二軒目どうする？～ツマミのハナシ～ 2024年12月21日 前川清と池上を飲み歩く
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Thank you very much.
00:02Thank you very much.
00:05This is amazing.
00:08So, where's the second shop?
00:11Where's the second shop?
00:12Do you want to go to the second shop?
00:14It's like we're going home.
00:16Don't you want to go home?
00:17To be honest, I want to go home.
00:20Please don't.
00:21It's a recommended shop.
00:22Let's go.
00:23Where do you want to go?
00:24There's a shop run by a fisherman near here.
00:29There's a fisherman's bar where you can have fresh fish caught in the morning.
00:33That's nice.
00:34Let's go there.
00:35Let's go there.
00:36Let's go.
00:37I'd like you to talk to him.
00:39I have a lot of questions to ask him.
00:42Really?
00:43Yes.
00:44Please ask me anything.
00:45Please.
00:46Yes.
00:47I was wondering if you had anything to say when you were in high school.
00:54Yes, I have.
00:55I'd like to hear about that.
00:56That's right.
00:57I'd like to hear about that.
00:58We're here.
00:59We're here.
01:00Is this the place?
01:01You can buy fresh fish here.
01:03That's amazing.
01:05Is this Kyushu?
01:07You're right.
01:08It looks like Kyushu.
01:09There's an izakaya inside.
01:10There's an izakaya.
01:11That's amazing.
01:12Thank you for waiting.
01:13Fresh fish caught today.
01:14It's on sale.
01:15Thank you for waiting.
01:16Thank you for waiting.
01:17It's quite spacious.
01:18Thank you for waiting.
01:19It's a nice shop.
01:20It's nice.
01:21It's cool.
01:22This is tuna sake.
01:23Sake.
01:25I'm going to have a drink.
01:26I'm going to have a drink.
01:27I'm going to have a drink.
01:28I'm going to have a drink.
01:29I'm going to have a drink.
01:30I'm going to have a drink.
01:31I'm going to have a drink.
01:32I'm going to have a drink.
01:33I'm going to have a drink.
01:34I'm going to have a drink.
01:35I'm going to have a drink.
01:36I'm going to have a drink.
01:37I'm going to have a drink.
01:38I'm going to have a drink.
01:39I'm going to have a drink.
01:40I'm going to have a drink.
01:41I'm going to have a drink.
01:42I'm going to have a drink.
01:43I'm going to have a drink.
01:44I'm going to have a drink.
01:45I'm going to have a drink.
01:46I'm going to have a drink.
01:47I'm going to have a drink.
01:48I'm going to have a drink.
01:49I'm going to have a drink.
01:50I'm going to have a drink.
01:51I'm going to have a drink.
01:52I'm going to have a drink.
01:53I'm going to have a drink.
01:54I'm going to have a drink.
01:55I'm going to have a drink.
01:56I'm going to have a drink.
01:57I'm going to have a drink.
01:58I'm going to have a drink.
01:59I'm going to have a drink.
02:00I'm going to have a drink.
02:01I'm going to have a drink.
02:02I'm going to have a drink.
02:03I'm going to have a drink.
02:04I'm going to have a drink.
02:05I'm going to have a drink.
02:06I'm going to have a drink.
02:07I'm going to have a drink.
02:08I'm going to have a drink.
02:09I'm going to have a drink.
02:10I'm going to have a drink.
02:11I'm going to have a drink.
02:12I'm going to have a drink.
02:13I'm going to have a drink.
02:14I'm going to have a drink.
02:15I'm going to have a drink.
02:16I'm going to have a drink.
02:17I'm going to have a drink.
02:18I'm going to have a drink.
02:19I'm going to have a drink.
02:20I'm going to have a drink.
02:21I'm going to have a drink.
02:22I'm going to have a drink.
02:23I'm going to have a drink.
02:24I'm going to have a drink.
02:25I'm going to have a drink.
02:26I'm going to have a drink.
02:27I'm going to have a drink.
02:28I'm going to have a drink.
02:29I'm going to have a drink.
02:30I'm going to have a drink.
02:31I'm going to have a drink.
02:32I'm going to have a drink.
02:33I'm going to have a drink.
02:34I'm going to have a drink.
02:35I'm going to have a drink.
02:36I'm going to have a drink.
