Sunset x Vibes cap 7 Thai sub español
Sunset x Vibes cap 7 Thai sub español
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30¿Lin?
00:32No lo hice de verdad, Sun.
00:35¿Tú crees en mí, Sun?
00:38Sí, lo sé.
00:42¿Por qué?
00:44¿Por qué?
00:46¿Por qué?
00:48¿Por qué?
00:50¿Por qué?
00:52¿Por qué?
00:54¿Por qué?
00:56¿Por qué?
00:58¿Por qué?
01:00No hay que llorar.
01:03Lo hice por tu bien.
01:06Gael dijo que la empresa tendría que gastar mucho dinero.
01:11Lo siento.
01:14No lo hice de verdad.
01:17Lo siento.
01:21No hay que llorar.
01:30Todo irá bien.
01:34No tengas miedo.
01:38Lo siento.
01:51No lo hice de verdad.
04:31Lino, es tarde.
04:33Lino, duérmete.
04:35Tuviste un sueño muy duro la noche, Lino.
04:38Duérmete.
04:40No hay problema.
04:42Yo creo que debería ir a escribir mi diseño.
04:45Lino, no seas tímido.
04:48Yo ya te quité mi trabajo.
04:51Yo te daré un nuevo diseño.
04:54Hazlo de nuevo.
04:56¿De acuerdo?
04:57¿Eres tú quien me ayudó?
05:00Vete a luchar.
05:02Creo que puedes hacerlo.
05:27De verdad.
05:29Parece que hay un impostor en nuestra compañía.
05:36¿Verdad?
05:38También está en Among Us.
05:40Pero la gente que puede tomar mi trabajo
05:43ha visto mi trabajo antes.
05:46¿Verdad?
05:48Es verdad.
05:52¿O quizás
05:54Júlido es un impostor?
05:58Creo que está esperando el dinero.
06:00¿Estás loca?
06:02Júlido es el hijo del jefe.
06:06No debería estar esperando el dinero.
06:07Así es.
06:13¿O quizás...
06:14¿Júlido es el hijo del jefe?
06:18Creo que no.
06:19No debería estar esperando el dinero.
06:21Un artista como Pring
06:24no hace cosas tan malas.
06:26¿Así que solo queda uno?
06:28¿Quién?
06:31Gael Mane.
06:36Pero recuerdo que Gael le pidió una tarjeta a Sarin.
06:40Sarin, envía la tarjeta.
06:42De acuerdo.
06:43Envíala.
06:46Voy a enviarla.
06:47Voy a la ciudad.
06:50Normalmente Gael Mane
06:52no pide tarjetas a nadie.
06:54¿Verdad?
06:55¿Es verdad?
07:20¿Ves?
07:22¿Puedo...
07:24Me...
07:26¿Puedo pedir $10.000?
07:28¿Qué es esto?
07:30¿Me puedes dar $10.000?
07:32¿Qué es esto?
07:33Ahora, voy a enviar la tarjeta a Sarin.
07:35Voy.
07:36¿Qué es esto?
07:37¿A ver?
07:38A ver.
07:40¿Puedescias?
07:42¿A ver?
07:43No puedo pagar $10.000.
07:45¡¿¿¿Si simplemente quiero $10.000?!
07:47¿Presidenta?
07:48Sí, sí, sí.
07:49Creo que he visto a Madame Wang
07:51hablando de ti.
07:56Presidenta,
07:57usted...
07:58¡Hola!
08:02Hola,
08:03Ari.
08:05¿No tiene que venir sola?
08:07¿No puede venir sola
08:09cuando usted tiene una reunión?
08:12Aquí.
08:18Gracias por la invitación.
08:21¿No te invitaría a sentarse un rato?
08:23¡Qué pena!
08:26Tengo tres minutos
08:28para ir a otra reunión.
08:30Pero...
08:32el día en que nos acordamos
08:34tendré mucho tiempo para usted.
08:38Pueden sentarse.
08:40Me dejo.
08:43Me dejo.
08:47Te espero ese día.
09:17¿Puede ver?
09:19Sí.
09:47Sí, en la habitación de recopilación de documentos.
09:49No he encontrado nada.
09:50¿Has encontrado bien?
09:52Voy a ir a la habitación de recopilación.
09:55Si tienes alguna información,
09:57llámame de inmediato.
