Category
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00Mille uomini e donne difendono la nostra salute.
00:10Ovunque si producano, somministrino, conservino, vendano prodotti destinati all'alimentazione.
00:16Questo è scongelato e l'avete rigongelato, perché si vede, eh?
00:20Vigilano sulle strutture sanitarie, i farmaci.
00:23Questo è Bobulino.
00:24Gli animali, i giocattoli.
00:26Si muore di puzza, guarda qua.
00:31Sono i NAS, Nuclei Antisofisticazione e Sanità,
00:35del Comando Carabinieri per la tutela della salute.
00:38Io conosco la differenza, sennò non facevo NAS.
00:50I NAS di Torino stanno per concludere un'indagine
00:53su una rete internazionale di contraffazione alimentare
00:56durata più di un anno.
00:59Il giorno del blitz d'ottobre del 2022,
01:02alcuni dipendenti stavano smacchiando i prodotti
01:05e stavano riproducendo le nuove dati di scadenza.
01:07Abbiamo trovato la presenza di topi, ratti morti, scarafaggi.
01:16Abbiamo un'ordinanza cautelare da eseguire nei nostri confronti
01:20e abbiamo un decreto di perquisizione da eseguire
01:22in casa sua, qui e nelle sue abitazioni.
01:24Stiamo lavorando.
01:25Cosa? Cosa, cosa, cosa?
01:27Questi sono i che lavorano, che?
01:28Ci alzano le macchine alle 3 per lavorare,
01:30per portare i prodotti, per diventare amanti.
01:32Ma noi cosa stiamo facendo?
01:33Stiamo lavorando pure noi.
01:34Ognuno fa il suo lavoro.
01:43Torino, comando dei NAS.
01:45Dopo un anno e mezzo di indagini
01:47su una articolata rete di contraffazione alimentare
01:50e ricettazione, è arrivato dalla Procura
01:53l'ordine di esecuzione di misure cautelari
01:55nei confronti di quattro indagati.
01:58Il GIP ha deciso di applicare diverse misure cautelari
02:03non coercitive nei confronti di quattro di questi soggetti.
02:09Quindi obbligo di rimora, con il diritto di uscita
02:11dall'abitazione negli orari notturni,
02:15un obbligo di presentazione alla polizia giudiziaria
02:18e una misura interdittiva dell'attività imprenditoriale.
02:24Contestualmente la Procura ha deciso di emanare
02:26anche un decreto di perquisizione nei confronti
02:29di questi quattro soggetti e quindi nell'abitazione
02:31e negli esercizi commerciali che sono a loro riconducibili.
02:38L'indagine inizia un anno e mezzo prima.
02:45Durante un controllo di routine in un negozio di alimentari
02:48in provincia di Novara, alcuni prodotti insospettiscono i NAS.
02:54A guardare questi coniglietti che sembravano autentici
02:57in realtà ci siamo accorti che i numeri di lotto
02:59e i dati di scadenza erano diversi
03:02rispetto a tutti quelli che abbiamo normalmente verificato.
03:06Ci siamo insospettiti e abbiamo deciso di scrivere
03:09all'azienda, alla casa produttrice, per verificare
03:11l'esattezza dei dati, dei contrassegni.
03:14E loro hanno risposto che assolutamente non facevano parte
03:16della loro produzione.
03:18Quindi abbiamo dovuto vedere, verificare,
03:20quale fosse la provenienza.
03:24Noi avevamo già per diverse settimane eseguito
03:27tutta la rete di soggetti che compone
03:30questa associazione per delinquere.
03:32Abbiamo ricostruito quelli che erano i vari ruoli
03:35dei partecipanti a questa associazione.
03:40Noi praticamente tenevamo d'occhio un capannone
03:43all'interno del quale gli indagati rietichettavano
03:48dei prodotti alimentari prossimi alla scadenza
03:51o comunque già scaduti di validità,
03:53per poi rivenderli con le scadenze contraffatte.
