Google Pixel presents ANOTHER SKY 2025年1月4日 ゲスト：青山テルマ／沖縄・石垣島
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:01Google Pixel Presents
00:05Another Sky
00:12Tonight's guest is Terumaki Aoyama.
00:16Terumaki Aoyama
00:19I've heard a lot about you.
00:20I'm happy to hear that.
00:22Let's go!
00:23I love you!
00:24As her career progresses, her style changes.
00:28And her brilliance seems to be growing.
00:33This is my Another Sky.
00:35L.A.
00:37This is her second appearance on Another Sky.
00:39She's a big fan of Taimanin.
00:41Every time she talks about Taimanin,
00:43I feel like I know that place.
00:47I think many things will change in seven years.
00:53Many things have happened.
00:56Too many.
00:58The reason I wanted to stay with this person for a long time.
01:02Nice.
01:03This is it.
01:04This is it. I've been waiting for this.
01:06The sea that started to flow was never calm.
01:12I couldn't make music at all.
01:15I don't know how to do my best in the future.
01:21Another Sky is brought to you by Google Pixel,
01:25where your journey expands.
01:32Tonight's guest is Terumaki Aoyama.
01:34Nice to meet you.
01:35Nice to meet you.
01:36Nice to meet you.
01:38Maika, you're a fan of Terumaki, right?
01:40Yes.
01:41We've been friends for a long time.
01:43We've been driving together.
01:44You said you like Terumaki.
01:45I've been making videos with my friends.
01:49I want to see that.
01:51It's been seven years since you were in LA.
01:53That's right.
01:54It's been seven years.
01:56I was in my 20s at that time.
01:59I'm 37 years old now.
02:02You got married in 2024.
02:05Congratulations.
02:07Congratulations.
02:08I'm sorry to bother you both.
02:14It's always like this.
02:17Who is the guest of Another Sky?
02:19It's Ishigaki Shima.
02:20Ishigaki Shima?
02:21Yes.
02:22I'm surprised.
02:23Who let the dogs out?
02:27Who let the dogs out?
02:31Who let the dogs out?
02:34This is my Another Sky.
02:36I'm Ishigaki Shima.
02:39You're not in the shot at all.
02:41That's true.
02:42You look so cool.
02:44Ishigaki Island, Kabila Bay.
02:48It's a beautiful sea where it's worth a trip for Michelin.
02:55It's a beautiful spot.
02:56I've never been there before.
02:58It's so beautiful from above.
03:01Do you want to see it?
03:02It's beautiful.
03:04It's beautiful.
03:06It's amazing.
03:08I've been to many countries.
03:11The sea in Okinawa is the best.
03:14The sea in Okinawa is amazing.
03:15I want to go fishing.
03:16I want to go fishing.
03:18It must be fun.
03:19Do you go fishing?
03:20I love fishing.
03:21It's a must when you go to Okinawa.
03:24It's a simulation.
03:27Actually, she loves fishing.
03:33Let me introduce my friend.
03:35This is Adani.
03:36Good morning.
03:39Congratulations.
03:44I was a little surprised.
03:46That's right.
03:47I was surprised.
03:48That's why you gave me this boat.
03:49That's right.
03:51This boat is big.
03:53Shall we go?
03:54Yes.
03:55Let's go.
03:56Let's go.
03:57Bye-bye.
04:07I was born.
04:10The sky on this island.
04:14How much do we know?
04:20I don't know.
04:22It's the worst.
04:24It's a private video.
04:26It's a luxury, but if you rent a boat, you don't have to worry about people.
04:31You can spend your time freely.
04:34That's the best part.
04:39You can go to the sea.
04:42You can go to a place where there are few people.
04:49You're singing in full voice.
04:55It's fun.
04:58Teruma enjoys the sea.
05:01A speaker.
05:02That's right.
05:06It's noisy because it doesn't bother people.
05:19It's a white version.
05:23Is this the place?
05:25When they get to the point, they get ready to fish.
05:28What are they going to catch?
05:33In Okinawa, you can catch many kinds of fish.
05:37We don't aim for this kind of fish.
05:39But this one has a strong pull.
