The Clangers Glow-Honey and Other Stories (2001 UK VHS)
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:00C'est l'heure de la chaise à souhaiter !
01:02Je vous laisse sur de fantastiques aventures
01:04avec Molly, Peter et Jiggs le Pixie
01:06dans ce classique Enid Blyton
01:08à propos d'une chaise magique.
01:10La chaise à souhaiter !
01:12Hey, c'est l'heure d'une aventure !
01:14Brillant !
01:16A l'abri !
01:18Allons-y !
01:20Dans l'arbre enchanté, il y a l'arbre loin.
01:22La maison de Moonface,
01:24de Saucepanman
01:26et de Silky the Fairy.
01:28Apportez-les sur leurs aventures
01:30dans des endroits magiques et étranges
01:32dans ce classique fairytale.
01:34Pour la première fois en vidéo,
01:36Rabbit the Rabbit et ses amis
01:38viennent à la vie dans cette collection
01:40de histoires hilarantes
01:42qui appellent les enfants de tous les âges.
01:44Écoutez, j'ai une idée.
01:46Cachez-vous ici.
01:48Je vous garderai en sécurité jusqu'à ce que le danger s'arrête.
01:50Ensuite, je vous laisserai libre de nouveau.
01:58J'espère que vous avez apprécié cette vidéo.
02:00Si c'est le cas, n'oubliez pas
02:02de vous abonner à la chaîne
02:04pour ne manquer aucune de mes vidéos.
02:06Au revoir !
02:58Transcription par Sacha Quéhen
03:28Transcription par Sacha Quéhen
03:58Transcription par Sacha Quéhen
04:28Transcription par Sacha Quéhen
04:31Transcription par Sacha Quéhen
04:34Transcription par Sacha Quéhen
04:37Transcription par Sacha Quéhen
04:40Transcription par Sacha Quéhen
04:43Transcription par Sacha Quéhen
04:46Transcription par Sacha Quéhen
04:49Transcription par Sacha Quéhen
04:52Transcription par Sacha Quéhen
04:55Transcription par Sacha Quéhen
04:58Transcription par Sacha Quéhen
05:01Transcription par Sacha Quéhen
05:04Transcription par Sacha Quéhen
05:07Transcription par Sacha Quéhen
05:10Transcription par Sacha Quéhen
05:13Transcription par Sacha Quéhen
05:16Transcription par Sacha Quéhen
05:19Transcription par Sacha Quéhen
05:22Transcription par Sacha Quéhen
05:25Transcription par Sacha Quéhen
05:28Transcription par Sacha Quéhen
05:31Transcription par Sacha Quéhen
05:34Transcription par Sacha Quéhen
05:37Transcription par Sacha Quéhen
05:40Transcription par Sacha Quéhen
05:43Transcription par Sacha Quéhen
05:46Transcription par Sacha Quéhen
05:49Transcription par Sacha Quéhen
05:52Transcription par Sacha Quéhen
06:19Transcription par Sacha Quéhen
06:22Transcription par Sacha Quéhen
06:25Transcription par Sacha Quéhen
06:28Transcription par Sacha Quéhen
06:31Transcription par Sacha Quéhen
06:34Transcription par Sacha Quéhen
06:37Transcription par Sacha Quéhen
06:40Transcription par Sacha Quéhen
06:43Transcription par Sacha Quéhen
06:46Transcription par Sacha Quéhen
06:49Transcription par Sacha Quéhen
06:52Transcription par Sacha Quéhen
06:55Transcription par Sacha Quéhen
06:58Transcription par Sacha Quéhen
07:01Transcription par Sacha Quéhen
07:04Transcription par Sacha Quéhen
07:07Transcription par Sacha Quéhen
07:10Transcription par Sacha Quéhen
07:13Transcription par Sacha Quéhen
07:16Transcription par Sacha Quéhen
07:19Transcription par Sacha Quéhen
07:22Transcription par Sacha Quéhen
07:25Transcription par Sacha Quéhen
07:28Transcription par Sacha Quéhen
07:31Transcription par Sacha Quéhen
07:34Transcription par Sacha Quéhen
07:37Transcription par Sacha Quéhen
07:41Ah!
07:43Le Glow-Buzzer lui a donné un morceau.
07:50Qu'est-ce qu'elle mange?
07:52Du glowhoney, bien sûr!
07:55Oh, les dégueulasses Glow-Buzzers!
07:57Le Petit Clangor est en colère.
07:59Où sont-ils?
08:01Ils vont dans ce trou.
08:04Le Petit Clangor les suit.
08:08Peut-être qu'il saura d'où vient le glowhoney.
08:12Il y a des caves à l'intérieur du planète des Glow-Buzzers
08:15que même les Glow-Buzzers ne connaissent pas.
08:21Regardez ça!
08:24Regardez toutes ces fleurs!
08:26Regardez toutes ces fleurs!
08:57Ah oui, il y a un Glow-Buzzer!
09:00Peut-être que c'est là qu'ils reçoivent le glowhoney,
09:02de l'intérieur des fleurs.
09:05Oui, je me demande.
09:07Qui?
