ANIME ITA SAKURA MAIL EP 7 Il triangolo amoroso
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:31Il n'a pas tous les fautes d'être en colère avec moi.
00:34Au fond, je suis celui qui est stupide,
00:37celui qui est insensible,
00:39qui croit qu'elle est une fille facile.
00:46Oh non ! Mais qu'est-ce que j'ai fait ?
06:49Finalement !
07:19Très bien.
07:20Qu'est-ce que tu veux dire par ne plus résister ?
07:23Qu'est-ce que tu sens quand je te touche ici ?
07:26Et quand...
07:29Tu aimes. Je sais que tu aimes.
07:43Maman !
07:49Viens, c'est prêt, tombe !
07:52Ouf, je ne sais pas où il est allé.
07:54Juste maintenant qu'il est l'heure du dîner.
07:59Mais à ce moment-là,
08:01à cause d'un rêve peut-être impensable,
08:04je me trouvais dans une situation
08:06très, très embarrassante.
08:20Voyons...
08:21Oh...
08:23À deux heures du matin, après le cours de littérature.
08:26Mais oui, peut-être que j'aurai le temps de la rencontrer.
08:29Il n'y aura pas de problème.
08:37Quoi ?
08:40Ah, bien sûr.
08:42J'essayais d'assembler une équipe
08:44et vous savez ce qu'ils m'ont répondu ?
08:46Bien sûr, pourquoi ne pas parler en allant au karaoké ?
08:56Bien sûr, mais malheureusement aujourd'hui,
08:58j'ai un peu d'affaires.
09:03C'est une femme ?
09:05Bien...
09:06Oui, plus ou moins.
09:09J'ai compris.
09:10Mais je vous conseille celle-ci.
09:12C'est beaucoup plus économique.
09:30Quoi ?
09:31Tu ne me dis pas que tu as déjà fait paix ?
09:33Oui, exactement.
09:35Thomas m'a confessé d'avoir pensé à moi tout le jour.
09:38J'ai voulu voir comment il s'est réveillé,
09:40comment j'aurais pu tenir son visage.
09:42Mais bien joué !
09:43C'est moi qui m'étais si préoccupée de toi.
09:46J'ai servi à quelque chose de fantastique.
09:49Excusez-moi, avez-vous dit quelque chose ?
09:51Moi ? Non, rien.
09:53Alors, c'est mieux comme ça, non ?
09:54Il me semble que tout va bien.
09:56Tu as eu ce que tu voulais, oui.
09:58Et puis pensez, un de ces jours,
10:00Thomas m'emmènera au Luna Park.
10:02Au Luna Park ?
10:03Oui, il m'a promis.
10:04Je n'ai pas hâte de monter avec lui sur la roue de l'amour.
10:06Ce sera une expérience si romantique.
10:08Tu es vraiment chanceuse, tu sais.
10:10Regarde-moi.
10:11Je ne sais pas combien je devrais attendre
10:12avant que tu m'appelles le garçon de l'autre jour.
10:14Un garçon ? Mais de quel garçon parles-tu ?
10:17Comment ?
10:18Tu l'as déjà oublié, Urara.
10:20Le chercheur, l'entrée de la Keio.
10:22Quoi ?
10:23Tu ne te souviens pas ?
10:24Quand nous sommes allés chercher Thomas à l'université,
10:26celui qui nous a fait entrer,
10:28c'était le garçon le plus beau que je n'ai jamais parlé.
10:32Mais...
10:34Chaque fois que Squeal cherche quelqu'un,
10:36je prie qu'il m'appelle.
10:38Tu sais comment ce serait si je me demandais de sortir avec lui ?
10:41Ecoute, il suffit que...
10:44Ecoute, Komi, tu devrais venir avec moi après l'école.
10:47Comment ? Oui, bien sûr.
10:49Mais où allons-nous ?
10:50Bien sûr, nous allons trouver Thomas.
10:52Tu sais, je crois que c'est le moment
10:54de le présenter officiellement.
10:57Et toi, tu penses toujours à lui, hein ?
10:59Oui, d'accord, d'accord.
11:02C'est vrai, tu ne sais rien.
11:04Sûrement qu'il sera effrayé de me voir si souvent.
11:07J'ai fait trop de mal, j'ai fait trop tard.
11:38Oh non, c'est la fin !
11:41Ah oui, c'est elle !
11:44J'ai décidé.
11:45Au moins, devant Mieko,
11:46je dois absolument faire preuve d'être un universitaire de la CAE.
11:49Autre chose.