05:41It would be great if we could catch a white sea bream.
05:45It's a flounder.
05:48It's over 50 centimeters long.
05:51When we get there, we'll wait there.
05:54It's big.
05:56My grandfather loved fishing.
05:59He took me fishing when I was a kid.
06:02I go to the lake and the sea.
06:12I got a hit.
06:20It's good.
06:23It's good.
06:27I'll leave it alone and eat it.
06:31It's a little big.
06:36Did you get a hit?
06:37I got a hit.
06:38It's good.
06:42Did it run away? It didn't run away.
06:48It's going pretty hard.
06:50It was pretty strong.
06:52It's big.
06:54I got a hit.
06:57It's a white sea bream.
06:59Is it a white sea bream?
07:01It's a white sea bream.
07:04It's a flounder.
07:08I'm happy.
07:10It's big.
07:12It's beautiful.
07:13I'm really happy.
07:14You can catch it by pulling it before it runs away.
07:17The moment I got a hit, I got a hit.
07:21It's difficult to catch it at that timing.
07:23I like that kind of battle.
07:25It's like eating while becoming nothing.
07:28It's like an animal forest, isn't it?
07:30Is it?
07:31Fishing?
07:32It's very easy.
07:34The fish come to me.
07:36Is it that feeling?
07:37No, no, no.
07:38I don't think so.
07:42They eat the fish they caught on the spot.
07:45This is the best.
07:48I'm really grateful, but I can eat it deliciously.
07:52It's a white sea bream.
07:58I'm happy.
07:59It's the best on the spot.
08:01It's the best way to eat.
08:05It's delicious.
08:11It's delicious.
08:12It's really delicious.
08:13Delicious food makes me happy.
08:16I'm happy to share this with everyone.
08:21It's delicious.
08:22Sharing is the happiest thing.
08:29It looked delicious and fun.
08:32It looked really fun.
08:33I'm from the countryside of Nara.
08:36Nara?
08:37That's right.
08:38It was a life full of rice fields and mountains.
08:42There are still moments when I can't get used to Tokyo.
08:46There are a lot of people.
08:48If I don't interact with nature once every few months,
08:52I feel tired.
08:55Especially in Okinawa, the power to reset seems to be strong.
08:59That's right.
09:00There's everything.
09:01There's the sea, there's the mountains, and the food is delicious.
09:05It's an island that has everything.
09:08That's right.
09:10They go to their favorite inn.
09:12I stayed at this hotel for the first time last time.
09:16It's a little cheap, but it's very efficient.
09:21It's close to anywhere.
09:23It's an easy-to-stay hotel.
09:25The hotel is blue.
09:27Isn't it nice?
09:37Look.
09:40It's the best.
09:42The garden here is very large.
09:45You can have a barbecue here.
09:47You can also have a wedding here.
09:51You can access the beach right away.
09:54That's another point.
09:57It looks good.
09:58It's beautiful here.
10:01It's the most popular place over there.
10:04The location here is good.
10:07What do you do on the beach?
10:12Hello, long time no see.
10:14How are you?
10:15Nice to meet you.
10:17It's hot today, too.
10:20I wonder if I can stand the heat.
10:22It's been a while.
10:23I'm going to a hot place.
10:26The sauna in a hot place feels good.
10:31Women like saunas.
10:37It's very hot.
10:41It's hot.
10:42It's hot.
10:44It's hot.
10:45It's hot.
10:46It's good for your body.
10:48That's right.
10:49It's not too cold.
10:51If you're serious, it might be too warm.
10:55Like this.
10:59She's ready.
11:01What's next?
11:03I've been to other beaches in Okinawa.
11:06I think Ishigaki is the best for food.
11:11Here it is.
11:12Yakiniku Orion.
11:14It's a 100-point restaurant.
11:16I come here every time.
11:18It looks good and tastes good.
11:20Yakiniku Orion Second
11:23offers a variety of dishes from Ishigaki.
11:26You can enjoy them in a variety of ways.
11:30This is amazing.
11:32This must be good.
11:35Look at this.
11:36Look at this.
11:40Speaking of which, seven years ago, in Los Angeles...