10:00De acuerdo.
10:17La habitación de recopilación
10:37¡Yo!
10:45Necesito una llave.
10:47¿Tienes una llave?
11:04¡Yo!
11:07¡Yo!
11:17La habitación de recopilación
11:47La habitación de recopilación
11:53¿Qué voy a hacer?
11:54¡Deja! ¡Deja!
11:56La habitación de recopilación
12:18La habitación de recopilación
12:38La habitación de recopilación
12:48¿Dónde está?
12:51En la habitación de recopilación
13:17La habitación de recopilación
13:47La habitación de recopilación
13:52La habitación de recopilación
13:57La habitación de recopilación
14:02La habitación de recopilación
14:07La habitación de recopilación
14:12La habitación de recopilación
14:17La habitación de recopilación
14:22La habitación de recopilación
14:27La habitación de recopilación
14:32La habitación de recopilación
14:37En la habitación de recopilación
14:42La habitación de recopilación
14:57La habitación de recopilación
15:07¿Presidente, ¿estás bien?
15:17¿Por qué estás mirando?
15:19Si estás mirando así,
15:21¿tienes algo que preguntar?
15:23No.
15:25Solo quería saber
15:26qué opinión tiene el presidente
15:28después de lo que vio.
15:30No vi respuesta.
15:33¿Y por qué vas a su casa?
15:34¿Y por qué vas a su casa?
15:36¿Y por qué vas a su casa?
15:38¿No tienes nada que ver con mi?
15:39¿No tienes nada que ver con mi?
15:41¡Ah!
15:43Yo creo que tú
15:45vas a ir a buscar
15:47a tu abuelo.
15:52¡Yo!
15:54¿Qué te digo?
15:56Si no soy así,
15:58como lo sabes...
16:00¿Qué quieres decir?
16:01¿Qué quieres decir?
16:02Si no eres así...
16:04Bueno,
16:05si supieras
16:07que soy un hijo de la madera
16:09o un hermano del presidente,
16:12¿serás capaz de contestarme así?
16:17¡Ay!
16:18En serio,
16:20si quieres ser rico,
16:23va a buscar un vestido
16:24para ser tan rico como ellos.
16:35¿Por qué este número no corresponde con la oferta
16:38que recibí de la compañía?
16:41Bueno,
16:42la oferta fue propinada por todos.
16:45Yo solo recibí la tarjeta.
16:48Al final,
16:49cuando cambiaron el aspecto del producto,
16:50¿no fuiste tú el que cambió la tarjeta?
16:53No,
16:54no,
16:55no,
16:56no,
16:57no,
16:58no,
16:59no,
17:00no,
17:01no,
17:02no,
17:04perdóname, presidente.
17:06Yo solo
17:08cambié el aspecto
17:09porque no sabíamos de nada.
17:12Después de la corte de crédito,
17:14ya enviamos el documento.
17:18¿Sabes de nada?
17:21Sí,
17:23¿y tú lo dejaste?
17:27Lo siento.
17:30Entiendo.
17:32Si tienes que arreglar todos los casos,
17:34debes trabajar bastante.
17:38Así que,
17:40ahora,
17:41me permitiré que te comprometas
17:43con todos los clientes
17:44durante dos semanas.
17:45Y también,
17:46por favor,
17:48cuéntame que la compañía
17:49ha cambiado la oferta
17:51y que me permitirá que te comprendas
17:52todo lo nuevo.
17:53Por favor,
17:54cuéntame.
17:55Sí, presidente.
18:02Oh,
18:04¿Va a saber
18:05qué el directivo del Departamento de Hacienda
18:08va a decir?
18:10Porque,
18:11si nosotros unicimonizamos evidencias
18:13para los dirigentes de la compañía,
18:16¿Qué le011 quiere a la compañía decir?
18:31¿Estás relajado?
18:34Estoy muy bien, Dr. Dan.
18:37El agua está muy cálida.
18:51¿Estás bien?
18:57¿Algún problema, Rin?
19:02Me pregunto...
19:08¿Qué te preguntas?
19:10¿Puedes decirme?
19:14Quiero saber...
19:16¿Cuándo decidiste venir a Taiwán...
19:20¿Volviste porque querías...
19:26...continuar el negocio con tu madre o...