09:26Oui, je pense qu'il faut être très poli à ces fleurs.
09:45Oui, maintenant.
09:46Où est-ce que le Petit Clangor est arrivé?
09:49C'est plutôt une question difficile.
09:52Il est passé partout dans ces caves de fleurs.
09:56Il va devoir trouver un moyen d'y sortir.
10:09Il peut demander aux fleurs, je suppose.
10:12Mais je ne pense pas que les fleurs sachent le moyen d'y sortir.
10:16Il n'y a pas de raisons pour lesquelles ils ne devraient jamais être à l'extérieur des caves.
10:19Il y a des caves, et des caves, et des caves remplies de fleurs.
10:23Seuls les Glow-Buzzers savaient qu'ils étaient là.
10:27Le Petit Clangor va juste devoir se déplacer jusqu'à ce qu'il trouve un moyen d'y sortir pour lui-même.
10:33Si jamais il le fait.
10:49Pauvre Petit Clangor. Il est perdu.
10:58Bonjour.
10:59Glow-Buzzers.
11:11Non, ils sont partis.
11:13Ils sont partis.
11:15Ils sont partis.
11:17Non, ils sont partis.
11:30Oh, mon dieu. Pauvre Petit Clangor.
11:33Regarde, même les fleurs ont peur de lui.
11:36Comment va-t-il s'en sortir de ces caves?
11:39Ah, il y a Major Clangor et Mère Clangor. Si quelqu'un pouvait leur envoyer un message...
11:44J'entends Glow-Buzzers.
11:46Oui, les Glow-Buzzers.
11:48Regarde, ils ont fait un arbre.
11:50Maintenant, si l'un des Clangors s'appuie sur l'arbre,
11:53les Glow-Buzzers le dirigeront vers le Petit Clangor.
11:57Oh, mon dieu.
11:59Elle ne prend pas de notice.
12:05Oui, si elle ne vient pas seule, ils devront l'attraper.
12:17Non, je ne pense pas que ça va fonctionner.
12:24Non, tout ce que ça a fait, c'est donner à Mère Clangor un coup de pouce.
12:28Pauvre vieille.
12:34Il y a Granny Clangor.
12:35Il n'y a pas d'argent de parler à elle.
12:36Elle est tombée dormante au-dessus de sa couture, comme d'habitude.
12:39Qu'est-ce qu'ils font?
12:41Qu'est-ce qu'ils font?
12:43Qu'est-ce qu'ils font?
12:44Qu'est-ce qu'ils font?
12:47Ils prennent sa couture.
12:51Regarde ça.
12:54Ils l'envoient à l'étranger à travers les caves.
12:59Et ils la donnent au Petit Clangor.
13:07Quelle bonne idée.
13:15Ils sont très intelligents, les Petits Glowbuzzers.
13:18C'était une très bonne idée.
13:20Merci, Glowbuzzers.
13:27Vous voyez, ça lui montrera la sortie.
13:33C'est tout.
13:36Il peut prendre la couture au fur et à mesure.
13:39Il peut la plier.
13:41Et ça le conduira directement dans les caves,
13:43jusqu'au bout de la couture,
13:46et au Petit Clangor.
13:49Oh, mon Dieu.
13:59J'ai peur qu'elle ne soit pas très contente.
14:02Je ne pense pas qu'elle soit intéressée par tout ce qu'on dit
14:05sur les caves de fleurs et les Glowbuzzers et la perte.
14:08Tout ce qu'elle s'en soucie, c'est sa couture.
14:10Et quelqu'un a enlevé la couture.
14:20Ah, les Glowbuzzers.
14:23Qu'y a-t-il?
14:25Ils sont là.
14:26Ah, les Glowbuzzers.
14:28Qu'y a-t-il?
14:31Ils lui ont apporté une petite fleur.
14:34Merci, Glowbuzzers.
14:35Merci.
14:49C'est si bien.
14:50Est-ce qu'il vaut le coup de faire un peu plus de couture?
14:53Non.
14:54Un petit repos, peut-être.
14:56Oui.
15:00Bien, si elle est retournée au lit,
15:02il n'y a pas de point dans sa fleur.
15:05Elle pourrait bien aller à la maison.
15:07Au revoir.
15:23C'est la planète Terre, où nous vivons.
15:27Sous la couche de l'atmosphère nuageuse qui la couvre,
15:30il y a des forêts de arbres verts,
15:32des meubles d'herbe lisse et des jardins de fleurs.
15:36Nous sommes chanceux de vivre là-bas.
15:40On pourrait chercher dans l'univers
15:43et probablement ne trouver aucun autre planète aussi agréable.
15:48Même le planète des Glowbuzzers,
15:50qui est chaleureuse et confortable à l'intérieur,
15:53est un lieu froid et baron à l'extérieur.
15:57Je suppose que quelque chose pourrait aller là-bas,
16:00si c'était bien regardé.
31:21No, not cream cake.
31:26No, not ice cream corn, it's blue string pudding.
31:36That's right, blue string pudding.
31:39But in the pudding pan.
31:47Major Clanger is angry.
31:49He doesn't like being laughed at.
