.
16:16It's before it's twisted.
16:18The power went out.
16:19Please turn it on again.
16:21I turned it on.
16:23Is it on?
16:24Yes.
16:25I'm sorry, can I do it again?
16:27I'm sorry, really.
16:29Can I do it again?
16:32There's no more take 3.
16:36After the commercial, there was only one take 2.
16:40It's an unexpected incident.
16:47Tanaka Anna is experiencing take 2 in many places.
16:51Is the power on?
16:54There's a scream that you can't do it anymore.
16:56It's okay.
16:57Are you ready?
16:58Yes.
16:59Let's do it.
17:00Let's do it.
17:07It was more intense than the first time.
17:09It was intense.
17:10I was a little shocked this time.
17:12I felt it.
17:13The wings came this way.
17:15Did you get it?
17:17Did you get it?
17:18Yes, I got it.
17:20It's like, of course.
17:23It's like, of course.
17:25When she played it back,
17:27she turned her head the moment she got it.
17:31But she got it.
17:33You can touch this part.
17:35Really?
17:36With bare hands?
17:37Yes.
17:39Really?
17:40You have a deep stomach.
17:42I'll touch it.
17:44I'll touch it.
17:46How is it?
17:48You said, of course.
17:49It's like, of course.
17:52Does it feel good?
17:53She's making a little noise.
17:55She always gets food at times like this,
17:57so she's making a spoiled voice.
18:01I'm scared because it looks like it's going to stick to me.
18:05I'm sorry.
18:07It's making a lot of noise.
18:08I'm sorry.
18:09It's okay.
18:10I'm sorry.
18:11Please face it again.
18:12I'm sorry.
18:13Are you okay?
18:14She's angry now.
18:17I'll touch it like this.
18:19She's angry.
18:20Are you scared?
18:21She's holding it.
18:23She's angry.
18:24I'm so scared.
18:26She's angry.
18:28Really?
18:30I don't think I can do it.
18:33She got angry once.
18:34She got angry once.
18:35I'll touch it.
18:36I'll touch it.
18:37I'm a little scared.
18:39Tanaka suddenly changed.
18:42I'm scared.
18:44She's crying.
18:47I'm sorry.
18:48She's a little angry.
18:51I was surprised.
18:52Because she was angry.
18:54I thought it was a promise when I touched it.
18:57You're not lying.
19:00When I cry here,
19:02the pressure...
19:04It's like an explanation.
19:06She's angry.
19:07She's angry.
19:09I'll touch it.
19:10I'm scared.
19:12I'm scared.
19:13Wait a minute.
19:14I'm scared.
19:17Taka-chan got angry because she was forced to do take 2.
19:21When they were talking,
19:23she moved to the river where the snow was suspicious.
19:28It's going to rain.
19:30I hope there's a shop.
19:32Suddenly, the wind came.
19:35There's a shop.
19:36There wasn't a shop until a while ago.
19:37It came suddenly.
19:39I didn't have that much hair.
19:43Is there a static electricity?
19:48I don't know.
19:49I'm holding it down.
19:51It flew away.
19:53It says Aloha.
19:55It was the entrance to Hawaii.
19:57Kashiwa's Hawaii.
19:59Is this an ukulele experience?
20:02You can rent an instrument for free.
20:04Here you go.
20:06It's like 050.
20:08It's old-fashioned.
20:11It says Aloha on the ukulele, but it doesn't feel like Hawaii.
20:15Is this an old signboard?
20:17I don't know.
20:18We have to go to Hawaii.
20:21There's Hawaii there.
20:22It's the entrance to Hawaii.
20:23It's the entrance.
20:25It's not like Hawaii that they found in Kashiwa.
20:29I'm curious, so I'm going to visit.
20:32Hello.
20:33Hello.
20:35Can I come in?
20:36Aloha.
20:38It's Hawaii from here.
20:41There was no entrance to Hawaii.
20:43Can I come in?
20:44Yes.
20:45It's cool.
20:48This is a good room.
20:53There are a lot of ukuleles.
20:55It's a ukulele classroom.
20:56It's a real ukulele classroom.
20:58Ukulele and singing.