19:31¿Volviste porque querías ver a Rin?
19:36No soy tan importante.
19:38Solo quería saber.
19:42Estas son las dos razones.
19:47La primera...
19:50He hablado con Rin desde hace tiempo.
19:54Quiero ver a la verdadera Rin.
19:57Y la segunda...
20:01Es lo mismo que Rin dijo.
20:08Sol es todo para mi familia.
20:13Es el negocio que nos permitió volver.
20:20Cuando mi padre se murió...
20:24...mi madre tuvo que recuperarse.
20:27El negocio...
20:29...y mi hijo.
20:32Cuando volví...
20:34...mi edad se bajaba.
20:37Y mi hijo se volvió mayor.
20:40Creo que debería descansar.
20:44Entonces...
20:46¿Qué vas a hacer ahora?
20:50Sol ha estado en la misma posición desde hace 10 años.
20:54Quiero volver a darle un nuevo nombre a Sol.
20:57Y que sea más grande.
21:01Voy a cambiar mi posición...
21:04...para que sea más moderno...
21:06...y que haga más dibujos.
21:08Por ejemplo, la Virginia.
21:12Esa es mi primer objetivo.
21:21Tengo miedo de no poder hacerlo.
21:25Tienes miedo.
21:28¿Miedo de qué?
21:30¡Puedo hacerlo!
21:32¡Soy muy bueno!
21:34¡Puedo confiar en mí!
21:41Solo tienes que hacer lo mejor que puedes.
21:46No te presiones.
21:49¿Sí?
21:50Sí.
21:55¿Qué estás haciendo?
21:59Te veo nervioso.
22:02Quiero que descanses.
22:13Entonces...
22:16Yo voy a tomar un baño...
22:18...y me voy a dormir.
22:20¿Te esperas afuera?
22:25¿Dad?
22:29¿Podría ayudarme...
22:31...a tomar un baño?
22:35¿Has conocido a Tartine?
22:40Creo que deberías...
22:42...dormir un poco.
22:55¿Tartine?
22:56¿Tartine?
22:57¿Tartine?
22:58¿Tartine?
22:59¿Tartine?
23:00¿Tartine?
23:01¿Tartine?
23:02¿Tartine?
23:03¿Tartine?
23:04¿Tartine?
23:05¿Tartine?
23:06¿Tartine?
23:07¿Tartine?
23:08¿Tartine?
23:09¿Tartine?
23:10¿Tartine?
23:11¿Tartine?
23:12¿Tartine?
23:13¿Tartine?
23:14¿Tartine?
23:15¿Tartine?
23:16¿Tartine?
23:17¿Tartine?
23:18¿Tartine?
23:19¿Tartine?
23:20¿Tartine?
23:21¿Tartine?
23:22¿Tartine?
23:23¿Tartine?
23:24¿Tartine?
23:25¿Tartine?
23:26¿Tartine?
23:27¿Tartine?
23:28¿Tartine?
23:29¿Tartine?
23:30¿Tartine?
23:31¿Tartine?
23:32¿Tartine?
23:33¿Tartine?
23:34¿Tartine?
23:35¿Tartine?
23:36¿Tartine?
23:37¿Tartine?
23:38¿Tartine?
23:39¿Tartine?
23:40¿Tartine?
23:41¿Tartine?
23:42¿Tartine?
23:43¿Tartine?
23:44¿Tartine?
23:45¿Tartine?
23:46¿Tartine?
23:47¿Tartine?
23:48¿Tartine?
23:49¿Tartine?
23:50¿Tartine?
23:51¿Tartine?
23:52¿Tartine?
23:53¿Tartine?
23:54¿Tartine?
23:55¿Tartine?
23:56¿Tartine?
23:57¿Tartine?
23:58¿Tartine?
23:59¿Tartine?
24:00¿Tartine?
24:01¿Tartine?
24:02¿Tartine?
24:03¿Tartine?
24:04¿Tartine?
24:05¿Tartine?
24:06¿Tartine?
24:07¿Tartine?
24:08¿Tartine?
24:09¿Tartine?
24:10¿Tartine?
24:11¿Tartine?
24:12¿Tartine?
24:13¿Tartine?
24:14¿Tartine?
24:15¿Tartine?
24:16¿Tartine?
24:17¿Tartine?