03:57Quindi come se fossero ancora buoni.
04:01Ho anche seguito uno dei camion che venivano
04:05utilizzati a questo scopo, dopo che avevamo saputo
04:08per certo che erano stati caricati degli alimenti
04:12che avevano subito questo trattamento.
04:17E prima che il camion stesso potesse espatriare,
04:20abbiamo richiesto l'ausilio della polizia stradale
04:23che poi ha provvenuto a fermare il camion
04:25e a controllarne il carico, accertando appunto
04:28che era destinato al mercato estero,
04:31in questo caso francese.
04:37Nell'autunno del 2022 abbiamo operato un sequestro
04:41di diverse tonnellate di questi alimenti.
04:46Entriamo all'interno di questo capannone
04:48e troviamo tutto ciò che noi ci immaginavamo ci fosse.
04:54Una quantità immensa di alimenti contraffatti.
05:01Quantità immensa significa almeno la possibilità
05:04di riempire due camion di merce.
05:09Un laboratorio in cui erano impiegati almeno 15 operai
05:12che si occupavano di smacchiare il prodotto.
05:18E di smacchiare appunto dei contrassegni di prodotto
05:20e rietichettarlo.
05:30Il giorno del blitz del 20 ottobre del 2022
05:33alcuni dipendenti stavano smacchiando i prodotti
05:36e stavano riproducendo le nuove date di scadenza.
05:41Abbiamo trovato la presenza di topi,
05:45di ratti morti, scarafaggi.
05:51Nell'operazione del 2022 sono state sequestrate tonnellate
05:55di alimenti già rietichettati e pronti alla vendita
05:58sebbene scaduti per un valore approssimativo
06:01di un milione di euro.
06:04E adesso i NAS si preparano al blitz.
06:15Ho sentito il collega della guardia di finanza.
06:18Abbiamo iniziato anche le localizzazioni questa notte.
06:24Per ogni pattuglia nel NAS ci sarà una pattuglia
06:27della territoriale e paritetici equipaggi della finanza
06:31sia del gruppo operativo che della loro territoriale.
06:39La guardia di finanza entra in gioco nel momento in cui
06:41abbiamo deciso di approfondire anche quelli che potevano
06:44essere i flussi economici dell'organizzazione.
06:48Abbiamo potuto ricostruire delle rendite di diverse decine
06:52di migliaia di euro a testa al mese per i soggetti
06:56che fanno parte, che facevano parte di questa associazione.
07:02Approfitto della circostanza per congratularmi con voi
07:05per la brillantissima operazione.
07:07Se siamo qua è sicuramente grazie all'operato
07:10dell'Arma dei Carabinieri che per quanto mi riguarda
07:13ha fatto un'indagine strutturata e svolta in modo egregio.
07:20La soggettizione in squadre sappiamo già com'è composta.
07:25I contatti credo siano stati già tutti condivisi.
07:30Gli obiettivi li conosciamo, per qualsiasi esigenza mi raccomando
07:33io sarò presente tutta la mattina.
07:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:10Adesso le spiego.
08:13Preferisco uscire, le parliamo fuori.
08:24Abbiamo un'ordinanza cautelare da eseguire nelle sue confronti
08:28per il reato di PUL 416.
08:31Adesso le notificherò.
08:33Abbiamo un decreto di perquisizione da eseguire
08:35a casa sua, qui e nelle sue abitazioni.
08:37Adesso le notifico tutto.
08:39Se vuole chiamare il suo avvocato, se vuole chiamare qualcuno
08:42e farlo subito, non c'è nessun problema.
08:45L'articolo 416 del codice penale prevede la reclusione
08:49da 3 a 7 anni per chiunque faccia parte di un'associazione
08:52per scopi criminali composta da più di tre persone.
08:57Nei confronti del condannato è sempre obbligatoria
09:00la confisca di mezzi, prodotti e profitti connessi al reato.
09:05C'è una leggenda, guarda.