11:43This is not enough.
11:45Do you like sour food?
11:47I love it.
11:48I love lemons.
11:49Me too.
11:50Really?
11:51This time, too.
11:55It's well-done.
11:57I love it.
11:58It looks good.
11:59I think it needs more lemon.
12:01You put too much.
12:02I love it.
12:03This is perfect.
12:05I know.
12:07It looks good.
12:11It's good.
12:14They still have the same taste in food.
12:17On the other hand, there was a big change in their daily lives.
12:22I like cooking.
12:24It looks like this.
12:25I'm not sure if they'll be happy if I cook for them.
12:29They seem to be happy.
12:31They're so kind.
12:34The reason they decided to get married was because of an incident.
12:40I wanted to stay with him forever.
12:44This is it.
12:45This is it.
12:46I was waiting for him to come home.
12:48I was so nervous.
12:51He said,
12:52I'm home. Welcome home.
12:56Can I talk to him for 30 minutes?
13:02It was a difficult recording.
13:04Then he came in.
13:0530 minutes.
13:06I was like this.
13:09He said,
13:10Good job.
13:12He came closer and hugged me.
13:16Then he gave me a big hug.
13:20Good job.
13:22I was surprised.
13:24I don't know what to say.
13:26I didn't know what to say.
13:28It was great.
13:30I don't know what to say.
13:32I didn't expect this.
13:35No way.
13:36I was like this.
13:40He smiled at me.
13:44I thought he would be happy with me.
13:49He hugged you.
13:52How did you decide to get married?
13:54Decide?
13:57I've been friends with him for a long time.
13:59It was the first time for me to be his girlfriend.
14:03I knew him.
14:05He said he wanted to be with me as a family.
14:09He proposed to you.
14:11When he proposed to me,
14:13I thought humans would change.
14:17Physically?
14:18Yes.
14:19Do you know what I mean?
14:21I was surprised.
14:22I thought I would get married.
14:24I've never changed my mind.
14:29I didn't change my mind at all.
14:33I changed my mind.
14:34I changed my mind.
14:35What?
14:36I changed my mind.
14:42I can laugh and talk now,
14:45but I was suffocated.
14:48If I was with him,
14:50it would be the first phase.
14:53If I was with him,
14:55it would be the second phase.
14:57After that,
14:59I started to think about music.
15:08In the past few years,
15:10he hasn't been blessed with a big hit.
15:13Even so,
15:15he has been looking for a career without looking back.
15:19I'm an artist.
15:22The way people listen to my music has changed.
15:25It's totally different.
15:27In the past,
15:29it was CDs.
15:31Then it became streaming.
15:34Now,
15:35more people listen to the chorus
15:38than one song.
15:41So,
15:42I have to make a song like this.
15:46This may be the puzzle.
15:50I have to make people happy.
15:53I'm the type of person who thinks a lot.
15:59I tend to analyze things.
16:03I tend to think a lot.
16:06In 2018,
16:08she visited Ishigaki Island for the first time.
16:14Wow, look at this.
16:16What's this?
16:17Cauliflower?
16:18There's no cauliflower.
16:20The white part is turning white.
16:22It means she's losing her energy.
16:24She's losing her energy.
16:26She's losing her energy.
16:28I'm lonely.
16:30When she lost her energy,
16:33she visited Ishigaki Island.
16:36What did Ishigaki Island bring to Teruma?
16:41When I feel down,
16:44I come here.
16:46I feel free.
16:48I feel healed and charged.
16:52It's a place where I can enjoy without thinking.
16:56I think that's the best solution for many things.
17:02She can become heartless.
17:04It's a great thing for Teruma,
17:07who thinks too much.
17:11When she's about to lose her mind,
17:14she visits Ishigaki Island and empties it.
17:17Ishigaki Island has become a part of her life cycle.
17:22And in 2022,
17:25she finally...
17:27Budokan!
17:29She stood on the stage she admired.
17:32At the end of 2022,
17:35I stood on Budokan for the first time.
17:38Everyone wants to stand on Budokan as an artist.
17:43It took me 15 years to realize that.
17:47I thought it was okay to give up.