24:18¿Tartine?
24:19¿Tartine?
24:20¿Tartine?
24:21¿Tartine?
24:22¿Tartine?
24:23¿Tartine?
24:24¿Tartine?
24:25¿Tartine?
24:26¿Tartine?
24:27¿Tartine?
24:28¿Tartine?
24:29¿Tartine?
24:30¿Tartine?
24:31¿Tartine?
24:32¿Tartine?
24:33¿Tartine?
24:34¿Tartine?
24:35¿Tartine?
24:36¿Tartine?
24:37¿Tartine?
24:38¿Tartine?
24:39¿Tartine?
24:40¿Tartine?
24:41¿Tartine?
24:42¿Tartine?
24:43¿Tartine?
24:44¿Tartine?
24:45¿Tartine?
24:46¿Tartine?
24:47¿Tartine?
24:48¿Tartine?
24:49¿Tartine?
24:50¿Tartine?
24:51¿Tartine?
24:52¿Tartine?
24:53¿Tartine?
24:54¿Tartine?
24:55¿Tartine?
24:56¿Tartine?
24:57¿Tartine?
24:58¿Tartine?
24:59¿Tartine?
25:00¿Tartine?
25:01¿Tartine?
25:02¿Tartine?
25:03¿Tartine?
25:04¿Tartine?
25:05¿Tartine?
25:06¿Tartine?
25:07¿Tartine?
25:08¿Tartine?
25:09¿Tartine?
25:10¿Tartine?
25:11¿Tartine?
25:12¿Tartine?
25:13¿Tartine?
25:14¿Tartine?
25:15¿Tartine?
25:16¿Tartine?
25:17¿Tartine?
25:18¿Tartine?
25:19¿Tartine?
25:20¿Tartine?
25:21¿Tartine?
25:22¿Tartine?
25:23¿Tartine?
25:24¿Tartine?
25:25¿Tartine?
25:26¿Tartine?
25:27¿La verdad es que esto verdad?
25:28¡No puedo hacerlo!
25:30¡Puede que las cosas no resulten!
25:33Linda
25:34Albert
25:35enza
25:36Quint campus
25:37La ciudad�
25:38пос.
25:39Posa
25:40Poses
25:41Estación
25:42Casa
25:47Come
25:48en este momento, ¿de acuerdo?
26:01Hola, señora Maraporn.
26:06Soy Suryen, de SoHiJewelry.
26:11Oh, el hijo de la señora Maraporn.
26:15¿Cómo es posible que venga aquí?
26:18¿Es el hijo de la señora Maraporn?
26:28¿Es el hijo de la señora Maraporn?
26:33Lo siento mucho, señora Maraporn.
26:36Pero no debería hacer esto.
26:39No quiero que la señora Maraporn nos entienda mal.
26:49Este es el proyecto original, diseñado por Salim,
26:54que trabaja en SoHiJewelry.
26:57Y ya que se ha llegado a este punto,
27:01no voy a pedir nada de recompensa.
27:05Solo pediré una cosa.
27:07Solo pediré que la señora Maraporn
27:20reconozca este nuevo proyecto.
27:38Sí.
27:40El proyecto de 50 años de Maraporn
27:43no debería tener ninguna recompensa.
27:46Es interesante.
27:48Cambiar el concepto,
27:50pero todavía es adecuado para esta colección.
27:55Pero,
27:57¿quién diseñó esto?
28:08Este es Salim,
28:11el diseñador del proyecto original.
28:19Hola.
28:35¿Hay algo, señora Maraporn?
28:37No, nada.
28:41Pero tu diseño es hermoso.
28:45Bueno,
28:47creo que voy a dar la oportunidad
28:53a SoHiJewelry otra vez.
28:58Pero hay una cuestión.
29:02Salim tiene que ser el diseño de Maraporn.
29:07Sí.
29:14Salim,
29:16no he tenido la oportunidad de diseñar nada antes.
29:20Tengo miedo de que se rompa el proyecto.
29:24Si no tienes confianza,
29:26te voy a rechazar.
29:29Espera, Salim.
29:30Creo que si Sun rechaza la propuesta,
29:37Ying seguramente le pedirá que cambie el diseño.
29:40De esta forma, la empresa estará en peligro.
29:46No puede ser, Lin.