09:07Bella pubblicità.
09:09Che cosa è bella.
09:11Guarda che pubblicità che fanno, guarda.
09:13L'esercito italiano.
09:15Ma non alzi la voce.
09:17Questo è l'esercito italiano, guarda che pubblicità.
09:19Vai, non alzi la voce.
09:21Ma cosa dobbiamo fare?
09:22Ma cosa?
09:23Stiamo lavorando.
09:24Cosa? Cosa, cosa, cosa?
09:25Vestite che lavorano, che?
09:27Ci alzano a mattina alle 3?
09:28Per lavorare, per portare il vento, per andare avanti?
09:30Ma noi cosa stiamo facendo? Stiamo lavorando pure noi.
09:32Ognuno fa il suo lavoro.
09:36Allora, noi adesso le notifichiamo il provvedimento.
09:39Dopodiché ne dobbiamo fare delle perquisizioni.
09:41Qui, a casa, all'interno dello stabilimento.
09:44Ora, in qualche maniera, le devo anche spiegare che cosa si tratta
09:48e di che cosa dobbiamo sottoporla.
09:50Questo qui è il verbale di consegna di quello che le devo dare.
09:53Sono i sottoscritti ufficiali procediziali,
09:55contenente CS Cotroneo Gianluca
09:57e maresciallo giuditante Crocomo Flavio,
09:59un ass di Torino, guardie di finanza di Novara.
10:01Diamondotto dovrà notificare i seguenti atti giudiziali
10:03nell'ambito del procedimento penale
10:06della GNR, della Procura della Repubblica,
10:08presso il Tribunale di Novara.
10:13Questo è il decreto di perquisizione
10:15e questo è il suo malloppo di custodia.
10:23Nell'ambito dell'indagine è stato importante anche il coordinamento
10:27che ha operato Europol tra di noi,
10:29consentendo uno scambio informativo molto efficace
10:32con altre forze di polizia,
10:34francesi, spagnole, lituane, tedesche,
10:37in paesi dove i nostri corrispondenti
10:39hanno trovato nell'ambito di altre attività di indagini autonome
10:43gli stessi prodotti elementari che noi abbiamo trovato
10:46in provincia di Novara e negli altri luoghi
10:48che sono stati sottoposti a perquisizione.
10:51Il comandante Gian Greco,
10:53insieme al luogotenente carica speciale Cotroneo
10:56e al maresciallo capo Morea,
10:58sono tornati al magazzino perquisito un anno e mezzo prima
11:01insieme a uno degli indagati.
11:04Sostanzialmente è stato indagato per l'associazione per delinquere
11:07finalizzato alla ricettazione e alla contraffazione alimentare
11:11insieme a questi signori qua.
11:15L'autorità giudiziaria ha deciso che dovrà rimanere a casa
11:18l'obbligo di dimore,
11:21e dove vorrà lei indicare la sua?
11:24Aspetti, faccia finire.
11:26Di notte non può uscire,
11:27dalle 20 alle 7 del mattino
11:29e tre volte a settimana deve recarsi alla polizia giudiziaria,
11:32cioè quindi sempre da loro, a firmare.
11:35E se io mettiamo la mattina?
11:37Mi alzo alle 3 e vado al mercato?
11:39Lei non può andare a nessun posto.
11:42Qualsiasi trasgressione che lei farà può aggravarla.
11:46Il passo successivo sono gli arresti pubblici.
11:48Il passo successivo sono gli arresti domiciliari.
11:51E titolare di alcune società.
11:53Ecco, bisognerà poi...
11:55Bisognerà poi fare una sessione di arramo d'azienda
11:57perché lei non può più amministrarle.
11:59Sarà necessario farsi sostituire nell'azienda dai figli,
12:03da qualcuno che ha...
12:05Nessuno c'è.
12:06L'azienda va in italiano, fa le lezioni.
12:09Questo io non lo posso dire.