12:08Et si, dans un an, j'arrive vraiment à entrer à la CAE,
12:11je vais régler les choses de façon à ce que tu n'es jamais suspecté de la vérité.
12:14Faisons-nous courage.
12:21Salut, Mieko.
12:23Ah, c'est toi, Inaba.
12:25Salut, héritier.
12:29Finalement, on se voit.
12:31Ça fait longtemps, non ?
12:33On est à la même faculté, mais on ne se rencontre jamais.
12:36Oui, c'est vrai, tu m'as volé les mots.
12:41Tu ne le sais pas, mais Mieko était tellement préoccupée.
12:44Je ne sais pas où est allé ce gentil garçon d'Inaba.
12:47Ça fait quelques jours que je ne le vois plus.
12:49Est-ce qu'il n'a pas une autre fille de quelque part ?
12:52Quelle folle !
12:54Je te l'ai déjà dit, ce n'est pas comme tu penses.
12:56Ce n'est pas vrai, Inaba ?
12:58Quoi ?
12:59Oui, bien sûr, Mieko, mais de quoi tu parles ?
13:04C'était juste pour le fait qu'on ne se voit pas souvent,
13:07mais ce n'est rien, ne t'en fais pas.
13:09Bien, vu qu'Inaba est arrivé,
13:11qu'est-ce que tu penses, d'aller partout ?
13:14D'aujourd'hui, nous trois formons un triangle amoureux.
13:17Un triangle amoureux ?
13:20Oui, un triangle.
13:25Attendez un instant, Mieko et moi...
13:28J'ai compris, Inaba, ne t'en fais pas.
13:31Pour commencer, nous ferons une sortie d'amitié,
13:34et que personne ne se tire de l'arrière.
13:46Comment ? Il est déjà parti ?
13:49Exactement, il est venu au cours d'après-midi,
13:51et puis je ne l'ai plus vu, il semblait qu'il avait faim.
13:54Quelle pitié !
13:55Je ne sais pas où est passé mon Tom.
13:57Très bien, je n'aurais jamais imaginé
13:59qu'il pouvait avoir des amies si jolies comme vous deux.
14:02Mais vu que vous êtes venus jusqu'ici,
14:05pourquoi ne pas passer l'après-midi ensemble ?
14:07Nous pourrions aller ici, par exemple.
14:09Que pensez-vous ?
14:10Le karaoké !
14:28Mesdames et Messieurs,
14:30j'ai l'honneur de vous présenter
14:32l'un des futurs idoles de la musique japonaise,
14:35Ryu de CCV, de la zone de Utsu...
14:37Courage, Ryu, nous nous attendions !
14:40Ne fais pas cette tête, oublie tes cheveux !
14:43Courage, Ryu, fais partie,
14:45tu deviendras un vrai universitaire de la K-On !
14:48Et un chanteur né !
14:58C'est fini !
15:11Je le savais !
15:12Comme il s'y fait toujours !
15:22Mais... c'est Tom !
15:28C'est lui !
15:34Tu n'as pas vraiment l'intention de chanter de la musique traditionnelle ?
15:37Tu as peut-être raison.
15:39Pour votre information, j'ai une bonne voix.
15:41Je l'ai appris depuis que j'étais petit,
15:43dans les fêtes de mes parents.
15:45Tiens.
15:57Bonne nuit, maman.
16:01Quand je regarde le ciel,
16:04je vois le ciel.
16:07Quand il pleut,
16:10je vois ma mère.
16:13Un jour, tu deviendras...
16:20Urara !
16:22Et maintenant ? Que se passe-t-il ?
16:24Quelque chose n'est pas bon.
16:30Alors ?
16:31Ton amie t'a surpris, Don Giovanni ?
16:34Quoi ? Non !
16:35Don Giovanni...
16:38Mais...
16:39Mais qu'est-ce qu'il fait ici, Urara ?
16:41Je suis en danger.
16:43Un vrai danger.
16:44Par ailleurs,
16:45si tu t'embrasse à quelqu'un,
16:49Par ailleurs,
16:50si tu t'embrasse encore à la fille de Keio,
16:53tu peux être sûr que je ne te laisserai pas passer.
16:58Oh non...
17:00Celle-ci...
17:01Celle-ci n'en voulait pas.
17:03Si maintenant Urara...
17:05entre ici,
17:07et révèle devant tout le monde que...
17:10qu'en fait,
17:11je ne suis qu'un étudiant du cours de récupération,
17:13plutôt que d'accueillir Keio.
17:17Je...
17:18Je pourrais...
17:20Je pourrais...
17:24Je pourrais aussi...