29:49Pero en realidad,
29:51yo también quiero ver a Lin vestir un vestido sexy,
29:54junto con el anillo que Lin diseñó.
30:00Debería ser muy sexy.
30:03Pero, Sun...
30:06Creo que, si la mujer ha elegido,
30:09me va a gustar.
30:10Si quieres probar,
30:12no tienes que pensar mucho.
30:14Haga lo que quieras, Lin.
30:15Pienso en mí.
30:17Si hago todo lo que puedo,
30:20la empresa estará en peligro.
30:30¡Feliz cumpleaños, Lin!
30:32La mamá está muy orgullosa de ti.
30:34El diseño y el diseño de la ropa,
30:36lo hizo con mucho cariño.
30:38Además,
30:40está dividido en dos.
30:43¡Solo un día!
30:45¡Eso es!
30:47Cuando sea famoso,
30:48no te olvides de él.
30:51¡Eso es!
30:54Pero, si la mujer
30:56hubiera visto a mí antes,
30:58me hubiera preguntado por mucho tiempo.
31:01Pero,
31:03feliz cumpleaños.
31:05Gracias, Jun.
31:07¡Lin!
31:08El secretario de la Secretaría de Comercio
31:10ha dicho que
31:11Lin quiere que te pruebe la ropa esta tarde.
31:13¿No es para mañana?
31:16La ropa debe estar lista.
31:17Vete.
31:18Lin te ha pedido que vayas.
31:28Hola, señora.
31:29Hola.
31:31Hola.
31:33Muchas gracias por venir hoy.
31:36Pero,
31:37solo para probar la ropa,
31:39¿tienes que venir solo?
31:45Sí.
31:47Quiero asegurarme
31:49de que todo va a estar perfecto
31:51para la señora.
31:53Bueno,
31:55yo también estoy muy contenta
31:57de que te lo asegure.
32:01Señora,
32:02tengo una pregunta.
32:04¿Por qué elegiste a Lin
32:07para ser tu modelo?
32:10Me siento destinada
32:12a esta niña.
32:14No es diferente a ti,
32:16Suryen.
32:21Bueno,
32:23le puedo dar un consejo.
32:25Rita
32:27es el diseñador
32:29de la ropa.
32:31Hola.
32:33La ropa está lista.
32:35Te invito a que te mire.
32:37Sí.
32:39Te invito.
32:45Por favor.
32:47Sí.
32:48Siéntate.
32:54Gracias.
33:01Esta es la ropa de Salim.
33:03Puedes cambiarla.
33:05Si necesitas algo,
33:07puedes decirme.
33:09Voy a esperar afuera.
33:10Gracias.
33:53Gracias.
34:11Salim está lista.
34:23Salim.
34:25Salim.
34:27Salim.
34:31Salim.
34:33Salim.
34:35Salim.
34:37Salim.
34:39Salim.
34:41Salim.
34:43Salim.
34:45Salim.
34:47Salim.
34:49Salim.
34:51¿Estás bien, señorita?
34:57No he elegido el malo.
34:59Estoy contenta.
35:01Te invito a esta ropa.
35:03Sí, señorita.
35:05Vamos, Salim.
35:07Vamos a cambiar la ropa.
35:09Gracias.
35:21¿Está listo el equipamiento?
35:23¿Está listo, señorita?
35:25Está listo.
35:27Pero,
35:29¿qué pasa con la ropa que he elegido?
35:33Te invito a esta ropa.
35:35Elegí la ropa que he elegido
35:37con el equipamiento.
35:39Así no perderemos mucho tiempo.
35:41Claro.
35:43Si hay algún problema,
35:45¿cómo podemos resolverlo?
35:47¿Cómo podemos resolverlo?
35:49Si hay algún problema,
35:51¿cómo podemos resolverlo?
35:53Puedes contactar directamente a Rita.
35:55Sí.
35:57Nos vemos.
35:59Nos vemos.
36:01Gracias.
36:03Salud, señorita.
36:15Señorita,
36:17espere un momento.
36:33¿Qué vas a hacer?
36:36¿Qué vas a hacer a la hora de ir?
36:38¿Qué me vas a decir a la hora de ir?
36:41Si no quiero estar sin ti,
36:43¿por qué no lo vas a hacer?
36:46¿Por qué?