02:37I'm going to have a drink.
02:38I'm going to have a drink.
02:39I'm going to have a drink.
02:40I'm going to have a drink.
02:41I'm going to have a drink.
02:42I'm going to have a drink.
02:43I'm going to have a drink.
02:44I'm going to have a drink.
02:45I'm going to have a drink.
02:46I'm going to have a drink.
02:47I'm going to have a drink.
02:48I'm going to have a drink.
02:49I'm going to have a drink.
02:50I'm going to have a drink.
02:51I'm going to have a drink.
02:52I'm going to have a drink.
02:53I'm going to have a drink.
02:54I'm going to have a drink.
02:55I'm going to have a drink.
02:56I'm going to have a drink.
02:57I'm going to have a drink.
02:58I'm going to have a drink.
02:59I'm going to have a drink.
03:00I'm going to have a drink.
03:01I'm going to have a drink.
03:02I'm going to have a drink.
03:03I'm going to have a drink.
03:04I'm going to have a drink.
03:05I'm going to have a drink.
03:06I'm going to have a drink.
03:07I'm going to have a drink.
03:08I'm going to have a drink.
03:09I'm going to have a drink.
03:10I'm going to have a drink.
03:11I'm going to have a drink.
03:12I'm going to have a drink.
03:13I'm going to have a drink.
03:14I'm going to have a drink.
03:15I'm going to have a drink.
03:16I'm going to have a drink.
03:17I'm going to have a drink.
03:18I'm going to have a drink.
03:19I'm going to have a drink.
03:20I'm going to have a drink.
03:21I'm going to have a drink.
03:22I'm going to have a drink.
03:23I'm going to have a drink.
03:24I'm going to have a drink.
03:25I'm going to have a drink.
03:26I'm going to have a drink.
03:27I'm going to have a drink.
03:28I'm going to have a drink.
03:29I'm going to have a drink.
03:30I'm going to have a drink.
03:31I'm going to have a drink.
03:32I'm going to have a drink.
03:33I'm going to have a drink.
03:34I'm going to have a drink.
03:35I'm going to have a drink.
03:36I'm going to have a drink.
03:37I'm going to have a drink.
03:38I'm going to have a drink.
03:39I'm going to have a drink.
03:40I'm going to have a drink.
03:41I'm going to have a drink.
03:42I'm going to have a drink.
03:43I'm going to have a drink.
03:44I'm going to have a drink.
03:45I'm going to have a drink.
03:46I'm going to have a drink.
03:47I'm going to have a drink.
03:48I'm going to have a drink.
03:49I'm going to have a drink.
03:50I'm going to have a drink.
03:51I'm going to have a drink.
03:52I'm going to have a drink.
03:53I'm going to have a drink.
03:54I'm going to have a drink.
03:55I'm going to have a drink.
03:56I'm going to have a drink.
03:57I'm going to have a drink.
03:58I'm going to have a drink.
03:59I'm going to have a drink.
04:00I'm going to have a drink.
04:01I'm going to have a drink.
04:02I'm going to have a drink.
04:03I'm going to have a drink.
04:04I'm going to have a drink.
04:05I'm going to have a drink.
04:06I'm going to have a drink.
04:07I'm going to have a drink.
04:08I'm going to have a drink.
04:09I'm going to have a drink.
04:10I'm going to have a drink.
04:11I'm going to have a drink.
04:12I'm going to have a drink.
04:13I'm going to have a drink.
04:14I'm going to have a drink.
04:15I'm going to have a drink.
04:16I'm going to have a drink.
04:17I'm going to have a drink.
04:18I'm going to have a drink.
04:19I'm going to have a drink.
04:20I'm going to have a drink.
04:21I'm going to have a drink.
04:22I'm going to have a drink.
04:23I'm going to have a drink.
04:24I'm going to have a drink.
04:25I'm going to have a drink.
04:26I'm going to have a drink.
04:27I'm going to have a drink.
04:28I'm going to have a drink.
04:29I'm going to have a drink.
04:30I'm going to have a drink.
04:31I'm going to have a drink.
04:32I'm going to have a drink.
04:33I'm going to have a drink.
04:34I'm going to have a drink.
04:35I'm going to have a drink.
04:36I'm going to have a drink.
04:37I'm going to have a drink.