20:59There's a Hawaiian vocal.
21:00There's a Hawaiian vocal.
21:02Is it difficult to play the ukulele?
21:05But if you have this and this, you can sing a lot of songs.
21:08Is that so?
21:10Have you been taught all the time?
21:11All the time.
21:13I've been teaching for over 30 years.
21:18Yukiguchi's signboard is pretty old.
21:22It's like 050.
21:24The signboard is pretty old.
21:27Mr. Aki, who teaches Hawaiian music.
21:32He used to do hard core like Kashiwa, but he moved to Hawaiian because of the disbandment.
21:40Now, there are 120 students in Abiko, including Bunko.
21:45He is a charismatic teacher.
21:48What is Hawaiian vocal?
21:50I studied how to shake a low voice and control a high voice with a falsetto.
21:59It's a unique way of singing, isn't it?
22:02At first, it's a low voice.
22:04It's like this.
22:20After doing this, I sing with a high falsetto.
22:23It's like this.
22:33The posture is completely different.
22:35It's Hawaiian at once.
22:37It's like Royal Hawaiian.
22:39I feel like I'm walking.
22:41Royal Hawaiian is flowing.
22:43Because it's a shopping center.
22:45It's good.
22:49It's good.
22:54It's good.
22:56It's Hawaiian at once.
22:58It's amazing.
22:59It's Kashiwa's Hawaiian.
23:02It's Kashiwa's Hawaiian.
23:03I feel good.
23:04I feel good.
23:07Mr. Aki, please tell us the hot story of the hard core era.
23:20It's Kashiwa.
23:23It hasn't started yet.
23:25It was windy.
23:28It's getting dark.
23:30You're taking a long time.
23:32You're taking a long time.
23:33It's deep.
23:35It's deep.
23:37My body got wet early on.
23:40Full body.
23:45What should we do?
23:46Kabutsu Ayamon.
23:48If you don't keep up with this, it won't end.
23:51Yes, it is.
23:52It's an athletic ability.
23:54This is Kabu-Gyag-Go.
23:56Kabu-Gyag-Go, Hoshi-Go, Yoro-Kabu.
23:58Are you a joker?
24:00Let's look for Kabuzaemon.
24:03Is Kabu-Gyag-Go famous?
24:05That's right.
24:07What is Kabuzaemon?
24:10Kabuzaemon.
24:11Is it here?
24:12Hello.
24:14Oh, hello.
24:16Hello.
24:17Kabuzaemon was posted there.
24:21Is it here?
24:23Is it here?
24:24This is Kabuzaemon.
24:27Is this Kabuzaemon?
24:28What kind of character is this?
24:29Is it a Kabu?
24:30Kashiwa is a small Kabu mountainous area.
24:34It's a Kabu fairy.
24:36I see.
24:37Is this character spread all over the city?
24:40Is this famous in Kashiwa?
24:42I'm a manager.
24:43I'm Kabuzaemon's manager, Kimura.
24:44You're Kabuzaemon's manager?
24:47Does anyone play Kabuzaemon?
24:51It's not that I play Kabuzaemon.
24:53There are people who play Kabuzaemon.
24:54There are people who play Kabuzaemon.
24:55They are in the field.
24:56I see.
24:57They are in the field.
24:58They are not here, right?
24:59No, they are not here.
25:00What is this hut?
25:03This hut was used as an office in Sokoku Prefecture.
25:08In this shopping district?
25:09That's right.
25:10I want to meet Kabuzaemon.
25:13That's right.
25:14What should I do in this case?
25:16How far is the field?
25:17The field is quite far.
25:18Is it far?
25:19It's far, but can you call him?
25:23Is it okay?
25:24It's okay, but it's far.
25:26How far is it?
25:27How far is it?
25:28How far is it?
25:31It's about 10 minutes.
25:3310 minutes.
25:34Then, 7 minutes.
25:357 minutes.
25:37Or 5 minutes.
25:385 minutes?
25:395 minutes is great.
25:41It's getting dark.
25:42That's right.
25:43I want to see Kabuzaemon.
25:46I see.
25:47I want to see Kabuzaemon.