36:57Voy a seguir en mi camino.
36:59¿Así?
37:00¿Qué es lo que está haciendo?
37:07Mira mi ropa.
37:11¿Quién es el que te hace mover?
37:15¿Te gusta esto?
37:18Si no te gusta, no necesito hacer el diseño.
37:22Ya lo hice.
37:31¿Quién es el que te hace mover?
37:34¿Quién es el que te hace mover?
37:37¿Quién es el que te hace mover?
37:40¿Quién es el que te hace mover?
37:43¿Quién es el que te hace mover?
37:46¿Quién es el que te hace mover?
37:49¿Quién es el que te hace mover?
37:52¿Quién es el que te hace mover?
37:55¿Quién es el que te hace mover?
37:58¿Qué quieres?
38:23¿Qué te pasa con tu cabeza?
38:27¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
38:57¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
39:28¿Zan?
39:29Suena estrano.
39:30Zan.
39:31It's Merv.
39:41¿Entiendes? ¿Dónde estarás?
39:49¿Y dónde está Zan?
39:51¿Quién es?
39:52Es la señora Tan.
39:53Ah.
39:55Es una reunión.
39:57Creo que es una reunión.
39:59Sí.
40:01¿Qué dices?
40:02La reunión se acabó.
40:05¡Mamá!
40:07¿Qué estás haciendo?
40:10Vine a ver si estás bien.
40:14Estoy muy bien, mamá.
40:17Yo puedo hacerlo.
40:19No te preocupes.
40:20Pero si es demasiado duro,
40:22dígame.
40:23Voy a llegar y ayudarte.
40:27Llamé tantas veces,
40:29pero nunca me has respondido.
40:31Cuando lo encuentre,
40:32voy a romper la casa.
40:38Mamá, mamá.
40:40Mira las flores, mamá.
40:42Las flores están muy bonitas.
40:44¿No te gustan?
40:45Me gustan mucho.
40:47¿Por qué?
40:48Algunas no son tan bonitas.
40:50Cuando estoy aquí,
40:51me vuelvo a las flores.
40:52Por eso,
40:53le pregunté para cerrar la vista.
40:54Sí, mamá.
40:55Mira.
40:59¿Quién es?
41:00Es la señora Tan.
41:07Es la señora Tan.
41:08Es la señora Tan.
41:09Es la señora Tan.
41:10Es la señora Tan.
41:11¿Te gusta?
41:12No.
41:13¿Llegó Nara?
41:16¿hythmia?
41:17No.
41:34¿Hasta cuando?
41:35A día cubierto.
41:36Venga.
41:37¿Qué pasa?
41:38Mira esta anomalía.
41:39¿Tienes algo que me ayude?
41:41¡Ah! ¡Esto!
41:43¿Puedes ayudarme y no me molestes?
41:45¡Oh! ¡Esa chica es muy amable!
41:47¡Quiero ayudar!
41:49¡Ya lo sé!
41:51¡Pero tengo que concentrarme!
41:53¡Mira!
41:57¿Qué estoy viendo?
42:05¡Vete a tu trabajo!
42:07¿Pero tú dijiste que tenías que concentrarte
42:09¡Ya lo sé! ¡Estoy concentrando!
42:11¿Ves?
42:13¡Voy a tener que hacer la entrega!
42:15¡Vete a tu trabajo!
42:17¡Vamos!
42:31¡Hola!
42:37¿Hola?
42:43¿Sam?
42:45¿Qué? ¡Dijo que no me molestara!
42:47¡Sam!
42:49¿Qué?
42:55¿Qué estás haciendo aquí?
43:01¡Hola! ¡Bienvenido, Avaeng!
43:03¿Tienes algo que me ayude?
43:07Sean lo suficientemente gardiados.
43:10¿Como son los del barrio?
43:15¿Su nombre?
43:15¿Su nombre?
43:22Ah, tiene que ser un nuevo entrenador.
43:25Tal vez, no sabe el idioma del país.
43:28Si hayNA cosa mal hago,
43:31y me muero para ahí.
43:33El entrenador es el señor que se trata de mi hijo.
43:37¡Mamá!
43:39¡Mamá!
43:43¿No te escuchas?
43:44¡Vete a la habitación de la presidenta!
43:48¡Mamá!
43:49¡Hija!