04:38I'm going to have a drink.
04:39I'm going to have a drink.
04:40I'm going to have a drink.
04:41I'm going to have a drink.
04:42I'm going to have a drink.
04:44I'm going to have a drink.
04:45I'm going to have a drink.
04:46I'm going to have a drink.
04:47I'm going to have a drink.
04:48I'm going to have a drink.
04:49I'm going to have a drink.
04:50I'm going to have a drink.
04:51I'm going to have a drink.
04:52I'm going to have a drink.
04:53I'm going to have a drink.
04:54I'm going to have a drink.
04:55I'm going to have a drink.
04:56I'm going to have a drink.
04:57I'm going to have a drink.
04:58I'm going to have a drink.
04:59I'm going to have a drink.
05:00I'm going to have a drink.
05:01I'm going to have a drink.
05:02I'm going to have a drink.
05:03I'm going to have a drink.
05:04I'm going to have a drink.
05:05I'm going to have a drink.
05:07I'm going to have a drink.
05:08I'm going to have a drink.
05:09I'm going to have a drink.
05:10I'm going to have a drink.
05:11I'm going to have a drink.
05:12I'm going to have a drink.
05:13I'm going to have a drink.
05:14I'm going to have a drink.
05:15I'm going to have a drink.
05:16I'm going to have a drink.
05:17I'm going to have a drink.
05:18I'm going to have a drink.
05:19I'm going to have a drink.
05:20I'm going to have a drink.
05:21I'm going to have a drink.
05:22I'm going to have a drink.
05:23I'm going to have a drink.
05:24I'm going to have a drink.
05:25I'm going to have a drink.
05:26I'm going to have a drink.
05:27I'm going to have a drink.
05:28I'm going to have a drink.
05:30I'm going to have a drink.
05:31I'm going to have a drink.
05:32I'm going to have a drink.
05:33I'm going to have a drink.
05:34I'm going to have a drink.
05:35I'm going to have a drink.
05:36I'm going to have a drink.
05:37I'm going to have a drink.
05:38I'm going to have a drink.
05:39I'm going to have a drink.
05:40I'm going to have a drink.
05:41I'm going to have a drink.
05:42I'm going to have a drink.
05:43I'm going to have a drink.
05:44I'm going to have a drink.
05:45I'm going to have a drink.
05:46I'm going to have a drink.
05:47I'm going to have a drink.
05:48I'm going to have a drink.
05:49I'm going to have a drink.
05:50I'm going to have a drink.
05:51I'm going to have a drink.
05:53My friend in Kyushu said,
05:56Why are you coming home late?
06:00I received a call from the agency.
06:02What?
06:04Today …
06:05I see ...
06:06Why aren't you drinking?
06:07I'm working.
06:09Yes, it is.
06:10It's too crowded, isn't it?
06:11Yes, it is.
06:12Yes, excuse me.
06:13Let's welcome our guests.
06:16Maika, let's have a toast.
06:18We're gonna have a great night.
06:21We're gonna have a great night.
06:24Thank you for coming.
06:27Thank you for coming.
06:29Thank you for coming.
06:42It's so good.
06:44You've been holding back.
06:47Excuse me.
06:49This is my father's home-made tokoroten.
06:51Tokoroten!
06:53It's pretty cool.
06:55Home-made?
06:57It's made by the owner of the ship.
06:59Oh, I see.
07:01Tokoroten.
07:03This isn't the last one, is it?
07:05This is the last one.
07:09That's what I'm looking forward to.
07:11What's coming.
07:13It's so good.
07:18It's good.
07:20It's good, isn't it?
07:22It's good, isn't it?
07:24How old are you?
07:26I'm 20 years old.
07:2820 years old?
07:29I'm 20 years old, so...
07:33I'm 56 years old.
07:35I'm 76 years old.
07:38I can't see it.
07:40I'm young.
07:42I'm young.
07:44I wash my face every time.
07:46But I'm not 76 years old.
07:48You're young.
07:50That's weird.
07:52That's weird.
07:54I don't know.
07:56I'm definitely 76 years old.
07:58There was a time when I couldn't go on a trip.
08:00When I went on a trip,
08:02the thing that bothered me the most was
08:04how old my grandfather was.
08:06You know what I mean?
08:08He had curly hair.