12:12Ribadita la misura cautelare,
12:14Nas e Guardia di Finanza iniziano l'ispezione del magazzino
12:17dove hanno già sequestrato merce per un milione di euro.
12:30Questa è tutta roba sequestrata, giusto?
12:32Questa è tutta roba sequestrata.
12:34Tutta roba sequestrata.
12:36Qua.
12:37La roba nuova?
12:38La roba che lei aveva fatto portare.
12:40Questa non è sequestrata.
12:41Questa è roba che...
12:42Che lei ha arrestato.
12:47Tutta roba già dichiarata rifiuta.
12:58Un disastro.
13:00Qui è come l'altra volta,
13:02anche quando abbiamo fatto l'ispezione sopra il luogo.
13:11Ma l'abitazione dove c'è?
13:13Di fianco.
13:14Qua di fianco?
13:15Sì, comandante.
13:16Qui l'acquisizione va fatta.
13:18Più che altro mi interessa la rivendita
13:21per vedere se c'è ancora merce esposta, scaduta o rubata.
13:28Questo qui non è merce.
13:30Ma merce dove c'è?
13:31Ce l'abbiamo fatta.
13:32Ascolta, da dove arriva sta roba?
13:33Mi fa sapere da dove arriva?
13:34A me, perché me la porto.
13:35Ma chi te la porta?
13:36Una persona che non conosco.
13:38Va bene.
13:39Allora, se lei non lo conosce,
13:40non potrà neanche dire che ci hanno sequestrato.
13:42Non mi sto vendendo.
13:43Quella roba lì era sequestrata.
13:45Abbiamo fatto gli accertamenti
13:47e quella roba lì era un rifiuto.
13:49Era stata buttata in un inceneritore per fare del biogas
13:52e adesso è tornata qua.
14:02I NAS di Torino e il nucleo operativo
14:04del Gruppo della Guardia di Finanza di Novara,
14:06coordinati da Europol,
14:08stanno eseguendo un'ordinanza di applicazione
14:10di misura cautelare
14:12emessa dal GIP del Tribunale di Novara
14:14dopo una complessa attività di indagine
14:16finalizzata al contrasto
14:18di un'associazione per delinquere
14:20dedita alla ricettazione
14:22e alla contraffazione alimentare.
14:33Tutta sta roba stravecchia che se ne fa?
14:36C'è un sacco di roba stravecchia.
14:39Questa è chiusa così?
14:51Metta un cartello se cosa succede.
14:53Viva Marcella in vendita.
15:09Olio suolio.
15:11Olio suolio.
15:16Con le etichette nuove?
15:19Queste?
15:22Ah, ma a consumarsi 5 giugno 2021.
15:24Vecchio, vecchio.
15:25Ora?
15:27Non si muore, penso che non muori.
15:29Sì.
15:32Ok, mi sta dicendo, controllo.
15:34Confermo, 5 giugno 2021.
15:37Ma questa roba è roba mia.
15:39Ancora che...
15:40Allora, questa è roba sua?
15:41Eh.
15:42Mi sta bene che possa essere roba sua.
15:44Però ci deve scrivere un cartello.
15:45Ho scritto Marcella in vendita.
15:50Non mi risulta.
15:51Questo è un esercizio pubblico,
15:52non è casa sua.
15:53Casa sua è di là.
15:54Se lo troviamo di là,
15:55non c'è nessun problema.
15:56Qua, quando c'è un esercizio commerciale,
15:58di sua non c'è niente.
16:00Ce lo ricordi sempre.
16:11L'appartamento è tuo, per favore.
16:14Non è che lavoro, ce l'avevo fatto per me.
16:16Allora, io ho chiuso.
16:17Perché io non mi trovo in strada.
16:18No, no.
16:20L'ho abbandonato.
16:21L'ho abbandonato, no.
16:34Ma che ho?
16:44C'è il regalo.
16:45Sì.
16:46C'è il regalo.
16:47C'è il regalo.