17:50But I tried again.
17:55She was able to reach Budokan
17:58after 15 years
18:01because she didn't stop.
18:04She kept going.
18:08In 2023,
18:13I felt like the engine stopped.
18:16I felt like I was burning out.
18:21I couldn't get motivated.
18:25I didn't know what to do next.
18:31I was mentally exhausted.
18:36For the first time in my life,
18:39I took a month off.
18:42You did your best.
18:44I was busy.
18:46But as time went by...
18:48You faced it.
18:50I faced it too much.
18:54Next year,
18:56she was going to make music and albums.
19:01But...
19:03I couldn't make music at all.
19:08I couldn't switch on my passion,
19:12fun, and excitement
19:18that I had felt so far.
19:21I couldn't get up.
19:24At that age,
19:26she didn't even have the energy to fly to Ishigaki.
19:31And...
19:33She started to think again.
19:36I'm not a genius.
19:38I don't know if I'm talented or not.
19:41I'm just a normal person.
19:44I think I'm a person who lives
19:48after thinking hard.
19:56Because of that phase,
19:59I could see my simple desire clearly.
20:03So I just wanted to make music.
20:09Of course, I want to make music forever.
20:13But I think there are many ways.
20:16I want to go back someday.
20:20That's what I've always thought.
20:23When I'm in the studio or at home,
20:27I like music more than when I'm in the studio.
20:32I feel comfortable.
20:35How will she face music from now on?
20:39When she looks vaguely,
20:41she starts to make music little by little.
20:46There was a day when I got up very early.
20:49I got up around 7 or 8.
20:52He didn't get up at all.
20:55I wrote a song.
20:58And I tried to wake him up
21:01by playing it on the speaker.
21:04It was a mystery.
21:07I said, I wrote a song.
21:10I wanted him to wake up.
21:13That's how she was born.
21:16Where you are.
21:18She made everything at home.
21:21I made it in 30 or 40 minutes.
21:24I went to wake him up with this song.
21:27It's like, wow, Victor.
21:29I wrote this song, where you are,
21:32thinking of him.
21:35I thought it would be hard to live.
21:40I thought it would be hard to live.
21:44But I thought, let's live a little more.
21:48It's a song about the moment
21:51and the meaning of life.
21:54I think the meaning of this song
21:57will change more and more.
22:00Now, of course, I think of him.
22:03Maybe someday I'll think of him as a child.
22:07Maybe I'll think of him as a place.
22:10I want everyone to listen to this song
22:13with that kind of feeling.
22:16Last year, she established her own label.
22:20She regained her positive energy
22:24and finally returned to Ishigaki Island.
22:29We're going to see the starry sky now.
22:32It's amazing when you can see the stars.
22:36You can definitely see the shooting stars today.
22:42Look, it's like Milky Way.
22:46I want to live more.
22:50You are my starlight.
22:53Baby, I'm always starlight.
22:57The light shines on you.
23:00Baby, baby, take me away.
23:03You are my starlight.
23:07Baby, I'm always starlight.
23:10Stay by my side.
23:13I want to be able to protect various things.
23:19I want to be able to act like that.
23:23There are things to protect,
23:26but I also want to be able to live freely.
23:32I thought,
23:34this island is really nice.
23:38I think I was really released.
23:42You are my starlight.
23:45Baby, I'm always starlight.
23:48This is my another sky, Ishigaki Island.
23:51Let's hold hands.
23:54I experienced what I was thinking now.
23:58Everything was pierced.
24:00Everything was pierced?
24:02Yes, everything was pierced,
24:04and my emotions were very strong.
24:07I heard it.
24:09I wanted to hear more.
24:11I wanted to see more.
24:14If you are tired, you can find something new on Ishigaki Island.
24:20It's important to find something new.
24:22Another Sky is brought to you by Google Pixel,
24:27where your journey will be more expansive.
24:32Next week
24:34This rum is really good.
24:37You can see photos that you can only see here.
24:41There are a lot of off-shots of the guests.
24:44Please follow and repost.
24:47Goya Champuru is really good.
24:49If you want to see it again, go to Tver Fool.