43:50¡Mamá!
44:07¿Por qué no me dices que ya has vuelto a la ciudad?
44:09Bueno, pues...
44:12¿Y por qué tienes que vivir en el sector de diseño?
44:17¡Porque soy yo, mamá!
44:20¡Le puse a Sam a ayudarme!
44:22¡Mamá, no le digas a su hermano!
44:24¡Sí, mamá!
44:26¡Porque yo soy yo el que te ayudo!
44:28¿Y por qué elegiste vivir en el sector de diseño?
44:31¡Pues cuando leí la declaración de la Secretaría de Hacienda!
44:33¡No, no, no!
44:34¡Pues cuando leí la declaración de la Secretaría de Hacienda!
44:36¡Pues cuando leí la declaración de la Secretaría de Hacienda!
44:37¡Pues cuando leí la declaración de la Secretaría de Hacienda!
44:38¡Pues cuando leí la declaración de la Secretaría de Hacienda!
44:39¡Pues cuando leí la declaración de la Secretaría de Hacienda!
44:40¡Pues cuando leí la declaración de la Secretaría de Hacienda!
44:41¡Pues cuando leí la declaración de la Secretaría de Hacienda!
44:42¡Pues cuando leí la declaración de la Secretaría de Hacienda!
44:43¡Pues cuando leí la declaración de la Secretaría de Hacienda!
44:44¡Pues cuando leí la declaración de la Secretaría de Hacienda!
44:45¡Pues cuando leí la declaración de la Secretaría de Hacienda!
44:47Los clientes son los mismos.
44:49Así que envié a Sam a la oficina de diseño
44:52para que le enseñara el sistema de trabajo.
44:56¿Cuánto tiempo?
44:58Alrededor de dos meses.
45:00¡¿Dos meses?!
45:02¡Dos meses y nunca me has visto!
45:06¡Mamá!
45:07¡Yo también me he olvidado de ti!
45:10Pero por la misión que tengo que cumplir
45:13te lo he dicho antes.
45:18No te he dicho nada.
45:21Pero ya sabes,
45:22¡sígueme en la oficina!
45:24¿Qué?
45:25¿Estás bromeando?
45:27¿He bromeado con alguien?
45:30¡Chan!
45:32¡Pon el orden que me has dado!
45:34¡Voy a enseñarle a Sam a la oficina de diseño!
45:38¿Está bien?
45:39¡Mamá! ¡Mamá! ¡Espera!
45:42¡Mamá!
45:49¡Chan!
45:51¡Ayúdame a hablar con ella!
45:53¡Ay!
45:55¡Tienes ganas de continuar!
45:58¡Vamos!
45:59¡Vamos!
46:00¡Vamos!
46:01¡Vamos!
46:02¡Vamos!
46:03¡Vamos!
46:05¡Mamá!
46:07¡Mamá! ¡Espera!
46:08¡Chan!
46:09¡Chan!
46:10¡Mamá!
46:12¡Oh!
46:23¿Pim?
46:27¿Es verdad que yo estoy bien?
46:30No debería de estar bien.
46:33Es que siempre bromean.
46:36Es como una verdura en el mercado.
46:40¿Qué?
46:42¡Yoh! ¡Yoh! ¡Yoh!
46:45¡Yoh!
46:46¡Yoh!
46:49¡Yoh!
46:50¿Puedo hablar contigo?
46:54Ah...
46:55Tengo que trabajar, Sam.
47:00¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!
47:03¡Yo pensaba que era un estudiante de trabajo!
47:06¡Se ve muy bien! ¡Es muy bien!
47:09Todos...
47:10Tengo que disculparme por lo que pasó.
47:15No quiero decir que no tengo buenas intenciones.
47:19Pero quiero que todos actúen como yo, como Sam.
47:23No como Sam.
47:26Pero bueno...
47:28Tengo un nuevo objetivo.
47:31Pero espero que todos actúen como siempre.
47:35Como cuando yo estaba en el departamento.
47:38Vale.
47:41Entonces...
47:43Voy a irme.
47:49Por favor, Junho.
47:50¡Oh! ¡Gracias!
47:52Me duele.
47:58¡Junho!
48:00¡Junho!
48:02¡Junho!
48:07¡Junho!
48:31¡Prim!