08:10He was younger than you.
08:12He was younger than me.
08:14I was shocked sometimes.
08:16That's tough.
08:18So, when I talk to him,
08:20I have to be careful.
08:22He's like a father.
08:24He's like a father.
08:26I thought,
08:28I have to meet him.
08:30It's a long journey.
08:32It's been 13 years.
08:34It's been 13 years.
08:36What made you decide to go on a trip?
08:38What made me decide to go on a trip?
08:40I wanted to do my best.
08:42I wanted to do my best.
08:44I went to Kyushu.
08:46I went to Kyushu.
08:48Daiki's family is from Yoshimoto.
08:50Daiki's family is from Yoshimoto.
08:52I realized it myself.
08:54I realized it myself.
08:56People who go to Kyushu
08:58are from the capital city.
09:00are from the capital city.
09:02They go to Kyushu after they get bad in Tokyo.
09:04They go to Kyushu after they get bad in Tokyo.
09:06That's what I didn't like.
09:08They go to Kyushu.
09:10They go to Kyushu.
09:12They go to Kyushu.
09:14They go to Kyushu.
09:16They go to Kyushu.
09:18They go to Kyushu.
09:20They go to Kyushu.
09:22They go to Kyushu.
09:24They go to Kyushu.
09:26They go to Kyushu.
09:28They go to Kyushu.
09:30They go to Kyushu.
09:32They go to Kyushu.
09:34They go to Kyushu.
09:36That's why I try my best in the Tokyo concert.
09:38That's why I try my best in the Tokyo concert.
09:40That's the link.
09:42That the link.
09:46I wonder if Hattayo-kun is listening.
09:50Because he is working in Fukien
09:52I wonder if Hattayo-kun is listening.
09:56Hattayo-kun is back after finishing
09:58Hattayo-kun is back after finishing
10:02In Kyushu.
10:04I'm doing my best.
10:05You two were on the same radio show.
10:07Can you have a proper conversation?
10:09Of course we can.
10:11Of course we can.
10:12Surprisingly.
10:13It's not surprisingly.
10:14Mr. Hakata is also doing it.
10:16Mr. Hakata is also doing it.
10:17Mr. Hakata is also doing it?
10:18Mr. Hakata is also doing it.
10:20Amazing.
10:21Mr. Hakata is a contender.
10:23I've been talking about singing for a while now.
10:28Really.
10:30What about singing?
10:31I don't like singing.
10:34Why?
10:35What are you talking about?
10:37You used to like singing, right?
10:40I don't hate it.
10:42You don't hate it?
10:44Why are you explaining your wife?
10:49I don't hate it.
10:51Thank you for waiting.
10:53It's freshly cooked.
10:55Freshly cooked.
10:56One serving.
10:57That's a lot.
10:59That's a lot.
11:00There are five types.
11:02Kurosagi, Okitodo, Aromadai, and Namakihada tuna.
11:08This is the fatty part.
11:10Natural amberjack, Aori squid, and Okisawa.
11:13It looks delicious.
11:15Kurosagi.
11:16Let's try the white meat.
11:19Thank you for it.
11:25It's delicious.
11:28I've never had this before.
11:29It's delicious.
11:30This texture and this taste.
11:33It has a strong taste.
11:35It's delicious.
11:38It's amazing.
11:40Daiki.
11:41Yes.
11:42This time,
11:44when we talk about fish,
11:47we think of sashimi.
11:52People who live in Kyushu
11:54eat sashimi in Tokyo.
11:57That's right.
11:58In Kyushu.
12:01Freshly caught fish is delicious.
12:03It's delicious.
12:04The captain is a fisherman.
12:07He catches fish from Tateyama in Minamiboso.
12:11He is particular about freshness.
12:13On days when he can't catch fish,
12:15he takes a day off.
12:17That's amazing.
12:18He is particular about freshness.
12:20I agree with what you said.
12:22I agree with what you said.
12:24I think about how to eat it.
12:26That's where it starts.
12:29There is a restaurant called Cool Five.
12:32It's a cabaret.
12:34We are the flower type.
12:37We are like snacks.
12:40When we sing in a small karaoke room,
12:46we are called Kobayashi of Cool Five.
12:49This is Shiratama.
12:51This is Kuroi.
12:55Cool Five was born in Nagasaki.