16:48Sì.
16:49Sì.
16:52Procediamo.
16:53Procediamo.
16:57Durante la perquisizione,
16:58arriva la telefonata dell'avvocato.
17:01Ci deve interrogare.
17:03Vuole che ci parliamo noi?
17:05Ci parliamo.
17:06Metta in viva voce.
17:07Ci faccio parlare con il comandante di Nassi.
17:10Il comandante di Nassi è lui?
17:11Sì.
17:12Io sono solo un addetto.
17:14Allora, avvocato, senta.
17:15Noi stiamo notificando
17:16una misura cautelare
17:17dell'obbligo di dimora.
17:18Chiarita la situazione all'avvocato,
17:20l'ispezione riprende
17:22con nuove sorprese
17:23tra prodotti scaduti
17:25e etichette sospette.
17:447 gennaio 2023.
17:49L'hanno messo lì
17:50e poi per sfruttarla
17:51l'hanno messo lì.
17:54Ma,
17:55mi dai la bolla di questa roba,
17:56per favore?
17:59I solimi sono scaduti
18:00da molto più tempo.
18:10Allora,
18:11qui se ne occupano i nipoti.
18:14Questa ricotta la tiro fuori
18:15e la mangiamo.
18:17Chiama ricotta congelata.
18:20Ho la bolla di questa roba.
18:21Ok, tiriamo fuori la bolla allora.
18:22Ma non ce l'ho adesso.
18:24Adesso le posso portare
18:25la bolla così.
18:26Allora, facciamo una cosa,
18:27sequestriamo tutto il coso
18:28e poi mi porta le bolle.
18:30Facciamo così,
18:31facciamo così.
18:32Allora,
18:35lasciamo tutto così com'è
18:37e sequestriamole.
18:39Sia questo che quello.
18:41Questa roba qua
18:42non si sa da dove arriva, vero?
18:43Quale?
18:44Questa.
18:45Questa si sa, si sa.
18:46Questa qui.
18:48Questa la s*****o,
18:49mi pare che l'hanno presa
18:50quando l'avessero tutta
18:51e dopo l'hanno messo da parte.
18:53Invece queste qui
18:54sono arrivate adesso.
18:57Fondescami questa cosa.
18:59Allora,
19:00TMC 4 2021.
19:02Ok, allora,
19:03facciamo una,
19:04fammi una cortesia,
19:05facciamo un inventario,
19:06tutto quello che c'è qua dentro,
19:07numero di lotto
19:08e data di scadenza,
19:10luogo di produttore.
19:13Ok,
19:14scadenza,
19:157 1 23.
19:17Mi raccomando,
19:18la cosa importante,
19:19lotto, data di scadenza,
19:20l'azienda che lo fa,
19:21quando indirizzo
19:22è tutto che c'è scritto,
19:23mi raccomando.
19:24Siete precisissimi
19:25perché devo poi scrivere.
19:27Glielo dico io il motivo,
19:28quella roba lì era sequestrata,
19:30l'avevo sequestrata all'epoca
19:31dalla stessa ditta,
19:33abbiamo fatto gli accertamenti
19:34e quella roba lì
19:35era un rifiuto.
19:37Era stata buttata
19:38in un incerrenitore
19:39per fare del biogas
19:40e adesso è tornata qua.
19:42Eh?
19:43Ah, se non la mangia lei
19:44non ci interessa,
19:45sta di fatto che è lì.
19:51Già voglio capire
19:52che ormai è finita qua dentro,
19:53poi c'è scritto
19:54diamo atto che c'è scritto
19:55merce non in vendita.
20:00Ma questo non dovrebbe
20:01neanche arrivare a lei,
20:03non è merce che arriva a lei
20:04per un uso...
20:09Ascolta,
20:10poi mi fa sapere
20:11da dove arriva.
20:12Ma lei me la porta.
20:13Ma chi gliela porta?
20:14Una persona che non conosco.