25:48I see.
25:49I'm a little tired, but I'm fine.
25:52I'll call him.
25:55I'm sorry.
25:56Please call him quickly.
25:57I see.
25:58I'm sorry.
25:59Please.
26:01I'll call him.
26:02Kabuzaemon, a popular character in the Sakasai shopping district, is called in 5 minutes.
26:12I think it'll take 15 minutes.
26:14I see.
26:15I'll call him.
26:16I'll call him.
26:17If you do it like this...
26:18Like this?
26:19Like this?
26:20Like this?
26:21Like this?
26:22Like this?
26:23Like this?
26:24Like this?
26:25Like this?
26:26Like this?
26:27Like this?
26:28Like this?
26:29Like this?
26:30Like this?
26:31I'm sure he's doing it now.
26:32I'm sure he's doing it now.
26:33I can't answer.
26:34I'm just calling him.
26:36I'll call him.
26:37I'll call him.
26:38I'll call him.
26:41Please.
26:42Kabuzaemon.
26:44He's here.
26:45He's here.
26:46Hello, Kabu.
26:47He's here.
26:48He's here.
26:49Hello, Kabu.
26:50I'm Kabuzaemon, and I'm aiming for the 5-star position.
26:53Hello, Kabu.
26:54Hello, Kabu.
26:555 minutes?
26:565 minutes.
26:57He made it in time.
26:58He's a super Kabu.
26:59He's a super Kabu.
27:00I'm so grateful.
27:01Which of my special moves are you the best at?
27:06One of the special moves.
27:07Which of my special moves are you the best at?
27:08There are many.
27:09I'd like to see three.
27:10I'd like to see three.
27:11Three.
27:12There are many.
27:13I'd like to see three.
27:14I'd like to see three.
27:15All right.
27:16All right.
27:17Kabuzaemon's Kabu-joke is…
27:20I have a favorite motorcycle.
27:22Super car!
27:24You said it earlier.
27:25Just one.
27:26Just one.
27:27It's a Kabuse move.
27:28I have a favorite club, soccer club!
27:36Kabuzaki!
27:38And?
27:40The last one.
27:42I have a favorite baseball team, Hiroshima Cubs!
27:48And?
27:50And?
27:51And?
27:52And?
27:53And?
27:54Cubs!
27:58Kabuzaki!
28:01Good.
28:02Are you done?
28:03I'm done.
28:04You're done?
28:05Yeah, I'm done.
28:07It seems that Kabuzaimon is aiming for the position of the official 5th-class character of Tashiwa
28:12with a hundred million Kabu jokes like this.
28:18Good.
28:19Kabuzaki!
28:20Kabuzaki!
28:22Can I have three more?
28:23Three more?
28:25Three may be just right.
28:27You have one more, right?
28:28Yes, I do.
28:29I have six more.
28:31I have a favorite insect, Kabuyo.
28:36Kabutomushi!
28:37Good.
28:38The first one.
28:40I know how to eat meat, Kabuyo.
28:45Kaburitsuku!
28:47Good.
28:49I have a favorite baseball team, Kabuyo.
28:53Hiroshima Cubs!
28:55I said it.
28:56I said it.
28:58Then, I have four more.
28:59Four more?
29:02I may keep saying it.
29:05You have a hundred million.
29:06I have a hundred million.
29:07Then, three more.
29:08The last three.
29:09You came all the way here.
29:11Because you were in such a hurry.
29:14I want to enjoy it.
29:15You want to enjoy it.
29:17I have a favorite snack, Kabuyo.
29:21Kabukiage!
29:22Good.
29:24I have a favorite Pokemon character, Kabuyo.
29:28Peekaboo!
29:31I have a favorite baseball team, Kabuyo.
29:35Hiroshima Cubs!
29:38I'm wearing it.
29:41You have a hundred million, but you're wearing it.
29:45You still have a long way to go.
29:47Yes, I do.
29:48Then, the last three.
29:50The last three.
29:52I love the last three.
29:54I think the last three are just right.
29:57Then, three more.
29:58Three more?
30:01I have a favorite motorcycle, Kabuyo.
30:07Little Cub!