12:58Cool Five was born in Tsushima.
13:01Tsushima, Kumamoto, Kagoshima, and Yanagawa.
13:06As a result, it was established in Fukuoka.
13:09I see.
13:10Thank you for waiting.
13:11It's freshly caught fish.
13:12It's freshly caught fish.
13:13Is that so?
13:14It's freshly caught fish.
13:16I'm sorry.
13:17Is that so?
13:18That's amazing.
13:19I just took it out of the hot water.
13:22That's amazing.
13:23Was it alive until now?
13:25It was in the aquarium.
13:28It was next to the lobster.
13:30It's freshly caught fish.
13:33That's amazing.
13:35Don't you eat the lobster if you put it in the salt?
13:38I saw it separately.
13:40I see.
13:42She cuts it into two pieces.
13:44That's 900 yen.
13:45That's 900 yen?
13:47That's 900 yen?
13:49That's amazing.
13:51I'll eat it as it is.
13:52Please eat it as it is.
13:53It's so plump.
13:54Thank you for it.
13:58It's good.
14:04It's hard to eat this.
14:06It's so good.
14:09It's good.
14:10It has a strong salty taste.
14:12When you deep-fry it.
14:14It has a strong salty taste.
14:15It's the first time for me to eat this.
14:17It's the same as the one we ate earlier.
14:20That's right.
14:21It's a totally different taste.
14:23It's good.
14:25It has a strong taste.
14:26I don't need salt.
14:29It's good enough with a little yuzu around it.
14:32It's very salty.
14:33This is amazing.
14:35This is good.
14:36It's very rich.
14:37It's good to season it.
14:38I can't stop eating this.
14:40It's a little salty.
14:43It's very good.
14:45I shouldn't have eaten this.
14:49I might not be able to eat octopus at home.
14:53I might not be able to eat this.
14:55I might not be able to go back.
14:57When I was in the Cool Five, I went around the country.
15:01I ate delicious food in various places.
15:04I don't go there.
15:05I take the night train right after I finish eating.
15:08And I go to the next place.
15:10Do you go there right away?
15:12It's a night train.
15:14I see.
15:15There are no days off other than that.
15:20I was very busy.
15:22There were no days off.
15:24When I was in the Cool Five, I didn't know how much I had to pay.
15:32I see.
15:33At that time, Hiroshi Uchimada said to me.
15:37Hey, professor.
15:41I'll give you a raise.
15:49Don't tell the members.
15:52Do you understand?
15:54And I got 400,000 yen.
15:59How much did you get before that?
16:001,700,000 to 1,800,000 yen.
16:02That's a lot of money.
16:04It's raining in Nagasaki.
16:05That's right.
16:06It's raining in Okinawa.
16:08It's raining in Okinawa.
16:10But I got less than 200,000 yen.
16:13What?
16:14That's right.
16:16I got 400,000 yen.
16:18But I can't tell the members.
16:20I can't tell the members.
16:22If I don't tell the members, it's cheaper.
16:26I can't tell the members.
16:28I kept it a secret.
16:31That's why Hiroshi Uchimada died.
16:34At that time, it was a funny story.
16:37When we were here,
16:40Kiyoshi, we got 1 million yen.
16:46We got 1 million yen.
16:50You were deceived.
16:53I was shocked.
16:56But now...
16:58It's cool.
17:01When did you feel you were a singer?
17:06Not now.
17:08Not now.
17:12I've never had fun singing.
17:15Really?
17:16No.
17:17I've sung a lot of snacks.
17:22Everyone is doing it.
17:24Really.
17:26I was very happy.
17:29You said you've sung with Kouhaku.
17:32We used to sing with him.
17:34We used to sing with Kouhaku.
17:37We used to sing with Kouhaku.
17:39I think it was 1996 or 1997.
17:44Napoleon taught us magic.
17:50We were singing and we were doing magic.
17:54We were dancing with roses.
17:56We were dancing with roses.
18:00We were dancing with roses.
18:02I want to ask you.
18:04Don't you think it's annoying?
18:06When I saw it,
18:08When I saw it,
18:10How did you feel?
18:12Don't you think it's annoying?
18:14From our point of view,
18:18Mr. Matsumoto,
18:20There are many young people.
18:22I'm happy to be able to work with them.