20:15Va bene,
20:16allora se lei non lo conosce
20:18non le potrà neanche dire
20:19che ce li hanno sequestrati.
20:21Ma perchè non è sequestrato?
20:23Anche se non la vende
20:24non doveva essere qua.
20:25Ascolti,
20:26noi adesso glielo sequestriamo,
20:27glielo lasciamo qua,
20:28lei dimostrerà che è roba sua
20:29e gliela restituiremo.
20:31Oltre
20:32avere trovato
20:33gli stessi genere di criticità
20:35trovate in precedenza,
20:36quindi comunque sporcizia
20:37e tutto ciò
20:38che poteva essere
20:39riconducibile all'igiene
20:40troviamo anche
20:41altri corpi di reato,
20:42quindi altre cose
20:43che sono riconducibili
20:44a queste illecite attività.
20:48Mentre il maresciallo capo Morea
20:49procede all'inventario
20:50di tutta la nuova merce scaduta
20:52trovata nel magazzino,
20:54il luogotenente carica speciale
20:56Cotroneo
20:57deve eseguire l'ordine
20:58di perquisizione
20:59dell'abitazione.
21:01Ascolti,
21:02noi dobbiamo andare a casa,
21:03non vogliamo andare in centro,
21:04vogliamo andare lì
21:05con le due persone
21:06che tanto voglio dire.
21:10Ah, va bene.
21:12Ok, uno in divisa solo
21:13per chi ci deve essere.
21:15Lei?
21:16Sì.
21:18Le telecamere restano fuori.
21:35Finita la perquisizione
21:36dell'abitazione
21:37bisogna procedere
21:38con le foto segnaletiche.
21:40Io posso andare?
21:41Dove deve andare?
21:42Dobbiamo fare la sottoposizione
21:43degli obblighi.
21:44Ancora?
21:45Dov'è la Novara
21:46che ci va domani?
21:48Guardi,
21:49io non so quante operazioni
21:50di polizia ha fatto lei.
21:51Potevamo metterci
21:52molto di più, guardi.
21:53Ok, senta,
21:54prenda la macchina
21:55e andiamo al comando
21:56provinciale a Novara
21:57che le facciamo due foto.
22:08Allora, senta,
22:09dobbiamo fare due foto
22:12per prendere le impronte
22:13perché è previsto
22:14doverleggere.
22:16Non è piacevole
22:17ma lo facciamo.
22:19Chiaramente siamo ancora
22:20in fase di indagini preliminari.
22:22Una volta che ci sarà
22:23la chiusura delle indagini
22:24preliminari
22:25per il reato di associazione
22:26per delinquere
22:27è un anno,
22:28quindi dall'iscrizione
22:29è un anno
22:30e un anno
22:31e un anno
22:32e un anno
22:33e un anno
22:34e un anno
22:35e un anno
22:36e un anno
22:38a quel punto
22:39ci sarà la chiusura
22:40di indagini.
22:44Per il finanziatore
22:45e il distributore
22:46dei prodotti contraffatti
22:47il GIP
22:48ha disposto
22:49l'obbligo di dimora
22:50nel comune di residenza
22:51con divieto
22:52di uscita notturna
22:53e obbligo
22:55di presentazione
22:56alla Polizia Giudiziaria
22:57e la misura
22:58interdittiva
22:59del divieto temporaneo
23:00di esercitare
23:01attività imprenditoriali.
23:03Sono stati
23:04complessivamente interessati
23:0514 obiettivi
23:06private ed esercizi commerciali distribuiti su sei differenti province.
23:10Sono state sottoposte a vincolo penale diverse tonnellate di alimenti per un
23:15valore approssimativo di un milione di euro, già rietichettati e pronti alla
23:20vendita sebbene scaduti.
23:28Il procedimento penale versa attualmente nella fase delle indagini preliminari e
23:34pertanto vige la presunzione di non colpevolezza degli indagati sino alla
23:39sentenza definitiva.
24:04Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org