30:11I have a favorite insect, Kabuyo.
30:16Kabutomushi!
30:18I told you.
30:20I'm wearing it.
30:23I might not get anything.
30:28I might not get anything.
30:33I might not get anything.
30:36Thank you for having me.
30:37Mr. Kabutomushi's Kabuyo was the best.
30:43Bye, Cubs!
30:45Next, the right curve!
30:47The right curve.
30:49I like curves.
30:50Curves.
30:51It's the limit of curves.
30:55I have a favorite major league team, Chicago Cubs!
31:02I'm wearing it.
31:03Chicago Cubs!
31:06I'm Suzuki Seiya.
31:07Suzuki Seiya.
31:10You look like you'd go to a firework show.
31:11Do you go to a firework show?
31:14Then, let's go to a coffee shop.
31:18What's this?
31:19It's a plump dessert menu.
31:22Is the cafe plump?
31:24Is it the same?
31:26It doesn't look like it.
31:27The cafe is amazing.
31:30It's a plump dessert menu.
31:33It's cheap.
31:34It's sweet.
31:35It's good.
31:36Let's go.
31:37Plump.
31:38Plump.
31:39Hello.
31:40They're going to the plump menu.
31:42The plump photo.
31:44Welcome.
31:45Hello.
31:46Is it okay for the three of us?
31:48Welcome.
31:51It's amazing.
31:53It's a cafe.
31:56I think the person who's been stirring hard is the fresh cream.
32:01Fresh cream.
32:03Let's order.
32:07That's fresh cream, right?
32:08It's amazing.
32:10My mother stirs it, too.
32:12There are three of you.
32:14We're siblings.
32:15You're siblings?
32:17I'm the oldest.
32:18You're the oldest.
32:19I'm the youngest.
32:21You're siblings?
32:22No, we're not.
32:24We're not siblings.
32:25We're not siblings.
32:26But the cafe is...
32:28You're a trio?
32:29Yes.
32:30How long have you been doing this?
32:33It's been 50 years.
32:3552 years.
32:36That's a long time.
32:3752 years.
32:39The three of them have been doing this for 52 years.
32:43Keiko, the youngest of the nine siblings,
32:46has been using her family's land to open a cafe.
32:50She and her sisters have been keeping the cafe going.
32:56We ordered a famous cafe.
33:00I'll have the marron. It's beautiful.
33:02Here's the marron.
33:03It looks good.
33:05You've been doing this since the cafe was built?
33:07Yes, since the beginning.
33:08Since 52 years ago?
33:09Yes, we've been doing this.
33:11It looks good.
33:16How is it?
33:18The fresh cream?
33:20It's good.
33:22It's good.
33:23What's on the bottom?
33:25I think it's ice cream.
33:26Ice cream?
33:27Here's the chocolate.
33:31It looks luxurious.
33:33It looks good.
33:34There's ice cream on the bottom.
33:36Isn't it amazing?
33:37There's ice cream on the bottom.
33:38Before it reaches the ice cream...
33:44It's supposed to be eaten with the warm part.
33:48It's supposed to be eaten with the warm part.
33:51It's a strange expression.
33:52It's supposed to be eaten with the warm part.
33:55It's cold.
33:57It's sweet and energizing.
34:02It's handmade.
34:05We've been making parfaits in the kitchen.
34:09We've been making parfaits.
34:13It's handmade, right?
34:17The fresh cream is also handmade.
34:19I told you that we make fresh cream at home.
34:22We make it by hand.
34:24We make it by machine.
34:27But we make it by hand.
34:29You make it by hand.
34:30I didn't see you make it by hand.
34:32I didn't ask you anything.
34:33We make it by hand.
34:35Fresh cream is delicious when it's airy.
34:38So we make it by hand.
34:40How do you make it come out automatically?
34:43I don't know.
34:44I don't know until I ask.
34:46We'll find out today.
34:47We'll find out today.
34:48I don't know, but it comes out automatically.
34:50That's the basic thing.
34:52We use machines.
34:56I didn't know that.
34:58Next time, it's co-operation.
35:23Next time, it's co-operation.
35:26Next time, it's co-operation.