18:29I'm happy to be able to work with them.
18:35That's good.
18:36That's good.
18:37I wanted to ask you that.
18:39But now,
18:42But now,
18:44Don't you think it's annoying?
18:46Don't you think it's annoying?
18:47Don't you think it's annoying?
18:49Isn't it annoying?
18:52Nishiki-Goi.
18:53What made you fall for it?
19:02I was surprised.
19:05Nishiki-Goi.
19:06What made you fall for it?
19:10Nishiki-Goi.
19:12There's nothing to do with it.
19:14I mean, you can't sing, you can't sing.
19:18You can't even talk like you're in a ceremony.
19:21Where did my laughter come from?
19:23I don't know where it came from.
19:25I just said it.
19:27At the ceremony?
19:29It started when I was in kindergarten.
19:31I liked fish.
19:33It was just a normal black fish.
19:35A black fish.
19:37I liked it.
19:39But I don't know why I liked it.
19:42I didn't know if I was going to go to kindergarten or not.
19:45At that time, the fish would come around.
19:50They would swim around.
19:53I was fishing for that.
19:55I waited for an hour or two,
19:57and when the crowd came,
20:00I scooped them with the net.
20:05You can only scoop once out of ten times.
20:09You can only scoop twice out of ten times.
20:12You can only scoop once or twice.
20:15You can scoop two out of ten times.
20:18I'll take a look.
20:20Here it is.
20:22This is the famous Gima Kimo 2.
20:24It's a famous dish.
20:27I think it's very rare.
20:29This is the Gima Kimo 2.
20:32It's my first time.
20:34Let's eat.
20:36This is Gima Kimo.
20:38It's firm.
20:40It's firm.
20:41It's firm.
20:42It's perfect for people who like fish.
20:44It's perfect.
20:45It's delicious.
20:47It's my first time.
20:50It's perfect for people who like Japanese sake.
20:52It's delicious.
20:54Gima Kimo is delicious.
20:56What kind of people are you with now?
21:01With me?
21:02Yes.
21:03I started a company four years ago.
21:08There are three of us now.
21:11Are you the leader or the president?
21:13I'm the leader.
21:14I'm the president.
21:15I'm the vice president.
21:18Do you have a lot of work?
21:21I appear on a TV show called Tetsuran Dash.
21:24It's a special episode.
21:26It's been 30 years.
21:27It's been 30 years.
21:29That's a lot of work.
21:31That's right.
21:32Thanks to that, we were able to remember our names.
21:36That's right.
21:37The band was very strict.
21:41That's right.
21:42There was no singing program.
21:44That's right.
21:45When we made our debut.
21:47It was just a singing program.
21:49It was terrible when I was in the band.
21:52I didn't know which program I was going to appear on.
21:57There were too many programs.
21:58There were three or four programs.
22:00It was the same in Tokyo Desert.
22:02There's a song called Tokyo Desert.
22:06Please repeat that song twice.
22:09I see.
22:10You have to repeat it twice.
22:12Tokyo Desert.
22:14Cha-chan-chan-cha-chan-chan.
22:17One chorus.
22:18What does that mean?
22:20Cha-chan-chan-cha-chan-chan.
22:22Cha-chan-chan-cha-chan.
22:23It starts with you.
22:25I see.
22:26That's why it's difficult.
22:27Wasn't it once today?
22:29I thought I was going to eat with my friends in Fukuoka, but I was on the program.
22:40What will you do in the second room?
22:42Today's guest is...
22:45The second room.
22:58One person paid 3,100 yen.
23:00That's a lot.
23:013,150 yen.
23:02That's a lot.
23:03There's still some money left.
23:04That's amazing.
23:05It's a strange story.
23:06You can get 3,000 yen just by eating octopus.
23:08I don't regret it.
23:10Congratulations.
23:11Every year at the end of the year, the guests come here.
23:16This year, Mr. Maekawa came here.
23:19That's what it is.
23:21What song do you have this year?
23:24At the end of the year, I have a Japanese song that I can't forget this year.
23:32What song do you have this year?
23:33I'm going to promote it.
23:35I don't know that song.
23:38I think it's already decided.
23:40Not yet.
23:43Next time, they will eat delicious food.
23:53What will you do in the second room?
23:55This program is broadcast on TVER.