Topo Tip Ep. 05 - I maschi sono meglio delle femmine

  • le mois dernier

Category

People
Transcript
00:00Les hommes sont meilleurs que les femmes ?
00:07Attendez-moi !
00:09Hurray, nous sommes des champions !
00:14Belle course, les garçons !
00:20Comment ils sont rapides !
00:22Oui, et trop rapides !
00:23Oui !
00:30Les oignons s'accrochent sur la feuille d'araignée !
00:33C'est bizarre, on ressemble à nous !
00:35La tête, les jambes, la queue...
00:37Je comprends !
00:38Tu ne parles pas ?
00:39Non !
00:40Je comprends !
00:41C'est bizarre !
00:42On est pas des garçons ?
00:43Non, on est des garçons !
00:44Nous sommes les champions !
00:45Oui, et trop !
00:46Oui !
00:47Oui !
00:48Oui !
00:49Oui !
00:50Oui !
00:51Oui !
00:52Oui !
00:53Oui !
00:54Oui !
00:55Oui !
00:56Oui !
00:57Oui !
00:58Oui !
00:59Oui !
01:00Oui !
01:01Oui !
01:02Tu n'y arrives pas parce que nous sommes masculins et toi tu es féminine.
01:07Mais bien sûr, en fait les oignons sont masculins.
01:10Mais ce n'est pas du tout vrai.
01:12Regarde qu'il y a les oignons masculins et les oignons féminins.
01:16Les femmes ne savent rien des oignons parce qu'elles ont peur d'eux.
01:19Les masculins gagnent toujours parce qu'ils sont les meilleurs de tout.
01:25Tu as raison, Tip. Et ils font tout de mieux.
01:29Ben, alors, si vous êtes si bons, vous pouvez jouer vous-même.
01:43Les garçons, allez, jouons à la balle.
01:54Salut, Tip. Allons à la maison.
01:56Je ne suis pas un garçon, je suis un oignon.
01:58Et nous, les oignons, nous sommes toujours attachés à l'arachide.
02:01Est-ce que quelque chose s'est passé avec tes amies?
02:04Salut, Tip. Allons à la maison.
02:06Je ne suis pas un garçon, je suis un oignon.
02:08Et nous, les oignons, nous sommes toujours attachés à l'arachide.
02:11Est-ce que quelque chose s'est passé avec tes amies?
02:14Je ne sais pas, maman. Je suis un oignon.
02:17Tu as raison, je l'ai oublié. Peut-être que Teddy le sait.
02:21Non, c'est un oignon lui aussi.
02:24Oh, courage, Tip. Même si tu es un oignon, écoute-moi.
02:27C'est l'heure de partir. Nous devons nous arrêter chez M. Paco pour faire les achats.
02:32C'est bon.
02:47Wow, c'est fantastique.
02:49La prochaine fois que nous devons faire les achats, je viens à pied.
02:55La prochaine fois que nous devons faire les achats, je viens à pied.
03:01Courage, raconte-moi ce qui s'est passé.
03:04Rien. Seulement les oignons s'étaient en colère parce que je leur ai dit que je suis une femme.
03:13Pourquoi les auraient fait en colère?
03:16Parce que les hommes sont mieux que les femmes.
03:19Mais Tip, qu'est-ce que tu dis?
03:21Tu sais, maman, les hommes savent faire plein de choses, mais les femmes ne peuvent pas.
03:34Bonjour, Paco.
03:35Bonjour à toi, ma chère. Salut, Tip.
03:38Bonjour.
03:40J'ai entendu que tu faisais un discours important.
03:43Oui. Tu sais, Paco, quelqu'un ici est convaincu que les hommes sont meilleurs que les femmes.
03:48Je comprends.
03:50Que penses-tu de venir ici pour discuter entre les hommes,
03:53pendant que maman fait les achats?
03:55J'aimerais te montrer quelque chose.
03:57Qu'est-ce que c'est? Qu'est-ce qu'il y a écrit là-bas?
03:59Il y a écrit « Mes voyages ».
04:01C'est l'album de mes souvenirs.
04:03J'ai voyagé beaucoup quand j'étais jeune, sais-tu?
04:06C'est fort!
04:07Mais tu es un homme.
04:09Oui, et veux-tu voir ce que j'ai appris?
04:11Oui!
04:12Wow!
04:15Oh!
04:17Cet aéroport a réussi à faire des pirouettes magnifiques,
04:20et a été le premier à survoler l'océan.
04:22Sais-tu qui l'a piloté?
04:25Mary, une fantastique femme pilote.
04:28Oh!
04:32Quel pont gigantesque!
04:34Oui, sais-tu qui l'a projeté?
04:36Voici-la.
04:38Elle s'appelle Flora et est un très bon architecte.
04:45Je sais ce que c'est.
04:46C'est notre village.
04:48Exact.
04:49Cette jeune topoline s'appelle Amelia,
04:51l'exploratrice qui a découvert ce lieu et a fondé notre village.
04:55Wow!
04:56Une exploratrice comme moi!
04:58Jodie!
04:59Alors, les femmes sont...
05:01Bien, j'ai terminé.
05:02Et la votre conversation entre les hommes?
05:04Je pense qu'elle s'est très bien passée.
05:08Tip!
05:09Viens jouer!
05:10Vas-y, Tip.
05:11On a encore un peu de temps avant le dîner.
05:14J'arrive!
05:17Les hommes contre les femmes, vous êtes prêts?
05:23Bien sûr!
05:24Vous verrez, nous viendrons gagner, n'est-ce pas, Tip?
05:27Oui!
05:28Tip!
05:29Tip!
05:30Tip!
05:31Tip!
05:32Tip!
05:33Tip!
05:34Tip!
05:35Bien, je ne suis pas si sûre.
05:38Vous savez, les femmes...
05:50Oui !
05:55Si !
06:05Non siete piu' arrabbiate con me!
06:12Assolutamente no!
06:15Non siete piu' arrabbiate con me!
06:19Assolutamente no!
06:21Batti il cinque!
06:24Volevo dirvi una cosa.
06:26I maschi non sono meglio delle femmine.
06:29Si, la sa.
06:36Hai visto? Siamo sali e salvi.
06:39Batti il cinque!
06:41E con cosa?
06:42In caso non l'avessi notato, ti informo che non abbiamo le zampe come loro.
06:46Un bacio!
06:51Perché non abbiamo le zampe?