48:33¿Prim, ¿estás volviendo?
48:34¿Quieres que te ayude?
48:37No necesito ayuda.
48:40Prim va a trabajar en el barrio.
48:43Quieres que te ayude, ¿verdad?
48:45Vete a tu casa.
48:50¿En serio no quieres que te ayude?
48:52No sé qué hago todos los días.
48:55No me gusta nada.
48:56Y no tengo habilidades para mejorar.
49:00¿Puedes considerarlo como una recompensa?
49:06¿Ah?
49:08¿Quieres que te ayude?
49:11¿Verdad?
49:12¡Vete!
49:15¡No!
49:16¡Hoy voy a ayudar a Prim!
49:30¡Prim!
49:35¿Te duele?
49:36¿Alguna cosa no está bien?
49:39Prim...
49:41¿Estás bien?
49:43¡Mira!
49:44Prim...
49:45Prim, ¿estás bien?
49:47Prim, ¿estás bien?
49:48¿Estás bien?
49:50Prim...
49:52¡Prim!
49:53¡Prim!
49:55¿Estás bien?
49:57¡Prim!
49:58Sí.
50:11¡Vamos! ¡Voy a ayudarte!
50:13No, gracias.
50:15No pasa nada.
50:18Voy a enviártelo a ti.
50:19Pero...
50:19Voy a ayudarte.
50:21No, no. Yo lo haré.
50:29Lo siento, Tim.
50:31No lo hice a propósito.
50:37Lo siento por lo que pasó.
50:41Si realmente quieres perdonarme,
50:45deja de molestarme tanto como puedas, Tim.
50:50Y no es la primera vez
50:52que te molestas a mí.
50:54Sólo has crecido, Tim.
50:57El hecho de que tu fuiste a pedirle a esa persona
50:59que te enseñe a trabajar
51:01no te ha hecho mejor.
51:05Tienes tu responsabilidad también.
51:08¿Has terminado el trabajo que dijiste que harías?
51:13Lo... lo intenté, pero...
51:17No lo he terminado.
51:19No lo he terminado.
51:20No lo he terminado.
51:21No lo he terminado.
51:23Pero...
51:25No lo he terminado, Tim.
51:29No lo has terminado.
51:32Deja de molestarme.
51:34Tengo trabajo que terminar.
51:52No lo he terminado.
51:54No lo he terminado.
51:55No lo he terminado.
51:56No lo he terminado.
51:57No lo he terminado.
51:58No lo he terminado.
51:59No lo he terminado.
52:00No lo he terminado.
52:01No lo he terminado.
52:02No lo he terminado.
52:03No lo he terminado.
52:04No lo he terminado.
52:05No lo he terminado.
52:06No lo he terminado.
52:07No lo he terminado.
52:08No lo he terminado.
52:09No lo he terminado.
52:10No lo he terminado.
52:11No lo he terminado.
52:12No lo he terminado.
52:13No lo he terminado.
52:14No lo he terminado.
52:15No lo he terminado.
52:16No lo he terminado.
52:17No lo he terminado.
52:18No lo he terminado.
52:19No lo he terminado.
52:20No lo he terminado.
52:21No lo he terminado.
52:22No lo he terminado.
52:23No lo he terminado.
52:24No lo he terminado.
52:25No lo he terminado.
52:26No lo he terminado.
52:27No lo he terminado.
52:28No lo he terminado.
52:29No lo he terminado.
52:30No lo he terminado.
52:31No lo he terminado.
52:32No lo he terminado.
52:33No lo he terminado.
52:34No lo he terminado.
52:35No lo he terminado.
52:36No lo he terminado.
52:37No lo he terminado.
52:38No lo he terminado.
52:39No lo he terminado.
52:40No lo he terminado.
52:41No lo he terminado.
52:42No lo he terminado.
52:43No lo he terminado.
52:44No lo he terminado.
52:45No lo he terminado.
52:46No lo he terminado.
52:47El cielo se cae.
52:51¿Soy yo el único?
52:54¡Adoro a ti!
52:58¡Adoro a ti!
53:00Adoro a ti.
53:17Si lo miran, es normal que se sientan nerviosas.
53:21¿Quién eres tú?
53:22Yo no soy nadie.
53:24¿Estás con el paciente?
53:26¿Estás listo para salir de la clínica?