31:51It must go.
32:02And it's gone.
32:04Poor bag.
32:10Major Clanger doesn't care, it was rude.
32:15Tiny Clanger cares.
32:17She thinks the Clangers were rude.
32:19And she's going to apologize.
32:31Oh, there's a froglet.
32:34And their top hat.
32:36That is a conjuring hat.
32:40Ah yes, they want her to do a trick.
32:48Yes, how romantic.
32:52A pretty jeweled evening lady bag.
32:56What a good idea.
32:59And now all we need is some soft romantic music.
33:09Lovely, a waltz.
33:48Calme-toi.
33:52Voilà.
33:54Et de manière à manière, les amoureux partent.
33:57Par les hôtes et les fleurs, dans la profondeur de l'espace.
34:18Si vous regardez le ciel à la nuit,
34:21et que vous voyez toutes les étoiles et les planètes
34:23contre la noirceur du ciel,
34:26ils semblent silencieux et silencieux.
34:30Mais bien sûr, nous ne voyons que les très grands.
34:34Peut-être que les petits ne sont pas tous ronds,
34:37et non tous silencieux et silencieux.
34:41Mais si vous regardez le ciel à la nuit,
34:43et que vous voyez toutes les étoiles et les planètes
34:46contre la noirceur du ciel,
34:48ils semblent silencieux et silencieux.
34:51Ils peuvent avoir de nombreuses formes.
34:53Ils peuvent bouger.
34:55Et si nous avions des oreilles comme les clangots,
34:57pour entendre la musique des sphères,
34:59nous pourrions entendre chaque planète et chaque étoile
35:01chanter leur propre chanson
35:03en glissant pour toujours dans l'espace.
35:11Qu'est-ce que c'est?
35:13Quelque chose est tombé dans l'un des trous des clangots.
35:16Nos petits clangots et les très grands clangots l'ont entendu.
35:19Je me demande ce que c'est.
35:28C'est vrai, c'est un hout.
35:30Vous vous souvenez des houts?
35:32Ils viennent de cette planète, tout couvert de trompettes.
35:47Oui, c'est ça.
36:04Oh, quel bruit qu'ils font!
36:07Regardez les arbres de musique, c'est un hout.
36:10Et c'est l'organe de pompe que Tiny a créé.
36:16Oui, il parle, il a fait un bruit tout seul.
36:20C'est pour jouer de la musique.
36:22Il joue de la musique magnifiquement.
36:40Un petit clangot a vu quelque chose.
36:42Oui, c'est la planète des houts.
36:44Venez chercher les houts.
36:54Ils sont arrivés.
36:57Ces houts sont très cérémonieux.
36:59Ils font tout pour la musique.
37:02Ils sont arrivés.
37:04Ces houts sont très cérémonieux.
37:06Ils font tout pour la musique.
37:32Au revoir, hout.
37:35Au revoir, hout.
37:38Au revoir, clangots.
37:42Regarde, l'organe de pompe.
37:45Il veut aller avec eux.
38:02Attendez un instant, donnez-lui une chance de le réparer.
38:06Sors, Tiny, vite.
38:10Oh, mon dieu.
38:32Ne bougez pas dans les cercles, vous imbéciles clangots.
38:35Faites quelque chose.
38:39Oui, c'est vrai.
38:41Retirez la bateau de musique.
38:44Un petit clangot avec des fruits de vent.
38:47Ils sont remplis d'air compressé, comme des roquettes.
38:49Il parle de la cloud.
38:52Je sais. Il va conduire sur la cloud.
38:57Oui, il y va.
38:59Et il y a la bateau de musique.
39:01Oh, vite.
39:06Cette bateau de musique est tellement lent.
39:21Ah, il y est.
39:23Il est arrivé.
39:25Il est arrivé.
39:28Ah, il y est. Il y a le petit clangot.
39:31Il ne semble pas être blessé.
39:35Oui, il va bien.
39:41Un petit clangot donne à cette planète un bon retour.
39:44Eh bien, il devrait s'occuper de ne pas aller sur des clangots comme des roquettes.
39:49Quoi?
39:54Oh, regardez tous ceux-là.
39:56Quelle étrange collection de corps divins.
39:59Je me demande pourquoi ils sont tous ici.
40:04Je sais. Ils vont faire de la musique.
41:57Ah, il y a le grand clangot. Il a l'air un peu blessé.
42:00Un petit clangot.
42:03Pas le temps de parler.
42:27Le pompier de la sphère
42:42Très bien, très bien.
42:44Et quand vous avez bien terminé de défoncer le tout de la création avec la musique des sphères, nous allons à la maison.
42:49Ah oui, l'organe de la pompe est resté avec les Hoots, ça va être plus agréable avec eux.
42:57Au revoir Hoots, au revoir tous les autres planètes musicales et Dieu sait quoi.
43:06C'est l'heure de rentrer à la maison. Et ils rentrent à la maison.
43:09Le grand clangor, le petit clangor, le petit clangor, la nuage et le bateau de musique.
43:13Au revoir.
44:13Abonne-toi pour d'autres vidéos.